Leer Espera, ¿cómo se convirtió mi novia digital en una inmortal de la espada? (Novela) Capítulo 95 online gratis en español
🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
“¿Duración de la vida? ¿Eso es... un precio tan alto?”.
La boca de Luo quedó abierta y el cigarrillo a medio fumar se le resbaló de los dedos y cayó al suelo.
Una repentina oleada de culpa lo golpeó.
El talismán que había usado, por el que Chen Huai'an había intercambiado su vida, solo le había costado 100 000 yuanes.
En ese momento, Chen Huai'an probablemente ni siquiera se había dado cuenta de su verdadero valor.
Ahora, mirando hacia atrás, sentía que lo había engañado deliberadamente.
“Espera... ¿cómo sabes que el coste es la esperanza de vida?”, frunció el ceño Luo. “Recuerdo que ni siquiera sabías que estos talismanes se podían usar antes”.
Chen Huai'an ya había preparado su respuesta. Con una expresión impecable e inquebrantable, dijo: “Es cierto. Al principio no lo sabía. En cuanto a cómo confirmé que el coste es la esperanza de vida...”.
Se levantó la pernera del pantalón con indiferencia.
Debajo, su piel estaba cubierta de densos crecimientos óseos similares a tumores.
A Luo se le cortó la respiración.
“Para ser sincero, soy un enfermo terminal de cáncer”, dijo Chen Huai'an con total naturalidad. “Pero hace una semana, todavía estaba en la fase intermedia del cáncer”.
A Luo se le quedó la mente en blanco por un segundo. Luego, al darse cuenta, su rostro se torció en estado de shock.
“Entonces... ¿estás diciendo que usar esos talismanes aceleró tu cáncer?”.
“Exactamente”. Chen Huai'an asintió. “Los médicos dijeron que nunca habían visto un cáncer propagarse de forma tan agresiva. Y, convenientemente, el rápido deterioro comenzó justo después de que empezara a intercambiar talismanes”.
“Entonces... ¿cuánto tiempo te queda?”.
“¿Quién sabe? “se rió Chen Huai'an”. Si tengo suerte, tal vez seis meses. Si no, un mes.
Todo el cerebro de Luo se colapsó.
Era imposible de conciliar: este joven de sonrisa brillante y belleza escandalosa era en realidad un moribundo.
Pero esos horribles tumores... demostraban que era real.
No era una broma.
“¡Mierda, soy un cabrón!
Luo se dio una palmada mental.
Era el jefe de los Cazadores de Demonios de Tianfu y, sin embargo, había estafado a un paciente con una enfermedad terminal un talismán de valor incalculable, ¡por solo 100 000 yuanes!
Olvidando su propia conciencia, si las otras divisiones regionales de Cazadores de Demonios se enteraran, ¿no lo asarían vivo a sus espaldas?
“Huai'an, hermano, te debo una disculpa”, espetó Luo, tratando de aliviar su culpa.
“No debería haberte engañado para que me dieras un talismán”.
“Eh, no pasa nada ~”, le hizo un gesto de despedida a Luo con indiferencia. “De todos modos, todavía tengo más. Ya estaba enfermo terminal, destinado a morir. ¿Qué es un poco más de pérdida de vida?
Luo no dijo nada, mirando a Chen Huai'an en silencio.
Y, sin embargo, su culpa solo se hizo más profunda.
“¡Te transferiré otros 100 000!”
“¡Genial!”
Antes de que Luo pudiera siquiera procesar lo que había sucedido, Chen Huai'an ya había sacado su teléfono, con el código QR listo para el pago.
Luo: “...”
Después de la transferencia, el aire entre ellos se sintió... notablemente más sincero.
“Huai'an, ¿cuál es tu plan a partir de ahora?”
“Mi plan...”
Chen Huai'an y Luo miraron fijamente el bullicioso tráfico que tenían delante.
A decir verdad, su plan no había cambiado en absoluto: seguir ganando dinero para recargar el juego.
Antes, estaba dispuesto a gastar dinero en Novia Virtual solo porque quería.
Ahora que sabía que era un Artefacto Espiritual Innato, estaba aún más dispuesto a gastar.
Después de todo...
¿Y si algún día el juego ofreciera un objeto que pudiera curar su cáncer?
Y más allá de eso, ¿era realmente real el mundo dentro del juego?
Si no lo era, ¿por qué su Novia Virtual parecía tan vívidamente viva?
Pero si el mundo del juego era real...
Entonces, ¿por qué esa civilización no había superado ya a la Tierra en un grado inimaginable?
Un talismán de fuego del trueno de grado básico ya era tan terriblemente destructivo.
¿Y un talismán de grado inmortal?
¿O incluso de nivel superior?
¿No tendría uno de ellos el poder de un misil o incluso de una bomba nuclear?
No tenía sentido.
Si un mundo tridimensional podía dominar a uno bidimensional, ¿por qué no había destruido el Reino de Cangyun ya la Tierra?
Y otra cosa...
El juego tenía misiones principales, historias y opciones de diálogo.
¿Qué tipo de “mundo real” funciona como un juego de rol con guion?
Si fuera realmente real, ¿no debería ser un dios de verdad, capaz de controlar su destino?
Si realmente tuviera ese tipo de poder, ya sería inmortal.
Todo lo relacionado con el Reino de Cangyun parecía más un juego.
Así que Chen Huai'an estaba ahora seguro de que Novia Virtual era, de hecho, su Artefacto del Espíritu Innato, tal y como lo había llamado Luo.
En cuanto a si el mundo de cultivo dentro del juego era real...
Todavía no estaba convencido.
Ver para creer.
Por supuesto, Chen Huai'an tenía la esperanza de que Li Qingran fuera real.
Pero a veces, tener demasiadas esperanzas era peligroso.
Significaba que si la realidad resultaba ser diferente, el coste mental de la decepción sería insoportable.
Luo supuso que Chen Huai'an simplemente estaba perdido, inseguro de qué camino tomar. Él entendía bien ese sentimiento, muchos Despiertos se habían sentido de la misma manera. Así que le dio una palmada en el hombro a Chen Huai'an.
“Este mundo solo va a volverse más caótico. Todo lo que hemos jurado proteger podría romperse en cualquier momento”.
En la acera, un grupo de escolares se cogían de la mano y cantaban una canción infantil.
En un banco del parque, una joven pareja se abrazaba, perdida en un beso apasionado.
La luz del sol se extendía sobre un anciano que llevaba una cesta de la compra. Un repartidor, que esperaba detrás de él, dejó escapar un suspiro resignado, obligado a reducir la velocidad.
Chen Huai'an observaba cómo se desarrollaban estas escenas.
Y la voz de Luo murmuró a su lado:
“Hermano Huai'an, ¿por qué no te unes a los Cazadores de Demonios? Puedo presentarte a Despiertos con habilidades curativas. Tal vez puedan ayudarte con tu cáncer”.
“Los Cazadores de Demonios no son como antes: ahora tenemos técnicas, como el Cultivo de la Respiración. Piensa en ello como los métodos de cultivo de las novelas. Nos permite absorber el Qi Espiritual y fortalecer nuestros cuerpos. En este momento, solo los Cazadores de Demonios tienen acceso a él”.
“Pero...” Luo respiró hondo, “no quiero que te unas solo por los beneficios. Quiero que te unas para una misión mayor”.
“Para proteger nuestra patria”.
“Para proteger a la humanidad”.
“Para defender nuestra forma de vida pacífica”.
Luo le echó una mirada a Chen Huai'an.
Era un discurso de reclutamiento estándar, uno de los que los Cazadores de Demonios habían sido entrenados para pronunciar.
Por lo general, en este punto, la mayoría de los Despiertos mostrarían alguna reacción.
Especialmente los jóvenes como Chen Huai'an.
Este era el tipo de retórica apasionada que les encantaba escuchar.
Pero...
El rostro de Chen Huai'an permaneció completamente inexpresivo.
“Gracias por decir eso”, dijo, sonriendo mientras se rascaba la cabeza. “Y gracias por la invitación”.
Luego, aún sonriendo, dijo algo que no tenía nada de gracioso:
“Sabes, tío Luo... mis padres murieron en un incendio forestal cuando yo era niño. Se suponía que el gobierno me daría 200 000 yuanes de indemnización, pero cuando finalmente la recibí, debido a todo tipo de “complicaciones”, se había reducido a 20 000 yuanes”.
“Luché por sobrevivir. Pensé que si lograba entrar en la universidad y graduarme, finalmente lo lograría”.
“Luego me diagnosticaron un cáncer terminal”.
“Al hospital no le importó. Solo me preguntaron: “¿Tienes seguro? ¿Tienes dinero?”. Si no, me dijeron que primero fuera a buscarlo. Sin dinero, no hay tratamiento”.
“Mi novia me engañó. Cuando se enteró de que tenía cáncer, me dejó sin dudarlo”.
Luo vaciló, su voz tensa. “Entonces... ¿crees que este mundo es injusto?”.
“No “Chen Huai'an negó con la cabeza.
“Creo que este mundo es muy justo. ”
“Si no puedes pagar el tratamiento, esperas a la muerte; eso tiene sentido. ”
“Si el dinero de la indemnización nunca llega a las víctimas, es solo burocracia normal. ”
“Si una novia deja a su novio porque tiene una enfermedad terminal, bueno... ¿quién podría culparla? ”
“Entonces, ¿por qué...? ”
Chen Huai'an exhaló suavemente. ”
“Es solo que...”
“Cuando estaba en mi peor momento, este mundo nunca me abrazó”.
“Así que si me pides que dé la vuelta y abrace al mundo ahora...”
“Me parecería absolutamente repugnante”.
Luo se encontró con su mirada.
La luz en los ojos de Chen Huai'an parpadeó, como una vela al viento.
Y, sin embargo, a pesar de estar bajo el cálido resplandor del sol, Luo no podía deshacerse de la sensación de que este joven...
Ya estaba completamente muerto por dentro.
“Tío Luo, lo que estás protegiendo... es tu mundo”.
“Pero mi mundo...”
“No merece la pena protegerlo”.
Al final de la calle, la figura de Chen Huai'an se hizo más pequeña a medida que se alejaba, arrastrando su maleta detrás de él.
Justo antes de desaparecer entre la multitud, se volvió, esbozó una sonrisa y dijo adiós con la mano.
Luego, sin dudarlo, se desvaneció, mezclándose en el anónimo mar de la humanidad.
Luo se sentó en silencio en los escalones, encendiendo un cigarrillo tras otro.
Incluso ahora, las últimas palabras de Chen Huai'an aún resonaban en sus oídos:
“No me uniré a los Cazadores de Demonios. Al menos no ahora. No veo razón para hacerlo y no creo en vuestra llamada “misión”“.
“Pero si alguna vez necesitas mi ayuda, no dudes en pedírmela. No sé si seré útil, pero... lo pensaré”.
El semáforo pasó de rojo a verde.
Luo apagó su cigarrillo y desapareció entre la multitud en movimiento.
No regresó a la sede de los Cazadores de Demonios.
Simplemente deambuló.
Para ver a las personas que vivían bajo el mismo Cielo...
Pero existían en mundos completamente diferentes.

Continúa leyendo
Espera, ¿cómo se convirtió mi novia digital en una inmortal de la espada? (Novela)
Capítulo 96
Espera, ¿cómo se convirtió mi novia digital en una inmortal de la espada? (Novela) Capítulo 95
Estás leyendo el capítulo 95 de Espera, ¿cómo se convirtió mi novia digital en una inmortal de la espada? (Novela), un novela. Me llamo Chen Huai'an y tengo cáncer. Me estoy muriendo. Últimamente, me he obsesionado con un juego de novia virtual. Recargo mi cuenta para comprarle técnicas de cultivo y artefactos mágicos. Aunque he vaciado mi… Este capítulo tiene publicado el 6 de abril de 2025, Traducido por el grupo Crowli. Espera, ¿cómo se convirtió mi novia digital en una inmortal de la espada? (Novela) tiene 1010 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.