Leer Envolviendo los Cielos (Novela) Capítulo 308 online gratis en español

El término Pre-Qin se refiere a la era histórica de la antigua China anterior a la dinastía Qin, que comienza con el surgimiento de la humanidad en la remota antigüedad y dura hasta el 221 a. C., cuando el Primer Emperador Qin unificó los seis reinos. Las inscripciones en bronce, también llamadas inscripciones de bronce, eran inscripciones grabadas en vasijas de bronce de las dinastías Shang y Zhou. Estos caracteres se utilizaron desde principios de la dinastía Shang hasta la época en que Qin destruyó los Seis Estados, alcanzando su máximo esplendor durante la dinastía Zhou. Dentro del templo taoísta, las paredes moteadas y desgastadas por el tiempo estaban talladas con hileras de inscripciones de bronce. Los trazos eran vigorosos y majestuosos, su ritmo y espaciado bien medidos, imbuidos de un aire solemne y profundo. Ye Fan los estudió con atención, discerniendo cuidadosamente sus formas. En total, había 215 caracteres antiguos. La pincelada era potente y precisa, como si los caracteres mismos tuvieran vida. De ellos, reconoció sesenta y nueve caracteres. Los 146 restantes no pudo identificarlos, por mucho que reflexionara sobre su significado. De los sesenta y nueve caracteres que pudo leer, nueve los dedujo por el contexto. Aquella escritura antigua era demasiado vieja. Ni siquiera los más expertos anticuarios de la Tierra pudieron reconocer por completo las inscripciones de bronce. En el confín del firmamento, generaciones posteriores solo lograron identificar fragmentos. “Refinador de Energía Pre-Qin…” El corazón de Ye Fan se estremeció. Así que era cierto, esas inscripciones habían sido dejadas por una figura ancestral del otro lado de las estrellas. Las leyó con atención. Aunque no pudo reconocer la mayoría de los caracteres, logró comprenderla a grandes rasgos: esta persona pertenecía, sin duda, a la antigua China de la era pre-Qin. Pero en cuanto a quiénes eran exactamente, o si habían ocupado un lugar destacado en la historia, no pudo deducirlo. Casi ciento cincuenta personajes seguían siendo un misterio para él. “Refinador de energía…” Era la primera vez que oía un término así. Esos tres personajes despertaron un sinfín de fantasías en la mente de Ye Fan. Era como si vislumbrara una era misteriosa, anterior a la antigüedad conocida, repleta de secretos ocultos. Sin embargo, los sesenta y nueve caracteres reconocibles no formaban un texto continuo, lo que dificultaba descifrar su significado. Estudió durante mucho tiempo y solo logró una comprensión vaga. El Refinador de Energía Pre-Qin no había cruzado el vacío por su propio poder. Las inscripciones indicaban que había otra razón, pero Ye Fan no pudo descifrarla. “¿Podría tratarse de algún tipo de arte secreto?” preguntó el gran perro negro con impaciencia. "¡No!" “¡Chico, no seas egoísta! Lo descubrimos juntos. ¡Date prisa y descífralo para nosotros!” insistió el perro. Ye Fan lo ignoró y, en cambio, se dirigió a Tu Fei: "¿Más allá de este mundo, podría haber otros mundos? ¿Has oído hablar alguna vez de algo así?" Tu Fei pareció perplejo, negó con la cabeza y dijo: “Nunca he oído hablar de eso”. “¿Qué sabes tú…?” El gran perro negro pareció sobresaltarse de repente. “Estos extraños personajes… ¿son registros sobre eso? Ye Fan comprendió de repente: aquel perro era sumamente misterioso. Quizá conocía muchos secretos desconocidos para los demás. Preguntó:” ¿Habías oído hablar de él antes? “He… oído algo” respondió el Emperador Negro, y luego insistió apresuradamente”: ¿Qué dicen exactamente esas inscripciones? Tu Fei también miró hacia allí, con el mismo interés. Él también quería conocer los orígenes de aquel templo taoísta. “La inscripción narra algo increíble. Habla de otro mundo más allá de las estrellas…” “¡¿Qué?!” exclamó Tu Fei, conmocionado. “¿De verdad existen los inmortales? Los ojos del gran perro negro brillaron mientras exigía: “Cuéntanos más. Traduce todos los caracteres para que podamos entender claramente”. “Los habitantes de ese lugar se hacían llamar Refinadores de Energía. Este era un Refinador de Energía Pre-Qin. Cruzó el infinito cielo estrellado, llegó hasta aquí y dejó esta talla.” “Eso… ¿cómo es posible? ¿Es cierto?” Tu Fei se quedó estupefacto, casi sin palabras. “¿De verdad los Refinadores de Energía Pre-Qin pueden ser tan poderosos? ¿Comparables a un Gran Emperador? Ye Fan respondió: “No vino por su propia voluntad. Viajó por un camino dejado por los antiguos y de alguna manera terminó en este mundo”. “¿Los antiguos… qué clase de personas eran capaces de caminar entre los Campos Estelares?” El corazón de Tu Fei se llenó de infinitas especulaciones. De los ojos del perro negro brotaron destellos de luz. "¿Dónde se habrá metido este tipo? Si pudiéramos capturarlo, obtendríamos tesoros invaluables." “¿Nadie se dio cuenta de que alguien había llegado a este mundo?” Ye Fan estaba decepcionado. Había esperado obtener alguna pista de ellos. “Si no fuera de este mundo, por supuesto que se preocuparía por ocultarse. Y después de tantos años, si aún vive, ya habría alcanzado el nivel de un Señor Sagrado”. Tu Fei conjeturó que este templo tenía al menos dos mil años de antigüedad. Ye Fan asintió. Alguien de la era pre-Qin tendría al menos dos milenios de edad. Si aún viviera, bien podría ser el gran anciano de algún lugar sagrado. “Muchacho, ¿cómo reconociste a estos extraños personajes?” Los ojos del perro negro brillaron con suspicacia mientras miraba fijamente a Ye Fan. Tu Fei también había sentido curiosidad desde hacía tiempo y ahora miraba con confusión. “Una vez leí un texto antiguo. Contenía algunos de estos caracteres, con anotaciones toscas. Así es como sé un poco” respondió Ye Fan con calma. “Enséñame. Este alfabeto es misterioso. Quiero aprenderlo” exigió el perro negro. Ye Fan aceptó sin dudarlo: “De acuerdo. Te enseñaré un carácter si tú me enseñas una runa Dao”. El perro puso los ojos en blanco con frustración. Las Runas Dao eran sus secretos mejor guardados. Ye Fan las había estado observando durante mucho tiempo, pero nunca había logrado obtener ninguna. “Emperador Negro, aún no has hablado de otro mundo más allá de las estrellas. ¿No has oído hablar de nada más?” insistió Ye Fan. “Sé muy poco. Hace mucho tiempo, un Gran Emperador mencionó algo, pero sin detalles.” “¿Puedes ser más específico?” Ye Fan quería golpearlo. “¿Qué tan específico? Solo sé que el Emperador solía contemplar las estrellas hasta bien entrada la noche. Eso es todo.” El perro negro negó con la cabeza. “¡Maldito perro, ¿estás ocultando algo a propósito?”, exigió Ye Fan. ¡Whoosh! El perro enseñó los dientes, fingiendo morder. “¿De verdad no lo sabes?” Ye Fan mostró suspicacia. “Si lo supiera, ¿te lo estaría preguntando? Era un secreto del Gran Emperador. Nadie de fuera jamás podría saberlo” gruñó el perro. Cayó la noche. El abrasador desierto se volvió cada vez más frío. A medianoche, el frío calaba hasta los huesos; una persona normal se habría congelado. Ye Fan miró hacia las estrellas, buscando un camino a casa. “Si los antiguos pudieron cruzar el vacío, yo también puedo. Algún día regresaré…” Estaba convencido de que los tiempos antiguos de su tierra natal escondían muchos secretos. “¿Chico, te crees ya un emperador?” El Emperador Negro bostezó, tumbado junto al templo. “¿De verdad el Emperador contemplaba las estrellas todas las noches?” preguntó Ye Fan con calma. “No todas las noches. Pero a veces se quedaba sentado en trance toda la noche” respondió el perro con otro bostezo. “¿Cómo lo sabes con tanta claridad?” preguntó Ye Fan de repente. Tu Fei, que acababa de despertarse apoyado contra la pared del templo, añadió: “Este perro tiene muchos secretos, pero nunca los comparte. Lo único que hace es robar con avaricia a los demás”. ¡Whoosh!” ladró el perro, rompiendo el silencio de la noche. ¡Basta! Deja de morder. “Todo esto es solo lo que he oído. Los secretos de un Gran Emperador no se conocen fácilmente. Otros me lo suplicaron, y aun así no se los conté.” “¿Qué campos estelares le gustaba contemplar a ese emperador?”, preguntó Ye Fan. “Plenty, Violet, Supreme…” El perro enumeró casualmente algunos nombres. Ye Fan regresó al interior del templo para estudiar una vez más las inscripciones. Analizó los caracteres con detenimiento y finalmente descifró dos más: Violeta. El Refinador de Energía Pre-Qin había mencionado esto en las inscripciones. Esto conmovió a Ye Fan, y continuó recorriendo la pared con la mirada. Crujido… De repente, el muro de piedra se desmoronó como polvo. Todas las inscripciones desaparecieron y una gran sección del muro moteado se derrumbó. ¿Era simplemente por el paso del tiempo, o había otra razón? Ye Fan pasó los dedos por la superficie. El polvo de piedra se esparció. La talla había desaparecido, enterrada bajo una gruesa capa de escombros. ¡Cling! Con un suave tintineo, se reveló una caja metálica opaca dentro de la pared en ruinas. Era tenue, sin adornos y sencilla. “¡Un tesoro desenterrado!”, ladró el perro negro, abalanzándose para arrebatarlo. Pero Tu Fei tiró de su cola desnuda, deteniéndola. "¡Whoosh!" La cola del perro era tan intocable como el lomo de un tigre. Se movía furiosamente, chasqueando las mandíbulas. Ye Fan abrió un boquete en la pared y sacó la caja metálica. Era larga y estrecha, de bronce fundido, de más de un metro de largo y el ancho de una palma, y estaba sellada herméticamente. La caja de bronce era pesada y emanaba una tenue frialdad. En su superficie aún se percibían rastros de poder divino. Ye Fan lo comprendió de inmediato: el muro había sido un sello. Pero con el tiempo, el poder divino se había filtrado, provocando que la piedra se desmoronara. "¡Whoosh!" El perro negro finalmente soltó a Tu Fei después de morderlo varias veces, luego se abalanzó hacia adelante para examinar la larga caja de bronce. “¡Quieto! ¡No lo agarres!” advirtió Ye Fan. “Tranquilo. Solo quiero mirar. ¿Acaso robaría yo a mi propia gente?” dijo el perro con la cola en alto. “¡Maldito perro!”, maldijo Tu Fei, cojeando hacia adelante con marcas de mordeduras recientes en la pierna. Los tres, dos hombres y un perro, observaban con gran expectación. Al fin y al cabo, se trataba de una reliquia dejada por un Refinador de Energía de más allá de las estrellas. El propio Ye Fan estaba nervioso. Invocó su caldero y lo suspendió sobre su cabeza. Hilos de energía maternal primordial fluyeron hacia abajo, protegiéndolo. Luego, con cuidado, abrió la caja de bronce. Se levantó la tapa. No brilló ninguna luz deslumbrante, ni colores de arcoíris, ni siquiera el más mínimo atisbo de poder divino. Dentro de la caja había un látigo de madera. De aspecto antiguo, cubierto de innumerables runas dao, emanaba un profundo misterio, atrayendo la mirada irresistiblemente hacia él. Medía más de un metro de largo y estaba compuesta por más de veinte segmentos. Cada segmento presentaba varios patrones intrincados, profundamente impresos, naturales y enigmáticos. “Un látigo de madera, del otro lado de las estrellas… ¿qué clase de tesoro es este?” murmuró Ye Fan sorprendido. Se devanó los sesos tratando de recordar si se decía que alguna figura conocida de la época pre-Qin hubiera empuñado un objeto similar. El perro negro, un experto conocedor, casi babeó al ver el látigo. Cada segmento estaba grabado con runas dao; era extraordinario. “¿Podría tratarse de un tesoro supremo? Pero ¿por qué no percibo ningún poder divino?”, se preguntó Tu Fei. ¡Bzzum! El látigo vibró, salió flotando de la caja y voló hacia el perro negro. “¡Perro ladrón, ¿de verdad estás intentando robarlo?!”, ladró Ye Fan. “¡Este tesoro está destinado a mí! ¡Os daré todo lo que robé a ese taoísta, pero este látigo es mío!” El perro lo sujetó con fuerza con sus garras. “¡Ese perro codicioso, siempre arrebata todo lo que ve!”, maldijo Tu Fei. “¡Awruo!” De repente, el perro negro aulló y tiró el látigo al suelo. Se irguió sobre sus patas traseras, agarrándose la cabeza con dolor y con la boca abierta de par en par. “¿Qué te pasa, perro?” preguntó Ye Fan. “¡Maldita sea, mi alma ha sido atacada!”, aulló el perro. “¡Bien merecido, bestia codiciosa!” Ye Fan no sintió compasión. La última vez que se apoderó de la fruta dentro del molino de piedra, se derrumbó de la misma manera. “¿De verdad podría ser un tesoro?”, preguntó Tu Fei, rodeando el látigo con la mirada, reacio a tocarlo. No encontró nada inusual. “¡Aah!” De repente, él también gritó, llevándose las manos a la frente. “Tu Fei, ¿estás bien?” preguntó Ye Fan alarmado. “¡No lo sondees con tu espíritu! ¡Este látigo ataca la mente!” advirtió Tu Fei. El corazón de Ye Fan se estremeció. Tomó el látigo y murmuró: "¿Podría ser este un látigo divino, uno que golpea directamente al espíritu?" El Látigo Divino, legado del Refinador de Energía Pre-Qin, proveniente de más allá de las estrellas, era un verdadero tesoro. Bien podría haber pertenecido a uno de los Refinadores de Energía más renombrados de aquella era remota.