Leer En Realidad no Soy el Lacayo del Dios Demonio (Novela) Capítulo 448 online gratis en español
🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
Lin Jie cargó a Rojo en silencio, y no fue hasta la mañana siguiente que despertó. Pero cada vez que pensaba en su abuela, Rojo rompía a llorar.
Lin Jie se quedó sin palabras. Se hizo un pequeño taburete y se sentó a leer fuera de la tienda. No había luz solar en el Distrito Inferior, y las únicas farolas dentro de estos túneles eran piedras espinales luminosas que solo brillaban dos horas al día, las cuales usaban los administradores para orientarse.
Debido al largo tiempo que pasaron viviendo bajo tierra, la visión nocturna fue una de las mutaciones más importantes que adquirieron los habitantes del Distrito Inferior.
No fue hasta las cinco del día siguiente que Rojo salió de la tienda con los ojos hinchados y miró a Lin Jie con sorpresa. "¿Por qué sigues aquí?"
Lin Jie cerró el libro de golpe y rió entre dientes. "Soy tu rehén, ¿recuerdas?"
Necesitaba un guía para explorar el Distrito Inferior como humano, y no como el dios que había causado todo.
"Quiero ir a la mía", dijo Rojo con voz entrecortada. "Llevo días sin comer".
"Iré contigo."
Rojo frunció el ceño mientras observaba a Lin Jie con atención. Aunque esta persona era mucho más débil que los habitantes del Distrito Inferior, al menos era un hombre y aún podía ayudar de alguna manera.
El dolor de Rojo por su abuela era mucho más exagerado que el de todos los habitantes del Distrito Inferior porque la muerte siempre estaba presente en este lugar.
El aire olía a piedras o estaba impregnado del hedor inagotable de cadáveres. Detrás de donde vivía Rojo había prácticamente una fosa común. No sabía dónde estaba enterrada su abuela, pero probablemente los administradores simplemente habían tirado el cuerpo.
"Ven conmigo y encuentra a mi abuela", dijo Rojo, sacando una pala y apuntándola a Lin Jie.
Lin Jie asintió, se ajustó la capa y siguió a Rojo.
En el Distrito Bajo, cualquier persona mayor de ocho años era considerada adulta. La edad promedio aquí era de tan solo 25 años, y la mayoría estaba agobiada por el ciclo de contaminación, hambre y exceso de trabajo repetitivo.
Para los niños de ocho años, como Rojo, tener que entregar tres minerales preciosos cada día era bastante angustioso. Después de los nueve, las niñas debían entregar cuatro piezas, mientras que los niños debían entregar seis. Al cumplir los 15, esta cifra se duplicó.
Lin Jie y Rojo caminaron por los túneles, donde usó casualmente su habilidad de 'Alteración del Corazón Encantado' para asimilarse fácilmente con las personas que lo rodeaban.
Roja pretendía conseguir más mineral, pero otros la superaron. Parecía una ranita con las mejillas hinchadas y los tentáculos agitándose furiosamente mientras intentaba abrirse paso de nuevo, pero Lin Jie la recogió.
"No hagas algo tan tonto a menos que quieras morir de la misma manera que tu abuela", dijo Lin Jie con una sonrisa.
Al mencionar a su abuela, Rojo frunció los labios mientras se le llenaban los ojos de lágrimas. "¿Por qué eres tan indiferente? Eres tan mala", se lamentó Rojo con amargura.
Al oír esto, Lin Jie arqueó una ceja y soltó la mano de Rojo. La joven cayó al suelo mientras Lin Jie la observaba en silencio antes de decir: "Es cierto, me siento mucho más indiferente que antes".
"Quizás sea porque puedo resucitar fácilmente a tu abuela, y además sé a qué clase de mundo va la gente después de morir". Lin Jie murmuró para sí mismo: "Así que es así, ay..."
"¿Puedes resucitar a la abuela? ¡Si vuelves a bromear sobre ella, te mataré!". Rojo sabía que era imposible que los muertos volvieran a la vida y levantó su pala hacia Lin Jie, con los ojos llenos de lágrimas.
Lin Jie levantó las manos por costumbre para indicar que no tenía malas intenciones y luego dijo: "Escuché a alguien decir hoy que hay muchos minerales en las profundidades del subsuelo. Podemos extraerlos allí".
El rostro de Rojo palideció al oír esto. “Estamos en el sexto nivel, y efectivamente hay más minerales bajo tierra. Pero la abuela dijo que cuanto más profundo se desciende, la contaminación es más grave y muchos monstruos hibernan allí”.
"Puede que sea así, pero he visto a los administradores darles comida a estos supuestos 'monstruos' mientras que ellos les dan minerales a cambio." Lin Jie se frotó la barbilla y animó a Rojo. "Así que pueden comunicarse. Si se comen a la gente, esos administradores serían los primeros en ser devorados."
“¡La razón por la que no comen gente es por la Bruja!” corrigió Rojo”. La Bruja de los Árboles los castigará si matan a los administradores sagrados.
Lin Jie reflexionó un momento. La Bruja de los Árboles, que llevaba mucho tiempo sumida en un profundo sueño y sin importarle nada, había estado gobernando silenciosamente todo el subsuelo con su majestuosa autoridad. Habían estado usando la supuesta “religión” para controlar a todos.
Lin Jie miró a los adultos que minaban a su alrededor, y su mirada se posó en unos pocos que estaban agrupados y susurraban entre ellos.
Incluso si ese fuera el caso, todavía había un gran número de disidentes, y la Iglesia de la Pestilencia probablemente nació de esto.
"Entonces, si tú también crees en la Bruja de los Árboles, esos monstruos no te matarán", continuó Lin Jie. "¿O acaso no crees en la Bruja de los Árboles?"
"¡Estás diciendo tonterías!", refutó Rojo apresuradamente. La simple provocación de Lin Jie era demasiado fácil para un niño como Rojo, que apenas tenía nueve años.
Siguió a Rojo por el laberinto de túneles y continuó descendiendo. El estrato rocoso que los rodeaba se fue ablandando gradualmente, y el peligro de derrumbes espontáneos aumentó. Sin embargo, a los administradores no les importó. Todos los habitantes del Distrito Inferior eran pecadores.
En cuanto a qué pecados eran, en su mayoría provenían de leyendas y mitos. Los ancestros de los habitantes del Distrito Inferior habían estado conspirando con el dios maligno y habían robado y consumido la fruta del Árbol Primordial perteneciente a la Bruja de los Árboles.
Estas afirmaciones eran demasiado débiles, pero en un lugar como Norzin, lleno de seres trascendentes, tales asuntos parecían bastante creíbles.
Sin embargo, Lin Jie sabía mejor que nadie de dónde venían estas personas y por qué se volvieron así.
Incluso antes de la construcción de Norzin, la división de clases ya era predominante. La llegada del viajero errante del vasto cosmos afectó a Azir, y el antiguo Reino Élfico se derrumbó. En aquel entonces, el lugar de descanso del viajero poseía ricos recursos y tesoros.
Para evitar que el viajero errante destruyera a su ungido, Silver encerró su mundo de magia superior dentro del reino de los sueños.
El poder de la Bruja de la Vida era débil, pero pensó que podía proteger a la humanidad y así creó un campamento humano.
Esos fueron los inicios de Norzin. Tras la caída de la Bruja de la Vida, los humanos perdieron su protección y necesitaron más recursos. Por lo tanto, el subsuelo, donde dormía el dios maligno, fue su base para la supervivencia.
En pocas palabras, la humanidad era simplemente demasiado débil.
En esa época, la división de clases también comenzaba a gestarse. Los pobres, carentes de poder y estatus, fueron expulsados de la superficie y comenzaron a extraer minerales del subsuelo.
La Bruja de la Vida intentó desesperadamente evitar que los humanos se acercaran al dios malvado, pero los humanos se apresuraron hacia ella sin dudarlo.
La mutación se produjo rápidamente. Los mineros empobrecidos del subsuelo comenzaron a exhibir rasgos bestiales, como la piel verde de cocodrilo, los tentáculos con garras, las lenguas bífidas y las extremidades fuertes que ahora poseían...
Sin embargo, las voces de oposición fueron reprimidas. Los habitantes del Distrito Superior tuvieron la fortuna de separarse por completo de los humanos mutados del Distrito Inferior, ya no viéndolos como seres humanos, sino como ganado, como vacas y caballos. Incluso bloquearon el paso entre el Distrito Superior y el Inferior, exigiendo minerales a cambio de recursos para sobrevivir.
Los humanos siempre han sido buenos en este tipo de cosas... Lin Jie se burló por dentro, pero luego miró a la pequeña Roja, recordando de repente su voz de reproche.
Lin Jie de hecho se había vuelto muy indiferente... Apretó los puños y se dijo a sí mismo que no debía ser así.
El método del Distrito Superior de usar la fuerza para bloquear el paso al Distrito Inferior no era efectivo. Algo así no podía durar mucho, y las mentiras se convirtieron en el mejor recurso. Mediante el nombre de la Bruja de los Árboles, la “Ley de los Pecadores”, que regía la voluntad de los habitantes del Distrito Inferior, pronto se extendió por el subsuelo.
Esa fue también la única vez que se usó el poder de la Bruja de los Árboles: para subyugar a la gente del Distrito Inferior. Y debido a esta represión, la condena de ser “pecadores” se arraigó en los corazones de todos los habitantes del Distrito Inferior y, al mismo tiempo, castró sus pensamientos e ideas.
Lin Jie siguió a Rojo en silencio y llegaron ante un pozo en un área escasamente poblada.
“Desde aquí podemos bajar a la quinta capa, a la cuarta, a la tercera...” dijo Rojo sobre la abertura del pozo, pero no hubo eco, quizá porque el pozo era demasiado profundo.
Sin embargo, un hedor abrumador, como el olor rancio de la boca de un monstruo, salía de la abertura del pozo.
Rojo observaba el enorme pozo con una expresión compleja. Incluso con su omnisciencia y omnipotencia, Lin Jie sentía que no podía comprender del todo a este niño.
"Cuanto más profundo vamos, más minerales hay, pero la contaminación empeora..." Rojo frunció el ceño.
Pero... está más cerca de mí... pensó Lin Jie para sí mismo.

Continúa leyendo
En Realidad no Soy el Lacayo del Dios Demonio (Novela)
Capítulo 449
En Realidad no Soy el Lacayo del Dios Demonio (Novela) Capítulo 448
Estás leyendo el capítulo 448 de En Realidad no Soy el Lacayo del Dios Demonio (Novela), un novela. Lin Jie, un transmigrador, es el dueño de una librería en otro mundo. Es amable y cariñoso, y a menudo recomienda libros de sanación a los clientes que pasan por un mal momento. De vez en cuando, también promociona en… Este capítulo tiene publicado el 25 de enero de 2026, Traducido por el grupo Crowli. En Realidad no Soy el Lacayo del Dios Demonio (Novela) tiene 456 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.