Leer En Realidad no Soy el Lacayo del Dios Demonio (Novela) Capítulo 401 online gratis en español
🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
Mu'en estaba en un taxi rumbo al Distrito Central.
Las numerosas carreteras y calles de Norzin eran como una extensa telaraña. Por lo tanto, para mayor comodidad, había muchos taxis. Sin embargo, al entrar en el Distrito Central, el transporte público era mucho menor, ya que en el Distrito Central, donde vivían los nobles, casi todas las casas contaban con coches de lujo.
La chica en el taxi pronto se convirtió en el centro de atención.
La expresión de Mu'en no cambió. Estaba tan despreocupada como siempre en ese taxi viejo y destartalado.
No tenía de qué preocuparse. Estas herramientas, a su modo de ver, eran como los humanos: todo igual.
Sin embargo, el conductor común no sentía lo mismo. A su alrededor se veían vehículos de lujo, e incluso carruajes tirados por caballos, populares entre algunas antiguas casas nobles. Un raspón accidental podría fácilmente costarle una cantidad que jamás alcanzaría en varias vidas. Tomó una toalla y se secó el sudor de la frente, sintiendo una inmensa presión mientras aparcaba su coche en pleno Distrito Central.
El conductor miró a Mu'en. Esta chica, tranquila como el agua, tenía un aire extraordinario. Con solo una mirada, supo que era la hija mayor de una familia noble a la que no se atrevería a ofender.
Con un gesto de la cabeza y una reverencia, dijo: "Eh, señorita. Mi pequeño y destartalado coche no puede entrar en la zona de delante. Lo siento, pero tendrá que bajarse aquí".
Al oír esto, Mu'en ladeó ligeramente la cabeza y pensó en qué era lo normal allí. Luego, sacó dinero de su bolso y se lo entregó al conductor. "Gracias, este es el lugar".
Esta era la primera vez que Mu'en salía de la librería y regresaba al Distrito Central. Era imposible decir que no sentía nada en el fondo, pero su personalidad solía ser tranquila. En ese momento, solo sentía algunas emociones un tanto inexplicables.
Había pasado más de medio año desde que escapó del laboratorio de la Unión de la Verdad en el Distrito Central y se encontraba en un estado extremadamente lamentable.
Pero ahora, ella podría regresar a esta zona tan abiertamente.
Por supuesto, estas fueron meras ondas en su corazón que se calmaron en poco tiempo.
Su principal propósito al venir esta vez era transformar la villa que Ji Zhixiu le había regalado en una sucursal de la librería y comenzar oficialmente su plan.
Mu'en ya le había informado a Vincent sobre la importante iniciativa de abrir una sucursal. Sin embargo, cuando Mu'en bajó del coche y contó los números de las casas, no vio a Vincent ni siquiera al llegar al Área A, n.° 48.
Sin embargo, todavía faltaba un tiempo para la hora señalada, por lo que no había prisa.
Área A, No. 48. Esta había sido originalmente la residencia de la familia Fred, pero desafortunadamente, su segundo hijo había ofendido al jefe Lin.
La Familia Fred, tan famosa en todo el Distrito Central, fue destruida al instante. Gran parte de su mansión fue incendiada al instante y reducida a cenizas.
Sin embargo, la mansión Fred, frente a Mu'en, había sido adquirida y renovada por Ji Zhixiu. Había recuperado su magnífica apariencia, que no había cambiado en absoluto tras el fallecimiento de sus antiguos dueños.
El jefe Lin era realmente cruel a veces…
Sin embargo, su crueldad no era la de los humanos, sino la crueldad gentil como la del tiempo.
Mu'en se quedó pensando frente a la mansión Fred.
“
A través de sus binoculares, Eliza, la noble dama de la familia Morgandi, vecina de la casa, vio a una niña de unos 15 o 16 años parada frente a la mansión abandonada de la familia Fred.
Su expresión reveló un ligero atisbo de duda.
“Possan, ¿cuál es el estado actual de la mansión de la familia Fred?” Eliza arqueó una ceja y le preguntó al mayordomo a su lado”. Como noble, es necesario saber si nuestro futuro vecino es decente.
Recuerdo que la mansión Fred fue comprada por la familia Ji de Recursos de Rolle. ¿La han revendido?
El mayordomo respondió: "No. Es como lo conoces. Esta mansión todavía pertenece a la familia Ji. No ha habido noticias de que se haya transferido la propiedad".
Eliza frunció el ceño. ¿Podría ser que esta chica de piel clara, limpia y menuda, vestida con cierta pobreza, fuera de Recursos de Rolle?
No parecía una criada ni una sirvienta; las sirvientas no podían ser tan hermosas. Y, al mismo tiempo, ¿qué familia rica vestiría a sus sirvientas con tanta sencillez? Las sirvientas eran bienes importantes de los nobles y representaban el valor nominal de una casa noble...
"¿Esta chica es de la familia Ji?" preguntó Eliza levantando una ceja.
Possan avanzó y se agachó un poco para observar a Mu'en. Tras pensarlo un momento, negó con la cabeza. “Señora, esta chica no es de la familia Ji”.
Eliza se cubrió la cara con su abanico de plumas y levantó los dobladillos de su falda, luego dijo: "Ven, vamos a divertirnos un poco".
Quedarse en casa todo el tiempo era demasiado aburrido.
Este tipo de acciones en busca de diversión eran el único pasatiempo de Eliza.
“
Mu'en observó la mansión sin expresión mientras esperaba pacientemente que Vincent y la ayuda que necesitaba llegaran.
Aunque la mansión original era hermosa, no era adecuada para operar una librería y necesitaba ser modificada.
"Hace un día precioso, ¿eh?", una voz femenina exagerada surgió de repente del lado de Mu'en.
Eliza, con un sombrero de plumas y acompañada de un séquito de sirvientes, se acercó a Mu'en y le dijo con una voz alegre: “Qué chica tan guapa. ¿Puedo preguntarte qué haces aquí? ¿Necesitas ayuda en algo?”.
Mu'en miró a Eliza y luego la ignoró.
¡Qué grosero! Eliza arqueó una ceja y le apareció una vena prominente en la frente. Sin embargo, gracias a su noble crianza... y a la asombrosa belleza de la chica que tenía delante, lo soportó.
"Señorita, ¿qué hace aquí? Si quiere ver casas, sepa que los precios aquí son carísimos", dijo Eliza con una sonrisa. "Bueno, está bien que las niñas tengan sueños".
Mu'en instintivamente quería evitar que dijera tonterías, pero en ese momento, recordó que el jefe Lin había mencionado antes que construir una buena relación con los vecinos también era una receta secreta para hacer negocios.
Así que, después de un momento de vacilación, dijo: "Estoy aquí en nombre de mi jefe para abrir una sucursal de librería".
"¿Eh?" Eliza fingió haber escuchado una respuesta inesperada. "Acabo de decir que las propiedades aquí son muy caras..."
“La señorita Ji Zhixiu ya le entregó esta casa a mi jefe.” Mu'en no quería seguir hablando con ella, así que interrumpió a Eliza.
Eliza dejó de agitar su mano al recordar lo que el mayordomo le había dicho antes. Con una sonrisa burlona, dijo: “Mentir no es buena costumbre. Sería un desastre si la familia Ji se enterara de esto. Tienes que tener cuidado con tus palabras y acciones”.
Venir hasta el Distrito Central a soltar esas tonterías es una tontería... Pero como dijo que era su jefe, entonces solo es una asistente. Así que quien instigó a esta niña a venir y cometer esos actos deliberadamente ofensivos es ese jefe, ¿verdad?
Elisa pensó para sí misma. Este jefe es muy desagradable, haciendo que una niña tan honesta venga. Si no se hubiera topado conmigo, sino con otro noble, ¿no estaría esta niña en serios problemas?
Dios mío...
Además, debió de recibir un rayo en la cabeza para pretender tener una librería aquí. ¿Qué persona que vive aquí no tiene un legado familiar que se extiende por generaciones? ¿Cuál de estas familias no tiene grandes bibliotecas que se extienden por muchos metros cuadrados? ¿Quién necesitaría siquiera comprar libros?
Antes de que Mu'en hubiera dicho mucho, la imaginación de Eliza ya se había desbordado mientras imaginaba una trama sobre "un jefe malvado y sin escrúpulos que hace uso del trabajo infantil y la hace sufrir para su propio entretenimiento".
Pero, por suerte, la niña la había conocido. Mientras desenmascarara las mentiras de su jefe, ¿no le estaría eternamente agradecida? En ese momento...
Eliza no pudo evitar esbozar una sonrisa, pero rápidamente utilizó su abanico de plumas para ocultarla.
"Oye, de verdad que te has topado con un villano..." Eliza continuó con sus burlas. Por desgracia, la interrumpieron una vez más, esta vez no Mu'en, sino otro grupo de invitados no invitados.
Eliza parpadeó desconcertada al ver al grupo que se había acercado apresuradamente.
Vincent, con túnicas blancas de oración, se acercó desde algún lugar. En sus ropas había un sol bordado con hilos dorados. Detrás de él había una docena de seguidores que se arrodillaron e hicieron una reverencia al llegar a Mu'en.
"Oh Gran Luna, brillas con la noche, eterna en el tiempo."
Los ojos de Eliza se abrieron de sorpresa. "...¿Eh?"
Vincent se presentó ante Mu'en e hizo una reverencia con las manos en el pecho. “Lo siento mucho, Lady Mu'en. Acabo de recibir la noticia de que el aura de Wilde apareció y se retrasó un poco”.
"Está bien. Llegué temprano."
Mu'en parecía acostumbrado a las formalidades de Vincent y asintió en respuesta.
Eliza no pudo ocultar su sorpresa y se quedó boquiabierta. Sabía quién era Vincent: el papa de la recién fundada Fe del Sol. Debido a la rápida expansión y predicación de la religión, el Padre Vincent se había convertido en un tema candente entre los nobles del Área A. Claro que algunos lo detestaban.
Pero incluso al marido de Eliza, el jefe de la familia Morgandi, le resultó difícil siquiera intentar concertar una cita con él.
Sin embargo, una figura tan respetada se había inclinado ante esta muchacha mal vestida. En su estupor desconcertado, Eliza sintió un tirón brusco en el brazo.
"¿Quién?" Eliza la miró con furia. Pero antes de que pudiera estallar, vio que era su siempre reservado esposo.
"¿Quién te pidió que salieras?" reprendió Morgandi.
Se secó nerviosamente las gotas de sudor de la frente y le dedicó a Mu'en una sonrisa de disculpa. “Mi esposa está inconsciente y la ha molestado, señora”.
Mu'en lo miró, sin tomarse en serio el asunto. Negó con la cabeza. "Para nada. Fue solo una conversación informal".
Al ver que a Mu'en realmente no le importaba, Morgandi no quiso avergonzarse más, así que arrastró a Eliza a casa.
En cuanto regresaron a su mansión, le apretó el hombro a Eliza y la sentó en el sofá. Exhaló un suspiro de alivio y reprendió con vehemencia: "¿Sabías que acabo de recibir la noticia de que la mansión de la familia Fred ha sido transferida por la familia Ji a un tal Lin Jie? ¡Y la asistente de ese tipo es la legendaria Santa de la Fe del Sol! Son gente de la Fe del Sol. Puede que la gente común no lo sepa, pero tú entiendes claramente que fueron esos locos los que aniquilaron la Iglesia de la Cúpula".
Morgandi respiró hondo, intentando mantener la compostura. "Dime, ¿estabas a punto de volver a portarte mal ahora mismo, como esas niñitas que criaste?"
Así es, las malas costumbres de los nobles eran algo común, y Elisa, esta noble, tenía un fetiche por criar niñas hermosas.
"No lo sabía. Me pareció muy hermosa..." Eliza cambió de tema, molesta, y dijo: "Ese Lin Jie... ¿Quién es?"
Esta pregunta dejó perplejo a Morgandi. ¿Cómo iba a saber por qué el dueño de una librería era tan apreciado por la familia Ji y, de alguna manera, se había convertido en el jefe de la digna Santa de la Fe del Sol?
En cualquier caso, ¡es una persona muy poderosa! ¡Alguien a quien nadie puede permitirse ofender!
Por cierto, he oído que está trabajando con la familia Ji y vendió cinco libros. Ahora que la subasta está a punto de empezar, me pregunto cómo resultará...
Eliza se sentó en el sofá, sintiéndose agraviada, pero su corazón ardía de nuevo. ¿Cuán venerado era el dueño de esta librería? ¿Será que los libros que se venden son muy diferentes?
Definitivamente tenía que echar un vistazo a esta subasta.

Continúa leyendo
En Realidad no Soy el Lacayo del Dios Demonio (Novela)
Capítulo 402
En Realidad no Soy el Lacayo del Dios Demonio (Novela) Capítulo 401
Estás leyendo el capítulo 401 de En Realidad no Soy el Lacayo del Dios Demonio (Novela), un novela. Lin Jie, un transmigrador, es el dueño de una librería en otro mundo. Es amable y cariñoso, y a menudo recomienda libros de sanación a los clientes que pasan por un mal momento. De vez en cuando, también promociona en… Este capítulo tiene publicado el 25 de enero de 2026, Traducido por el grupo Crowli. En Realidad no Soy el Lacayo del Dios Demonio (Novela) tiene 456 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.