Leer Este Desarrollador de Juegos Online es Sin Duda Problemático. (Novela) Capítulo 213 online gratis en español
🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
Aunque había un montón de cosas con las que lidiar,
Zhang Jianghu no dio una respuesta clara.
La plataforma Vaporwave aún no había encontrado una buena solución para lidiar con los gigantes occidentales.
Pero Lin Yao recibió una llamada.
Esa noche, aun así, regresó temprano.
Cuando su padre le dijo que volviera antes de tiempo, claramente no se refería a su ciudad natal, sino a su casa en Ciudad Peng.
Y aquí en Ciudad Peng, si Lin Yao no estuviera en casa,
Lin Xi probablemente estaría fulminando con la mirada a su padre toda la noche.
Lin Yao estaba un poco preocupada de que los dos tuvieran una gran pelea, así que se apresuró a volver a casa justo después del trabajo.
Ella abrió la puerta.
Me cambié a zapatos de interior en la entrada.
Ni siquiera había entrado todavía,
y Lin Yao ya percibió un leve aroma.
Ella olfateó ligeramente… parecía el aroma de una sopa de huesos de cerdo con cactus de floración nocturna.
El plato favorito de Lin Xi.
Y cuando entró, Lin Yao no vio a su padre, Lin Bing,
Pero en su lugar vio a un hombre de aspecto refinado, de unos cincuenta años, que llevaba gafas de montura fina y desprendía un encanto erudito.
Lin Xi estaba sentada frente al hombre, charlando trivialmente.
Oír pasos,
Dejó de charlar de inmediato, miró a Lin Yao y le dedicó una sonrisa dulce y amable. Con voz suave, dijo: «¿Has vuelto? Soy el tío Zhang, Zhang Youjie; no sé si todavía te acuerdas de él».
Lin Xi presentó de forma casual al hombre que estaba sentado frente a ella.
El hombre refinado y erudito también giró la cabeza al oír los pasos. Miró a Lin Yao y le dedicó una sonrisa amable. "Xiaoyao, cuánto tiempo sin verte".
“…Cuánto tiempo sin verte, tío Zhang.”
Lin Yao hizo una pausa por un momento antes de recordar quién era ese tío Zhang.
Era amigo de la infancia de su padre. Él y Lin Bing habían sido muy unidos desde pequeños, abandonaron los estudios juntos después de la secundaria y recorrieron el mundo codo con codo durante décadas; su vínculo era más fuerte que la vida misma.
Por supuesto,
Esto era algo que Lin Yao había oído de su abuela.
Su recuerdo más vívido del tío Zhang era cuando él solía visitar su casa cuando ella era pequeña.
Cada vez que venía a ver a las dos hermanas, el tío Zhang sacaba alegremente dos fajos de billetes de su bolsillo y le daba uno a Lin Yao y otro a Lin Xi…
Sí.
Dos fajos.
Algo totalmente ajeno a su imagen de erudito.
Ni siquiera Lin Bing fue tan generoso...
Lin Yao recordaba haberse quedado totalmente atónita de niña cuando le entregaron un fajo de billetes.
Otro recuerdo vívido: si la abuela alguna vez se enojaba de verdad,
No solo golpearía a su propio hijo con un bastón, sino que también golpearía a este tío Zhang.
Ella se regía por el dicho: no importa la edad que tenga tu hijo, sigue siendo tu hijo. Si se enfadaba, no se contenía; incluso a los cuarenta años, les pegaba.
A veces, incluso se desquitaba con el tío Zhang.
Y este tío Zhang, incluso cuando lo perseguían con un bastón, no se enfadaba. Simplemente sonreía y decía: «Tía, cálmate», y consolaba pacientemente a la abuela hasta que se tranquilizaba.
Sinceramente, se comportaba más como un hijo que Lin Bing.
Eso resume bastante bien la estrecha relación que Zhang Youjie mantenía con la familia Lin.
Eran muy unidos.
Lin Yao no lo había visto en años, así que le sorprendió bastante encontrarse con él ahora.
“El tiempo vuela. Te has convertido en toda una señorita.”
Zhang Youjie miró a Lin Yao —alta, elegante, llena de vida— y no pudo evitar ponerse un poco sentimental.
“Ha pasado mucho tiempo. ¿Cómo has estado últimamente, tío Zhang? ¿Tienes hijos?”
Lin Yao se sentó junto a Lin Xi y preguntó cortésmente.
“…Tu tío Zhang no tiene hijos. Básicamente estás echando sal en la herida.”
Antes de que Zhang Youjie pudiera responder,
Una voz gritó desde la cocina.
Lin Bing, vestido con un delantal y con un cigarrillo sin encender colgando de sus labios, miró a Zhang Youjie con una sonrisa traviesa.
Era alto y de hombros anchos, de casi dos metros de estatura, con cejas pobladas, ojos grandes y nariz prominente. Sus rasgos eran agradables por separado, pero, de alguna manera, en conjunto, parecían simples: un rostro del montón.
Pero tener un aspecto normal no significaba que fuera una persona normal. De hecho, aunque tenía más de cincuenta años y las sienes le empezaban a salir canas, con solo estar allí de pie, desprendía una presencia... un aura indescriptible.
Si tuvieras que describirlo,
Era como tener una presencia capaz de sostener el cielo.
En la memoria de Lin Yao, cuando Lin Bing no estaba bromeando, en realidad ejercía mucha autoridad.
El problema era que, la mayor parte del tiempo, estaba perdiendo el tiempo.
Igual que ahora, llevar el delantal con volantes de Lin Xi... desentonaba por completo con su aura. Por muy imponente que fuera alguien, el delantal simplemente lo hacía parecer ridículo.
“Decir que eso es echar sal en la herida es un poco exagerado. No es que tengas que casarte y tener hijos solo para demostrar que has vivido una buena vida.”
Zhang Youjie soltó una risita, claramente sin inmutarse por las bromas de Lin Bing.
Lin Bing, sin pelos en la lengua como siempre, dijo: «Creo que en el fondo, todavía te molesta que tus padres te abandonaran, los consideras sucios y no quieres transmitirles esa mala sangre. Sé sincera conmigo, pequeña Zhang, ¿estás celosa? Mis dos hijas heredaron mis genes a la perfección. ¡Mira qué guapas son!».
Zhang Youjie se quedó paralizada un segundo, luego soltó una risa silenciosa. "Celosa".
“Si no tienes nada bueno que decir, mejor no digas nada.”
El rostro liso, rubio y ovalado de Lin Xi se ensombreció ligeramente mientras le dirigía una mirada fulminante a su padre desde el otro lado de la puerta de la cocina.
“Xiaoxi, vamos, recuerda: soy tu padre.” Lin Bing mordió su cigarrillo, fingiendo una expresión de profunda tristeza.
Lin Xi volvió a apartar la mirada, ignorándolo, y en su lugar tomó la mano de Lin Yao, dedicándole a Zhang Youjie una sonrisa de disculpa.
“¿Ves? Sabía que no debería haberte traído conmigo”.
Lin Bing murmuró, incapaz de desahogarse con su hija, así que dirigió su ira hacia Zhang Youjie. “¡Vamos, la comida está lista! No te quedes ahí sentado como un maldito noble, ven a ayudar con los cuencos”.
“De acuerdo.” Zhang Youjie dejó su taza de té y fue a buscar los platos.
Lin Bing se volvió hacia las dos hermanas, con un tono más suave. "Es hora de cenar".
……
En la mesa.
Lin Xi permaneció callado, sin decir mucho.
Lin Bing y Zhang Youjie charlaban animadamente, hablando de todo un poco, incluso soltando de vez en cuando algún chisme del ambiente de Pekín. Pero como Lin Yao no conocía a ninguna de las personas de las que hablaban, no sentía nada en particular.
Aunque Lin Bing era un poco payaso,
En realidad cocinaba muy bien.
Totalmente al estilo de Lin Yao.
Ella tampoco dijo mucho, solo se concentró en comer.
“Xiaoyao, ¿cómo le va últimamente a tu empresa de juegos en línea?”
Lin Yao no había dicho nada,
pero los adultos parecían genuinamente curiosos por ella. Casi al final de la cena, Zhang Youjie cambió de tema casualmente y habló de Lin Yao, mostrando un claro interés.
“Todo va bien. Solo hemos tenido algunos problemas últimamente.”
Lin Yao le sonrió. “Pero no es nada grave. En general, las cosas van por buen camino”.
“¿Ah? ¿Entonces es cierto lo que dicen los informes? ¿Los ingresos mensuales del estudio alcanzaron los quinientos millones?”
Zhang Youjie dejó su tazón; no estoy seguro de si fue porque estaba lleno o para demostrar que se lo estaba tomando en serio.
Sinceramente, desconocía la situación financiera del estudio de su sobrinita. Desde que Linmu Studio se separó de Linmu Financial Holdings, no había estado al tanto. No es que no pudiera averiguarlo, pero indagar en la empresa de su sobrina le parecía innecesario; era más fácil preguntarle directamente.
“No.” Lin Yao negó con la cabeza.
"Oh."
Zhang Youjie asintió con la cabeza en señal de comprensión y la miró con ánimo. “Bueno, aunque no sean quinientos millones, no está nada mal. Alcanzar ese nivel en tan solo un año…”
“No, creo que me has malinterpretado.”
Lin Yao sonrió con cierta incomodidad e intervino: “Me refería a que es más… Recientemente lanzamos una promoción de verano y nuestra base de usuarios de juegos en línea aumentó. Nuestros ingresos mensuales ya han superado la cifra de los informes; se han duplicado”.
“……”
Zhang Youjie guardó silencio por un momento. Observó el delicado rostro de la joven, que aún conservaba esa expresión modesta, y pareció un poco atónito.
Le llevó un tiempo
Antes de volverse hacia Lin Bing y dedicarle una sonrisa irónica, dijo: "...Realmente superó al maestro".
Lin Bing soltó una carcajada.

Continúa leyendo
Este Desarrollador de Juegos Online es Sin Duda Problemático. (Novela)
Capítulo 214
Este Desarrollador de Juegos Online es Sin Duda Problemático. (Novela) Capítulo 213
Estás leyendo el capítulo 213 de Este Desarrollador de Juegos Online es Sin Duda Problemático. (Novela), un novela. Un juego en línea por turnos que llevaba medio año sin actualizarse, con un presupuesto de desarrollo siete veces superior al de sus competidores y que, sin embargo, sólo obtuvo una décima parte de sus ingresos: un… Este capítulo tiene publicado el 26 de agosto de 2026, Traducido por el grupo Crowli. Este Desarrollador de Juegos Online es Sin Duda Problemático. (Novela) tiene 686 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.