Leer Espera, ¿cómo se convirtió mi novia digital en una inmortal de la espada? (Novela) Capítulo 11 online gratis en español
🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
“¿Eh?”.
Chen Huai'an estaba completamente atónito.
Un momento, ¿de verdad lo han entregado?
¿Hasta dónde están dispuestos a llegar estos desarrolladores independientes?
Y este juego... tenía que ser obra de hackers, ¿verdad? ¡Le había abierto la realidad de par en par!
La primera reacción de una persona normal ante algo así sería el miedo.
Pero Chen Huai'an no tenía miedo. Su vida ya era un desastre; en el peor de los casos, simplemente caería muerto. ¿Qué había que temer?
“¡Eh! Probablemente estés escondido en el pasillo, ¿verdad? ¡Sal y habla! Este juego tuyo es demasiado de pagar para ganar. ¿No puedes hacerlo más asequible? ¡De verdad que no tengo mucho dinero! “gritó al pasillo completamente a oscuras. Su voz resonó, rebotando por la escalera, pero nadie respondió.
“Bueno, vale. Entonces quédate escondido “murmuró Chen Huai'an, cerrando la puerta con un fuerte portazo.
Sabía que estos hackers no se mostrarían; sus gritos solo eran para tantear el terreno.
“Veamos de qué se trata”. Se sentó en el sofá y empezó a desempaquetar el paquete.
La curiosidad le carcomía. Si estas personas habían llegado tan lejos como para recrear los objetos del juego y entregárselos en su puerta, entonces claramente les importaba mucho el juego. Esto significaba que el regalo tenía que ser de primera calidad, ¿verdad?
Dentro de la caja había una pequeña bolsa cuadrada que se asemejaba a un saquito perfumado.
La artesanía era exquisita. Pero cuando Chen Huai'an la dio la vuelta, sus labios se crisparon involuntariamente.
En la bolsita había tres caracteres chinos tradicionales ““Chen Huai'an”“ escritos verticalmente.
Debajo había caracteres más pequeños: “Sano y salvo”.
Claramente, era un talismán protector. Pero la caligrafía...
Chen Huai'an no pudo evitar compararlo con sus días de escuela primaria, cuando incluso a sus seis años tenía mejor caligrafía.
Los caracteres torcidos y temblorosos parecían algo que un perro podría garabatear. La elegancia del saquito se desplomó en el momento en que los vio.
“¿Qué hay dentro de esta cosa?”.
Intentó abrir la bolsa, pero el material era más resistente de lo esperado, no se rompía. Así que, para hacerse una idea de su contenido, se la acercó a la nariz y la olió.
Ese olor lo cambió todo.
Una fragancia tenue y elegante se precipitó directamente a sus fosas nasales.
No era dulce ni empalagoso, sino sutil y sereno, completamente modesto. Era como una chica tranquila que transmitía en silencio su anhelo.
No pudo identificar el aroma, pero la imagen de Li Qingran le vino inmediatamente a la mente.
¡Le dio la ilusión de que ese era su aroma!
“¿Qué?”.
Chen Huai'an se sorprendió. ¿Cómo podía un juego alcanzar este nivel de realismo?
Había oído hablar de juegos en los que los personajes femeninos regalaban objetos “auténticos”, como medias con su “aroma”. Su compañero de habitación de la universidad había recibido algo así una vez. Pero esos siempre olían a perfume barato, hortera y artificial, sin despertar ninguna conexión.
Este talismán era completamente diferente.
No importaba cómo lo olfateara (acostado, sentado erguido o incluso mientras veía el perfil de su profesor favorito), seguía recordándole a Li Qingran.
“¡Increíble!”, Chen Huai'an se dio una palmada en el muslo.
¿Por qué desperdiciar esta tecnología en los planes de monetización de un juego?
Si comercializaran una marca de perfumes con este tipo de innovación, ¡recaudarían miles de millones!
Al final, Chen Huai'an decidió llevar el talismán.
¿Por qué? ¡Porque realmente parecía que lo hubiera hecho la propia Li Qingran!
A media mañana, Chen Huai'an tenía sus asuntos en orden.
Se detuvo en una tienda cerca del hospital para afeitarse la cabeza. Subió su diagnóstico de cáncer al perfil de su cuenta de livestream, grabó un vlog motivacional con la ayuda de su médico y, a regañadientes, gastó 1000 yuanes en publicidad.
Para almorzar, comió tres liang de fideos secos en un restaurante local.
Por la tarde, estaba en un avión rumbo al monte Tais.
Su perfil de transmisión en vivo rezumaba audacia y una pizca de melodrama:
“La juventud no tiene precio; la vida solo se vive una vez. Me llamo Chen Huai'an y me han diagnosticado un cáncer terminal. En mis días restantes, desafiaré al destino, me burlaré de la muerte y superaré mis límites físicos para hacer que mi vida brille lo más posible. El reto de hoy: ¡escalar el monte Tais en cinco horas!”.
Cuando llegó a la base del monte Tais, ya eran las 7 de la tarde.
Su plan era comenzar la escalada a medianoche.
Al llegar a la cima alrededor del amanecer, sería testigo del amanecer y cumpliría uno de sus pequeños sueños.
En cuanto a cuánto dinero podría ganar, no estaba seguro. Los pacientes con cáncer terminal que escalan el monte Tais no son precisamente comunes, y además, sus piernas estaban realmente en muy mal estado. Tenía los tobillos tan hinchados que incluso llevar zapatos le resultaba doloroso. En esas condiciones, caminar era una agonía, y mucho más escalar una montaña.
Encontró un banco en la base de la montaña y se tumbó durante tres horas para conservar energía.
A las 10 p. m., sintiéndose descansado, Chen Huai'an volvió a sacar su teléfono.
Primero, abrió el juego para ver cómo estaba Li Qingran.
La chica ya estaba despierta, meditando en su cama. Sobre la mesa junto a ella había algunos platos limpios y una cesta de fruta, apenas tocada.
Todas eran cosas que él le había “dado de comer” antes en el juego.
Una chica muy trabajadora.
Con solo mirarla, Chen Huai'an se sentía tranquilo.
Respiró hondo, sus labios se curvaron en una leve sonrisa y abrió su cuenta de transmisión en vivo.
Su vlog ya había llamado la atención durante la última media jornada, y más de cien personas habían programado recordatorios para la transmisión en vivo de esta noche.
Los números no eran nada comparados con los streamers profesionales al aire libre, pero para Chen Huai'an, era un comienzo prometedor.
“Lo más difícil siempre es el principio”.
Comentarios del chat:
* “Streamer, ¿cómo puedes demostrar que tienes una enfermedad terminal? No estarás intentando estafar a la gente para que te done su compasión, ¿verdad?”.
* “¿Subir al monte Tais con un cáncer terminal? ¿Y en cinco horas? Has dicho que tienes cáncer de huesos, ¿verdad? Al menos haz que tus mentiras sean lógicas”.
* “¡Jaja, esto es tan falso!”.
Como era de esperar, el chat inicial estuvo lleno de dudas y burlas.
Chen Huai'an no respondió de inmediato. En su lugar, invirtió silenciosamente en otra ola de promociones en directo.
Cuando su número de espectadores alcanzó varios cientos, finalmente habló:
“Hola a todos. Me llamo Chen Huai'an. Como paciente con cáncer terminal, escalaré el monte Tais en cinco horas, retransmitiendo en directo todo el viaje sin editar.
“Mi perfil contiene mi diagnóstico, recibos de pago e historial médico. Si sospechan de alguna falsificación, pueden solicitar una verificación al hospital correspondiente. ¡Estoy abierto a cualquier escrutinio!”.
Dicho esto, giró la cámara para mostrar sus piernas.
Se subió los bajos del pantalón y se quitó los zapatos y los calcetines, revelando sus tobillos hinchados y con marcas parecidas a quemaduras.
Subiéndose más el pantalón, mostró cómo la hinchazón se extendía hasta las rodillas.
“Como pueden ver, mi cuerpo está en malas condiciones. Cada paso que doy me causa un dolor inmenso y supone una pesada carga para mí”.
Volviendo a cambiar la cámara, Chen Huai'an se frotó la cabeza calva y esbozó una sonrisa despreocupada.
“Pero demostraré mi valía. Pisotearé esta enfermedad bajo mis pies, me burlaré de la impotencia del destino y le daré la espalda a la Parca. Cuando salga el sol, compartiré ese momento de triunfo con todos los que estéis mirando”.
La combinación de documentación médica meticulosamente preparada, sus piernas llenas de cicatrices, su cabeza completamente calva y su sonrisa relajada y segura...
Silenció por completo el chat en directo.

Continúa leyendo
Espera, ¿cómo se convirtió mi novia digital en una inmortal de la espada? (Novela)
Capítulo 12
Espera, ¿cómo se convirtió mi novia digital en una inmortal de la espada? (Novela) Capítulo 11
Estás leyendo el capítulo 11 de Espera, ¿cómo se convirtió mi novia digital en una inmortal de la espada? (Novela), un novela. Me llamo Chen Huai'an y tengo cáncer. Me estoy muriendo. Últimamente, me he obsesionado con un juego de novia virtual. Recargo mi cuenta para comprarle técnicas de cultivo y artefactos mágicos. Aunque he vaciado mi… Este capítulo tiene publicado el 18 de marzo de 2025, Traducido por el grupo Crowli. Espera, ¿cómo se convirtió mi novia digital en una inmortal de la espada? (Novela) tiene 1010 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.