arrow_back

Leer Envolviendo los Cielos (Novela) Capítulo 12 online gratis en español

🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
"No digas tonterías. Después de que el ataúd de bronce se volcara, su tapa ya no estaba estable. Justo ahora, probablemente se movió un poco", razonó Lin Jia con mucha calma. Su razonamiento tranquilizó a todos. Nueve cadáveres de dragones titánicos, cada uno de cien metros de largo y con gruesas escamas; una luz negra brillaba sobre ellos mientras yacían cerca de la multitud. El ataúd de bronce medía veinte metros de largo. Presionaba el altar de cinco colores, provocando un nerviosismo extremo. "Creo que deberíamos ir todos juntos a explorar ese anillo de luz". "Estoy de acuerdo. Deberíamos mudarnos todos juntos." Mucha gente lo sugirió. Obviamente, tenían miedo. Nadie quería quedarse allí más tiempo del necesario, y al final, todos acordaron mudarse juntos para explorar la fuente de luz. Todo el terreno era tierra rojiza y arena. Las enormes rocas eran meramente esporádicas y aleatorias, dejando el resto del paisaje vasto y desolado. Cuando pasaron junto a esa enorme roca que habían usado para mirar a lo lejos, Liu Yunzhi de repente gritó con asombro: "¡Hay rastros de palabras en esta roca!" Al rodear la roca que daba a la luz, pudieron ver dos inmensos y distintos caracteres antiguos tallados en la piedra. Cada uno medía entre cinco y seis metros de altura, escritos con trazos audaces y vigorosos. Eran imponentes y majestuosos, como dos intensos dragones que giraban uno alrededor del otro. Era mucho más complejo que el estilo caligráfico de la era moderna. Debió haber sido tallado en la antigüedad y haber existido durante incontables años hasta ahora. Todos se congregaron alrededor de la roca para contemplar los audaces y antiguos caracteres. Algunos fruncieron el ceño, pues era difícil descifrar el significado de las palabras. "Esto parece escritura de campana de caldero[i]. La primera palabra debería ser 'rojo'". Zhou Yi la reconoció. Frunciendo el ceño, murmuró para sí: "De hecho, terminamos en este tipo de lugar...". "Realmente es escritura de campana y caldero. Estas dos palabras deberían ser 'vagabundo rojo'", anunció Ye Fan al identificarlas. Parecía tranquilo, pero el significado de ambas palabras lo conmovió profundamente. Caminante Rojo... ¿cómo podía decirse Caminante Rojo? Simplemente no podía creerlo. No pudo evitar mirar al cielo. Pero aunque oscurecía, las estrellas aún no habían aparecido. "Vagabundo Rojo... ¿qué significa?" "¿Es Red Wanderer un lugar?" Mucha gente no entendió cuál era el significado de ambas palabras. Cuando Zhou Yi escuchó las palabras "Errabundo Rojo", su corazón se conmocionó tanto como el de Ye Fan. Su rostro palideció y dijo: "Una luz centelleante y ardiente, viajando en confusión. Realmente... no tenemos forma de regresar". "¿Qué quieres decir? ¿Dónde estamos?" Todos estaban completamente desconcertados. Cuando Wang Ziwen escuchó las palabras "Errante Rojo", también comprendió su significado. Explicándoselo a todos, dijo: "Me temo que este lugar podría no ser la Tierra. Brilla como el fuego; una señal ominosa. En la antigüedad, Marte era llamado el "Errante Rojo". Hace incontables años, los antiguos observaron el color rojo de Marte. Parecía cambiar con frecuencia, por lo que se le llamó luz roja centelleante. Además, alternaba a menudo entre viajar de este a oeste y de oeste a este. Este patrón parecía extremadamente complejo y desconcertaba a la gente. “Una luz centelleante y ardiente, viajando en confusión”. En la antigüedad, lo llamaban el Errante Rojo. Los reyes y emperadores de la antigüedad temían la superstición. Consideraban a Marte un mal presagio. Era un presagio tan terrible que, cada vez que Marte aparecía, el primer ministro debía ser destituido, o creían que el emperador moriría. La gente moderna, naturalmente, no seguiría creyendo en estas antiguas supersticiones. "¡Dios mío!" Junto a Li Xiaoman, Kade se quedó sin aliento al comprender el significado de "Errabundo Rojo". Agarró puñados de tierra rojiza y aplastó rocas, observando la geología mientras repetía lo mismo una y otra vez. "¿Cómo es posible?" La mayoría estaba estupefacta. No podían creer en la realidad que tenían ante sí. "El suelo rojizo bajo nuestros pies es... ¿Marte? ¡¿Ya no estamos en la Tierra?!" Cualquiera que oyera semejante absurdo se perdería en sus sueños. Simplemente no había forma de entenderlo. Hace media hora, todavía estaban en el Monte Tai. Media hora después, estaban en el antiguo planeta Marte. ¡Esto tenía que ser una fantasía! La figura de Lin Jia era esbelta y encantadora. Sus bonitas mejillas habían perdido el color, y sus ojos rojos de fénix miraban a todos. "Por ahora solo hemos visto este lado de la roca. No podemos confirmar que estemos realmente en el planeta Marte". "Pero he oído que en Marte, la superficie es toda tierra roja y arena porque es muy seco. ¿No es eso exactamente lo que tenemos delante?", preguntó una compañera de clase entre sollozos. Ya en el siglo pasado, en la década de 1960, la humanidad había enviado sondas espaciales para explorar Marte. En 1997, la cápsula Pathfinder aterrizó con éxito en la superficie marciana. Después de aproximadamente diez años de exploración, habían obtenido una enorme cantidad de datos y la humanidad ya no desconocía lo que era Marte. El suelo de Marte contiene una gran cantidad de hierro oxidado. Debido a la prolongada exposición a los rayos UV, todo el planeta parece estar oxidado. Esto coincide totalmente con lo que vemos justo delante de nosotros. ¿No me digas... que de verdad hemos dejado la Tierra y ahora estamos en otro planeta? Un compañero de clase apretaba los puños con fuerza, hasta el punto de que sus articulaciones ya se estaban poniendo azules. "Si realmente estuviéramos en Marte, no podríamos sobrevivir. No hay suficiente oxígeno y la temperatura no es la adecuada...", dijo Li Xiaoman. Aunque su tez estaba pálida, al decir esto, muchos sintieron un atisbo de esperanza. Durante todo este proceso, Ye Fan, Pang Bo y algunos otros siempre mantuvieron la calma. Sabían que ya habían abandonado la Tierra, así que ¿qué peor podía pasar? Pasara lo que pasara ahora o más tarde, no podía ser peor. Todos se detuvieron frente a la enorme roca durante un buen rato antes de continuar hacia la tenue fuente de luz. No parecía estar lejos, pero incluso después de caminar quinientos metros, seguía estando bastante lejos, tal vez requiriendo otros quinientos metros. Todos estaban muy nerviosos, así que era muy raro que alguien dijera algo. El ambiente estaba muy deprimido. Al parecer, temían que la última esperanza que les quedaba también se hiciera añicos. ¡BANG! Pang Bo pateó una piedra al azar bajo sus pies. Esta voló por los aires con una lluvia de polvo, y en ese momento, se sorprendió; la piedra que pateó era en realidad una baldosa. "¡Es una baldosa!" Al recoger la baldosa partida por la mitad, confirmó de inmediato que era artificial. Una multitud lo rodeó de inmediato, observando la baldosa rota. Muchos se emocionaron. "Si hay una loseta, debe haber edificios. Debe haber otros edificios en este vasto terreno, no solo un altar de cinco colores". "¡Nos salvaremos!" ¡Seguro que podremos escapar! El pesimismo disminuyó y fue reemplazado por una alegría. Todos habían encontrado esperanza de sobrevivir. En ese momento, el cielo ya se había oscurecido y había aparecido una enorme multitud de estrellas. Ye Fan miró al cielo estrellado y descubrió un disco borroso suspendido en el horizonte. Este disco tenía solo la mitad del tamaño de la luna terrestre, lo que significaba que este lugar definitivamente no era la Tierra. Además, en la otra dirección había una estrella brillante del tamaño de un puño, mucho más brillante que otras estrellas, pero aún un poco más tenue que la luna del otro lado. Era demasiado brillante para ser considerada una estrella, pero demasiado oscura para ser considerada una luna. Zhou Yi, Wang Ziwen y Liu Yunzhi estaban de pie cerca de él. Al notar las acciones de Ye Fan, no pudieron evitar mirar al cielo. Al ver las dos elegantes lunas suspendidas en el cielo, cambiaron de color al instante. * * * [i] Escritura de caldero de campana, un tipo de carácter chino utilizado en inscripciones en metal. [ii]荧惑(ying huo): ying significa centelleante, mientras que huo significa desconcertado. Combiné este significado con el apodo de Marte, el planeta rojo, para crear el Caminante Rojo.
Envolviendo los Cielos (Novela)

Continúa leyendo

Envolviendo los Cielos (Novela)

Capítulo 13

Siguiente Capítulo ›

Envolviendo los Cielos (Novela) Capítulo 12

Estás leyendo el capítulo 12 de Envolviendo los Cielos (Novela), un novela. En las frías y oscuras profundidades del universo, nueve enormes cadáveres de dragones arrastran un antiguo ataúd de bronce, que existe desde tiempos inmemoriales. Esta es una imagen increíblemente impactante capturada… Este capítulo tiene publicado el 28 de septiembre de 2025, Traducido por el grupo Crowli. Envolviendo los Cielos (Novela) tiene 328 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.