Leer Este Desarrollador de Juegos Online es Sin Duda Problemático. (Novela) Capítulo 155 online gratis en español
🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
El público comenzó a entrar al recinto uno tras otro.
Porque eran las finales.
Muy poca gente llegó justo a tiempo para este partido.
Todos se tomaban este partido muy en serio.
Antes de que dieran las 7 en punto, casi todos los asientos ya estaban ocupados.
La gente estaba charlando en el local, lo que hacía que el lugar fuera bastante ruidoso.
Pero a medida que se acercaban las 7, poco a poco, menos gente hablaba. Incluso aquellos que aún querían hablar bajaron la voz.
Porque todo el mundo lo sabía.
Era el momento.
Estaba a punto de comenzar.
Hacer clic-
Falta un minuto para las 7 en punto,
Todos los focos del estadio se apagaron repentinamente.
El estadio quedó sumido en la oscuridad.
Pero el público no entró en pánico; de hecho, algunos comenzaron a silbar con entusiasmo.
La oscuridad duró apenas unos segundos.
Entonces,
La pantalla del escenario se iluminó.
Cuenta regresiva de sesenta segundos.
Xiao You miró los números en la pantalla y sonrió, pensando: "Vale, ahora sí que parece legítimo".
Pronto,
La cuenta regresiva llegó a los últimos diez segundos.
Y en el momento en que dieron las diez,
De repente, sin que nadie hiciera ninguna señal, la multitud que estaba abajo comenzó a contar hacia atrás al unísono.
“10.”
“9.”
“8.”
“……”
La atronadora cuenta regresiva resonó en todo el estadio.
Justo cuando Xiao You pensaba que todo parecía muy real, lo pillaron desprevenido y se quedó paralizado por un segundo.
Entonces,
Cuando la cuenta regresiva llegó a 1,
Los números en la pantalla se hicieron añicos repentinamente, dispersándose con un efecto de ruptura.
Ese mismo tipo profesional que apareció al comienzo del partido offline del Top 8 volvió a aparecer en la pantalla, escopeta en mano.
Se paró frente a la cámara, echó un vistazo a su alrededor como si estuviera escudriñando a todo el público, se encogió de hombros, lanzó una mirada desdeñosa y se dio la vuelta para marcharse.
Dejando solo una línea atrás:
"No eres rival para mí."
El hombre se dio la vuelta y se alejó, desvaneciéndose en la distancia, mientras los logotipos del Equipo N.° 1 y del Equipo FEIREN lo reemplazaban en la pantalla, acompañados de música de entrada.
Al ver esto,
La multitud que acababa de terminar la cuenta atrás estalló en vítores ensordecedores.
¡No hay quien lo detenga, ¿eh?!
Estos dos equipos finalistas—
¡Llegaron aquí pasando por encima de los cadáveres de sus oponentes!
En seguida,
El ambiente estaba en llamas.
Y justo en ese momento de máxima energía,
Los iconos de NO.1 y FEIREN fueron creciendo lentamente en la pantalla, dividiéndose a izquierda y derecha en un enfrentamiento.
Entonces,
La escena cambió.
Frente al trofeo del Breakout Challenge, Chen Xi, el jugador más famoso del equipo número uno, permanecía de espaldas al trofeo, mirando a la cámara con una expresión ligeramente incómoda en su rostro juvenil.
Al ver su rostro,
La multitud estalló de nuevo en vítores.
Acabo de recibir la notificación. Linmu Studio nos preguntó si estaríamos dispuestos a provocar un poco antes del partido para desconcentrar a los rivales. Sinceramente, tenía mis dudas, porque respeto mucho al equipo FEIREN. Son realmente fuertes. Pero Linmu Studio también dijo que se trata de generar impulso y desestabilizar psicológicamente al otro equipo, y cuanto más lo pensaba, más sentido tenía…
Chen Xi miró a la cámara y continuó tímidamente: “Así que se me ocurrió decir algunas palabras provocadoras. Eh, FEIREN, jugaste bien. Felicidades por el segundo lugar”.
Con esa mirada tímida, Chen Xi pronunció la frase más arrogante de la historia.
Y al instante,
El lugar explotó.
“¡¡¡OOOHHH!!!” Wei Yu se unió inmediatamente a la multitud en fuertes vítores.
Pero justo cuando comenzaron los vítores,
El joven rostro de Lu Tai, de FEIREN, también apareció en pantalla. Él también estaba de espaldas al trofeo, con una sonrisa radiante: «¡Nosotros, los número uno, llegamos a la final antes incluso de graduarnos! ¿Y ustedes? Después de esto, hay que volver al trabajo, ¿no?».
“¡¡¡OOOHHH!!!”
Se desató otra gran ovación.
El público sabía que en los deportes tradicionales había provocaciones verbales, especialmente en el baloncesto.
Pero este público estaba compuesto casi en su totalidad por jugadores; comparado con los deportes, les interesaban más los videojuegos.
En el panorama actual de los esports, momentos como este eran inauditos. Nadie había visto algo así en directo. La intensa tensión entre los dos equipos los envolvió al instante, gritando FEIREN y NO.1 a pleno pulmón.
Y en la pantalla,
Los insultos continuaron.
Diez jugadores de cada equipo se turnaron.
“Conocemos bien a FEIREN. Hemos jugado varios partidos de entrenamiento con ellos. ¿Mi opinión? Simplemente normales.”
“¿Quieren saber por qué pudimos vencer a tantos equipos extranjeros? Porque entrenamos contra el número uno. Su fuerza nos dio confianza. Si ellos pueden vencer a equipos extranjeros, ¿por qué nosotros no? De lo contrario, ¿acaso les ganamos en vano?”
“Le aconsejaría al jugador DAFEI que no intente un 2 contra 3 en este partido. Puede que ni siquiera gane un 1 contra 1.”
“Las jugadas decisivas del jugador FFF son geniales, ¿verdad? Quizás sea porque nunca se ha enfrentado a nosotros.”
“Sinceramente, ¿este enfrentamiento? No me genera mucha intriga. Ya he estado estudiando a los rivales para el próximo campeonato.”
“Estoy de acuerdo, no hay ninguna intriga. Después de este partido, puede que algunos ni siquiera conserven el nombre de su equipo. Quizás tengan que empezar a llamarlos NÚMERO 2.”
“……”
Oleada tras oleada de ataques verbales e insultos.
El ambiente en el recinto iba en aumento.
Los jugadores reían y gritaban, visiblemente emocionados.
Muy pronto,
Los insultos y provocaciones de los jugadores habían terminado.
La pantalla mostraba a los diez miembros de ambos equipos.
Se quedaron de pie frente al trofeo y, de repente, intercambiaron sonrisas, como si se hubieran divertido con sus propias provocaciones.
Entonces,
“Después de decir todo eso…” El capitán del equipo número 1, Chen Xi, borró lentamente su sonrisa y volvió a mirar a la cámara.
La pantalla se movió.
El capitán del equipo FEIREN, Lu Tai, también dejó de sonreír y miró a la cámara con expresión seria: "En realidad, todo es por un solo objetivo..."
“Por el único objetivo.”
“Nuestro objetivo común.”
“Y eso es...”
“Y eso es...”
Los dos capitanes hicieron una pausa y luego hablaron al unísono con el resto de sus compañeros, con voces potentes y resueltas: “¡El campeonato!”.
Uno a uno, los rostros de los diez jugadores aparecieron en pantalla, mirando directamente a la cámara, todos pronunciando una sola palabra: campeonato.
En perfecta sincronía, de forma clara y contundente: “campeonato”.
Me pareció una especie de señal.
Las luces se encendieron repentinamente,
iluminando el escenario que acababa de quedar sumido en la oscuridad.
La banda tocó la primera nota al unísono con aquel grito de "¡campeonato!".
Un profundo redoble de tambor.
Y justo después de eso,
Un instrumento de viento hueco, con un sonido antiguo, comenzó a sonar con un tono épico.
En ese momento,
ya fuera el público presente en directo o los que veían la transmisión en directo,
A todos se les puso la piel de gallina al instante.
El repentino inicio de la música transmitía una aparente calma, pero bajo ella bullían olas ocultas.
Mientras sonaba la música,
Los miembros de ambos equipos caminaron lentamente hacia el escenario bajo los focos.
Cada uno se situó a un lado u otro del trofeo.
La música cambió de nuevo,
Ahora rebosante de una energía inquebrantable, del tipo "¿quién puede oponérsele?".
¡De hecho, utilizaron instrumentos tradicionales mezclados con ritmos electrónicos!
¡Fue grandioso, majestuoso, con un toque épico!
Antes de que la piel de gallina de antes se hubiera desvanecido,
El público vio salir a los equipos, escuchó el repentino cambio en la música de instrumentos tradicionales y la piel de gallina volvió a aparecer. Luego vinieron los gritos involuntarios.
Gritaron con todas sus fuerzas, y sus voces añadieron algo aún más poderoso a esa música ya de por sí feroz y orgullosa.
“……”
Xiao You estaba sentado en la sección VIP, con la boca ligeramente abierta, cuando de repente se sobresaltó: se le erizó la piel de los brazos.
Aturdido.
Finalmente comprendió a qué se refería Wei Yu cuando hablaba de "la atmósfera".

Continúa leyendo
Este Desarrollador de Juegos Online es Sin Duda Problemático. (Novela)
Capítulo 156
Este Desarrollador de Juegos Online es Sin Duda Problemático. (Novela) Capítulo 155
Estás leyendo el capítulo 155 de Este Desarrollador de Juegos Online es Sin Duda Problemático. (Novela), un novela. Un juego en línea por turnos que llevaba medio año sin actualizarse, con un presupuesto de desarrollo siete veces superior al de sus competidores y que, sin embargo, sólo obtuvo una décima parte de sus ingresos: un… Este capítulo tiene publicado el 20 de agosto de 2026, Traducido por el grupo Crowli. Este Desarrollador de Juegos Online es Sin Duda Problemático. (Novela) tiene 686 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.