arrow_back

Leer Este Desarrollador de Juegos Online es Sin Duda Problemático. (Novela) Capítulo 127 online gratis en español

🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
El número que aparecía encima de la caja de botín del Festival de Primavera "Breakout" seguía subiendo. Esa noche... ¡Alcanzó la asombrosa cifra de 376.155! Pero lo que significaba ese número, aún nadie lo sabía. Mu Feng no pudo resolverlo, y los jugadores tampoco. Pero comparado con Mu Feng devanándose los sesos tratando de entender qué significaba, a los jugadores no les importaba mucho. Para ellos, lo que realmente importaba era la nueva versión. Es decir, ¿quién tiene tiempo para quedarse mirando un número? Obviamente, jugar es más importante. Segundo día del Año Nuevo, madrugada. Tierra de la Abundancia, capital provincial. En una universidad bastante conocida. Unos cuantos estudiantes a punto de graduarse e incorporarse al mundo laboral estaban sentados en sus residencias estudiantiles, cada uno en su sitio, gritando como de costumbre. “B dos B dos, hay uno que lleva la bomba.” “Un corto, un corto, uno está empujando... ¡mierda! Me voy.” “¡Pendiente, pendiente, pendiente! ¡Ayúdenme, ayúdenme!” Los pocos jóvenes estaban jugando a "Breakout", el mapa Desert 2 en modo Bomba. Pero sus oponentes también sabían perfectamente lo que estaban haciendo. Así pues, el grupo que habitualmente dominaba en la organización de los partidos se vio inmerso en una dura batalla. Aun así, demostraron ser resilientes. Con el partido al borde de la derrota. Sin dinero. Aun así, gastaron todo lo que tenían para forzar una ronda más, arriesgándolo todo. Y al final, se produjo un momento dramático. “¡1 contra 3! ¡1 contra 3! ¡Hice un 1 contra 3! ¿Lo vieron?” En un rincón de la habitación del dormitorio, un tipo alto y delgado se puso de pie en el instante en que mató al último enemigo, arrojó todas sus armas, luego de repente saltó, levantó las manos y gritó: "¡Muestren algo de cariño! ¡Vamos, denme algo de reacción!" “¡Joder, qué pasada!” Sus compañeros de piso ya habían aplaudido durante la victoria, así que ahora su respuesta parecía un poco tibia, como si solo le estuvieran siguiendo la corriente. “Casi perdimos, ¿y eso es todo? ¿Ni siquiera un abrazo?” Lu Shi no estaba satisfecho con la actitud de sus compañeros de cuarto y refunfuñó: "Da igual, ¡a hacer cola otra vez! ¡A hacer cola otra vez!". “No, hombre, si seguimos jugando ya va a ser uno.” En ese preciso instante, el hombre que estaba al lado de Lu Shi, que llevaba gafas y tenía el pelo revuelto, se ajustó las monturas, dudó un momento y dijo: “¿Entonces qué estamos haciendo?” Lu Shi se quedó paralizado. —¡A dormir, claro! Llevamos todo el día jugando, empezamos ayer al mediodía y ya es casi la una de la madrugada. ¿Jugamos mañana otra vez o no? ¡A ducharse, a ducharse! —dijo otro compañero de piso, que parecía deportista y alegre. “…Está bien entonces.” Lu Shi seguía sin estar satisfecho, pero al ver a sus compañeros de cuarto con aspecto cansado, se dio por vencido. El modo Bomba es divertido, en serio, muy divertido. Pero si juegas en serio, es agotador mentalmente, especialmente cuando estás totalmente concentrado. Aun así, era el que tenía más energía y, sinceramente, sentía que podía seguir adelante. Mientras sus compañeros de piso se preparaban para ducharse, él seguía trasteando con la pantalla de inicio de "Breakout", preguntándose si debería emparejarse con algunos desconocidos para otra ronda. Pero Bomb Mode no es como Biochemical Solo: a algunas personas simplemente no les gusta jugar con desconocidos, y Lu Shi era una de ellas. Así que rápidamente abandonó la idea y recurrió a la tienda del juego. “¡Últimos dos intentos, Snake Sniper! ¡Te lo ruego!” Lu Shi miró las cajas del Festival de Primavera que había acumulado tras casi un día entero de partidas, compró la misma cantidad de llaves y probó suerte en el servidor de la UE. El aspecto Snake Sniper que mencionó era el más raro de la caja de botín del Festival de Primavera en "Breakout". Fue súper popular porque se veía increíble, y era para el arma de moda AMW. Pero la probabilidad de obtener esa skin era ridículamente baja. Después de guardar todas las cajas que Lu Shi había acumulado durante todo un día, no salió ni una sola skin de Snake Sniper. Luego compró algunos paquetes de llaves más. Todavía nada. Mala suerte de principio a fin. El penúltimo tampoco lo soltó. “El último… Qi Xiao, no te vayas todavía, ábreme este.” Lu Shi echó un vistazo a su última caja, se giró y agarró a su compañero de habitación que pasaba con un lavabo, a punto de ducharse: "Quizás tu nombre traiga algo de suerte". “¿Oh? ¿Otro más? Yo me encargo, yo me encargo.” A Qi Xiao no le importó en absoluto que se burlaran de su nombre. En cambio, se agachó emocionado y agarró el ratón de Lu Shi. “¡Golpe!”, gritó Qi Xiao, pulsando el botón de apertura. Lu Shi miraba fijamente la pantalla, llena de esperanza. Estallido- Caja abierta. Sin brillo dorado. Dos azules y uno blanco… “…Manos sucias.” Lu Shi miró a su compañero de cuarto con clara decepción. “Es tu mano sucia la que ha contaminado el ratón, no es culpa mía.” Qi Xiao rió furioso, maldiciendo a su vez. “¡Fuera, fuera, fuera, vete a ducharte ya!” Lu Shi estalló, luego miró fijamente las cajas del Festival de Primavera en la tienda, murmurando con impotencia: "Linmu Studio es una auténtica porquería, hacen una skin tan increíble pero no dejan que la gente la use; solo es un adorno visual, no se puede tocar". “Vamos, es solo un aspecto, no afecta la potencia del arma, solo se ve bien. Si no lo entiendes, no pasa nada, no es esencial. La verdad es que son bastante justos. Si fuera Tianhu, probablemente ya estarían vendiendo armas, del tipo: si no pagas, no puedes usarlas…” Qi Xiao respondió racionalmente: “Aun así, la estrategia de Linmu Studio de dar cajas pero no llaves es una auténtica porquería… Cada vez que consigues una caja te pica la curiosidad, te dan ganas de comprar llaves. Pero bueno, como no afecta al juego, supongo que está bien. Lo que más me intriga es la cifra de llaves y cajas. ¿Podrían llegar a quinientas mil mañana, no? ¿Qué es eso? ¿Ventas?”. Lu Shi negó con la cabeza: «Quién sabe. Pero de ninguna manera es dinero. De ninguna manera las ventas son solo unos cientos de miles con lo genial que es esa skin; muchísima gente debe estar buscando a Snake Sniper y llenando las cajas, probablemente mucho más que eso». “¿Entonces qué es? En esta actualización de Lo más destacado del año, lo más misterioso es ese número. Linmu Studio ya reveló lo que hay en la caja del Festival de Primavera, y también está ese modo por tiempo limitado. Lo único que falta es ese número…” Qi Xiao sostenía su palangana, contando las actualizaciones, luego recordó algo y preguntó: "Ah, cierto, ¿ya jugaste al nuevo modo?". “No. Desde la actualización, no hemos parado de jugar al Modo Bomba y abrir cajas. ¿Cuándo íbamos a tener tiempo para probar el nuevo modo?” Al oír a su compañero de cuarto mencionarlo, Lu Shi se quedó paralizado por un segundo, y luego recordó de repente que realmente había un nuevo modo. Lo olvidé por completo. El modo bomba es demasiado divertido. Tras la actualización, solo podía pensar en el Modo Bomba. Ahora que sus compañeros de piso se dirigían a ducharse, el hecho de que le recordaran el nuevo modo de juego despertó su interés. Qi Xiao vio la expresión en el rostro de Lu Shi e inmediatamente supo lo que estaba pensando. Se rió y dijo: «Adelante, juega y luego nos cuentas si te gustó. Por hoy ya terminé; me ducharé y luego dormiré. Nadie me lo impedirá». “Sí, sí, sí, vete, piérdete.” Lu Shi lo despidió con impaciencia. Qi Xiao salió cargando su palangana. Lu Shi pensó por un momento y, mientras escuchaba a sus compañeros de cuarto cantar a todo pulmón —gritando como fantasmas desde el baño—, abrió la pantalla de selección de modo, escogió el modo de tiempo limitado Gun Snatch y pulsó "partida". “Veamos de qué se trata este modo por tiempo limitado.” Lu Shi murmuró para sí mismo, curioso. Aparecieron las palabras "Empate exitoso". Entonces, el mapa del Desierto 1 se cargó en su pantalla. Comenzó la cuenta regresiva. Cuando escuchó el sonido familiar de la cuenta regresiva... Lu Shi parpadeó. "¿¡Qué demonios, Modo Bioquímico!? ¿Elegí la combinación equivocada?" Este era el modo con el que él y sus compañeros de piso estaban más familiarizados. Era el modo original de “Breakout”. Aún lo jugaba de vez en cuando, pero desde que salió Bomb Mode, lo jugaba cada vez menos. Por un instante dudó si había seleccionado el modo equivocado. Pero escuchar esa cuenta regresiva tan familiar despertó un poco de nostalgia. “¡Al diablo, yo lo tocaré!” Lu Shi agarró su ratón. 【Vienen. Vienen. Somos sus esclavos.】 “Sí, sí, somos sus lolis.” Lu Shi subió las piernas a la silla y se relajó, bromeando sobre la línea de aparición de zombis mientras controlaba a su personaje, corriendo de un lado a otro preparándose para atraer a los zombis. Las cosas empezaron bastante bien. Pero mientras corría, de repente se fijó en un icono de habilidad en la esquina inferior derecha de la pantalla. “Espera, ¿ahora los personajes tienen habilidades?” Lu Shi estaba confundido, y en ese breve momento de distracción, un zombi lo alcanzó de repente y abofeteó a su personaje. "Tonterías." Lu Shi maldijo entre dientes con frustración, a punto de darse la vuelta e ir tras la gente que estaba en la plataforma elevada. Pero, inesperadamente, esa bofetada de zombi no lo convirtió en un zombi. Sin embargo- Su arma había desaparecido. “…¿No te infectaste? ¡Espera! ¿Dónde está mi arma? ¿Dónde está mi arma? ¿Dónde está mi AK?” Lu Shi controlaba frenéticamente a su personaje, ahora con las manos vacías, mirando la pantalla confundido, y de repente gritó a todo pulmón, su voz ahogando por completo los aullidos desgarradores de sus compañeros de cuarto desde el baño: “¡Mi arma se ha ido! ¡Mi maldita arma se ha ido! ¡Chicos, salgan de aquí! ¡'Breakout' tiene un ERROR!”
Este Desarrollador de Juegos Online es Sin Duda Problemático. (Novela)

Continúa leyendo

Este Desarrollador de Juegos Online es Sin Duda Problemático. (Novela)

Capítulo 128

Siguiente Capítulo ›

Este Desarrollador de Juegos Online es Sin Duda Problemático. (Novela) Capítulo 127

Estás leyendo el capítulo 127 de Este Desarrollador de Juegos Online es Sin Duda Problemático. (Novela), un novela. Un juego en línea por turnos que llevaba medio año sin actualizarse, con un presupuesto de desarrollo siete veces superior al de sus competidores y que, sin embargo, sólo obtuvo una décima parte de sus ingresos: un… Este capítulo tiene publicado el 17 de agosto de 2026, Traducido por el grupo Crowli. Este Desarrollador de Juegos Online es Sin Duda Problemático. (Novela) tiene 686 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.