arrow_back

Leer Espera, ¿cómo se convirtió mi novia digital en una inmortal de la espada? (Novela) Capítulo 116 online gratis en español

🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
Una habitación con poca luz. Una cortina que se balancea suavemente. Un misterioso gato negro posado en el sofá. Un pez azul con una mirada inquietante acechando en una pecera. Y en el centro de la habitación, un hombre guapo, con el torso desnudo, que irradia confianza. “Entonces... ¿así es como se siente abrir los meridianos?”. Chen Huai'an apretó los puños y respiró hondo. El viento zumbaba suavemente junto a sus oídos. La hierba del alféizar de la ventana era verde. Los plátanos de la mesa olían a plátano. La caja de arena del gato... seguía oliendo igual de mal. Entonces... Más rápido de lo que las palabras podrían describir... Chen Huai'an abrió de repente los ojos, dio un paso adelante y ¡dio un puñetazo directo a la pared! ¡BANG! “¡AOOOOUUUUHHH”!” Un aullido miserable resonó por todo el complejo de apartamentos. Innumerables vecinos se estremecieron, preguntándose si alguien estaba matando un cerdo. Baji permaneció en silencio por un momento, y luego continuó lamiéndose la pata. El pequeño Qing hizo una burbuja, movió la cola y se hundió de nuevo en el agua. “ Diez minutos después, Chen Huai'an estaba sentado en el sofá, con el puño hinchado y envuelto en ungüento medicinal. Mientras se aplicaba el ungüento, se dio cuenta. No era que su apertura de meridiano hubiera fallado... Era que no tenía una técnica de cultivo interno adecuada. Sin una técnica interna, no tenía energía espiritual. Nunca había practicado artes marciales. No hacía ejercicio. Su cuerpo carecía de fuerza. Sin energía espiritual que reforzara su golpe, su puñetazo era básicamente inútil. Además de eso, había notado otro problema. Después de abrir sus meridianos, el brazalete de piedra espiritual de su muñeca se había atenuado por completo. No era que el proceso de apertura consumiera la energía de la piedra espiritual. Era que su técnica de acupuntura requería que la energía espiritual circulara, y él no la tenía. “Y lo que es más importante... mis heridas ya no se curan rápidamente”. Chen Huai'an se quedó mirando su mano hinchada del tamaño de un baozi y finalmente lo entendió. En aquel entonces, su rápida recuperación no se debió a sus células cancerosas, sino a la pulsera de piedra espiritual. Durante un tiempo, había fantaseado con desarrollar una especie de brazo monstruoso y mutado, como K9999 de King of Fighters, una enorme arma biológica que podría golpear a los demonios hasta dejarlos inconscientes. ¿No sería genial? Pero ahora... parecía que no tenía más remedio que convertirse en un cultivador de verdad. Suspiro. La maldición de ser excepcional. Cuando tienes demasiadas opciones estupendas, es inevitable sentir un poco de arrepentimiento por los caminos que no tomaste. “ Chen Huai'an abrió el juego, comprobando a Li Qingran y Yue Qianchi, que estaban cultivando en el barco volador. Hizo zoom en el rostro de Li Qingran, estudiándolo como si estuviera admirando un artefacto de porcelana de valor incalculable. Si hubiera una palabra para describirla, solo podría ser “impresionante”. Era esa sensación... Esa sensación de tus días de estudiante, cuando te sentabas bajo un viejo árbol del campus, viendo las sombras bailar a través de las capas de hojas. Una chica estaba sentada allí, pasando lentamente las páginas de un libro. Una brisa le levantó el pelo y, con una sonrisa suave y fugaz, se metió un mechón suelto detrás de la oreja. Ella no te conocía. Tú no la conocías. Pero ese único momento podría definir todo un verano. Probablemente todos se habían encontrado con alguien así en su juventud. Y para Chen Huai'an, Li Qingran era ese tipo de persona. Solo mirarla era un placer. Sin pensarlo, extendió la mano y le tocó la mejilla. Su piel se marcó bajo su tacto, como si realmente la hubiera tocado en la vida real. “... Amitabha. ¡La forma es vacuidad, y la vacuidad es forma!”. Chen Huai'an se recompuso y abrió el menú de talentos. La Técnica de los Nacidos de la Marea, que antes estaba en gris y no estaba disponible, ahora estaba completamente iluminada. Lo que significaba que cumplía los requisitos para cultivarla. “¡Kekekeke!”. “¡Haré que los Celestiales se inclinen ante mí!”. Chen Huai'an echó la cabeza hacia atrás y se rió a carcajadas, abriendo la Técnica de los Nacidos de la Marea. Un genio como él, un elegido del destino, sin duda descubriría cómo cultivar en un solo día. Como dice el refrán: ¡un pequeño paso en el Refinamiento del Qi, un salto gigante hacia el Señor Inmortal! De repente... ¡Zas! El sonido de las olas rompiendo resonó en sus oídos. Por un momento, sintió como si estuviera de pie ante un vasto e ilimitado océano, observando las olas chocar contra la orilla. Dentro de las mareas arremolinadas, vio la vaga silueta de un cultivador, rodeado de energía espiritual en espiral, cada movimiento provocaba que el mar subiera y bajara, que el sol y la luna se desplazaran. Pero tan rápido como apareció la visión, desapareció. En su lugar, un antiguo pergamino con motivos oceánicos se desplegó ante él. [Técnica de los nacidos de la marea - Primer volumen: Observación de las olas] “Para comenzar la cultivación, primero hay que vaciar la mente, calmar la respiración y conectar los cinco puntos del cuerpo con el suelo, estableciendo la armonía entre lo Celestial y el hombre. Esta postura se alinea con las fuerzas duales del yin y el yang, uniendo los Tres Reinos, formando la base de entrada...” La primera página estaba llena de texto denso. Chen Huai'an se quedó mirándola un momento. Luego, en silencio, abrió Baidu Translate. Claro, podía cultivarse. Pero primero, necesitaba traducir todas esas tonterías al lenguaje humano normal. De lo contrario, con su terrible conocimiento de las artes liberales como estudiante de ciencias, no entendería ni una palabra de esto. “ “Ahora mismo... ¿creo que el Maestro me ha tocado la cara?”. Li Qingran abrió los ojos y sus largas pestañas vibraron dos veces al sentir el calor persistente en su mejilla. Un rubor se extendió por su rostro y sus orejas ardían. Miró a su hermana mayor, confirmando que definitivamente había sido su maestro quien la había tocado. En primer lugar, su hermana mayor estaba completamente concentrada en refinar la energía espiritual dentro de la Formación Avanzada de Recolección de Espíritus. En segundo lugar, la fuerza se sentía completamente diferente. El toque del Maestro era delicado y cuidadoso, como si estuviera acariciando algo frágil. A diferencia de su Hermana Mayor, que le aplastaba las mejillas en formas ridículas mientras se reía a carcajadas. “El Maestro rara vez me controla, y yo solo estaba... cultivándome...” Li Qingran hizo un ligero puchero, frunciendo el ceño. “Perdí mi oportunidad de hablar con él...” Pero, de nuevo... “Espera, eso no es cierto. El Maestro preferiría sin duda que me concentrara en cultivarme. Si me tomara en serio mi entrenamiento cuando viniera a verme, probablemente estaría más contento, ¿verdad?”. “Pero... eso significa que no podré hablar con él...”. Echó un suave suspiro, jugando con los dedos. Si se concentraba demasiado en cultivarse, perdería la oportunidad de saber cuándo la visitaba el Maestro. Pero si no cultivaba, él la regañaría... “Uf... qué complicado...” “ [Qingran.] De repente, una voz familiar resonó en sus oídos. Los ojos de Li Qingran se iluminaron y sus labios se curvaron en una sonrisa de media luna. Miró al cielo. “¡Maestro! ¡Estás aquí! Sintiendo su mirada sobre ella, se apresuró a explicarse: “¡Maestro, de verdad estaba cultivando ahora mismo! Solo que he entrenado demasiado tiempo, así que quería descansar un poco... [Mhm.] Li Qingran dudó, sintiendo que algo no iba bien. “Maestro... ¿tienes algo en mente? Su corazón se apretó ligeramente. Se dio cuenta de que su maestro parecía un poco deprimido, su voz tenía un toque de cansancio. “ Chen Huai'an estaba realmente agotado. Llevaba media hora intentando entender la Técnica de los Nacidos de la Marea... Y todavía no había podido descifrar ni el primer paso. Todo estaba escrito ahí mismo, pero leerlo era como si un tigre intentara tragarse el Cielo: no tenía ni idea de por dónde empezar. Ni siquiera aprender el Manual de la Espada del Loto Verde había sido tan frustrante. Esa técnica tenía diagramas, pasos claros y la ventaja añadida del aprendizaje asistido por realidad virtual a través del casco de juego. ¿Pero la Técnica de los Renacidos? Nada. Solo un muro de texto clásico chino que le dolía el cerebro. Y cuando lo pasó por el Traductor de Baidu, el resultado fue un completo desastre, como si la mitad del significado se hubiera perdido en la traducción. Ahora entendía por qué la Oficina de Cazadores de Demonios tardó diez años en descifrar las técnicas de respiración. Aunque la Técnica de los Renacidos era un método generado por el sistema y todos los caracteres eran reconocibles como chinos, seguía sin entenderla. Pero no podía dejarla sin tocar. Así que se le ocurrió un plan brillante. Al ver que Li Qingran había dejado de cultivarse, dijo casualmente: “Qingran, ¿cómo vas con la Técnica de los Renacidos?”. “Explícamelo en detalle, para que pueda comprobar si has estado cultivando correctamente”. Los ojos ansiosos de Li Qingran brillaron al escuchar su voz de nuevo. Y entonces, sus siguientes palabras la golpearon como un decreto Celestial. [Qingran, has estado cultivando durante algún tiempo. La Técnica de los Nacidos de la Marea es profunda y misteriosa... ¡así que hoy te PROBARÉ!]
Espera, ¿cómo se convirtió mi novia digital en una inmortal de la espada? (Novela)

Continúa leyendo

Espera, ¿cómo se convirtió mi novia digital en una inmortal de la espada? (Novela)

Capítulo 117

Siguiente Capítulo ›

Espera, ¿cómo se convirtió mi novia digital en una inmortal de la espada? (Novela) Capítulo 116

Estás leyendo el capítulo 116 de Espera, ¿cómo se convirtió mi novia digital en una inmortal de la espada? (Novela), un novela. Me llamo Chen Huai'an y tengo cáncer. Me estoy muriendo. Últimamente, me he obsesionado con un juego de novia virtual. Recargo mi cuenta para comprarle técnicas de cultivo y artefactos mágicos. Aunque he vaciado mi… Este capítulo tiene publicado el 6 de abril de 2025, Traducido por el grupo Crowli. Espera, ¿cómo se convirtió mi novia digital en una inmortal de la espada? (Novela) tiene 1010 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.