Leer El Tutorial es Muy Difícil (Novela) Capítulo 438 online gratis en español
🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
[Ronda 11, Día 29. 4:20.]
[Sala de espera en el séptimo piso]
Algo andaba mal.
Esta sensación de cosquilleo en mi pecho.
¿Será porque la sala de espera del sexto piso se ha vuelto demasiado familiar?
El paisaje de la sala de espera del séptimo piso parecía extraño.
Me sentí inquieto.
No soy un estudiante de primaria en un picnic.
Saqué una cecina de mi inventario.
No se trataba de una cecina de emergencia de alta eficiencia, como las que se suelen comer en los escenarios.
Era una cecina hecha específicamente para las comidas.
El hígado no era demasiado salado y su aroma era rico.
Estaba bien cocinado, así que incluso si solo comieras una comida de cecina sin otros alimentos, no te sentirías mal.
Abrí la ventana de la comunidad mientras masticaba cecina.
Era una costumbre.
Como si estuviera sentado en el asiento del inodoro leyendo un cómic, miraba hacia la ventana comunitaria cada vez que disfrutaba de una comida tranquila.
Esto es reconfortante a su manera.
Observando a la gente hablar en la ventana de comentarios.
Cuando revuelco hacia la muerte con esqueletos que dicen 'kyaak', a menudo siento una extraña impresión de humanidad, incluso una que es tan pequeña como la mierda de una rata.
Fue reconfortante ver a la gente simplemente charlando.
Desde mi punto de vista el ambiente comunitario actual es muy incómodo.
El ambiente en la comunidad es muy caótico.
Como predijo Kim Min-hyuk.
De repente la cecina en mi boca se sintió salada.
Era inevitable.
Se difundió información de que próximamente se realizará el tercer día de la reunión de diálogo.
Hasta ahora sólo había una condición para que se celebrara la reunión.
Cuando hay un conflicto entre los retadores dentro del Tutorial y cómo resolverlo.
El sistema no castiga a ninguna de las partes en disputa.
Simplemente pone a todos los rivales en un solo lugar.
Parece que tienes que resolverlo tú mismo.
El hecho de que se anuncie el día de la reunión de diálogo significa que existe un grave nivel de conflicto entre los retadores en algún lugar del Tutorial.
Los nervios de cada uno estaban destinados a agudizarse.
Además, el acuerdo de diálogo no era un espacio para un diálogo amistoso.
Estaba cerca del Coliseo, donde dos fuerzas opuestas se enfrentaron para ganar y sobrevivir.
El primer día de diálogo se realizó gracias a una organización privada llamada Asociación de Representantes.
Era una organización que intentó crear una estructura para intimidar y explotar a los novatos en la sala de espera, con el objetivo de expandirse a todo el Tutorial.
Cuando se celebró el primer día del acuerdo de diálogo, la Asociación Representativa y las fuerzas opositoras se enfrentaron y la Asociación Representativa fue derrotada.
El segundo día de acuerdo de diálogo fue provocado por la discordia interna del Grupo Vigilante, que se creó al destruir la Asociación Representativa.
El objetivo del Grupo Vigilante era prevenir la actividad criminal, así como proteger y apoyar a los retadores que quedaban en los pisos inferiores.
Sin embargo, en algún momento, los de alto rango, que eran las fuerzas principales del Grupo Vigilante, comenzaron a tener ideas diferentes.
Estaban disgustados con el uso desinteresado de sus habilidades y conocimientos para los demás.
Querían ser privilegiados, no voluntarios.
El Grupo Vigilante se convirtió así en la nueva clase dominante.
Fue un flujo natural.
Ellos eran los que tenían más habilidades e información y eran los que lideraban a los demás retadores al más alto nivel.
Sin embargo, hubo una variable en la que nadie pensó.
Esa variable fue Park Jung-ah, quien era la cara del Grupo Vigilante, superando las expectativas de todos.
De repente, comenzó un enfrentamiento entre los retadores.
En varias salas de espera hubo derramamiento de sangre y la comunidad se vio inundada de agitación.
La guerra pasó más allá de un pequeño conflicto y así se celebró otra jornada de diálogo y acuerdo.
La guerra terminó mal.
Con innumerables cuerpos abandonados atrás.
Y se anunció el tercer día de acuerdo de diálogo.
Todos pensaban lo mismo.
Se avecina otra guerra.
Con un suspiro, cerré la ventana de la comunidad.
Estaba masticando cecina en mi boca sin comprender y de repente me sentí congestionado.
Era impaciencia.
Sentí pena por haber podido comer cómodamente y descansar.
Me metí de golpe en la boca el resto de la cecina y me la tragué entera.
Afortunadamente no se me quedó atrapado en la garganta.
Sin embargo, cuando tragué con fuerza el trozo de cecina que no había masticado bien, sentí una molestia en el estómago.
La congestión empeoró.
Sentí una presión, como si algo fuera a suceder de inmediato.
Bebí agua apresuradamente, me enjuagué la boca y abrí mi inventario.
Era difícil respirar.
No hubo ningún problema con mi frecuencia respiratoria.
Mis pulmones también funcionaban correctamente.
Pero, como cuando te sumerges en el agua y recién sales, mi cerebro sentía que quería más oxígeno.
Estoy perdiendo la cabeza.
En este caso, simplemente permanecer sentado y respirar con dificultad no ayuda.
Ya estoy respirando abundantemente.
Abrí mi inventario y revisé si había algún artículo que pudiera ayudar.
Había una bufanda que tejí en el sexto piso.
Era una bufanda que ya estaba terminada.
Miré urgentemente para ver si faltaban piezas en la bufanda.
No había.
No, mirándola con atención, la bufanda parecía un poco corta.
Rápidamente saqué el extremo del chal y comencé a tejer.
Fue sólo entonces cuando mi respiración empezó a disminuir poco a poco.
* * *
[Ronda 11, Día 29. 4:30.]
En lugar de ir directamente al séptimo piso, decidí tomarme un tiempo para entrenar.
Había dos razones:
La primera fue la habilidad Explotación del Alma obtenida como recompensa por superar el sexto piso.
[Explotación del alma (Nvl. Máx.)]
Descripción: Un poder que te otorgó un dios anónimo.
Es la capacidad de interferir directamente con el alma de un enemigo.
Los sujetos dentro del rango de explotación del alma están atados al camino del alma, sintiéndose fatigados y presionados por razones desconocidas.
El lanzador puede ganar una pequeña cantidad de vida al matar a un objetivo dentro del alcance de explotación del alma.
Fue una habilidad interesante.
Pero no pude probarlo de inmediato.
Para poder utilizar la explotación del alma, debe existir un enemigo objetivo.
La segunda razón para retrasar el ataque al séptimo piso fue continuar con mi entrenamiento reciente.
En el pasado, el entrenamiento era fácil.
No era una cuestión de dificultad, era así de simple.
Simplemente blandiste tu espada para entrenar tu fuerza y habilidades con la espada y te lastimaste para aumentar tu tolerancia.
Pero en algún momento me topé con un muro.
Las habilidades relevantes no estaban aumentando.
Tuve que encontrar otra forma de entrenar.
El método que encontré en el sexto piso fue la meditación.
Aprendí a operar solo con magia, medité para volverme más competente y gradualmente moví la magia de mi cuerpo poco a poco.
No sé si sea el camino correcto.
No había nadie que me enseñara.
Sin embargo, logré producir resultados.
Durante hasta 10 minutos, la magia podría usarse en mis brazos, manos, pies y extremidades.
En algún momento, incluso esto se estancó, como si hubiera chocado contra una pared.
Últimamente me he centrado en el entrenamiento mediante imágenes.
Es luchar solo imaginando que tienes un enemigo.
¿Pero no es divertido si simplemente lo haces?
Apliqué magia a mi espada.
La magia añade fuerza a la hoja y aumenta la durabilidad del arma.
Más fuerte, más agudo.
El efecto era bastante simple para lidiar con el misterioso poder de la magia, pero no había nada tan efectivo como esto desde el punto de vista del manejo de armas.
Balanceé la espada mágica hacia mi pierna izquierda.
La parte inferior de mi muslo fue cortada muy cuidadosamente.
La sangre brotó como una cascada.
Rápidamente coloqué una venda en la superficie cortada de mi pierna.
Y lo envolví fuertemente y lo até.
El vendaje estaba meticulosamente atado, pero la sangre de la herida goteaba al suelo.
No importó porque el vendaje no estaba atado para detener el sangrado en primer lugar.
Me apoyé en mi espada como si fuera un bastón y me levanté de mi asiento.
Mi pierna no estaba rota ni fracturada, pero sí cortada.
Esto destruyó enormemente mi sentido del equilibrio.
El solo hecho de quedarme quieto me hacía sentir incómodo.
Para el ser humano común, la pérdida de las piernas supondrá una pérdida de movilidad.
Eso fue una pérdida de poder de combate.
Pero no para mí.
Si tuvieras fuerza muscular y un sentido del equilibrio más allá de los límites humanos, y las alas de Talaria y Blink, de alguna manera podrías continuar luchando.
El entrenamiento que estoy haciendo ahora es un entrenamiento para acostumbrarme más a la situación de perder mis extremidades.
La sala de espera está oscura.
Una pequeña luz en el techo alto.
Lejos de la ventana, una luz débil ilumina una habitación cerrada y sin espacios.
En un rincón de la sala de espera inmerso en la oscuridad, los esqueletos comenzaron a levantarse lentamente.
También había caballeros esqueléticos y sacerdotes del final del sexto piso.
Era una vista familiar.
Así que fue fácil imaginarlo.
[¡Kyaaaakk!]
Los cráneos gritaban.
Era demasiado animado para ser la ilusión que había imaginado.
Incluso las vibraciones transmitidas a través del sonido parecían sentirse.
Lo he visto demasiadas veces.
¿Cuántas veces lo vi? Pude reproducir con detalle incluso un fragmento de los cráneos.
Me resultó familiar por las innumerables experiencias vividas.
[¡Kyaaaak!]
[Kyaaa-]
Con sólo una pierna restante, di una fuerte patada contra el suelo.
Entonces grité y corrí cara a cara hacia los esqueletos que corrían.
* * *
Mi corazón latía con fuerza en mi pecho y se agitó.
¡Nuevos escenarios, nuevos enemigos, nuevas dificultades!
Yo era como un pervertido, incluso sentía una extraña sensación de placer.
¿Qué tipo de dificultades y adversidades me presentará la nueva etapa?
Me trasladé al séptimo piso lleno de anticipación.
[Has entrado al escenario del séptimo piso.]
El escenario del séptimo piso era una habitación pequeña.
Fue increíble.
Al igual que el sexto piso, el séptimo piso era un escenario que requería juego de grupo.
Por supuesto pensé que se extendería en un área grande como el sexto piso.
Sin embargo, cuando entré, era una cavidad pequeña y sellada de unos 30 pyeong.
(NOTA:pyeong = 3,30508 metros cuadrados. Se utiliza para medir bienes raíces en Corea).
Incluso estaba vacío.
Vacío.
Qué.
¿Quieres que haga yoga en un espacio vacío?
¿Quieres que haga un millón de flexiones?
Le pedí consejo a Kirikiri sobre cómo atacar el séptimo piso.
Dijo que el entrenamiento que estoy haciendo recientemente sería de gran ayuda en el piso 7.
El entrenamiento es, por supuesto, un entrenamiento de imágenes con una pierna cortada.
Esta es la etapa en la que dicho entrenamiento será útil.
No tenía ni idea.
¿Hay una mina terrestre en el suelo?
Miré atentamente la cavidad.
Noté pinturas geométricas grabadas en la pared.
Su forma parecía similar al portal del Tutorial.
[La puerta del séptimo piso comienza.]
Descripción: El Juicio en el piso 7 consta de tres etapas.
Cada nivel contiene 2, 3 y 9 habitaciones.
Cada habitación se puede recorrer a través de un círculo mágico grabado en la pared.
Cada habitación contiene una serie de Dombas Desastre de Izaaku y uno de sus cuerpos madre.
Completa la primera prueba para obtener más información sobre el séptimo piso.
Limpia todas las habitaciones y derrota a todos los enemigos.
Completa la etapa 2.7-1.
A diferencia del sexto piso, no hubo explicación del entorno, como la cosmovisión detrás de él.
¿Puedo simplemente matar a los enemigos y completar el escenario?
Está bien.
Eso es genial.
Bueno, no había Caballeros que esperar, así que toqué la pared con el patrón del portal.
Entonces una tenue luz se filtró desde la pared.
¿Te gustaría mudarte?
Realmente es un portal.
Tan pronto como cruces este portal, se desarrollará una situación peligrosa.
Saqué un arma de mi inventario, la até a mi cintura y revisé las juntas de mi armadura.
Bueno, estoy listo para ir.
"Sí."
El lugar al que me moví tenía exactamente la misma forma que la cavidad oscura en la que acababa de pararme.
Había una diferencia.
A diferencia de la habitación anterior, que estaba vacía sin nada, en esta habitación ahora.
Golpe, golpe.
Habían monstruos deambulando por ahí.
Parecían humanos bajos y desnudos.
Por supuesto, no tenían ni un pelo en sus cuerpos.
Parecían ratas recién nacidas.
Eran extrañamente parecidos a los humanos, pero desagradables a la vista.
Estos son probablemente los monstruos del mensaje llamados Dombas.
Los monstruos no se apresuraron a entrar de inmediato, a pesar de que me trasladaron a la habitación.
Al parecer no se dieron cuenta de mi existencia en primer lugar.
Contuve la respiración y no me moví.
No había ojos en los rostros de los monstruos.
Podrían ser una especie que tenga la visión deteriorada al encontrarse en una cavidad oscura.
Si es así, utilizarán su oído o su olfato.
Si hubieran desarrollado el sentido del olfato ya habrían notado mi existencia, lo que significa que dependen del oído.
Observé atentamente a los monstruos.
Los monstruos se movían lentamente.
Con una línea de flujo constante.
Iban y venían en el mismo lugar como si fueran unidades que emitían órdenes de patrullaje para el reconocimiento en el juego.
Su número es treinta y uno.
Treinta monstruos de aspecto idéntico se mezclaron con uno ligeramente inusual.
El peculiar se quedó quieto en el centro de la cavidad.
A diferencia de los otros chicos que se movían suavemente, este no se movió en absoluto.
Probablemente ese es el "cuerpo madre" mencionado en el mensaje.
Lo que tenía que hacer era sencillo y claro.
Fue suficiente atraparlos a todos y matarlos.
Lentamente moví mi mano hacia mi cintura para sacar mi espada.
Shing.
Ese era el sonido.
No era el sonido de una espada al ser sacada, ni tampoco era el sonido de mis pies moviéndose.
Se escuchó un ligero sonido de mi armadura de cuero rozándose mientras movía mi mano hacia mi cintura.
Los monstruos estaban caminando, por lo que el sonido ni siquiera parecía tan fuerte.
Sin embargo,
Los monstruos no se perdieron ese pequeño sonido extraño.
Todos los monstruos de la habitación dejaron de moverse y se giraron hacia mí.
Los rostros sin ojos se volvieron hacia mí.
Ellos brillaron con vida.
Los brazos desnudos de los monstruos se balanceaban hacia un lado.
Puse magia en el escudo de mi brazo izquierdo y lo blandí.
En el centro del escudo había una semiesfera de hierro.
Pensé que golpearía el brazo del monstruo y le rompería el brazo al revés.
¡Bang!
Mi cuerpo fue empujado hacia atrás.
Fue un choque tan inesperado que casi me caigo hacia atrás porque no le di suficiente fuerza a mi cintura.
Eso fue inesperado.
Al pasar el sexto piso, gané algo de confianza.
Aunque tuve dificultades para llegar al sexto piso, la cantidad de gente era abrumadora.
Mi confianza aumentó aún más después de derrotar al sacerdote Quezas, el enemigo más difícil.
Así que fue vergonzoso ver la situación en la que el estúpido monstruo sin ojos que parecía así me había empujado absurdamente hacia atrás con un brazo oscilante.
El delgado brazo del monstruo que me empujó se veía bien a pesar de que chocó con el escudo mágico.
El monstruo empezó a correr directamente hacia mí.
Vaya, oh querido.
Es realmente ridículo.
¿Cuánto más difícil tiene que ser este loco tutorial para poder realizar el trabajo?
Saqué mi espada.
El movimiento del monstruo corredor era simple.
Esta fue una buena noticia.
Parecen tener una fuerza superior en comparación con los soldados esqueléticos y los caballeros, pero sus movimientos no son diferentes a los de los animales salvajes.
Balanceé la espada a la velocidad en la que corría el monstruo.
No, estaba intentando hacerlo girar.
Mi brazo derecho que sostenía la espada estaba rígido.
No se movió.
La rigidez comenzó en mi hombro y se extendió a las puntas de mis dedos.
La levanté hasta la mitad, pero mi mano se aflojó y la espada cayó al suelo.
Mi brazo también estaba completamente débil y caído.
Nuestras miradas se cruzaron avergonzadas.
El cuerpo materno que permanecía inmóvil en el centro de la cavidad.
El cuerpo de la madre me miraba directamente con sus brillantes y relucientes ojos verdes.
Intuitivamente, supuse que esos extraños globos oculares causaban la rigidez en mis brazos.
Ruido sordo.
Al final no pude hacer frente al monstruo que corría.
Tuve que golpearlo con mi cuerpo tal como estaba.
Rodé hasta el suelo.
[Parpadear]
Usando Blink en el lugar, borré la energía cinética rodante y me detuve en el lugar.
El monstruo que me golpeó aún no se había detenido.
Ese no era el problema.
El monstruo común no era el único.
Los monstruos no gritaban en absoluto, ni siquiera tenían ojos, pero la hostilidad que me enviaban se sentía claramente.
Ellos podían ver que yo estaba agachado y tenso como un gato y ellos eran bestias a punto de correr hacia adelante.
Como era de esperar, los monstruos empezaron a correr hacia mí casi al mismo tiempo.
Los monstruos me atacaron por todos lados, los ojos verdes del cuerpo madre aún brillaban y mi brazo derecho seguía inmóvil.
Guau.
Eso es cierto.
"¿Es emocionante?"
Notas:
*) "Cara de Señora": es una jerga y, literalmente, una mala palabra. Sin embargo, se puede usar de forma bastante apropiada. Representa a alguien con un rostro excepcionalmente bello (no todas las demás personas de su grupo son tan hermosas o atractivas como él o ella), por ejemplo.

Continúa leyendo
El Tutorial es Muy Difícil (Novela)
Capítulo 439
El Tutorial es Muy Difícil (Novela) Capítulo 438
Estás leyendo el capítulo 438 de El Tutorial es Muy Difícil (Novela), un novela. En un aburrido día normal Apareció un mensaje invitándome al **Tutorial**. Por culpa de su orgullo eligió **la dificultad más alta** posible: **Infierno**. Una historia sobre el escape de **Lee Ho Jae** del Tutorial.… Este capítulo tiene publicado el 14 de febrero de 2026, Traducido por el grupo Crowli. El Tutorial es Muy Difícil (Novela) tiene 489 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.