Leer Envolviendo los Cielos (Novela) Capítulo 32 online gratis en español
🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
El rugido de un tigre estremecedor resonó por las montañas. Parecía tanto el retumbar de un trueno como el rugir de las olas del océano. Las expresiones de todos cambiaron; el rugido provenía de donde acababan de descansar.
Pang Bo y Zhang Ziling intercambiaron una mirada. Sabían que Liu Yunzhi y Li Changqing estaban acabados. Un tigre adulto no los dejaría escapar, sobre todo cuando cuidaban a sus cachorros. Una tigresa protegiendo a sus cachorros era lo más salvaje.
Los rostros de los demás estaban pálidos. Acababan de salir de la Tierra Prohibida de la Antigua Desolación, pero ya casi se topaban con una bestia enorme y feroz. Si seguían adelante, ¿qué les esperaba? Aunque esa tierra prohibida y mortal había sido aterradora de noche, seguía siendo muy segura de día.
"Tras escapar del Cocodrilo Ancestral, experimentar innumerables peligros y atravesar el universo vacío, finalmente llegamos a un nuevo mundo con vida. Pero perder la vida aquí sería realmente lamentable", dijo Zhou Yi. Miraba hacia atrás, al lugar donde se habían detenido.
El rugido del tigre probablemente se debía a Liu Yunzhi y Li Changqing. Este fue el pensamiento que cruzó rápidamente por la mente de todos. Podían imaginar la escena sangrienta, el feroz tigre desgarrando sus cuerpos. Dientes afilados y garras goteando sangre mientras los atravesaba. Este escalofriante pensamiento los hizo temblar.
"¡Date prisa y vete!"
Definitivamente, este no era un lugar adecuado para quedarse mucho tiempo. Aún estaban demasiado cerca del territorio del tigre. Solo después de alejarse más de dos kilómetros, todos se calmaron.
Este bosque está demasiado tranquilo. ¿Acaso regresamos a la Tierra Prohibida de la Antigua Desolación?
Los viejos árboles que los rodeaban eran tan altos que ocultaban el cielo. Reinaba un silencio tan inquietante como el último bosque. No se oían cantos de pájaros ni rugidos de animales. Ni siquiera había insectos ni mariposas. Todos los animales parecían haber desaparecido de repente sin dejar rastro.
No se habían perdido, pero todos parecían presentir vagamente que algo andaba mal, por lo que se volvieron aún más cautelosos.
Tras caminar otros dos kilómetros, los enormes árboles viejos fueron desapareciendo poco a poco, y un espacio abierto apareció ante los ojos de todos. Ahora caminaban sobre un terreno llano y duro, casi como si caminaran sobre un suelo de mármol. Ni siquiera una brizna de hierba crecía del suelo. Solo había un par de rocas enormes.
"¿Por qué está negro adelante?"
"Parece... un enorme lago negro."
Las rocas previamente habían bloqueado su vista, pero ahora que caminaron alrededor de una, la impactante escena se reveló ante ellos.
Un enorme lago apareció ante sus ojos. Estaba completamente silencioso e inmóvil, como si fuera de hierro; ni siquiera se formaba la más mínima onda. Y lo más impactante de todo era su color. Era completamente negro, tan negro como la tinta.
Ahora por fin entiendo que realmente hay agua sucia en este mundo. Solo mirar este lago negro me da asco.
El enorme lago estaba completamente inerte, sin el más mínimo movimiento. Además, incluso la tierra a su alrededor se había vuelto estéril, sin siquiera maleza. Aparentemente, este lugar era una región prohibida para la vida.
El rostro de una mujer estaba ligeramente pálido mientras decía con voz temblorosa: "Creo... que puedo oír algo".
Los demás se dieron cuenta de que oían un ruido extraño e indistinto. Sonaba muy apagado y apagado, como el gemido de alguien con dolor.
Kacha.
De repente, se escuchó el sonido de algo rompiéndose y desintegrándose.
"¡Ahí... viene de ahí!" El rostro de Liu Yiyi estaba completamente pálido. Su dedo señaló hacia la otra orilla del lago negro. Allí yacía una enorme roca de decenas de metros de largo.
Parecía haber algo detrás de la roca, pero solo se veía una parte de su cuerpo. Su piel era completamente negra y metálica. Parecía dura y fría al reflejar la luz.
"¡¿Qué es esa cosa?!" Todos quedaron atónitos.
-¡No importa, tenemos que apurarnos y salir de este lugar!
Algo que pudiera descansar al lado de este lago negro que estaba completamente estéril definitivamente no era una criatura adorable.
Grieta.
El estruendo y un rugido ahogado volvieron a resonar, y esta vez el rugido pareció ser aún más doloroso. La criatura detrás de la roca forcejeó y logró girar su cuerpo, estrellándose contra ella.
La enorme roca, que medía más de siete metros de largo y diez metros de alto, se volcó y cayó en el agua negra como la tinta del lago, lo que provocó que se extendieran olas sobre el lago.
Solo entonces todos pudieron ver claramente a esa temible bestia. Medía menos de tres metros de largo y menos de un metro y medio de alto. No parecía poseer una fuerza tan grande, pero eso fue lo que sorprendió a todos. Su cuerpo de tres metros de largo era capaz de lanzar una roca enorme al lago. Una fuerza tan descomunal era extremadamente escandalosa.
"¡¿Qué es eso?!"
Nadie había visto jamás una bestia así. No tenía pelaje ni escamas. Estaba cubierta por lo que parecía hierro negro y todo su cuerpo tenía un brillo metálico.
Medía menos de tres metros de largo, parecía un trozo de hierro negro como la brea, extremadamente robusto, lo que le otorgaba una sensación de poder muy superior a la humana. A simple vista, podría parecer un toro, pero al observarlo con atención, era sustancialmente diferente. Tenía nueve cuernos negros extremadamente afilados en la cabeza. Aún más impactante, tenía cinco ojos que emitían una luz sangrienta al parpadear. Exponía una boca llena de dientes afilados, tan largos como una mano, cada diente como una daga. Su aire siniestro aterrorizaba a la gente, y poseía el aliento amargo de un demonio.
Era una bestia terrible que jamás habían visto ni oído hablar de ella. Con solo una mirada de lejos, la gente podía darse cuenta de su extrema crueldad, haciendo que sus corazones latieran con fuerza.
"Parece que se está desprendiendo..." notaron algunas personas con sorpresa.
La espalda de la bestia estaba abierta, y de ella emergía otro cuerpo. Este nuevo cuerpo era aún más negro y brillante, como si hubiera sido creado de metal negro.
¡Date prisa! ¡Aprovecha que está mudando el pelo y aléjate lo máximo posible!
Estaba mudando de piel como una cigarra, algo sumamente peculiar en una bestia de aspecto tan demoníaco. Fue una suerte que estuviera mudando de piel; de lo contrario, las consecuencias habrían sido terribles.
Si el tigre anterior, que había lanzado ese rugido estremecedor, viniera ahora, parecería un pequeño y manso gatito frente a esta bestia. La fuerza de una criatura capaz de arrojar una enorme roca de siete metros de largo y más de diez de alto a un lago era sin duda aterradora.
Todos se alegraron de evitar una situación tan peligrosa, así que discretamente dieron un rodeo alrededor del lago. Los rugidos apagados y dolorosos se fueron apagando poco a poco hasta desaparecer.
Al ascender una pequeña colina, pudieron ver de nuevo el edificio en la cima de la alta montaña. Esta vez era aún más claro. Ahora podían apreciar su enorme tamaño. Los salones y habitaciones del palacio se extendían en la distancia, como si un palacio celestial hubiera caído en el mundo humano.
"¿Por qué siento que mi cuerpo se calienta más...?", preguntó una mujer, algo avergonzada, a otra que estaba a su lado.
"Mi cuerpo también se siente más caliente."
En ese momento, todos notaron la anomalía que se producía en sus cuerpos. De pies a cabeza, su piel se enrojecía, hasta el punto de que parecía que les iba a salir sangre. Cada persona sentía una sensación abrasadora inigualable por todo el cuerpo, como si un infierno ardiese.
Esto no se debía al aumento de la temperatura del aire. Sin duda, era un problema interno. Todos sentían que sus cuerpos se calentaban cada vez más, como si estuvieran siendo horneados.
—¡No... no lo soporto... es demasiado doloroso!” gritó una mujer agachada en el suelo—. ¡Duele! Siento que mi cuerpo se marchita... Incapaz de contener las lágrimas, estas caían gota a gota al suelo.
Tras ella, un segundo y un tercer compañero tampoco pudieron soportarlo. Restos de sangre se filtraron de sus pieles enrojecidas y cayeron al suelo, revolcándose de dolor.
"¡¿Lo que está sucediendo?!"
Todos eran conscientes de la gravedad del problema. Ninguno de ellos podía mantenerse en pie. Todos cayeron y rodaron por el suelo mientras gritaban de dolor. Sentían como si les estuvieran arrancando la piel, como si cuchillos les desgarraran la carne.
"¡AHH!" Al final, alguien no pudo soportarlo más y empezó a gritar sin parar. Rodó por el suelo, dejando manchas de sangre.
"No quiero morir", gritaban algunos asustados.
Fue una crisis repentina. Nadie sabía por qué sus cuerpos actuaban así. Solo sabían que sentían que morían lentamente mientras su cuerpo se desintegraba.
"Déjame morir...morir de dolor..."
La gente forcejeaba, gemía, se revolcaba y gritaba, pero nada de eso ayudaba. Muchos lloraban desesperados. El dolor les nubló la conciencia poco a poco.
Todos estaban acurrucados en un suelo ensangrentado, sintiendo como si llamas sangrientas los quemaran. Forcejeaban con violencia y aullaban dolorosamente. Esta tierra ya no era tranquila. Todas las bestias y aves cercanas huyeron despavoridas.
Este fue un tormento inhumano. Era como si estuvieran atrapados en el purgatorio, experimentando las torturas más crueles del mundo. Al final, todos perdieron el conocimiento por la intensidad del dolor.
Finalmente, la tierra volvió a quedar en calma a medida que los gritos de dolor se desvanecieron.
* * *
Dos horas después, Ye Fan despertó, mirando al cielo entre la maleza. Fue el primero en despertar. El cielo estaba completamente azul, y se incorporó rápidamente, rodeado de cantos de pájaros y sonidos de animales. Su cuerpo ya no le dolía. De hecho, se sentía lleno de energía. Todo su cuerpo se sentía relajado y en paz, y una energía inagotable parecía fluir dentro de él. Sentía como si pudiera despedazar a un tigre dientes de sable vivo.
Pero enseguida notó una anomalía. La ropa que llevaba parecía haberle quedado grande. Le quedaba suelta y ya no le quedaba bien.
Extendió los brazos a través de las enormes mangas. Al ver sus manos, su calma habitual se rompió y de inmediato dejó escapar un grito de asombro. ¿Seguía siendo su mano? Se había encogido mucho y estaba extremadamente brillante; no era para nada la mano de un adulto.
Ye Fan se levantó rápidamente y sintió que todo era completamente inconcebible. En ese momento, la enorme ropa que llevaba le parecía tan grande como la túnica suelta de un cantante de ópera. Pero su ropa no se había encogido. Era su cuerpo el que ahora era más pequeño. Ahora parecía tener doce años.
En ese momento, Pang Bo también despertó. Frotándose los ojos, vio a Ye Fan y se sobresaltó. "Chico, ¿quién eres? Dime de dónde vienes. ¿Por qué llevas la ropa de Ye Fan?"
Pang Bo sintió que algo andaba mal, así que se detuvo y se levantó rápidamente. Parecía haber visto un fantasma al gritar: "¿Por qué me queda la ropa más grande...? Espera, ¿me he vuelto más pequeño?". Al decir esto, miró a Ye Fan con asombro. Tartamudeó: "¿Tú... eres Ye Fan?". Se detuvo y se tapó la boca, pues su voz sonaba cada vez más tierna y juvenil.
Mirando a Pang Bo con aire de ingenuidad, vio a un jovencito inmaduro que parecía tener entre once y doce años. Podía distinguir vagamente la sombra de los rasgos del adulto Pang Bo en su rostro.
"¿Qué nos pasó?" Pang Bo se acercó a Ye Fan. Gritaba y vociferaba con emoción; era demasiado perturbador.
"Creo... que probablemente volvimos a la juventud." Ye Fan tampoco lo entendía, así que solo pudo hacer esa observación. Los dos eran ahora jóvenes tiernos. Comparados con ayer, su apariencia era tan diferente como el cielo y la tierra.
¡Joder! ¿Por qué nos pasó algo tan vergonzoso? Pang Bo seguía armando jaleo. De verdad no entendía qué estaba pasando.
"Date prisa y comprueba los demás."
Ye Fan comenzó a subir la colina; habían caído unos diez metros de dolor. Por suerte, esa parte de la colina estaba casi llana, con muchos árboles, o podrían haber caído en peligro. Al recordar lo doloroso que había sido, se estremecieron involuntariamente.
Al llegar a la cima, ambos quedaron atónitos. Pang Bo gritó asombrado: "¿Quiénes son estos ancianos decrépitos?".
Al ver lo que tenían ante sí, ambos quedaron prácticamente petrificados. Sintieron una alarmante sensación de desastre.
Más de diez cuerpos yacían al azar en el suelo. Hasta donde alcanzaba la vista, estas personas tenían el pelo blanco y la piel arrugada, luciendo extremadamente ancianas. Pero vestían la ropa de sus compañeros de clase. Parecían incluso mayores de setenta u ochenta años, reducidos a una sombra de lo que eran.
"No podrían ser... Zhou Yi, Wang Ziwen, Lin Jia y Li Xiaoman, ¿verdad?"
En un instante, su grupo de jóvenes envejeció. Ambos quedaron atónitos, parados allí como tallas de madera en la cima de la colina.

Continúa leyendo
Envolviendo los Cielos (Novela)
Capítulo 33
Envolviendo los Cielos (Novela) Capítulo 32
Estás leyendo el capítulo 32 de Envolviendo los Cielos (Novela), un novela. En las frías y oscuras profundidades del universo, nueve enormes cadáveres de dragones arrastran un antiguo ataúd de bronce, que existe desde tiempos inmemoriales. Esta es una imagen increíblemente impactante capturada… Este capítulo tiene publicado el 28 de septiembre de 2025, Traducido por el grupo Crowli. Envolviendo los Cielos (Novela) tiene 328 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.