Leer Este Desarrollador de Juegos Online es Sin Duda Problemático. (Novela) Capítulo 55 online gratis en español
🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
Fantasy OL había estado atravesando un período de cambios repentinos.
El proyecto, que había estado prosperando, parecía encaminarse en una dirección positiva.
Pero con el repentino regreso de Chen Nuo, como un rayo, el jefe de proyecto se marchó y el planificador principal también.
La adquisición en sí ya había puesto a todos nerviosos. Ahora, con este repentino revuelo y Lin Yao gritando tan fuerte que casi todos se enteraron de la historia completa, la situación no hizo más que empeorar.
Ahora, el Equipo de Desarrollo 2 era como una mosca sin cabeza. Los miembros restantes del equipo estaban ansiosos, no solo sin saber qué hacer, sino también aterrorizados ante la posibilidad de perder sus empleos…
Sí.
Temen perder sus empleos.
Porque Chen Nuo no regresó solo, sino que trajo consigo a las mismas personas que se habían marchado con él originalmente…
Incluyendo al antiguo equipo de planificación y al equipo de programación.
El resto del personal del Equipo de Desarrollo 2 estaba al tanto de lo que les había sucedido a Lin Yao y Mu Wanqing.
Ahora, con un equipo con exceso de personal, ¿cómo no iban a preocuparse por su propio destino aquellos que habían trabajado bajo las órdenes de Mu Wanqing y Lin Yao para desarrollar Havoc in Heaven y Guild Resource War?
Lin Yao tenía razón: Chen Nuo era un verdadero idiota.
No hacía falta esperar al futuro; ya estaba pagando las consecuencias de sus actos…
En breve.
El equipo de desarrollo 2 estaba sumido en el caos total.
Tras la marcha de Mu Wanqing, ya no quedaba nadie para coordinar las cosas ni para calmar a la gente.
Antes de que Lin Yao se marchara, ya se habían sentado las bases del Sistema de Bestias Divinas, y Mu Wanqing había subcontratado parte de los recursos gráficos.
Ahora, después de una semana entera, el equipo de subcontratación había terminado su trabajo, pero nadie del Equipo de Desarrollo 2 había hecho un seguimiento...
¡¿Qué demonios está pasando?! ¿Por qué nadie se encarga de la subcontratación? ¿Qué demonios están haciendo?
Chen Nuo estaba sentado en su escritorio, frunciendo el ceño con frustración mientras miraba a Ye Lan, que estaba cerca.
Había pasado casi una semana desde que Lin Yao se marchó.
Tras confirmar que Lin Yao era una desagradecida, Chen Nuo actuó con decisión.
Inmediatamente se dirigió al vicepresidente Li y le explicó la situación.
Por supuesto.
Manipuló la historia para su propio beneficio, haciendo parecer que Mu Wanqing y Lin Yao se habían vuelto arrogantes y estaban intentando tomar como rehenes a todo el equipo del proyecto, resistiéndose a cualquier intervención de la empresa.
Tras condenar las supuestas transgresiones de Lin Yao y Mu Wanqing, Chen Nuo también prometió que garantizaría el buen funcionamiento del juego.
Y eso fue todo.
El vicepresidente Li estaba algo molesto por la situación, pero como Chen Nuo había actuado primero y había informado después, no había mucho que pudiera hacer.
Además, tal vez Mu Wanqing y Lin Yao habían tenido demasiado éxito demasiado rápido. Sus logros habían llegado con tanta facilidad que le dieron la ilusión de que cualquiera podía tomar su lugar.
Así que, al final, no siguió adelante con el asunto.
Tras obtener la aprobación del vicepresidente Li, Chen Nuo incluso aprovechó la oportunidad para burlarse de Lin Yao delante de Ye Lan.
Probablemente sintió una satisfacción complaciente.
Pero su felicidad no duró mucho.
Chen Nuo pronto se dio cuenta de que gestionar un equipo de proyecto era mucho más complicado de lo que había imaginado.
El desarrollo no tenía una dirección clara.
El equipo estaba nervioso.
Y ahora, ni siquiera había nadie que se encargara de la subcontratación.
¿Lo más ridículo? Que nadie se había percatado de este problema.
No fue hasta que el equipo de subcontratación apareció en la oficina del Equipo de Desarrollo 2, irrumpiendo en su despacho, que se dio cuenta de lo que había sucedido.
Ye Lan explicó con torpeza: "...No sabía que la gerente Mu había organizado la subcontratación antes de irse."
"Si no lo sabías, ¿no podías preguntar?"
Chen Nuo golpeó la mesa con la mano, furioso.
Ye Lan bajó la cabeza y no dijo nada.
Unos minutos después.
Chen Nuo finalmente terminó de desahogar su frustración. Soltó un suspiro y, con expresión seria, dijo: "Envíen a alguien para que haga un seguimiento con el equipo de subcontratación, revisen los recursos gráficos que entregaron y hagan que el equipo de planificación los revise. Compárenlos con los documentos de diseño restantes de Lin Yao y armen el Sistema de Bestias Divinas".
Aunque Lin Yao le había ordenado a Zhu Nianqiao que destruyera los documentos impresos, el Sistema de la Bestia Divina ya estaba en desarrollo para entonces, y había material de sobra.
Algunos de ellos no habían sido destruidos.
Pero… esto era todo lo que quedaba.
Hablando de Lin Yao.
La ira de Chen Nuo volvió a estallar. "¡Esa mujer borró todos los archivos e incluso le echó agua al disco duro! ¿Qué dijo el departamento legal?"
"...El departamento legal dijo que, a menos que pueda demostrar que contenía datos importantes, no tiene sentido. Las próximas versiones no se anunciaron ni se programaron, y como era su computadora de trabajo, puede simplemente decir que fue un accidente. Como mucho, tendría que pagar una computadora nueva."
Al oír el nombre de Lin Yao, Ye Lan también se irritó.
Pero nadie podía demostrar qué había en ese ordenador, y no había nada que pudieran hacer contra Lin Yao.
"¿Qué sentido tiene tener un solo ordenador?"
Chen Nuo agitó la mano con frustración y respiró hondo, obligándose a dejar el asunto de lado.
Un perdedor que ya se había marchado.
No merece la pena perder el tiempo con esto.
Tal como lo había dicho aquel día.
¡El mundo sigue girando, sin importar quién falte!
"Ahora están circulando rumores dentro del equipo del proyecto. ¿Qué está pasando?"
Chen Nuo se volvió hacia Ye Lan, cambiando su enfoque hacia otro asunto.
Ye Lan guardó silencio y miró a Chen Nuo.
¿No es por tu culpa?
Las personas que habían sido reasignadas y relegadas a otros departamentos vieron que el equipo del proyecto volvía a prosperar. Así que regresaron, te halagaron un poco y les permitiste integrarse.
Eso es lo que provocó este desastre.
¿Y ahora me preguntas qué está pasando?
¿Qué esperas que diga?
Ye Lan se sintió repentinamente agotada.
Permaneció en silencio durante mucho tiempo.
Chen Nuo se impacientó al ver su reticencia a hablar. "Está bien, está bien. Avisa a todos; tendremos una reunión y aclararé las cosas."
Ye Lan asintió y estaba a punto de responder.
De repente.
La puerta del despacho del director fue empujada con fuerza para abrirse.
Han Yan, la actual jefa de planificación de Fantasy OL, irrumpió furiosa. "¡Presidente Chen, el equipo de programación se está rebelando! ¡Han rechazado el documento de diseño varias veces! ¡Ya no lo aguanté más y los confronté, pero ese chico, Zhong Xiu, se puso furioso conmigo! ¡Dijo que los requisitos no estaban claros y me ordenó que lo rehiciera! ¿Requisitos poco claros? ¡Creo que simplemente no quieren hacerlo!"
"……"
Chen Nuo miró a Han Yan, que estaba furioso, y de repente se sintió agotado.
Tras un breve silencio, preguntó: "¿Estás seguro de que no hay ningún problema por tu parte?".
Chen Nuo no era completamente ingenuo; no se conformaría con la palabra de Han Yan.
Han Yan se golpeó el pecho con confianza. "¡Estoy seguro! ¡No hay ningún problema con el documento de diseño!"
"De acuerdo, vamos a echar un vistazo."
Con semblante sombrío, Chen Nuo se levantó y siguió a Han Yan hasta el equipo de programación, deteniéndose frente al escritorio de Zhong Xiu.
Zhong Xiu miraba fijamente la pantalla. Cuando los vio acercarse, solo les echó un vistazo de reojo.
"Zhong Xiu, Han Yan me dijo que has rechazado el documento de diseño varias veces. ¿Es cierto?" El tono de Chen Nuo seguía siendo relativamente tranquilo.
"¿Ah, te refieres a esta porquería?"
Zhong Xiu finalmente levantó la vista, recogió el documento que tenía al lado y lo agitó delante de ellos con una expresión burlona.
Chen Nuo: "..."
Zhong Xiu soltó una risa burlona y continuó: "¿Qué se supone que es esto? ¿A esto le llamas documento de diseño? ¿Dónde están los datos para la progresión de la Bestia Divina? ¿Cómo está equilibrado? ¿Hay algo de eso aquí? ¿Simplemente usaste una plantilla de mascota existente de nivel 85 como estadísticas base y luego aumentaste la aptitud 1,5 veces por cada avance? ¡¿Un punto y medio veces?! ¿Escalado por multiplicación? ¡Se supone que esto es un documento de diseño de juego, no una maldita bomba nuclear!"
"Y los accesorios que mejoran las estadísticas... los recursos gráficos ya están hechos, ¿por qué ni siquiera se mencionan? ¿Se supone que debo averiguarlo por mi cuenta? ¿Cómo pretenden que trabaje con algo tan absurdo? Los números ni siquiera tienen sentido, ¿y quieren que lo implemente? ¿Con qué? ¿Con mi cabeza?"
Chen Nuo se giró para mirar a Han Yan.
El rostro de Han Yan se contrajo de frustración, como si estuviera a punto de replicar.
"Suficiente."
Chen Nuo lo interrumpió y se volvió hacia Zhong Xiu, visiblemente irritado. Él tampoco estaba contento con la situación, pero contuvo su ira. "Simplemente sigue las instrucciones que Lin Yao te dio originalmente".
-¿Lin Yao?
Zhong Xiu soltó una carcajada. "Se ha ido. ¿Cómo se supone que voy a seguir sus instrucciones? ¿Debo preguntarle al vacío? ¿O tal vez quieras decírmelo tú?"
"¡Cuida tu tono!"
Chen Nuo finalmente estalló, con el rostro severo. "¿Eres tú el director o soy yo? ¡Haz lo que te digo! El Sistema de la Bestia Divina lleva tiempo en desarrollo; ¡no me digas que no te dio instrucciones! ¡No me digas que ni siquiera sabes cómo actualizarlo!"
"……"
Al oír eso, Zhong Xiu se enfureció. Se levantó de un salto de su silla. "¿Ah? ¿Eres el director? ¡Entonces deberías espabilar! Lin Yao se ha ido. No me ha dejado nada. ¡Soy programador, no tu maldito diseñador de juegos! ¡No sé cómo actualizar esto porque no tengo ni idea de qué demonios quieres! ¿Por qué no me lo dices? ¿Por qué no le preguntas a tu jefe de planificación cómo actualizarlo? ¿Y me lo preguntas a mí? ¿Alguna vez has visto a un programador hacer este tipo de trabajo? ¡Soy programador! ¡No un maldito planificador!"
"¡Tú...!" Los ojos de Chen Nuo se abrieron de par en par, conmocionado y furioso, al ver a Zhong Xiu estallar contra él.
Aquí vamos de nuevo.
"¿Cómo deberíamos actualizarlo?"
"Te pregunto: ¿cómo lo actualizamos?"
"¡Ustedes no son los que me lo preguntan!"
Zhong Xiu golpeó la mesa con la mano, luego agarró el supuesto documento de diseño y lo arrojó al suelo. "¿Quién es el planificador aquí, tú o yo? ¿Quién es el director aquí, tú o yo? ¡¿Eh?! ¡Ni siquiera pueden aclarar los requisitos y le preguntan a un programador! ¡Son tan inútiles que da vergüenza!"
"Tú-"
Chen Nuo levantó un dedo tembloroso y señaló a Zhong Xiu.
"¿Qué, me vas a decir que renuncie también?"
Zhong Xiu sostuvo su mirada sin temor.
El rostro de Chen Nuo adquirió un horrible tono rojo, como si estuviera a punto de explotar en ese mismo instante.
Tenía muchas ganas de despedirlo.
Pero al final, se obligó a contenerse.
El repentino arrebato de Zhong Xiu había llamado la atención de casi todo el Equipo de Desarrollo 2…
No podían permitirse que se repitiera lo sucedido con Lin Yao. Si lo hacían, el Equipo de Desarrollo 2 se desmoronaría por completo.
A Chen Nuo todavía le quedaba algo de sensatez.
"...Han Yan, ve a arreglar el maldito documento de diseño."
Tras contenerse durante un largo rato, Chen Nuo finalmente escupió las palabras con un tono rígido.
Han Yan quería discutir.
Chen Nuo le lanzó una mirada fulminante.
Inmediatamente se calló, se agachó y recogió el documento desechado.
"Un montón de pescado podrido y gambas apestosas."
Zhong Xiu resopló y volvió a sentarse, dirigiendo su atención de nuevo a la pantalla.
El rostro de Han Yan adquirió al instante el mismo feo tono rojo.
El ambiente estaba cargado de tensión.
"Director."
Justo en ese momento.
Ye Lan se apresuró a acercarse, rompiendo el silencio con una voz vacilante.
—¿Qué ocurre? —Chen Nuo giró la cabeza bruscamente hacia ella, con la voz alta y llena de irritación.
Ye Lan se estremeció, encogiendo el cuello por el miedo antes de hablar en voz baja: "...El vicepresidente Li quiere que subas. Dice que es urgente."

Continúa leyendo
Este Desarrollador de Juegos Online es Sin Duda Problemático. (Novela)
Capítulo 56
Este Desarrollador de Juegos Online es Sin Duda Problemático. (Novela) Capítulo 55
Estás leyendo el capítulo 55 de Este Desarrollador de Juegos Online es Sin Duda Problemático. (Novela), un novela. Un juego en línea por turnos que llevaba medio año sin actualizarse, con un presupuesto de desarrollo siete veces superior al de sus competidores y que, sin embargo, sólo obtuvo una décima parte de sus ingresos: un… Este capítulo tiene publicado el 10 de agosto de 2026, Traducido por el grupo Crowli. Este Desarrollador de Juegos Online es Sin Duda Problemático. (Novela) tiene 686 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.