arrow_back

Leer Envolviendo los Cielos (Novela) Capítulo 20 online gratis en español

🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
Un rugido escalofriante provenía del Gran Templo del Trueno. Sonaba como una bestia gigantesca y desolada de tiempos antiguos que emergía de la tierra y se desprendía de sus sellos. El rugido podía sacudir montañas y ríos enteros, e incluso la luna y las estrellas parecían temblar, estremeciendo el espíritu de la gente. Pero después, todo volvió a quedar en silencio. El aterrador rugido desapareció, y solo quedaron los estruendos de la tormenta de arena fuera del altar de cinco colores. "¿Qué fue eso?" ¿Hay otros seres vivos aquí en Marte? Según las leyendas, Buda suprimió a muchos demonios y fantasmas. Quizás el lugar donde los selló estaba cerca del Gran Templo del Canto del Trueno. Tras solo un par de frases de discusión, todos sintieron un vuelco de miedo. Como habitantes de una ciudad moderna, ninguno de ellos creía en esas leyendas. Pero después de todos los increíbles sucesos que acababan de ocurrir, ahora pensaban en una leyenda aún más aterradora, lo que les invadió el miedo. Si su conjetura era cierta, su situación era extremadamente desoladora. El Gran Templo del Trueno ya se había desintegrado en polvo, y no había ningún Buda ni dios allí. Si tuvieran que enfrentarse solos a esos demonios de las leyendas, la conclusión sería obvia. "Después de todo lo que hemos pasado hoy, nuestras ideas sobre lo que es posible o no han cambiado mucho..." ¡Los demonios y fantasmas de las leyendas podrían realmente aparecer en carne y hueso ante nosotros hoy! Al pensar en lo que les podría pasar, todos sintieron que su cuerpo se helaba. Había innumerables posibilidades en este mundo. ¡El destino desconocido de todos los preocupaba y aterrorizaba! Además, había un cadáver frío frente a ellos, cuya sangre teñía el suelo de rojo con su olor. Esto les recordó a todos que su situación ya no era nada buena. Algo desconocido había reaparecido, y ante los ojos de todos, una vida llena de vida les fue arrebatada. Tchh. Un sonido salió de la frente del cadáver, lo que inmediatamente provocó que la gente se alarmara. Tch tch Parecían ruidos de comida, un sonido extremadamente desagradable. Al fin y al cabo, era la frente de un humano, y un ser desconocido estaba dentro comiendo, poniendo los pelos de punta. Crujido, gruñido Se oyó el sonido de huesos al triturarse, como un diente afilado clavándose en el cráneo. La atmósfera se volvió inmediatamente opresiva y tensa. Nadie dijo nada, y el altar de cinco colores quedó de repente en silencio. Muchos ni siquiera se atrevieron a respirar hondo, intentando guardar el menor silencio posible. Este tipo de escenario de película de terror, con el sonido de algo comiendo y mordiendo el cráneo, hacía que la gente se sintiera como si estuviera atrapada en el infierno. Muchas compañeras se tapaban la boca. Querían llorar, pero no se atrevían a hacer ruido. Por supuesto, no todos estaban tan asustados. Quienes portaban reliquias divinas se sentían un poco más seguros. Pang Bo solía ser imponente, pero incluso él había sido reprimido en ese momento. Arrastró su placa de bronce del Gran Templo del Canto del Trueno, con ganas de aplastar la frente del cadáver. Pero Ye Fan lo detuvo y le dijo: "No actúes a ciegas sin pensar". ¡Plaf! Justo en ese momento, un chorro de sangre brotó del agujero en la frente ensangrentada del cadáver, junto con una masa blanquecina. Muchos se sintieron mal, pues en realidad se trataba del cerebro del hombre. Una cabeza negra sobresalía del agujero ensangrentado. Era pequeña, afilada y completamente escamosa. "¿Qué es esa cosa?" Todos retrocedieron, e incluso Ye Fan y Pang Bo retrocedieron un par de pasos. Era una extraña entidad con forma de cocodrilo. Salió del agujero sangriento, con el cuerpo cubierto de sangre y el cerebro blanco, lo que provocaba entumecimiento del cuero cabelludo. No medía ni diez centímetros de largo y apenas tenía el grosor de un dedo. Era como una serpiente, pero no una serpiente; tenía forma de cocodrilo, pero carecía de extremidades. Su cuerpo era completamente calvo, cubierto de escamas negras. Parecía una criatura surgida de las profundidades del inframundo. La sangre y el cerebro manchaban sus escamas negras, una visión espantosa que hacía que la gente se sintiera extremadamente nociva y temerosa. La criatura desconocida se abrió paso por la frente y se arrastró hasta la cabeza del cadáver. Sus dos pequeños ojos parecían extremadamente fríos. Observaba a todos inmóvil, actuando no como un animal tonto, sino como una criatura extremadamente inteligente. Siete compañeros de clase fueron despojados de sus vidas, abandonando esta existencia para siempre. No esperaban que esto fuera causado por una criatura tan horrible que los devoraba. Sus ojos revelaban una malicia sin igual, como un espíritu maligno que los observaba fríamente. No parecía mirar a los seres que estaban a su mismo nivel; parecía mirar la comida. "¡Que te jodan, cabrón de ocho centímetros! ¡Ni siquiera eres tan grande como una rata! ¡Como ayudaste a morir a siete de mis compañeros, este papi te aplastará!" Pang Bo recogió su placa de cobre del Gran Templo del Trueno y, con todas sus fuerzas, la lanzó hacia aquella criatura desconocida de sangre fría. Se oyeron truenos y un resplandor brillante se elevó hacia el cielo. La luz de la placa de cobre se convirtió en miles de relámpagos que se precipitaron violentamente hacia adelante, tejiéndose en una red ineludible. ¡Zas! Pero esta criatura desconocida era extremadamente rápida y muy difícil de controlar. Se transformó en un rayo negro que esquivaba los brillantes rayos de luz. Ye Fan avanzó con la antigua lámpara de bronce en la mano. Sopló hacia la luz con todas sus fuerzas, y una llama divina resplandeciente brotó repentinamente, avanzando con violencia. Esa criatura malévola, de menos de diez centímetros de largo y apenas un dedo de grosor, emitió un chillido lastimero tan fuerte que conmocionó a todos. Sonaba como el grito de un espíritu maligno, provocando un zumbido en los tímpanos y escalofríos. Era difícil imaginar que una criatura tan pequeña y escamosa pudiera emitir un sonido tan grande y aterrador. La luz que Ye Fan expulsó cubrió más de tres metros, pero solo una parte de la cola de la criatura desconocida fue absorbida. La mitad de su cola se desprendió por completo, mientras que muchas de sus escamas restantes se agrietaron por el calor. Miró a Ye Fan con una expresión extremadamente siniestra. Al abrir la boca, expuso una densa boca llena de afilados dientes blancos. Le gritaba continuamente a Ye Fan en voz baja. "¿Qué es esta maldita cosa?", preguntaron muchos compañeros de clase, quienes estaban muy asustados. Aunque aferraban las reliquias divinas, no se atrevían a avanzar. "¡Maldito de tres pulgadas! Con esa mirada tan maliciosa, te aplastaré sin dudarlo." Pang Bo no tenía ni un ápice de miedo y, lleno de coraje, blandió su placa de cobre del Gran Templo del Trueno, diciendo: "¡Has matado a siete de mis compañeros, pero solo te han quemado la cola; muere por mí!" Todo el cuerpo de Pang Bo estaba cubierto por un resplandor deslumbrante; su poderosa fuerza parecía la de un furioso dios de la batalla. La placa de cobre tembló, y un canto budista estremeció el cielo con su retumbo. Ye Fan lo siguió por el otro lado, rodeando al resto de la temible criatura. La llama de la lámpara divina era como un dragón furioso que se precipitó, abrasando incluso el aire. En ese momento, Zhou Yi, Wang Ziwen y los demás también se apresuraron desde atrás, también levantaron sus propias reliquias divinas y las lanzaron hacia esa malévola criatura con forma de cocodrilo. A pesar de estar rodeado y atrapado, este organismo era demasiado rápido. Se movía constantemente por todo el altar de cinco colores, y era difícil para cualquiera tocarlo. Su grito malévolo se escuchó una vez más. Esta siniestra y aterradora criatura fue perseguida hasta el punto de mostrarse incomparablemente enojada y resentida; su grito parecía el aullido de nueve espíritus malignos. ¡Chillido! El sonido de la cortina de luz al ser penetrada se escuchó de nuevo. Muchas criaturas feas con forma de cocodrilo lograron abrirse paso hasta el altar de cinco colores. Todas medían menos de diez centímetros de largo y parecían iguales a la primera. Sus ojos parecían comparables a los de espíritus malignos, y parecían poseer un aura fría llena de un resentimiento y un odio extremos, completamente irreconciliables. "¿Cómo hay tantos?" "¿Qué son estas criaturas? ¿Es Marte su lugar de anidación?" Todos se sentían completamente impotentes. No eran dioses; no sabían cómo usar las reliquias en sus manos. Solo podían hacer que los objetos budistas actuaran de forma independiente para liberar luz y resistir el peligro. Y con tantas criaturas malévolas, simplemente no había forma de matarlas a todas. En ese momento, se escuchó un crujido desde fuera de la cubierta de luz. Había más de cien bestias con forma de cocodrilo apiñadas. Los de la retaguardia, faltos de coraje, ya temblaban. Si tantas bestias feroces irrumpieran a la vez, incluso con sus reliquias divinas, no parecían capaces de defenderse. "Pang Bo, no me persigas. Tenemos que permanecer juntos", le gritó Ye Fan a Pang Bo. Con tantas bestias feroces apareciendo, no había forma de matarlas a todas. La mejor manera de protegerlas era resistir hasta que el altar de cinco colores reuniera suficiente energía y abriera el antiguo camino del cielo estrellado. ¡De repente, un fuerte aullido que hizo temblar el espíritu resonó nuevamente desde la dirección del Gran Templo del Canto del Trueno! Después de este rugido aplastante, la tormenta de arena del exterior pareció detenerse por un momento, porque los cielos y la tierra solo podían contener este sonido, y todo lo demás quedaría ahogado. El suelo temblaba constantemente, e incluso el altar de cinco colores tembló momentáneamente. La tormenta de arena del exterior quedó completamente sofocada. "El Gran Templo del Trueno... ¡realmente es el nido de estas bestias feroces!" exclamó alguien con voz temblorosa. Todos miraron fuera del escudo de luz y vieron a más y más de esas bestias feroces acercándose desde el Gran Templo del Canto del Trueno. Miles de ellas, apiñadas, cubrían el suelo con sus escamas negras. ¡boom! De repente, todos sintieron que el suelo temblaba violentamente. Un viento extremadamente gélido llegó desde mil metros de distancia, un viento que se arremolinó hacia el cielo y se asentó tan profundo como el inframundo, ¡un aire que invadió todo el espacio entre el cielo y la tierra! A pesar de que había una tormenta de arena entre ellos, la gente todavía veía aterradores ojos en forma de lámpara emerger de las ruinas del Gran Templo del Trueno, su mirada penetrando la oscuridad. Una explosión como una erupción volcánica hizo estallar los escombros, provocando que muchas rocas del tamaño de una casa fueran lanzadas al cielo, algunas de las cuales aterrizaron cerca del altar de cinco colores con una fuerza aterradora. "Los cimientos del Gran Templo del Trueno... se han roto. ¡¿Qué cosas terribles había debajo?!" Incluso aunque todos tuvieran reliquias divinas sagradas, probablemente no podrían tener suficiente efecto. "Creo que sé lo que son estas feroces bestias con forma de cocodrilo", dijo una mujer temblorosa con voz temblorosa. El Tíbet era la región donde el budismo era más extendido y contaba con más seguidores. Esta mujer en particular había ido una vez al Tíbet de turismo y visitó varios lugares, como los templos de Jokhang y Ramoche, algunos de los lugares más importantes del budismo. En una ocasión, conversó con un tibetano local que le contó un par de leyendas. Se decía que la residencia de Buda, el Gran Templo del Trueno, no era en realidad una tierra sagrada, sino un lugar para reprimir a numerosas bestias demoníacas. La primera capa contenía al Cocodrilo Ancestral, un dios cocodrilo de la antigüedad. Su poder mágico era ilimitado, pero finalmente fue reprimido por Buda. "¿Quieres decir que la sagrada tierra budista, el Gran Templo del Trueno, estaba sellando a muchos demonios incomparables?" "Ese viejo tibetano definitivamente me dijo esto". Al oír esto, todos sintieron que sus cuerpos se revolvían. Si realmente era así, entonces el Cocodrilo Ancestral sin duda provenía del Gran Templo del Trueno. En cuanto a estas feas y feroces bestias, solo eran sus descendientes. Ye Fan frunció el ceño y dijo: "Una vez leí un ensayo sobre la antigüedad que tenía un par de registros..." En la grabación del ensayo, se mencionaba la existencia de un cocodrilo sin extremidades ni garras. Su cuerpo era tan fuerte como el diamante. Era capaz de volar evasivamente y penetrar fácilmente la carne humana. Se le llamaba el Cocodrilo Divino. Zhou Yi también asintió y dijo: "También he visto un texto antiguo similar..." Se rumoreaba que en la herencia budista existían grabaciones del Cocodrilo Divino; su antepasado fue suprimido por Buda, y desde entonces, su progenie ya no existe. Las leyendas generalmente solo se contaban como cuentos de fantasía, pero ahora ellos vivían personalmente una, una sensación asombrosa y aterradora. "Ese viejo tibetano dijo que el Cocodrilo Ancestral fue reprimido en la primera capa bajo el Gran Templo del Trueno, así que ¿no significaría eso que también hay una segunda y una tercera capa...?", preguntó una compañera de clase con voz temblorosa. Nadie respondió. Si el Cocodrilo Ancestral realmente apareciera ante ellos, eso bastaría para acabar con ellos. El sonido susurrante continuó mientras miles de pequeños 'cocodrilos' aparecieron fuera del altar de cinco colores, intentando perforarlo. ¡boom! De repente, el altar de cinco colores se estremeció y un antiguo talismán de cinco colores apareció en el aire. Parecía estrellas brillantes, que formaron el diagrama de ocho trigramas de Taiji, precursor de la apertura del antiguo camino del cielo estrellado. Sin embargo, al mismo tiempo, un temblor aterrador surgió de las ruinas del Gran Templo del Trueno. Esos ojos color sangre, como lámparas, se elevaron varios metros. Obviamente, intentaba escapar de sus ataduras y correr hacia allí. ¡Váyanse, váyanse de Marte! Esta era la esperanza de todos, y muchos incluso comenzaron a rezar, con la esperanza de que el antiguo camino del cielo estrellado se abriera pronto. Aunque tuvieran que flotar eternamente en el cosmos solitario, seguiría siendo mejor que este lugar.
Envolviendo los Cielos (Novela)

Continúa leyendo

Envolviendo los Cielos (Novela)

Capítulo 21

Siguiente Capítulo ›

Envolviendo los Cielos (Novela) Capítulo 20

Estás leyendo el capítulo 20 de Envolviendo los Cielos (Novela), un novela. En las frías y oscuras profundidades del universo, nueve enormes cadáveres de dragones arrastran un antiguo ataúd de bronce, que existe desde tiempos inmemoriales. Esta es una imagen increíblemente impactante capturada… Este capítulo tiene publicado el 28 de septiembre de 2025, Traducido por el grupo Crowli. Envolviendo los Cielos (Novela) tiene 328 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.