arrow_back

Leer Este Desarrollador de Juegos Online es Sin Duda Problemático. (Novela) Capítulo 131 online gratis en español

🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
“…Maldito Slippy Xiu.” Zhu Nianqiao alzó sus puños rosados y golpeó levemente el escritorio. Tras una breve queja, finalmente comenzó a arreglar el sistema de registro. Lin Yao estaba detrás de ella, observándola con diversión. "Está bien, deja de quejarte. Están de vacaciones... cuando lo arregles, te invito a cenar, ¿trato hecho?" "¿En realidad?" Zhu Nianqiao giró la cabeza bruscamente, con los ojos brillantes. Lin Yao asintió. “De verdad. Pero solo si lo arreglas. No vamos a hacer que Zhong Xiu regrese de sus vacaciones por esto, ¿verdad?” “No te preocupes, es un problema menor.” Zhu Nianqiao acercó el teclado, enderezó la espalda, se inclinó un poco y se puso seria. Al verla tan concentrada, Lin Yao no pudo evitar soltar una risita. Mientras escuchaba el rápido tecleo, suspiró levemente. «El tiempo vuela. Todavía recuerdo cuando Ye Lan te rechazó y ni siquiera te atreviste a decírnoslo. Parece que fue ayer». “……” Zhu Nianqiao se quedó paralizada un segundo, pero no se dio la vuelta. Miró fijamente la pantalla y dijo en voz baja: «Les causé problemas en aquel entonces, señor». “No dejarías que eso sucediera ahora, ¿verdad?” Lin Yao miró a la chica alegre y siempre llena de energía que tenía delante y que a menudo animaba el ambiente del estudio, y preguntó. “Claro que no. La gente madura, ¿sabes? No te dejes engañar por mi aspecto, señor; he aprendido mucho últimamente, sobre todo de ti.” Zhu Nianqiao pulsó la última tecla, aplaudió, se dio la vuelta y sonrió radiante. «¡Listo, señor! Pero en serio, la cantidad de inscripciones es increíble. La organización va a ser un infierno». “¿Qué podrías aprender de mí?” Lin Yao preguntó con naturalidad, y luego echó un vistazo al cliente de Breakout que Zhu Nianqiao había abierto. Una vez que confirmó que el sistema de registro funcionaba, finalmente suspiró aliviada. Ella no se lo esperaba. Un torneo que se habían esforzado tanto por mantener en secreto sufrió un fallo en el sistema de registro el primer día... Afortunadamente, el entusiasmo de los jugadores no pareció verse afectado. Y Linmu Studio logró solucionarlo bastante rápido. “¿Aprendiste a romper vasos…?” Zhu Nianqiao ladeó la cabeza, pensó por un momento y luego respondió. “Si no tienes nada útil que decir, mejor no digas nada.” Una vena se le hinchó levemente en la pálida frente a Lin Yao mientras le lanzaba una mirada fulminante. Pero Zhu Nianqiao no tenía miedo en absoluto. Tras comprobar que el sistema de registro funcionaba correctamente, se levantó de repente y abrazó a Lin Yao. «¡Listo! ¡A comer! ¡Te invito yo!» Lin Yao: "..." "...LinYao." En ese momento, Mu Wanqing pasaba por allí con unos documentos. Se detuvo un instante al ver la escena. “Está bien, está bien, comeremos, comeremos. Déjame ir primero.” Lin Yao le dio una palmadita en la espalda a la chica animada, respondiendo medio distraídamente, y luego se volvió hacia Mu Wanqing. "Señorita Mu, ¿qué sucede?" “Acaban de llegar los datos del primer día de la prueba a pequeña escala realizada en el extranjero.” Mu Wanqing se ajustó ligeramente las gafas sobre su pequeña nariz. Por una vez, no informó verbalmente; le entregó los documentos a Lin Yao. Lin Yao soltó a Zhu Nianqiao, se giró, tomó los materiales de Mu Wanqing y les echó un vistazo. Cuando Zhong Xiu mencionó las pruebas a pequeña escala en el extranjero, la estimación era de dos semanas. Pero Reflecta se movió incluso más rápido de lo que esperaban tanto Zhong Xiu como Lin Yao: fue sumamente proactiva. La versión internacional de Breakout comenzó las pruebas a pequeña escala días antes de lo previsto. Actualmente, Breakout cuenta con dos servidores en el extranjero: uno en Norteamérica y otro en Europa. Esta prueba se estaba realizando en ambos. En cuanto a los datos, dado que se trataba de una muestra pequeña, Lin Yao pasó por alto el número de jugadores simultáneos y se centró en el tiempo de juego promedio y los comentarios de los jugadores. “…¿13 horas?” Cuando Lin Yao vio el tiempo de juego promedio, levantó la vista de repente, con los ojos muy abiertos, incapaz de ocultar la sorpresa en su rostro. “Yo también me quedé impactado cuando lo vi. Incluso lo comprobé con Reflecta, pero me dijeron que era correcto. Sinceramente, parecían incluso más sorprendidos que nosotros…” Mu Wanqing estaba claramente preparado para esto y respondió de inmediato. “Básicamente no hacen más que comer, dormir y jugar videojuegos”. Los ojos de Zhu Nianqiao también se abrieron de par en par mientras añadía un comentario. Esto fue mucho más intenso que las cifras nacionales. Incluso durante Año Nuevo, el tiempo promedio de conexión a internet en el país no se acercó ni de lejos a esta cifra. “…Parece que necesitamos invertir más.” Lin Yao miró fijamente las cifras, pensó un momento y suspiró: "Realmente subestimé la afición de los jugadores extranjeros por los juegos de disparos, de carreras y de deportes". Pero pensándolo bien... Tenía sentido. En su vida anterior, la mayor parte de la base de jugadores de CSGO provenía de Norteamérica y Europa. Sí… y el infierno del chat ruso… “Reflecta pensó lo mismo. En realidad están bastante desesperados.” Mu Wanqing se ajustó las gafas de nuevo. “Su principal competidor, AIB, se puso en contacto conmigo varias veces. Los rechazaste, pero aun así le pasé la información a Reflecta…” "¿Eh?" Lin Yao no lo sabía. Su expresión se tornó algo extraña al decir: «Señorita Mu, no esperaba que tuviera un lado tan astuto». “No se trata de ser astuto.” Mu Wanqing negó con la cabeza y dijo en voz baja: «Esa es la única manera de que se involucren por completo. La razón por la que esta prueba se realizó tan rápido es porque tienen prisa. Si no me equivoco, el señor Zhang Jianghu probablemente te llamará pronto y te dirá que está dispuesto a apoyar nuestro torneo. Cuando eso suceda, puedes aceptar». No tenemos un equipo grande. Si Reflecta nos ayuda, todo irá mucho mejor. Hay demasiadas inscripciones esta vez. Organizar el calendario nos va a consumir casi todo el tiempo. Con su ayuda, lo gestionaremos mejor, y quizás incluso consigamos que añadan más premios y aumenten el bote... “……” Lin Yao se quedó en silencio. ¡Mierda! “Lo siento… actué por mi cuenta.” Mu Wanqing notó la expresión de Lin Yao, hizo una breve pausa y luego bajó la cabeza. “No te culpo. Simplemente estoy un poco sorprendido; de verdad pensaste en eso con tanta antelación.” Lin Yao reaccionó, sacudió la cabeza y no pudo resistir la tentación de extender la mano para apretar suavemente las mejillas de Mu Wanqing. “…No puedo ayudar con el desarrollo, así que intento hacer lo que puedo.” Mu Wanqing dejó que le aplastaran la cara sin oponer resistencia. Como le estaban presionando las mejillas, su voz salió un poco amortiguada, y de alguna manera adorable. Lin Yao vio eso y no pudo evitar sonreír. "Pero…" Mu Wanqing vio la sonrisa en el rostro de Lin Yao y finalmente se relajó. «Si lo único que quieren es promocionar sus tarjetas gráficas, su ayuda está bien. Pero con lo popular que se está volviendo este torneo, si jugadores extranjeros quieren participar y Reflecta empieza a hacer peticiones, quizás tengamos que ajustar nuestro calendario… sería un engorro». “No te preocupes, eso no sucederá.” Lin Yao reflexionó un momento y dijo con seguridad: «Aunque así fuera, no debería ser tanta gente. Es solo una prueba a pequeña escala; ¿de dónde saldrían todos esos jugadores? Además, es internacional. Es imposible que sean tan alocados». …… Tal como Lin Yao declaró con seguridad que no habría tanta gente, que de ninguna manera estarían tan locos... Al mismo tiempo, Al otro lado del Pacífico— “Jefe, mi hermano viene a visitarme. Creo que necesito tomarme dos días libres para enseñarle la ciudad… le diagnosticaron cáncer cerebral hace poco. No le queda mucho tiempo.” “…Hank, lamento mucho oír eso.” Escuchar la voz débil y sin vida de Hank al otro lado de la línea, completamente diferente a su yo habitual, Finalmente, el jefe aprobó su solicitud de permiso y le dedicó unas palabras de consuelo al pobre hombre. Después de colgar, El jefe incluso consideró la posibilidad de darle al pobre Hank unos días más de vacaciones. Pero lo que no sabía era... En el momento en que terminó la llamada, El Hank que afirmaba que su hermano tenía cáncer cerebral y que iba a visitarlo no salió en absoluto. En cambio, se lanzó frente a su computadora, lleno de energía: “¡Oye! ¡Hermano, tengo el día libre! ¡Mañana podemos jugar Breakout todo el día!” “¡Buen trabajo, hermanito!”, respondió el tipo al otro lado de la línea con el mismo entusiasmo.
Este Desarrollador de Juegos Online es Sin Duda Problemático. (Novela)

Continúa leyendo

Este Desarrollador de Juegos Online es Sin Duda Problemático. (Novela)

Capítulo 132

Siguiente Capítulo ›

Este Desarrollador de Juegos Online es Sin Duda Problemático. (Novela) Capítulo 131

Estás leyendo el capítulo 131 de Este Desarrollador de Juegos Online es Sin Duda Problemático. (Novela), un novela. Un juego en línea por turnos que llevaba medio año sin actualizarse, con un presupuesto de desarrollo siete veces superior al de sus competidores y que, sin embargo, sólo obtuvo una décima parte de sus ingresos: un… Este capítulo tiene publicado el 18 de agosto de 2026, Traducido por el grupo Crowli. Este Desarrollador de Juegos Online es Sin Duda Problemático. (Novela) tiene 686 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.