Leer Espadachín Solitario (Novela) Capítulo 84 online gratis en español
🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
Dentro de la habitación de Limón en el Hotel Leviatán, un pajarito asintió vigorosamente. Tap, tap, tap, tap, tap. Estaba usando su pico para tallar una hermosa flor.
Finalmente, cuando terminó su obra maestra deforme de cuatro pétalos, se tragó el trozo que había estado picoteando.
“El jefe está muy ocupado”, murmuró el pájaro para sí mismo.
Tras la tragedia en el Edificio del Dragón Negro, el Clan del Dragón Negro había estado trabajando a toda marcha. ¿Se trataba de venganza o de redención? Wang Ki-neung dedicaba todo el poder de la Familia Real de Shanghái a encontrar a los criminales. Junto a él estaba el resto del clan, ayudando en todo lo posible.
Eso, además de sus trabajos y obligaciones habituales, significaba que todos estaban increíblemente ocupados. Limón no era la excepción.
Tras predecir y prevenir una segunda masacre, supo que el primer ataque no había sido casualidad. Dedicó todo su tiempo libre a averiguar qué buscaban los criminales y a detener más ataques.
Con cada predicción exitosa, más y más empresas se registraban de manera encubierta en el sistema de Guardian, lo que solo hacía que Limon estuviera aún más ocupado.
“[Tch. Al menos podría llevarme.]”
Gracias a todo eso, Yoo Na-kyung se moría de aburrimiento, y durante los últimos días, lo único que podía hacer para pasar el tiempo era navegar por su teléfono.
Quizás las cosas habrían sido diferentes si hubiera sido teleadicta, pero siempre había sido una persona activa, alguien que se creaba trabajo solo para tener una excusa para salir. Para alguien como ella, las circunstancias actuales eran una auténtica tortura.
“…Tal vez vuelva a visitar a los niños.”
Con ese pensamiento, salió sigilosamente de su habitación. Si se hubiera quedado allí más tiempo, podría haberse enmohecido.
La habitación de Limon siempre estaba cerrada, pero eso no era un obstáculo para Yoo Na-kyung.
“¡Hip!”
¡Pa!
De repente desapareció del escritorio y apareció al otro lado de la puerta.
“[En fin, esto es interesante.]” Yoo Na-kyung giró la cabeza. “[El jefe dijo que ya se había metido con la Serpiente que Conecta Extremos, ¿por qué todavía puedo teletransportarme?]”
Podría haber sido una jugadora de alto nivel con la habilidad [Teletransportación], pero todo eso quedó en su vida pasada. No solo murió y reencarnó en un pájaro, sino que la constelación que contrajo desapareció. Las habilidades eran otorgadas por las constelaciones, así que ¿por qué podía seguir teletransportándose? Y, por no mencionar, sus habilidades habían crecido junto con su cuerpo.
Fue un misterio bastante intrigante.
“[Bueno, mientras pueda usarlo.]”
Pero no reflexionó mucho. Yoo Na-kyung siempre veía el lado positivo de las cosas.
O tal vez era porque su cerebro era mucho más simple ahora.
Dejando de lado sus pensamientos, siguió alternando entre trotar y teletransportarse mientras se dirigía a la guardería en Leviatán.
“[Hm. Los niños parecen estar bien.]”
Yoo Na-kyung asomó la cabeza por la ventana. Le llenó de alegría ver a los niños leer, jugar y corretear.
“[Se siente un poco vacío… Pero tienen que ir a la escuela, umu.]”
Solo quedaron los niños pequeños. Su expresión se tornó decepcionada al imaginar a Song Shia y a los demás en la escuela.
Podía teletransportarse más lejos que antes, pero solo eran unas pocas docenas de metros como mucho. Sus pies de pájaro apenas podían recorrer los pasillos de Leviatán, así que visitar la escuela era imposible.
“Si tan solo pudiera volar… ¿Cuándo creceré?”
Ella no sabía por qué le preocupaba tener pensamientos que sólo los niños tenían el privilegio de tener.
Entre sus continuos suspiros, observaba a los niños adoradores, hasta que se encontró con un niño que tenía una mirada distraída en sus ojos.
¿Eh? ¡Es el pájaro!
"[¡Oh!]"
Se había distraído observándolos. A pesar de haber trabajado como agente de la PAB, se dejó ver sin querer.
Por favor, dime que en realidad no me viste.
“¡Vamos a jugar, pajarito!”
Desafortunadamente, sus oraciones no fueron respondidas ya que el niño se dirigió hacia ella como un motor fuera de control.
¡Maldición! ¡Es hora de una huida de emergencia!
* * *
* * *
¡Pa!
¿Eh? ¿Adónde te has ido, pajarito?
Yoo Na-kyung decidió huir. Podría haber hecho lo contrario si el niño hubiera sido un desconocido, pero involucrarse con un niño que había conocido a menudo en su vida pasada corría el riesgo de revelar su identidad.
“[Uf. Casi me muero ahí.]”
…Aunque había un peligro mayor del que huía. Yoo Na-kyung quería a todos los niños del orfanato, pero no era tan imprudente como para esperar que niños que apenas podían caminar tuvieran control muscular. Sabía muy bien lo ingenuos que eran los niños con los juguetes.
Quizás exageré. No tuve que ir hasta el cuarto de práctica.
Yoo Na-kyung se rascó la cabeza. Buscando un lugar seguro donde esconderse, se encontró en la habitación a la que solía ir con Limon. Pasado o presente, el “lugar más seguro” en su mente era sinónimo de “donde está Limon”.
Ciertamente es irónico que ella muriera por la espada de Limón.
“[Hm... Será raro volver con los niños otra vez.]”
No había pasado mucho tiempo reflexionando cuando giró la cabeza hacia el violín negro y abismal que reposaba en un rincón de la habitación. El abatimiento se apoderó rápidamente de su rostro.
“Me habría quejado por una actuación si el jefe estuviera aquí ahora mismo…”
Tras adquirir el violín, la mayor oyente de Limon fue Yoo Na-kyung. Aun así, siempre se preguntaba qué agradable sería si lo tocara más a menudo. Su habilidad con el violín mejoraba constantemente, pero alcanzaba un nivel completamente nuevo cuando tocaba con el abismal violín negro.
Dijo que bajaría el tono de la práctica del violín. ¿Lo oiré tocar menos de ahora en adelante?
Cruzó las alas. Mirando la caja, murmuró inconscientemente para sí misma.
"[Qué vergüenza.]"
No solo creía en el potencial de Limón para alcanzar sus inverosímiles metas de tocar un violín normal tan bien como lo hace con el abismal violín negro. También era su oyente más ávida. Conocía el increíble talento que poseía.
Las posibilidades eran bajas, pero sentía curiosidad. Si Limón llegaba a estar satisfecho, ¿cómo sonaría con el abismal violín negro?
“[Tal vez pueda jugar como quiera algún día, ya que es inmortal y todo eso... ¿Pero podrá hacerlo antes de que yo muera?]”
Tras reflexionar un rato sobre la vida de un pájaro, Yoo Na-kyung rió para sí misma. Era ridículo calcular cuánto le quedaba de vida como pájaro cuando ni siquiera podía vivir su vida natural como humana.
“[Bueno, da igual. Esta es mi segunda vida.]”
Con una risita, se dio la vuelta, lista para volver a la habitación de Limón. No había nada más que hacer.
“[¿Hmm?]”
Yoo Na-kyung abrió mucho los ojos. Al darse la vuelta, se encontró con una chica extrañamente familiar que la observaba fijamente.
Se miraron a los ojos.
“[¿Eh?]”
Le sorprendió no haber notado a la chica hasta que estuvo justo detrás de ella. Retrocedió un paso y parpadeó.
La chica tenía un aspecto extrañamente espeluznante. Su cuerpo flotaba en el aire. Era transparente y sus ojos estaban opacos.
“[¿Eh?]”
Tan rápido como apareció, la niña desapareció de repente. Fue como si nunca hubiera estado allí... o como si no tuviera cuerpo.
Su mente se apresuró a recordar cómo se llamaba esa entidad.
“¡¿EEEEEEH?! ¿Era un fantasma?!”
Poderosas frecuencias salieron disparadas del objeto de telepatía de Yoo Na-kyung mientras la habitación temblaba.
* * *
"Entonces…"
El dolor de cabeza había desaparecido hacía rato, pero seguía masajeándose las sienes. Miró fríamente al pajarito.
“¿Le enviaste telepatía a larga distancia a tu ocupado jefe y eso es todo lo que tienes que decir?”
“¿¡Solo!? ¡Salió un fantasma! ¡¡¡Un fantasma!!!”
“¿Y qué pasa con eso?”
¡Maldita sea! ¡Créeme un momento! ¡Te juro que lo vi con mis propios ojos!
“Nunca dije que no te creía.”
"[¿Qué?]"
Te creo cuando dices que había un fantasma. Lo que pregunto es por qué es tan impactante.
“[…¿No te da miedo, jefe?]”
Limon parecía más confundido que Yoo Na-kyung.
Na-kyung. ¿Sabes cómo se llama cuando un muerto regresa ante tus ojos?
“¿Un fantasma?”
“Entonces, ¿un fantasma podría ver a otro fantasma?”
“Por supuesto que lo harían.”
“Cierto. ¿Entonces por qué te sorprendes?
Yoo Na-kyung parpadeó un par de veces, confundida. Al darse cuenta de lo que decía Limon, saltó en el aire.
“[¡No soy un fantasma, reencarné!]”
“De cualquier manera, moriste y regresaste”.
"[Estás exagerando muchísimo.]"
Yoo Na-kyung pisoteó ante el comportamiento tranquilo de Limon.
“Los principios de la vida son forzados, ¿ves?”
Limon había visto demasiadas criaturas. Zombis, demonios, de todo. No le sorprendía ver un mísero fantasma. Pero no ignoró por completo la opinión de Yoo Na-kyung al respecto.
'El Hotel Leviatán no es un lugar al que un fantasma pueda entrar sin más'.
Podría ser el caso de los edificios modernos construidos con técnicas arquitectónicas, pero el Hotel Leviatán se construyó de forma tradicional, incluyendo los sistemas de la base de la Asociación de los Siete Dragones y las barreras del templo. Sin estas medidas, el Leviatán sería el lugar perfecto para la infestación de fantasmas vengativos.
Aun así... Si hay un fantasma, debe ser una de dos cosas. No era un fantasma lo que Na-kyung vio, o se está alimentando de algo.
Limón identificó de inmediato dos condiciones que permitían la aparición de un fantasma. Una de ellas era una poderosa herramienta mágica que podía actuar como agente para que un fantasma atravesara las barreras y entrara en el Leviatán.
Un fantasma y un instrumento maldito. ¡Qué combinación tan perfecta!
Limón frunció el ceño mientras miraba la caja que contenía el violín negro abisal.
“¿Eh? ¡Espera! ¿Estás diciendo que un fantasma se está infiltrando en tu violín?
“Todavía no estoy seguro. Es solo una posibilidad, pero...
“[¡¿Pero qué?!]”
Ya he dicho que siento una presencia extraña cada vez que toco ese violín. Podría ser nuestro fantasma.

Continúa leyendo
Espadachín Solitario (Novela)
Capítulo 85
Espadachín Solitario (Novela) Capítulo 84
Estás leyendo el capítulo 84 de Espadachín Solitario (Novela), un novela. Los tiempos cambian, y nada dura para siempre. Los dragones y la magia se convirtieron en leyendas, y los héroes se desvanecieron en las páginas de la historia. Ahora era la era de los jugadores a los que las… Este capítulo tiene publicado el 27 de junio de 2025, Traducido por el grupo Crowli. Espadachín Solitario (Novela) tiene 662 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.