arrow_back

Leer Envolviendo los Cielos (Novela) Capítulo 38 online gratis en español

🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
Al entrar en el Paraíso de las Ruinas Espirituales, solo tras dar unos cien pasos, la escritura resonante en el corazón de Ye Fan se detuvo. Decenas de escalones de piedra azul quedaron atrás; la extensión de los escalones era obviamente inusual. Pero Ye Fan no se detuvo. Frente a él se alzaba la cima de una montaña con un poderoso Qi Espiritual. Más allá, una cascada de mil metros de largo se desplomaba desde arriba. Nieblas blancas se elevaban en el aire, como un río de estrellas mientras la cascada retumbaba, magnífica y espectacular. Realmente merece el nombre de Paraíso Bendito. Este paisaje es asombroso, como una tierra santa más allá del mundo. Un sinuoso sendero de guijarros serpenteaba junto a la cascada hacia las profundidades de la hermosa montaña inmortal. Altos árboles centenarios cubrían el sendero, con sus ramas retorciéndose vigorosamente. Las salas de los pabellones estaban cubiertas por la exuberante vegetación, creando un aspecto extremadamente natural y armonioso. A ambos lados del antiguo sendero, campos medicinales artificiales cultivaban diversas hierbas. Algunas las conocían, como el jengibre, tan grueso como un brazo, o los hongos lingzhi de nueve hojas. Otras desconocían su nombre, pero brillaban con destellos de luz, y una fragancia medicinal desbordante refrescaba la mente. Mucha gente en el camino se detuvo para saludar respetuosamente a los mayores. También fueron muy amables con Weiwei. Como la talentosa estrella de esta generación, su posición en el Paraíso de la Ruina Espiritual era muy conocida. Weiwei respondió con amabilidad a cada saludo. No mostraba arrogancia alguna en sus tratos. Dentro de la tierra santa, aparecía como una elegante hada inmortal. Al final, desapareció como una nube, adentrándose en el pintoresco Paraíso. Ye Fan y Pang Bo fueron llevados a una pequeña colina donde se había construido una cabaña con techo de paja y solo un par de habitaciones. Alrededor de la cabaña había un par de bosques de bambú y un campo medicinal, junto con algunos árboles viejos. Aunque no era tan asombroso como los palacios y parecía muy simple, era superior por su aspecto más tranquilo y natural. Era tan pacífico como una tierra santa, lo que hacía renacer el espíritu de las personas. Este lugar parecía alejado del mundo terrenal, como si todo se purificara de las aflicciones mortales. "Pueden vivir aquí." Los superiores les dieron un par de reglas e instrucciones antes de irse. Había otro compañero suyo que había sido llevado al Paraíso de las Ruinas Espirituales, pero no iba a vivir con Ye Fan y Pang Bo. En cambio, lo enviaron a otro lugar. Alrededor del mediodía, un joven de doce o trece años les trajo comida. La comida era muy sencilla y aburrida: raíces de loto, sello del rey Salomón, Wolfiporia extensa, Gastrodia elata; todas eran hierbas medicinales. "¿Es esto... siquiera comestible?" Ni siquiera hay carne. Solo hemos comido frutos silvestres y bebido agua de manantial estos últimos días, y ahora siguen dándonos este tipo de comida. Nuestra boca podría volverse tan opaca que empiece a salir agua pura en lugar de saliva. Aunque a la comida le faltaba aceite, Ye Fan y Pang Bo se la acabaron entera. Ni siquiera dejaron las hojas de hierbas. "¿Podemos conseguir un poco de pollo asado?" Al verlos actuar así, el joven que les envió comida se quedó atónito. "N... no, no hay carne en el Paraíso. Si aún tienen hambre, puedo enviarles más comida." ¿Cómo es posible que no haya carne? Vi bastantes grullas y ciervos blancos afuera. Y debe haber otras aves y animales por ahí. ¿No puedes coger un par y cocinarlos? Creo que esas pocas grullas parecen bastante gordas. El joven que los envió parecía haber visto un fantasma. Escapó de inmediato sin dejar rastro, aparentemente temeroso de no poder escapar lo suficientemente rápido. Parece que entrar en una secta inmortal para cultivar no merece la pena celebrar. Estos días transcurren de forma demasiado pobre y simple. Ni siquiera podemos conseguir carne para comer. ¿Cómo sobreviviremos en el futuro?, se lamentaba Pang Bo sin cesar. Ye Fan también tenía mucha hambre. Tenía muchas ganas de cocinar un par de pollos, comer un par de alitas de pollo y atiborrarse de una botella de buen vino. Pasaron más de diez días, pero aquellos ancianos no volvieron a aparecer. El joven que les traía la comida se familiarizó poco a poco con Pang Bo y Ye Fan. Ye Fan y Pang Bo también se acostumbraron poco a poco a este antiguo estilo de vida chino. El joven también les tenía mucha envidia. Los discípulos recién ingresados en la secta no podrían vivir solos como ellos dos. Tenían que cultivarse con éxito antes de poder construir su propia cueva inmortal. "¿Una cabaña con techo de paja y sólo cinco habitaciones cuenta como una cueva inmortal?" Ye Fan y Pang Bo ahora vestían ropas que les habían enviado, y aparte de su cabello corto, se parecían mucho a los otros discípulos del Paraíso de las Ruinas Espirituales. No puedes decirlo así. Toda esta zona montañosa es tuya. Si tuvieran la habilidad, podrían crear su propia cueva inmortal. "Si toda la montaña es nuestra, entonces matar un ciervo o cocinar un par de grullas no debería ser un problema, ¿verdad?" Al oírles decir tales cosas, el joven no se atrevió a responder. Eran dos personas demasiado descaradas. Su forma de pensar era completamente distinta a la de la gente común. "No te preocupes, no actuaremos como tontos. ¿Qué tal si nos cuentas qué es ese supuesto cultivo?" Ye Fan y Pang Bo estaban muy interesados en esta pregunta. En ese momento, no entendían nada sobre el camino de la cultivación. Apenas habían oído a un par de personas mencionar el "Mar de la Amargura", el "Puente Divino" y la "Paramita". Pero no entendían el significado de sus palabras. El joven negó con la cabeza, incapaz de decir nada. Hacía muy poco que había entrado en el Palacio de las Ruinas Espirituales, así que aún no había comenzado a recorrer el camino de la inmortalidad. "Parece que se están impacientando." En ese momento, un anciano apareció frente a su pequeña colina. Sus mangas ondeaban y sus pies no tocaban el suelo mientras parecía deslizarse por el viento hacia su cabaña de paja. Saludó al joven con un gesto de la cabeza y dijo: "Ya pueden irse". "Eres..." Ye Fan y Pang Bo no reconocieron a este anciano rubicundo de larga cabellera blanca. Parecía un Inmortal divino de otro mundo. Soy un anciano del Paraíso de las Ruinas Espirituales, Wu Qingfeng. Todos los discípulos reciben mis enseñanzas durante los primeros tres años. "Anciano Mayor Wu." "No hay necesidad de ser tan formal." "Anciano, ¿podrías mejorar nuestra comida? Aún no somos inmortales; si seguimos así, podríamos ascender al cielo y morir. Estas comidas son demasiado insípidas. Incluso con ver un saltamontes, sentiremos que nos azota el hambre", se quejaba Pang Bo repetidamente. Wu Qingfeng dijo solemnemente: “El mundo mortal está lleno de demasiada avaricia. Al entrar en un Paraíso Bendito, lo primero que hay que hacer es eliminar esos deseos superfluos y purificar el cuerpo mediante la meditación. Si ni siquiera puedes reprimir tu apetito, en el futuro no tendrás forma de resistir las tentaciones en tu camino hacia la inmortalidad”. Pang Bo y Ye Fan no supieron qué responder. Ye Fan, quien ni siquiera había entrado formalmente al Paraíso, se sintió aún más incómodo al plantear peticiones. Tanto Ye Fan como Pang Bo tenían muchas preguntas, pero a Ye Fan le daba vergüenza hacerlas. Pero Pang Bo ya era discípulo del Palacio de las Ruinas Espirituales, así que no tenía reparos. Con cortesía, le pidió al mayor Wu Qingfeng que se sentara con ellos en unos tocones antes de hacerle todo tipo de preguntas. Sobre esta supuesta cultivación, no sabían nada en absoluto. "Cuando miras al cielo, ¿crees que es puro?" "No hay nubes por ningún lado y el cielo azul parece casi lavado; es muy puro, por supuesto." Ye Fan no sabía por qué hacía esa pregunta, pero cuando el mayor lo miró, respondió. "Incorrecto, hay un polvo infinito." Wu Qingfeng abrió la palma de su mano y dijo: "Incluso un centímetro cuadrado de mi dedo está lleno de polvo infinito." "¿Qué quieres decir?", preguntó Pang Bo confundido. El mayor Wu Qingfeng habló con mucha calma, como si fuera un anciano inmortal. "¿Qué crees que es ese polvo infinito?" "¿Qué otra cosa podría ser? Naturalmente, solo es polvo." "Es polvo, pero al mismo tiempo no lo es", dijo tranquilamente el anciano. "Entiendo que es polvo. ¿Pero qué quieres decir con que no es polvo?", preguntó Pang Bo. "Es un mundo, un mundo vasto", dijo Wu Qingfeng con voz ligera. Sus palabras eran muy naturales y serenas. "Es un mundo enorme... ¿Estás bromeando?" Pang Bo estaba completamente desconcertado. Lo entenderás en el futuro. Una mota de polvo, una brizna de hierba, un solo árbol, todos son mundos en sí mismos. ¿Podrías hablar con más franqueza? Siento como si estuviera escuchando una escritura oscura. Aunque las palabras son sencillas y fáciles de entender, contienen un significado profundo que no entiendo en absoluto. Wu Qingfeng estaba sentado allí con una leve sonrisa. "No hablemos de eso hoy. Lo que quería decir es que el cielo y la tierra están llenos de polvo infinito, y que cada partícula de polvo es un mundo aparte. De la misma manera, nuestros cuerpos tampoco parecen contener mucho, pero contienen infinitas 'puertas', tan innumerables como el polvo del cielo y la tierra. Abrir estas puertas y encontrar el 'verdadero ser', eso es la cultivación." Al verlos tan asombrados, el mayor Wu Qingfeng permaneció impasible. "¿Ahora entienden qué es la cultivación?" "Creo que... ahora entiendo un poco." Bien. En el futuro, reflexiona sobre ello. Ahora te hablaré del Mar de la Amargura. Hay innumerables métodos en este mundo, pero ninguno abre el camino a la inmortalidad. "Mayor, esta vez tienes que hablar con más detalle." Aunque Ye Fan y Pang Bo aún no habían comenzado su camino de cultivación, ambos comprendían que los cimientos eran lo más importante. Las innumerables criaturas de este mundo envejecen con el tiempo. Algunas podrían sobrevivir eternamente, inmortales a través de los tiempos. Pero otras podrían nacer por la mañana y morir por la tarde, tanto que mueren en un abrir y cerrar de ojos. "Anciano, tus palabras son demasiado misteriosas. ¿Qué intentas decirnos?" El anciano no los culpó por interrumpirlo. Señalando el tocón de un árbol antiguo, dijo: "¿Saben cuántos años lleva este árbol?" "Por supuesto, como ya está cortado, podemos saberlo fácilmente contando los anillos de crecimiento. Correcto. El tiempo es despiadado. Todos los seres vivos estarán marcados por el paso del tiempo. Los árboles tienen anillos de crecimiento, mientras que los humanos también tenemos una Rueda de la Vida. "¿Los humanos también tienen algo así?" Ye Fan y Pang Bo pensaron que era un poco ridículo. "El cultivo del que hablo comienza con la Rueda de la Vida del cuerpo..."
Envolviendo los Cielos (Novela)

Continúa leyendo

Envolviendo los Cielos (Novela)

Capítulo 39

Siguiente Capítulo ›

Envolviendo los Cielos (Novela) Capítulo 38

Estás leyendo el capítulo 38 de Envolviendo los Cielos (Novela), un novela. En las frías y oscuras profundidades del universo, nueve enormes cadáveres de dragones arrastran un antiguo ataúd de bronce, que existe desde tiempos inmemoriales. Esta es una imagen increíblemente impactante capturada… Este capítulo tiene publicado el 28 de septiembre de 2025, Traducido por el grupo Crowli. Envolviendo los Cielos (Novela) tiene 328 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.