Leer Escapa de la Cámara Infinita (Novela) Capítulo 7 online gratis en español

En el momento en que salió del bar The Red Spider Lily, el cielo se nubló y las nubes oscuras parecieron ocultar los rayos del sol, envolviendo toda la luz. Era señal de que pronto llovería. Mientras caminaba de regreso, recordó lo que el jefe le había comentado; sus sentimientos eran complejos y se sentía algo ansioso. No podía formar equipo arbitrariamente con nadie; solo podía hacerlo con otros jugadores. Además, solo podía contar consigo mismo para resolver cualquier problema o peligro que pudiera encontrar en la cámara. El jefe le aconsejó a Luo Jian que aumentara y mejorara su fuerza lo antes posible. Le advirtió que los Acechadores no eran los únicos monstruos que existían en las cámaras; cualquier criatura imaginable podría aparecer allí. «La llave del infierno reside en la imaginación humana». Esta frase enigmática que el jefe le lanzó a Luo Jian le dio una vaga idea de la cámara. Pero aunque le inquietaba profundamente, en ese momento nadie podía ayudar a Luo Jian a superar su difícil situación. El jefe era el guía de todos los recién llegados a la ciudad, y al parecer la cámara le había encomendado esta tarea. Su principal responsabilidad era explicarles a los novatos el funcionamiento de la cámara y brindarles información adicional, a cambio de lo cual recibía recompensas por las tareas completadas. Pero antes de convertirse en un miembro de la cámara, el jefe era simplemente el dueño de un pequeño bar llamado «La Araña Roja Lirio». Sin embargo, en aquel entonces el bar aún no se llamaba así. Por la tarde, Luo Jian regresó a la empresa y terminó su trabajo. Al anochecer, empezó a llover. Recordó que había dejado a Feng Yu Lan plantada, así que aprovechó para llamarla. El pitido sonó durante un buen rato; nadie contestó. Luo Jian colgó con un suspiro, pero no esperaba que, justo cuando colgaba, la otra persona volviera a llamar. “¿Eh? ¡Ah Lan!” No hubo respuesta al otro lado del teléfono, pero Luo Jian escuchó claramente una respiración agitada y dificultosa. Sonaba bastante extraño. Al oírlo, Luo Jian frunció el ceño y preguntó: "¿Ah Lan? ¿Estás ahí?". Seguía sin haber respuesta. Esta respiración anormal duró más de un minuto, y finalmente la llamada se cortó, devolviendo todo a su estado de tranquilidad original. Luo Jian miró perplejo su teléfono móvil, una imitación china de un producto de Apple. Sacudió la cabeza con desconcierto y murmuró: "¿Qué demonios está haciendo este chico?". Feng Yu Lan fue el amor de la infancia de Luo Jian1. Bueno, para ser más precisos, "novios de la infancia" era bastante ambiguo y podía interpretarse de muchas maneras. En resumen, eran amigos íntimos desde la infancia; siempre habían jugado juntos desde pequeños. Cuando eran niños, sus casas estaban cerca, así que a veces iban a comer a casa del vecino. Con el tiempo, los dos niños se conocieron mejor y, finalmente, se volvieron inseparables, sin perderse de vista. Durante sus años de primaria, tenían que levantarse cada mañana para ir a clase, y si no era Feng Yu Lan quien llamaba a la puerta de Luo Jian, era Luo Jian quien corría a la cama de Feng Yu Lan, gritándole que se despertara. En ocasiones, los adultos no estaban en casa, pero los niños siempre podían estar tranquilos, ya que sabían dónde encontrarse; jugaban felices durante todo el día sin aburrirse jamás. Esta estrecha relación perduró desde la escuela secundaria hasta la universidad, e incluso hasta el día de hoy. Durante veinte años completos. Feng Yu Lan fue la primera en descubrir la orientación sexual de Luo Jian. Fue por esa época cuando Luo Jian no se entendía a sí mismo, en concreto, por qué era tan diferente de los demás chicos. No le gustaba hablar de chicas como los demás, no le interesaba en absoluto la privacidad femenina y no veía películas para adultos ni libros pornográficos; al contrario, disfrutaba viendo a los chicos en el patio, corriendo enérgicamente y sudando mientras jugaban. En ese momento, Feng Yu Lan, que estaba sentada justo al lado de Luo Jian, le soltó una frase: "Luo Jian, eres gay, ¿verdad?". Luo Jian no pudo refutarlo. De hecho, sí quería refutarlo; después de todo, cualquiera que escuchara la pregunta "¿Eres gay, verdad?" replicaría con palabras como "¿¡Qué gay!? ¡Tú eres el gay! ¡Toda tu familia es gay! ¡¿Estás bromeando?! ¡¿Tienes los ojos en la nuca?! ¡¿Con cuál de tus ojos me viste como gay?!" Pero en aquel entonces, Luo Jian no pudo pronunciar ni una sola palabra. La pregunta de Fang Yu Lan fue como un despertar para él. Derribó fácilmente el grueso muro que había construido durante muchos años y le reveló la cruda verdad. Todos los miedos de Luo Jian quedaron al descubierto ante Feng Yu Lan, pero este último realmente merecía ser llamado el buen hermano de Luo Jian. Nunca se burló de él ni lo marginó, ni lo trató con frialdad o indiferencia. Incluso al final, cuando Luo Jian, desesperado, les confesó a sus padres que era gay para evitar una cita a ciegas, Feng Yu Lan hizo algo inesperado que casi lo dejó atónito: les confesó a sus padres y a los de Luo Jian que era su amante. Luo Jian estaba furioso en ese momento; quería maldecir toda la mierda. Sabía que Feng Yu Lan era indudablemente heterosexual. Además, su novia era menuda y linda, pero por este asunto, ella rompió con él. Los padres de Luo Jian no podían aceptar algo así; era demasiado perturbador, su mundo entero se había puesto patas arriba. Finalmente, los dos fueron expulsados de sus casas al mismo tiempo. “¿Valió la pena lo que hiciste?” Luo Jian miró con impotencia a su amigo cercano. Feng Yu Lan parecía un delincuente pícaro, sentado en cuclillas en el suelo fumando un cigarrillo; se reía orgullosamente como un idiota. El temperamento y la apariencia de Feng Yu Lan eran los mismos que los de un típico adolescente vibrante y optimista de una serie de televisión. Tenía veinte años, pero su aspecto no se correspondía con su edad real. Era muy pequeño, tenía cara de niño y unos ojos grandes y hermosos. En resumen, era un típico shou2. Y aun así, Luo Jian jamás podría olvidar la sonrisa de esa persona. Aquel mismo día, los echaron de sus casas, el frío los hacía temblar, y allí estaba Feng Yu Lan, agachado junto al borde de un poste, sonriéndole levemente a Luo Jian. Su sonrisa no era nada bonita, podría decirse que era una sonrisa de tristeza. Pero para Luo Jian era inolvidable; esa tristeza quedó grabada profundamente en su corazón, el dolor se grabó para siempre en su memoria. Incluso ahora, Feng Yu Lan sigue siendo el mejor amigo de Luo Jian, su hermano. Por lo tanto, pase lo que pase, Luo Jian jamás lo abandonará. Luo Jian intentó llamar a Feng Yu Lan varias veces seguidas, pero no logró comunicarse. Una inquietud lo invadió, así que decidió visitar a la familia de Feng Yu Lan. Sin embargo, a mitad de camino, su teléfono sonó de nuevo. Era Feng Yu Lan quien llamaba. Luo Jian contestó de inmediato y escuchó una voz desconocida al otro lado de la línea. “¿Puedo preguntarle si es usted familiar de este paciente? El dueño de este teléfono acaba de ser ingresado en el hospital…” Luo Jian estaba conmocionado; preguntó a qué hospital se dirigía y enseguida tomó un taxi. No tuvo más remedio que pagar de inmediato y realizar los trámites necesarios, pero poco después, Luo Jian finalmente pudo ver a Feng Yu Lan. Estaba tendido en una cama blanca, con la tez terriblemente pálida, como si estuviera muerto. Varios médicos y enfermeras lo rodeaban, y una enfermera sostenía un suero intravenoso lleno de líquido rojo; luego lo llevaron al quirófano. ¿Qué demonios está pasando? La mente de Luo Jian era un caos. Habían pasado demasiadas cosas hoy, así que no podía ordenar sus pensamientos. ¿Cómo había sucedido esto? Al mediodía, ese avaricioso lo llamó, presumiendo de que lo invitaría a cenar. Su voz, como siempre, estaba llena de vitalidad, pero ¿cómo se había convertido en esto en un abrir y cerrar de ojos? “Lo apuñalaron en la calle”. Luo Jian no era el único que estaba fuera del quirófano; dos policías uniformados lo acompañaban y le explicaron brevemente: “Últimamente, las calles no son seguras. Hay un asesino en serie que anda suelto cometiendo crímenes”. A Luo Jian no le importaban en absoluto estas cosas; rara vez leía periódicos ni nada parecido. Siempre había pensado que ciertos asuntos no le incumbían, que no tenían nada que ver con él. Pero Dios siempre había disfrutado gastándole bromas a Luo Jian, haciéndole descubrir de repente que era homosexual un día y luego enviándolo abruptamente a la cámara al día siguiente. Al ver a los policías frente a él, Luo Jian se mostró bastante retraído. El cuchillo táctico aún colgaba de su cintura, y aunque su ropa lo ocultaba a la vista de los demás, Luo Jian, instintivamente, se apartó de los policías. —¿Encontraste al asesino? —Luo Jian estaba más preocupado por esto. Miró las brillantes luces rojas que iluminaban la entrada del quirófano. Siempre había creído que Feng Yu Lan era un afortunado, por eso nunca moriría, pero Luo Jian seguía inquieto. Necesitaba distraerse, así que formuló esta pregunta para despejar su atención. El policía negó con la cabeza con remordimiento: "No lo hice". La policía le hizo algunas preguntas a Luo Jian y luego se marchó. Antes de irse, le dieron un número de teléfono y le pidieron que les avisara en cuanto Feng Yu Lan despertara. Luo Jian esperó fuera del quirófano durante varias horas. Por fin, la operación terminó. Ahora que su peligro había disminuido, a Luo Jian le permitieron entrar y ver a Feng Yu Lan. El rostro de su querido Ah Lan se veía frágil y enfermo. Estaba recostado en la cama del hospital, medio dormido; tenía agujas insertadas en el cuerpo y llevaba una mascarilla de oxígeno. A Luo Jian le dolía el corazón, extendió la mano y tocó el rostro del otro, acariciándolo; estaba helado. ¿Debería avisar a sus padres?, pensó Luo Jian. Luego, negó con la cabeza y suspiró. No sabía qué pasaría cuando Feng Yu Lan despertara. Ni Ah Lan ni Luo Jian habían contactado a sus familias en años; Luo Jian tenía que hacerse responsable de asuntos como este. Después de eso, Feng Yu Lan estuvo inconsciente durante tres días y tres noches antes de despertar. Luo Jian pidió una baja por enfermedad en la empresa y se quedó junto a la cama del hospital. Al ver que Feng Yu Lan despertaba, Luo Jian se levantó emocionado, con el rostro lleno de preocupación. "¿Despertaste? ¿Te sientes mal? ¿Quieres un poco de agua?" Feng Yu Lan se quedó un poco desconcertado por un momento. Al ver a Luo Jian, logró esbozar una sonrisa forzada: "¡Ahhh! ¡Luo Jian!". “¡Mocoso apestoso, casi me matas del susto, a mí, tu hermano mayor!”, exclamó Luo Jian con el rostro demacrado. Llevaba muchos días allí y le costaba mucho conciliar el sueño. No entendía por qué Ah Lan había sido atacada. Debido a los numerosos y extraños sucesos recientes, Luo Jian había relacionado inconscientemente estos dos eventos: la cámara y el ataque a Feng Yu Lan. Luego fue al bar a buscar al jefe, quien le comentó que la cámara jamás interferiría en la vida cotidiana de un jugador. Sin embargo, hay ciertos aspectos, como la posibilidad de que un jugador sea sometido a un lavado de cerebro por la cámara y se obsesione con matar gente sin motivo alguno. —Ah Lan, ¿qué te pasó? ¿Estabas caminando por la calle y alguien te apuñaló? —Luo Jian le ofreció agua a Ah Lan. Al ver que su estado había mejorado, comenzó a indagar sobre lo sucedido. —No lo sé. Me apuñalaron por la espalda —Feng Yu Lan parecía estar consumido por el miedo, su tez estaba mortalmente pálida y continuó con voz lastimera—: Cuando eso sucedió, estaba aterrorizado. Me dolió muchísimo, fue muy doloroso, pero reaccioné muy rápido. Inmediatamente caí de rodillas y me dejé caer al suelo, fingiendo estar muerto. ¡Pero en realidad no me desmayé en ningún momento! Como la calle estaba llena de gente, el tipo simplemente huyó sin mirar… Feng Yu Lan afirmó estar muy orgulloso de sí mismo y sonrió aún más, como un imbécil. Luo Jian lo vio así y se quedó particularmente atónito. Negó con la cabeza con impotencia, pero aun así soltó una risita: «Bueno, eso está bien». Feng Yu Lan estaba de muy buen humor. Casi lo apuñalan hasta la muerte, pero este incidente no pareció dejarle secuelas psicológicas. Tras ver a Luo Jian, se le abalanzó y se comportó como un niño mimado. No ayudaba que Feng Yu Lan tuviera cara de niño y fuera notablemente pequeño. La mayoría de la gente no podía imaginar que tuviera veinte años; solo lo veían como un muchacho. Feng Yu Lan, consciente de sus ventajas, solía comportarse descaradamente con descaro y malcriar delante de Luo Jian, y este, de carácter afable, lo complacía, dejándolo hacer lo que quisiera. “Tu herida aún no está curada; ¡tienes prohibido causar problemas!” Luo Jian le pellizcó la cara a Ah Lan. Este mocoso se estaba volviendo cada vez más insolente, ¿cómo no iba a darle una lección? “Te lo digo, si no hubieras provocado a nadie afuera, ¿cómo habrías logrado llamar su atención?” “¡Cómo podría!” Feng Yu Lan chasqueó los labios, “Normalmente solo como, trabajo, juego, duermo, a veces coqueteo con una o dos estudiantes menores, pero ¿cómo es posible que esas cosas hagan que alguien me odie?” “¡Tomarse libertades con las estudiantes más jóvenes haría que cualquiera te odiara! ¡Vamos, ni siquiera tú puedes negarlo!” Luo Jian estaba exasperado porque su buen hermano no cumplía con sus expectativas, y le pellizcó las mejillas a Feng Yu Lan sin piedad. Feng Yu Lan se cubrió las mejillas rojas con las manos, con gesto lastimero, y luego estornudó, dejando que los mocos le corrieran por la nariz. Al verlo, Luo Jian rebuscó en sus bolsillos y sacó unos pañuelos de papel y una hoja en blanco con un dibujo morado. Luo Jian le echó un vistazo rápido y descubrió que era la hoja que le había dado su jefe; la colocó disimuladamente sobre la mesilla de noche junto con el paquete de pañuelos. Poco después, Feng Yu Lan sintió hambre. Gritó a viva voz que quería comer KFC, McDonald's, Pizza Hut e incluso comida francesa. El rostro de Luo Jian se tornó serio. Le dio un golpe seco en la cabeza y, finalmente, Feng Yu Lan la bajó, demostrando que conocía su lugar; sin embargo, continuó patéticamente: "Quiero comer el congee de huevo centenario y carne magra del Maestro Wang". Luo Jian, sin embargo, mimó al paciente y, como el obediente y cariñoso que era, salió corriendo a comprarlo. Se marchó y Feng Yu Lan fue el único que se quedó en la sala. Aburrido, Feng Yu Lan recorrió el lugar con la mirada, miró aquí y allá, levantó la manta con ganas de ponerse de pie, pero finalmente no tuvo más remedio que volver a acostarse debido al intenso dolor de la herida en su cintura. Giró la cabeza y echó un vistazo a la mesa donde Luo Jian había dejado un paquete de pañuelos; también había una hoja de papel: una nota con una flor impresa. Una oleada de curiosidad se apoderó del corazón de Feng Yu Lan, así que inconscientemente extendió la mano para tomar el trozo de papel. Sin embargo, no sabía que en el instante en que su mano tocó el papel, un par de líneas aparecieron de la nada en la nota, originalmente en blanco. Pero claro, Feng Yu Lan no se daría cuenta; estaba acostado en la cama, lo que significaba que era incapaz de notar esos detalles desde su perspectiva. Así que, cuando tomó la nota en su mano, lo que vio fueron estas líneas: 【Querido Feng Yu Lan】 【Desesperadamente espero que puedas unirte a mí, y espero que te conviertas en mi fuerza eterna7.】 【PD: Si lo desea, firme en la parte posterior】 【Atentamente, Luo Jian】 “¿Qué? ¿Qué significa esto?” Feng Yu Lan estaba completamente desconcertado, se rascó la cabeza y pensó un momento. Se dio la vuelta y buscó en el armario durante un rato. Finalmente encontró un bolígrafo, le dio la vuelta al papel y firmó con confianza y naturalidad su nombre formal en el reverso de la nota.