arrow_back

Leer En Realidad no Soy el Lacayo del Dios Demonio (Novela) Capítulo 204 online gratis en español

🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
¡¿Esa era la voz del jefe Lin?! ¿Significa eso que… esa gigantesca figura sombría que se extendió y aplastó de inmediato a Gabriel era el jefe Lin? Según lo que Joseph recordaba, esa sombra negra y difusa había agarrado e incapacitado a Gabriel con una sola mano. Gabriel, pasando de la complacencia absoluta al pánico, la furia y finalmente la desesperación absoluta en ese breve instante, era una imagen que no podía borrar de su mente. ¿Pero qué está pasando ahora? Una conmoción creciente había comenzado, interrumpiendo la tranquilidad. Joseph distinguió varias voces familiares de los caballeros de la Torre del Rito Secreto. Al igual que él, ellos tampoco pudieron descifrar la situación y tenían miradas confusas. Al salir de su estupor, Joseph notó el cadáver carbonizado de Rodney y la placenta marchita sobre el altar. ¿Ambos estaban muertos? Decidió extender la mano e inspeccionar, pero al hacerlo se tambaleó y todo su cuerpo se estrelló contra el suelo. Fue entonces cuando se dio cuenta de su completo agotamiento. Sentía un vacío interior, como si alguien le hubiera exprimido la vida. Al mismo tiempo, un dolor intenso lo desgarraba por completo. Joseph estaba familiarizado con esta sensación. Era un reflejo exacto de la situación anterior, cuando consumió todo su éter, desatando la técnica secreta que alcanzó los límites de su cuerpo y lo descompuso. Mientras tanto, la sensación de desconexión similar a la de acabar de despertar de un sueño iba desapareciendo poco a poco. A medida que José se fue calmando, se sintió más lúcido. ¿Todo lo que pasó fue un sueño? Sin embargo, Rodney y el dios falso estaban definitivamente muertos, y su agotamiento también era evidente. Esto significaba que todos estos eventos habían sucedido sin lugar a dudas. Con su vasta experiencia acumulada durante años de combate contra las bestias de los sueños, Joseph consideró que probablemente había entrado en la grieta entre los sueños y la realidad, donde los sucesos del reino de los sueños se reflejaban directamente en la realidad misma. Así, tanto Rodney como el dios falso perecieron, mientras que él también asestó el golpe final. Sin embargo, como todo ocurrió en el reino de los sueños, el daño solo afectó a su cuerpo, mientras que los edificios y el terreno circundantes no sufrieron daños. En ese momento, Joseph miró de inmediato a un lado. Como era de esperar, sus ojos se encontraron con Vincent, inconsciente, que yacía allí, con sangre aún manando del pecho donde el dios falso lo había atravesado. Además, un resplandor lunar aún cubría el cuerpo de Mu'en, una luz de luna en forma de hilo la envolvía como si lentamente la convirtiera en un capullo y hiciera que su carne y piel parecieran translúcidas. ¡Logística! ¿Hay personal de la División de Logística? ¡Vengan a ayudar! Joseph gritó a gritos a la gente de afuera. El dispositivo de comunicaciones original había sido fragmentado por el éter. Y como sus propias reservas de éter también se estaban agotando, solo podía confiar en su voz. Aunque los caballeros de afuera también estaban perplejos por la situación, al menos estaban bien entrenados en sus procedimientos. A pesar de no tener ni idea, sabían hacer lo que se esperaba de ellos. Los magos responsables de primeros auxilios en la División de Logística acudieron rápidamente al lugar y comenzaron a realizar el tratamiento a Vincent de inmediato. Tras tomarse un tiempo para recuperar fuerzas, Joseph indagó sobre la situación exterior. Tal como lo había previsto, quienes se vieron afectados en el mundo onírico vieron reflejada su situación en la realidad. En ese momento, toda la Capilla Central parecía despertar de un sueño extraño. Quienes no lograron salir con vida parecían haber sido devastados y aplastados mil veces, y sus restos ofrecían un espectáculo espantoso. Sin embargo, la infraestructura circundante permaneció intacta. ¿Era ese el dominio de los sueños del Sr. Lin? José salió y contempló la luna serena en el cielo. El personal de la Torre del Rito Secreto que estaba situado dentro de los terrenos de la iglesia estaba teniendo intensas conversaciones con aquellos que estaban situados afuera y había un aire de incredulidad entre todos. "¿Cómo es posible? ¡Solo estuvimos dentro cinco minutos!", exclamó el Jefe de la División de Combate, Winston, con el rostro cubierto de sudor frío. Definitivamente solo han pasado cinco minutos. Acabábamos de contactar al Consejo de Ancianos tras erigir la barrera exterior y ya estaban fuera... ¡Todavía estoy esperando saber qué pasó en la Iglesia! “Ya habríamos entrado como refuerzos si la falta de respuesta se prolongó durante un periodo prolongado”. El encargado de enviar refuerzos era de la División de Logística. En ese momento, solo podía señalar la barrera brillante que lo rodeaba y encogerse de hombros levemente. Un momento, estoy seguro de que dimos la orden de instalar la barrera e informar al Consejo de Ancianos bastante después de que comenzara la batalla. ¿Será que el tiempo transcurrió de forma diferente en ambos bandos? Pero los comunicadores seguían conectados... “Sí, en ese momento nos pareció un poco extraño, pero como la orden emitida seguía el protocolo estándar, sumado al corto plazo, no le dimos más vueltas”. Entonces, con una mirada complicada en su rostro, el personal a cargo de la División de Logística continuó: "Nunca imaginé que la batalla concluiría momentos después de que se diera la orden..." Al notar la cara de desconcierto de Winston, Joseph simplemente se acercó a él y le dio una palmadita en el hombro. "No te preocupes, lo que acaba de pasar es el jefe Lin. Vino a ayudarnos". Winston se quedó atónito. "¿El mismo dueño de la librería con el que contactaste?" Joseph asintió y suspiró profundamente. "Visité al jefe Lin justo antes de la batalla y me recordó específicamente una 'trampa'. Sin embargo... también añadió que carecíamos de la fuerza suficiente, así que, incluso si lo supiéramos, la batalla contra el dios falso agotaría todas nuestras fuerzas, dejándonos sin posibilidad de continuar la batalla. El jefe Lin ya previó este problema y luego me dijo: "Solo teníamos que hacer lo mejor que pudiéramos y él se encargaría del resto". Y, como era de esperar, apareció cuando estábamos todos agotados. Palmeando el hombro de Winston una vez más, Joseph continuó: “Mientras el jefe Lin esté cerca, ese 'Gabriel' probablemente ya esté descansando en pedazos. "La batalla ha terminado." José miró hacia la iglesia que estaba detrás de él. Dios sabía cuántos seguidores y sacerdotes habían sido atraídos y eliminados por esta iglesia que había estado en Norzin durante siglos. Sin embargo, todo lo que quedaba ahora era un páramo vacío, lleno de ruinas. “A partir de hoy, la Iglesia de la Cúpula ya no existe en Norzin”. Winston seguía incrédulo. Conocía al dueño de una librería llamado "Lin Jie", cuyo nivel de poder se mantenía confidencial en la base de datos. Esta información no podía revelarse, lo que significaba que se le había identificado como uno de los más poderosos de la jerarquía suprema. Pero quién hubiera pensado que realmente era tan poderoso… En esos escasos cinco minutos, un reino de sueños se había materializado, y una pelea a muerte entre dos rangos Supremos se había decidido instantáneamente y de manera tan casual. Además, ¿qué era aquella enorme sombra final que había aparecido? Recordar eso le provocó escalofríos a Winston. Si todo no hubiera ocurrido en un mundo onírico, la imponente figura del dios falso, de al menos mil metros de ancho, habría cubierto gran parte del cielo. Sin embargo, era apenas del tamaño de la palma de la mano... Todos ellos habían sido como pequeñas hormigas en comparación con el dios falso, pero cuando se comparaban con la figura sombría, ¡cada uno de ellos sería como meras motas de polvo! ¿Cuándo entramos realmente en el reino de los sueños? Y ninguno de nosotros sintió nada... incluido el tal Gabriel que había preparado una emboscada. ¡Qué es esto! ¡Un aplastamiento total! ¿Qué es alguien que aplasta... rangos supremos? Era apenas principios de otoño, pero Winston sentía un frío gélido y apenas podía evitar que su cuerpo temblara. Por suerte, Joseph, que ya se había marchado, no se dio cuenta. Solo cuando el dispositivo de comunicación que tenía en la mano emitió pitidos continuos, Winston se recuperó. Al encenderlo, descubrió que era una videollamada privada del anciano del cuarto asiento, Solomon. Winston respondió de inmediato a la llamada y aparecieron unos rasgos faciales venerables. Solomon no habló, sino que trajo un objeto. En él se encontraba la grabación del ataque de la Torre del Rito Secreto a la Capilla Central de la Iglesia de la Cúpula. De hecho, como mencionó el personal de Logística, hubo un silencio total por parte del grupo de avanzada tras su irrupción en la iglesia. Durante cinco minutos, reinó un silencio sepulcral, y esta atmósfera inquietante solo se vio interrumpida por el repentino clamor, combinado con otros ruidos. Solomon repitió la grabación, la ralentizó y la pausó. En la pantalla, la iglesia se estremeció y pareció producir una imagen residual. A continuación, apareció una tenue sombra en el cielo nocturno, tan grande que no cabía en toda su imagen. Casi de inmediato, un mar aparentemente elíptico, vasto e interminable de cosmos y estrellas se manifestó en el cielo nocturno. Antes de que la figura sombría desapareciera, pareció enfrentarse directamente a la fuente de grabación por un momento. Winston se sobresaltó por un momento y el vídeo también se cortó en ese momento. Solomon apagó la grabación y preguntó: “Winston, ¿entiendes lo que fue esto?” Winston permaneció sumido en sus pensamientos durante un largo período de tiempo antes de responder: “...una fisura en el reino de los sueños”. Salomón negó con la cabeza. “Este es el dominio de un dios”. Winston entrecerró los ojos. Sintió como si se hubiera golpeado la cabeza con un mazo, quedándose sin palabras ni pensamientos. Solomon añadió: “Ya estábamos al tanto de esta operación desde el principio, o mejor dicho, la hemos estado monitoreando por completo. Nunca imaginé que pudiéramos grabar este momento. Personalmente, creo que podríamos tener una idea aproximada de la verdadera identidad del dueño de la librería”. Si no un dios, al menos un emisario de uno. Winston preguntó tentativamente: “Entonces… ¿qué deberíamos hacer?” “No escatimes en gastos en investigar y busca su ayuda… Sendero de la Espada Llameante es un nombre que no se ha escuchado en mucho tiempo”. “— José pasó mucho tiempo buscando por la iglesia antes de finalmente encontrar un bulto sospechoso parecido a Gabriel tirado en un rincón. Como ya no era una forma humana reconocible, José pudo identificarlo como Gabriel por el icónico símbolo del 'Sendero de la Espada Flamígera' en la vestimenta. Dos rangos supremos, uno quemado hasta las cenizas, el otro muerto sin cadáver. Bastante trágico... Joseph ordenó que se recogieran estos restos y ropa... Un cuerpo de rango Supremo aún contenía un poder inimaginable, después de todo. Los materiales de calidad utilizados para sintetizar objetos trascendentes no podían desperdiciarse. Cuando Joseph se dio la vuelta, vio a Mu'en de pie junto a Vincent, que apenas podía caminar después de su tratamiento. Ambos charlaban y reían sobre su situación actual. Vincent preguntó: "¿Visitamos juntos al jefe Lin? Deberíamos agradecerle por salvarnos y evitar muchos más daños colaterales". Mirando hacia atrás a la última pelea, si realmente hubiera tenido lugar en la realidad, la barrera definitivamente no habría podido resistir y para entonces, innumerables vidas cercanas de ciudadanos inocentes se habrían perdido. Las inundaciones causadas previamente por el Dios de la Lluvia ya eran bastante graves. Esta vez fue un impacto de meteorito, y Norzin habría necesitado reparaciones importantes en sus cimientos, mientras que la Torre del Rito Secreto tendría que desembolsar una parte considerable de sus fondos para limpiar el desastre. El reino de los sueños creado por Boss Lin evitó la monumental pérdida de financiación y fue un verdadero salvador para ellos. Mu'en dudó un momento, pero luego calculó que el jefe Lin ya debería haberse despertado. Con un gesto de la cabeza, acompañó a Joseph y Vincent a la librería. Naturalmente, el desorden que aún queda en el lugar quedará en manos de la División de Logística. Al acercarse a la librería, vieron a Lin Jie, bostezando y en pijama, abriendo la puerta principal. Levantó la vista y los saludó con una sonrisa. “Hola”. Los ojos de Lin Jie se crisparon al ver un mosquito volando y procedió a aplastarlo con las palmas de las manos. “Hay demasiados mosquitos que me interrumpen el sueño por la noche. Se supone que todas las vidas tienen un propósito; los mosquitos descarados, no. Da igual que estén muertos”. Mirando a los otros tres, Lin Jie tenía una mirada ligeramente peculiar en su rostro mientras decía: "Hablando de eso, acabo de tener el sueño más fascinante".
En Realidad no Soy el Lacayo del Dios Demonio (Novela)

Continúa leyendo

En Realidad no Soy el Lacayo del Dios Demonio (Novela)

Capítulo 205

Siguiente Capítulo ›

En Realidad no Soy el Lacayo del Dios Demonio (Novela) Capítulo 204

Estás leyendo el capítulo 204 de En Realidad no Soy el Lacayo del Dios Demonio (Novela), un novela. Lin Jie, un transmigrador, es el dueño de una librería en otro mundo. Es amable y cariñoso, y a menudo recomienda libros de sanación a los clientes que pasan por un mal momento. De vez en cuando, también promociona en… Este capítulo tiene publicado el 10 de diciembre de 2025, Traducido por el grupo Crowli. En Realidad no Soy el Lacayo del Dios Demonio (Novela) tiene 456 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.