arrow_back

Leer El Tutorial es Muy Difícil (Novela) Capítulo 349 online gratis en español

🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
“Wuuu...wuuu...” Las lágrimas resbalaban por la barbilla de Kirikiri, y pude ver la tristeza en su rostro. Me importara o no, me sentía angustiado. ¿Acaso nadie más sentiría lo mismo? Cuando alguien que conoces llora junto a tu oído, es inevitable que tu mente se perturbe. La razón por la que Kirikiri lloraba es simple. Era por un pastel, como siempre. Le compré uno como siempre, pero esta vez Yong-yong, Hochi e incluso Seregia, a quien rara vez veía, la molestaron. Naturalmente, el pastel era demasiado pequeño para los cuatro. Kirikiri les hizo una broma, pensando en cómo Yong-yong y Hochi se lo comían siempre. Se suponía que debía tomar su parte por adelantado. Desafortunadamente, Seregia tomó lo que tenía en sus manos, algo que ni siquiera Ho Chi ni Yong-Yong se rebajarían a hacer. Gracias a eso, Kirikiri vino a mí y rompió a llorar. No necesitaba averiguar por qué lloraba a mi lado. Yong-yong se acercó a Kirikiri. Parecía inquieto, con una expresión de arrepentimiento en el rostro, probablemente por haber comido un trocito del pastel. Al final compré otro pastel para arreglar la situación. Kirikiri dejó de llorar y sonrió. "¡Gracias!" Sorprendido por el cambio de actitud de Kirikiri, Yong-yong abrió mucho los ojos y lo senté en mi regazo. Luego miré a Seregia, que se acercaba a Kirikiri. “Seregia, no es bueno comer lo que está en manos ajenas”. Seregia me miró ferozmente por un momento y luego desapareció. Me sentí como si hubiera visto un fantasma lleno de resentimiento. "¿Por qué me miras así?" "Da miedo", murmuré para mí, pero entonces oí a Kirikiri hablar. ¿Estaba tarareando sobre su victoria contra Seregia? "Asombroso." Fue extraño. ¿Por qué Kirikiri la llamaba increíble? Aunque no me sorprendió. Sentía que Seregia era increíble. El solo hecho de aparecer y desaparecer en esa zona, que prácticamente era territorio de Kirikiri, lo demostraba. “Creo que se está escondiendo de tal manera que no podemos notarla.” “Sí” murmuró Kirikiri incoherentemente. Luego le dio un buen mordisco al pastel y continuó”: Es increíble. Muy bueno. Asentí. De nuevo, yo también estaba asombrado. Ni siquiera yo confiaba en copiar los trucos de Seregia. Quizás ningún dios sería capaz de imitarlos. La aparición y desaparición de Seregia era algo que nadie podía alcanzar incluso si tuviera suficiente poder. “Al Dios de la Lentitud le encantaría”. ¿Dios de la Lentitud? ¿Acaso el Dios de la Lentitud no valora la prueba de la existencia? Kirikiri negó con la cabeza. “El Dios de la Lentitud no juzga directamente. Para él, todo es relativo”. Cuanto más sabía, más complicado se volvía. ¿Y si mi yo actual volviera a experimentar el piso 40, donde no sabía nada del Dios de la Lentitud? Quizás pueda vislumbrar algo que nunca noté en aquel entonces. “¿Cómo estuvo el piso 90?” Kirikiri cambió de tema. "No estuvo bien". Podía responder con seguridad. No estuvo bien. “Después del piso 90 están las etapas que requieren que demuestres tu habilidad y fuerza, así que estará bien”. Después del piso 90, las etapas nos exigían que demostráramos nuestra valía, independientemente de los poderes obtenidos en el Tutorial. Eran etapas que ponían a prueba mi crecimiento y mi integridad y confianza. Ya era una prueba sin sentido para mí. Incluso si excluyera todas las estadísticas y habilidades obtenidas al subir de nivel y completar las recompensas, mi poder total apenas cambiaría. Pero las intenciones de las etapas eran claras. El Tutorial les dio a los retadores un arma, pero no quería un retador que solo supiera apretar el gatillo. Les exigía tener una puntería mínima y mantener el arma en buen estado. Por eso comprobaron mis capacidades al final de la etapa: para comprobar si cumplía con los estándares mínimos. No solo la dificultad Infierno, sino también la segunda mitad de todas las etapas fueron así. Hubo un retador de dificultad fácil, que subió los pisos solo con el apoyo de la Orden de Vigilancia y no logró pasar las etapas en la segunda mitad. “¿Pero esto no se superpone con el escenario del piso 35? El piso 35 del nivel de dificultad Infierno era una etapa donde se reiniciaban todas las habilidades obtenidas en el Tutorial. Repasaba todas las etapas por las que había pasado el retador. Ya te lo dije entonces. El piso 35 no era una etapa para superar. Era una etapa para escapar. Kirikiri me atacó. Fuiste imprudente entonces. No tenías que superar el escenario de forma tan arriesgada; simplemente tenías que superarlo. Antes de entrar al piso 35, Kirikiri me aconsejó que no me estrellara porque era peligroso. Por supuesto, hice justo lo contrario. ¿Qué podía hacer cuando la única opción era rendirme? Esa palabra no está en mi vocabulario. Si no hubiera pensado que funcionaría, no habría tenido más remedio que buscar otra manera. Pero funcionó. Kirikiri mencionó las etapas que había pasado antes, comenzando desde el piso 35, donde fui demasiado imprudente, no escuché su consejo, cometí un error, superé rápidamente la etapa e hice más de lo esperado. Repasé lo que había experimentado y sentido, a medida que avanzaba por las etapas, una a una. Miré hacia el pasado, junto con Kirikiri. Había una razón por la que Kirikiri, a quien normalmente le gustaba hablar sólo del futuro, hablaba de mi pasado. [Lee Ho-jae, piso 99] El piso 99. Solo quedaba un piso por superar. Era hora de abandonar el Tutorial. * * * ╔═══════════════╗ [Comenzará el escenario del piso 100.] Descripción:Prepárate para despertar de tu largo sueño. ╚════════════════╝ Estaba en la oscuridad. Era una oscuridad extraña y desconocida. No la que se produce sin luz, sino una oscuridad que me impedía ver; una oscuridad que me dificultaba la percepción. Un olor rancio me invadió la nariz. Me di la vuelta y me tumbé boca arriba para evitar el hedor de la almohada. Lentamente, levanté la mano. La saqué de la áspera colcha y me toqué la barbilla. Sentía un hormigueo. Sentía molestias en la boca. Probablemente era porque solo había bebido soju y había dormido el día anterior. Me revolqué un poco en mi cama maloliente y solo cuando empezó a sonar la alarma me levanté finalmente. Fui al baño y lavé mi ropa bruscamente, sin siquiera usar jabón. Me afeité rápidamente, me puse mi ropa deportiva cómoda y salí de casa. Esperé el pequeño ascensor de la villa. La puerta se abrió y pude ver a la gente dentro. Una joven sostenía a un bebé. Subí al ascensor y me apoyé en la pared metálica. El bebé en brazos de la madre me miró con ojos grandes y redondos. Le mostré una sonrisa. Había tantas leyes tristes en el mundo. Una de ellas era que, aunque me gustara alguien, podía no gustarle a la otra persona. Lo había experimentado muchas veces, pero esta ley se había aplicado a mí una vez más. El bebé rompió a llorar al ver mi sonrisa, y le pedí disculpas a la madre. La puerta del ascensor se abrió. Los saludé bruscamente y salí como si saliera corriendo. Fui al restaurante frente a mi casa y pedí un plato de arroz blanco. Era un plato sabroso a un precio razonable, pero me acostumbré demasiado. Estaba tan acostumbrado que casi me cansé. Una señora, que hizo contacto visual mientras estaba sentada en la mesa junto a mí, me preguntó si estaba delicioso. Claro que dije que estaba delicioso. Estaba delicioso, aunque ya me cansaba. Pagué la cuenta, salí del restaurante y me dirigí a la tienda de conveniencia del edificio de al lado, donde el empleado a tiempo parcial estaba dormitando. Golpeé el mostrador para despertar al trabajador a tiempo parcial que estaba dormido. El empleado se levantó en shock, pensando que era un cliente. Suspiró aliviado al ver mi cara. “No tienes ningún invitado contigo, ¿verdad?” “Sí, afortunadamente.” Claro, para un trabajador a tiempo parcial, eso era bueno. En cuanto a mí, el jefe, me sentí molesto. "¿Por qué no están aquí todavía los demás trabajadores a tiempo parcial?" Llegarán tarde hoy. Recibí un mensaje antes. Este tipo llevaba más de medio año trabajando en mi tienda. Lo contraté, le di un sueldo extra y le confié la gestión de otros empleados a tiempo parcial. Fue casi como si le hubiera dejado todo el trabajo pesado a él. “Está bien, me voy.” “Sí, Hyung. Cuídate. “De acuerdo. Aprende a estafar bien. Oí un gemido detrás de mí. Lo ignoré y salí de la tienda. Él no sabía nada sobre estafar. Después de revisar la tienda, fui al parque local. Entré en calor y corrí despacio por la calle. Al rato, me quedé sin aliento y no pude correr más. Me dejé caer en el banco del parque. Todo estaba en silencio. Solo se oía el viento, los pájaros y el susurro de las hojas caídas en el suelo. No pasaba nadie por el parque, probablemente porque ya había pasado la hora punta. En medio del parque, rodeado de altos edificios y apartamentos, sentí una sensación familiar. Este fue el final, el final de mi día. Fue un día tranquilo, sereno y en calma. Y era aburrido como el infierno. Ahora todo lo que tenía que hacer era volver a casa, recoger la botella de soju, dejar la televisión encendida y matar el tiempo. ¿Qué quería mostrarme el Tutorial? ¿Quería que me quedara aquí, manifestando sueños de mi pasado pacífico? ¿Quería que recordara mi intención inicial? Mi intención inicial era escapar de ese infierno pacífico para poder volverme salvaje y loco otra vez. No sabía qué quería mostrarme. ¿Qué sentirían los demás contrincantes aquí? Eso también era desconocido. "Desaparecer." El paisaje desapareció junto con mi maná. Estaba sentado en una pequeña cámara de piedra, no en un banco del parque. “¿Qué pasó?” preguntó Hochi. “Vi mi antiguo yo”. "¿Cómo fue? Ignoré la pregunta de Hochi. Por más que quería decírselo no era bueno que él lo supiera. ╔═══════════════╗ [Tutorial Nivel de dificultad Infierno, piso 100 superado.] [Buscando recompensas adicionales.] ╚════════════════╝ El mensaje claro en el piso 100 era bastante simple. Ya lo había escuchado muchas veces. La recompensa adicional fue un cristal morado. Cantaba que Kirikiri me necesitaría. ╔═══════════════╗ [Selecciona un objeto designado antes de regresar a la Tierra. Solo puedes llevarte uno de los objetos que usaste en el Tutorial.] ╚════════════════╝ Los elementos designados permitían al retador tomar un elemento que había usado en el Tutorial. Era común llevar el equipo que se había usado hasta el final. Otros llevaban elixires o pociones, pero en mi caso, no tuve que elegir. Todos mis objetos estaban bajo la protección de mi dominio. Solo tuve que sacarlos todos. "¿Cómo te sientes?" “¿Cómo te sientes?” Le pregunté a Hochi. ¿Qué te parece volver a la Tierra? “Bueno, estoy segura de que sientes más que yo al dejar el Tutorial así. Es cierto. “¿Cómo te sientes entonces?” Creo que todo se desmoronó al salir del piso 61. Ahora mismo... Bueno, simplemente no le doy mucha importancia. Quería que siguiera así. Hochi refunfuñó, diciendo que era una respuesta insulsa, y luego tomó a Yong-yong en sus brazos. Parecía que estaba discutiendo con él antes de que llegáramos a la Tierra. Fue divertido hablar con Yong-yong. Era su primera vez en la Tierra, y charlar sobre diferentes experiencias fue emocionante. Al observarlos a ambos, sentí otra mirada sobre mí. Hacía mucho tiempo que nadie me observaba así. Kirikiri insistió en la abolición del sistema problemático. Pero al mismo tiempo, había hablado de civilizaciones que podrían haber estado a salvo gracias al sistema, explicando su necesidad. La diferencia entre sus opiniones significaba que había un problema más que Kirikiri aún no me había contado. Era un problema que mi yo actual no podía resolver ni siquiera tocar. “Hochi.” “¿Qué?” preguntó Hochi, quien se acercó a mi lado. "¿Estás listo?" Ni Hochi ni Yong Yong Yong asintieron. Yong-yong se interpuso entre Hochi y yo. Tomé la mano de Hochi con la izquierda y la de Yong-yong con la derecha. Hochi y Yong-yong parecían un poco nerviosos, lo cual pude entender. No importaba lo poderoso que fuera Yong-yong, mudarse a un nuevo mundo que nunca había visto antes le causaría ansiedad. De eso se trataba la vida. Al igual que cuando entré por primera vez al Tutorial, estaba feliz y asustado. “Ahora, salgamos.” Sosteniendo firmemente la pequeña mano de Yong-yong, los tres entramos juntos al portal. Y con esto acabé el Tutorial.
El Tutorial es Muy Difícil (Novela)

Continúa leyendo

El Tutorial es Muy Difícil (Novela)

Capítulo 350

Siguiente Capítulo ›

El Tutorial es Muy Difícil (Novela) Capítulo 349

Estás leyendo el capítulo 349 de El Tutorial es Muy Difícil (Novela), un novela. En un aburrido día normal Apareció un mensaje invitándome al **Tutorial**. Por culpa de su orgullo eligió **la dificultad más alta** posible: **Infierno**. Una historia sobre el escape de **Lee Ho Jae** del Tutorial.… Este capítulo tiene publicado el 14 de febrero de 2026, Traducido por el grupo Crowli. El Tutorial es Muy Difícil (Novela) tiene 489 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.