arrow_back

Leer En Realidad no Soy el Lacayo del Dios Demonio (Novela) Capítulo 416 online gratis en español

🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
"No..." María forcejeó, pero su cuerpo estaba controlado por la sombra negra. Intentó liberarse, pero descubrió que su cuerpo físico no respondía y parecía estar separado de su alma. Ella pudo sentir que su alma era completamente arrancada de su cuerpo y no pudo evitar dejar escapar un grito de terror. María ya no se atrevía a resistirse. Sabía que si actuaba imprudentemente, se enfrentaría a la muerte. La sombra negra no controlaba su cuerpo físico, sino su alma. "¿Se encuentra bien, señorita María?" Lin Jie salió de detrás del mostrador e intentó ayudar a María, que parecía estar sufriendo un repentino ataque epiléptico. "¡¡¡Ahhhh!!!" María soltó un grito desesperado al ver a Lin Jie. Su rostro se tornó morado y sus expresiones faciales se distorsionaron por el miedo, como si acabara de ver un fantasma. Su rostro, antes tranquilo e inexpresivo, ahora parecía completamente distorsionado. ¡Ayuda! ¡Ayúdenme! María, presa del miedo, se zafó de las manos de Lin Jie. Sus ojos se abrieron de par en par, y pudo ver claramente que la sombra negra que la había dominado estaba ahora detrás de Lin Jie. Silenciosamente, en silencio, simplemente mirándola. “Ah, señorita, por favor, cálmese.” Lin Jie vio a María jadeando y comprendió que debía haber visto algo realmente aterrador. Siguió su mirada y dedujo que el objeto de su miedo estaba detrás de él. Lin Jie de repente se dio la vuelta rápidamente, solo para ver a Blackie. El mismo Blackie que ayudó a arreglar el suministro eléctrico, inofensivo para todos los humanos y animales. "Blackie", Lin Jie se sobresaltó y susurró instintivamente. La sombra negra inclinó la cabeza y luego desapareció en un instante, dejando a María, que había estado luchando con ella, cayendo al suelo como una bolsa de tela rota. Lo que asustaba a María era a Blackie, que estaba detrás de Lin Jie sin que él lo supiera. Lin Jie no tenía nada más que gratitud hacia Blackie; después de todo, Blackie había sido quien le había concedido todos los libros de la humanidad de la Tierra, lo que era el cumplimiento del mayor sueño de Lin Jie. Además, Blackie siempre se había mostrado amigable, sin lastimar jamás a sus amigos ni clientes, incluidos Mu'en y Joseph. Antes, Lin Jie siempre había considerado a Blackie como una entidad espiritual amigable, como las que suelen verse en el anime. En cuanto al propósito y la identidad de Blackie, a Lin Jie no le importaba. Al fin y al cabo, cada uno guardaba sus secretos, y él nunca había sentido rencor por parte de Blackie, quien rara vez aparecía. Pero hoy fue diferente. Blackie había aparecido a la vista de los demás por primera vez y parecía haber causado un gran susto en la otra persona. Esta era la primera vez que Blackie le hacía algo a un cliente en la librería, aunque, desde cierta perspectiva, Blackie no había hecho nada malo. Si bien Lin Jie había sido bastante amigable, no podía sentir claramente que María parecía estar buscando problemas, dada la situación anterior que ocurrió con Hood en la librería. Además, hasta cierto punto, la apariencia de Blackie era como una aparición, por lo que era normal que alguien común y corriente como María estuviera asustado. "¡Señorita!" Lin Jie sujetó firmemente los hombros de María, obligándola a calmarse, y luego la consoló: "No hay nada aquí, ¿qué te pasó hace un momento?" Al oír esto, María recuperó un poco la compostura. Se quedó mirando con la mirada perdida el rostro amable y amigable de Lin Jie. El dueño de la librería sonrió y dijo: “Mira. Nuestra librería está muy limpia, aquí no hay nada”. Mientras decía esto, una enorme sombra negra se expandió gradualmente tras él, como si se escondiera tras su siniestra figura. Innumerables sombras negras se extendían desde ella como si fueran los pelos de serpiente de una medusa. Las suaves y reconfortantes palabras de Lin Jie se convirtieron en una amenaza aterradora. "Tú...", tartamudeó María con miedo. Antes de que Lin Jie pudiera reaccionar, ya había retrocedido varios pasos, había abierto la puerta de la librería y casi se cayó. Salió corriendo sin importar cuánto Lin Jie intentara detenerla, como si una presencia aterradora la acechara. ¿Tienes que correr así? ¡Hasta se te cayeron las cosas!, pensó Lin Jie. Con el ceño fruncido, Lin Jie recogió un viejo cuaderno que Maria había dejado caer al suelo. Le lanzó una mirada fugaz a Maria, que huía, y suspiró antes de volverse. Al darse la vuelta, Blackie, que había estado mostrando colmillos y garras, se encogió hasta convertirse en una sombra negra de su tamaño normal. "¿Qué te pasa hoy? ¿Qué intentabas hacer?", susurró Lin Jie con disgusto y desconcierto: "Claramente querías que difundiera mis libros, así que ¿por qué la asustaste? ¿No era esa la tarea que me encomendaste?". Blackie no se movió, permaneció en su lugar y escuchó obedientemente la reprimenda de Lin Jie como si fuera un niño travieso que había sido descubierto haciendo algo malo. "Pero, bueno... No importa. Probablemente quieras quedarte con ese fragmento, ¿verdad?" Lin Jie regresó al mostrador y observó los tres fragmentos de piedra sobre la mesa. Lin Jie miró a Blackie y señaló los fragmentos. "¿Quieres comer esto?" Blackie no reaccionó en absoluto y simplemente enfrentó a Lin Jie en silencio. Si Blackie quería comer estos fragmentos de piedra que provenían de la Vida, ¿significaba que Blackie era un enemigo de la Bruja de la Vida? Traer a Lin Jie aquí podría no ser una coincidencia después de todo, ya que Blackie era originario de aquí. Entendió este lugar y tenía una necesidad hacia este mundo. Entonces, ¿qué papel juega Blackie en la historia del continente Azir? Lin Jie miró la figura negra frente a él mientras reflexionaba. Después de un momento, Lin Jie respiró hondo, levantó lentamente la mano y se acercó a la sombra oscura. Lin Jie no sabía por qué lo hacía. ¿Quizás solo quería tocar a Blackie? Era la primera vez que lo intentaba en los pocos años que había conocido a Blackie. ¿Qué había en esa sombra? ¿Era sólida o una superficie fría y acuosa? Inesperadamente, las pupilas de Lin Jie se dilataron de repente cuando vio a Blackie haciendo exactamente el mismo movimiento. Parecía imitarlo y ambos extendieron sus manos al mismo tiempo, tocándose las puntas de los dedos por un instante. Las yemas de sus dedos sintieron algo inesperado. Era similar a la temperatura de su propia mano, y Lin Jie se quedó atónito por un momento. Todavía quería tocar a Blackie más, pero en el siguiente instante, como una señal de televisión parpadeante, Blackie de repente se volvió borroso y desapareció. El dedo de Lin Jie permaneció suspendido en el aire, como si nada hubiera estado allí antes. Lin Jie retiró la mano y miró su palma vacía. Aún podía sentir la autenticidad de ese toque de hace un momento. ¿Blackie es... humano? Lin Jie negó con la cabeza. Los humanos no podían tener esa forma. Quizás simplemente adoptaba la forma de un humano y simulaba una temperatura corporal similar a la suya. Además... Blackie probablemente no quiera comerse los fragmentos de la Bruja de la Vida. Después de todo, como en el incidente anterior con la manzana dorada, si Blackie hubiera querido, los habría tomado en el acto. Los pensamientos de Lin Jie pasaron de Blackie a los tres fragmentos de piedra sobre la mesa. Con el ceño fruncido, los juntó cuidadosamente. Como Lin Jie esperaba, los tres fragmentos encajaron a la perfección, como si nunca se hubieran roto. Lin Jie sacó una lupa del cajón y las inscripciones en esta tableta de piedra redonda ahora eran claramente visibles, sin mucho daño. "La vida nunca termina, las llamas nunca se extinguen... ¿algo, algo?", recitó Lin Jie. Este antiguo texto era diferente de la escritura élfica de la Segunda Era y parecía provenir de una variante de escritura aún más antigua. Si bien podía diferenciarlo, era como alguien que sólo aprendió caracteres chinos simplificados tratando de leer caracteres tradicionales y siempre había partes que no podía reconocer. La iluminación de la librería se atenuó gradualmente y Lin Jie descubrió que estaba oscureciendo afuera sin siquiera darse cuenta. Así, caminó hacia la puerta y contempló la desolada Avenida 23 mientras pensaba en los sucesos del día y en lo asustada que debía estar María. ¿Llamaría el presidente de la Unión de la Verdad a la policía? Llamar a la policía no serviría de nada… ¡La fuerza de combate más fuerte de la policía está en mi tienda! Pedir un exorcismo no funcionaría tan bien... Las contribuciones de Lin Jie habían sido fundamentales para el establecimiento de la fe más grande actual en Norzin. Bueno... entonces no hay nada de qué preocuparse. Él sólo esperaba que María, como colega académica, pudiera mantener la cabeza fría. Traqueteo... Lin Jie cerró la persiana de la librería y el interior quedó sumido en la oscuridad. De repente, se iluminó. Lin Jie se giró y, para su sorpresa, vio que la mesa de piedra emitía un tenue resplandor rojo.
En Realidad no Soy el Lacayo del Dios Demonio (Novela)

Continúa leyendo

En Realidad no Soy el Lacayo del Dios Demonio (Novela)

Capítulo 417

Siguiente Capítulo ›

En Realidad no Soy el Lacayo del Dios Demonio (Novela) Capítulo 416

Estás leyendo el capítulo 416 de En Realidad no Soy el Lacayo del Dios Demonio (Novela), un novela. Lin Jie, un transmigrador, es el dueño de una librería en otro mundo. Es amable y cariñoso, y a menudo recomienda libros de sanación a los clientes que pasan por un mal momento. De vez en cuando, también promociona en… Este capítulo tiene publicado el 25 de enero de 2026, Traducido por el grupo Crowli. En Realidad no Soy el Lacayo del Dios Demonio (Novela) tiene 456 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.