Leer El Tutorial es Muy Difícil (Novela) Capítulo 302 online gratis en español
🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
"No puedo hacer eso."
Cuanto antes resolviera una pregunta, mejor. Sabía que si no podía resolver los misterios que llenaban mi mente, no podría descansar bien, aunque quisiera.
[Las especies con vidas cortas son demasiado imprudentes y de mal genio.] se quejó el dragón.
¿Había alguna razón por la que quería evitar responder preguntas?
En cambio, el comentario que acaba de hacer fue indigno del dragón, que solía decir: "No deberíamos tratar a los individuos con preconcepciones sobre su especie". Divertido, le pregunté a Karin sobre las preconcepciones raciales.
[¿Pero no es innegable? No deberíamos obsesionarnos con los estereotipos ni juzgar mal a la gente, pero es más fácil juzgar a la gente por su raza. No tenemos por qué dejar de tener prejuicios por completo. ¿No te parece razonable? Tienes un temperamento irascible, ya que tienes menos de 100 años.] Las palabras de Karin tenían sentido.
[Ese dragón se equivoca. Por lo que veo, eres un excéntrico sin igual. ¿Quién está tan loco como tú? ¿Compararte con un ser humano normal? ¡Eso sí que es racista!] Ahbooboo, que seguía en mis manos, dijo indignado, con el torso encogido. Estos últimos días, este tipo había estado hablando de mí sin parar. En represalia, lo arrojé al inventario.
“Quiero respuestas a mis preguntas ahora mismo”.
El dragón me respondió con una voz débil y cansada: “Haz lo que quieras”.
Esto fue un poco inesperado. ¿Acaso el dragón tenía algo urgente que hacer ahora mismo? Por lo demás, no parecía haber otra razón para retrasar la respuesta. Pregunté lo que había planeado primero.
El tema de la pregunta era, por supuesto, sobre la fuente. Pude aprender mucho en esta etapa. El Dragón había dicho: “Elegí la etapa que necesitabas”, y efectivamente fue una etapa en la que pude obtener la información necesaria.
Entre los nuevos datos que descubrí, había muchos que aún no había comprendido del todo. No entendía los superpoderes que usaban los superhumanos del piso 57. Solo había presenciado la creación de una fuente por un tiempo limitado, y necesitaba información más específica. Pero lo que parecía más importante era la conexión entre el poder original (de origen) y la fe.
Sabía que ambas fuerzas estaban acopladas. El Rey Espíritu había apreciado mucho el poder de la fuente, ya que era de gran ayuda para desarrollar la divinidad. Pero, al parecer, el poder de la fuente también podía actuar como veneno. Fue similar a cómo el poder de la fuente devoró al superhumano de grado SSS.
Lo verdaderamente asombroso fue que la fuente pudiera ser creada por el poder de personas comunes en un planeta típico, sin ningún requisito especial. En este sentido, el poder de la fuente era similar a la fe. Quería saber la diferencia entre ellas y qué tenían en común.
[Empiezas con una pregunta capciosa.] El dragón se quejó. Gruñó mucho para ser un dragón.
[Empecemos con algo fácil, como lo que tienen en común ambos.]
En realidad, quería escuchar la diferencia primero, pero Karin ya había empezado a explicar. Escuché su explicación en lugar de discutir.
El punto en común es que el poder surge de una gran población. Y suele ser un poder centrado en una sola entidad. Ya has visto el poder de la fuente gracias al Dios del Remordimiento y a tu enfrentamiento con la fe en el piso 56. Como sabrás, ambos poderes son prácticamente iguales. Algunos descartan el poder de la fuente y la fe como si fueran lo mismo; la mayoría de quienes piensan así son quienes nunca han presenciado estos poderes.
En otras palabras, había una clara diferencia. Parecía difícil de identificar a menos que uno la hubiera visto antes.
Dudo que entiendas todo lo que te digo sobre las diferencias entre el poder de la fuente y la fe. Aun así, se descubre nueva información constantemente, así que la que conocemos ahora podría ser falsa. Te explicaré lo básico, lo mejor que pueda.
Karin tampoco estaba completamente informada de la fuente, lo cual fue inesperado.
Aunque el mundo estaba atravesando un cataclismo, parecía un tanto extraño que un dios omnipotente no pudiera comprender plenamente un tema.
La fe no aporta nada a los dioses, pero podría ser beneficiosa emocional o físicamente para el creyente. Claro que puede variar ligeramente según el tipo de fe, pero eso depende del interés de los creyentes, ya que debe ser lo suficientemente convincente como para que la sigan. Además, la fe se produce continuamente hasta la muerte del creyente.
Al escuchar al dragón, sentí que se trataba de una conversación de negocios o comercio, y no de una discusión sobre la fe de los creyentes. Quizás fue porque había usado "producido" al referirse a los creyentes.
Pero la fuente es diferente, pues lo consume todo en un instante. Su poder puede alcanzar cuerpos inteligentes y extraer su vitalidad.
El poder de la fuente y la fe era similar a una lotería y una pensión. Uno era periódico, mientras que el otro era inmediato.
El dragón me escuchó y respondió: [Es mejor verlo como una diferencia entre gestión y explotación que eso.]
““-
La fuente es única. Su característica más destacada es que, aunque no todos confíen mucho en su anfitrión, el simple hecho de reconocer su existencia basta para explotarlos. Por supuesto, la mayoría de la gente suele tener fe en ella.
Algunos veneraban al superhumano del piso 57, pero no todos. Algunos miembros de la Asociación de Superhumanos habían mostrado sentimientos más cercanos a la envidia que al respeto. Y seguramente hubo personajes famosos en el planeta que eran infinitamente hostiles. Pero incluso a ellos la fuente les quitó la vitalidad.
[A continuación, la fuente se limita a los límites del planeta. La vitalidad de las personas no es el único factor que influye en la fuerza. El nivel social y la historia de la especie también la afectan. Quizás por eso no ha surgido ninguna fuente de especies que migraron a otros planetas.]
¿Fue influenciado por la historia y la sociedad? ¿Realmente tenía sentido absorber la vitalidad de la gente? Le pregunté al dragón al respecto.
[Hagan lo que hagan los humanos, nunca alcanzarán la misma fuerza que la fuente. Es de esperar. Los humanos no tienen más que sangre inútil, carne y un poco de maná. No creerás que exista una fuerza desconocida en el alma de una persona, ¿verdad? No existe tal cosa.] Dijo el dragón rotundamente.
De alguna manera, la descripción que hizo el dragón de los humanos me hizo sentir extraño.
La fuente solo busca cuerpos inteligentes que contribuyan a la civilización, o un planeta donde pueda encontrar muchos cuerpos potenciales. Normalmente, los refugiados o migrantes no pueden reconstruir una civilización y no progresan, por lo que la fuente no los favorece. Quizás la esencia del poder de la fuente provenga de absorber no su inteligencia, sino el planeta que están construyendo, la vitalidad de su mundo.
* * *
Le sugerí al dragón que descansara un rato, ya que necesitaba tiempo para organizar mis pensamientos.
“¡Kea-ek!”
Invoqué a la rana en el lago y me acosté sobre su lomo. Esto me hizo sentir como si flotara en un flotador en una piscina de olas. De hecho, me sentí mejor. Los gorgoteos suaves y ocasionales que hacía la rana me calmaban la mente y el cuerpo.
Cuando cesaron los gorgoteos, levanté la mano y le rasqué la nuca. Complacida, la rana croó profundamente. Me di cuenta de que estaba de muy buen humor, y eso me tranquilizó.
[¿Sigues pensando?] La voz del dragón vino de la bola de cristal que volaba cerca de mí.
Para nada. Solo estaba distraído.
[Si estás agotado, tómate un día libre y continúa mañana.]
Eso no parecía necesario. Los hechos narrados por el dragón estaban más o menos organizados en mi cabeza.
La explicación de cómo los dioses y apóstoles trataron la fuente me desconcertó. Antes, pensaba que era un trofeo de caza. Era como matar a un monstruo y decir: “Lo voy a usar, me será de gran ayuda”. Pero viéndolo ahora, no era un trofeo tan valioso.
La fuente no era mejor que el veneno. Claro, el tutorial animaba a los apóstoles a matar la fuente y obtener sus subproductos, pero era extraño que dioses y apóstoles no dudaran en absorber el poder de la fuente.
¿Qué tiene de extraño? Los dioses también quieren la fuente. El poder no tiene rostro ni nombre. Claro que, cuando nace una fuente, el mundo afectado sufre un golpe casi devastador, pero por lo general, no ocurre.
Así que, por lo general, los dioses no interferían con la fuente, lo cual era sorprendente dado el estigma que pesaba sobre ellos. Aún tenía que superar los numerosos estereotipos.
“–
Muchos seres están haciendo todo lo posible para crear la fuente artificialmente. Algunos resultados de los experimentos han sido aceptables, pero no perfectos. Si rechazas emocionalmente la fuente en medio de esto, te quedarás atrás.
Esto era absurdo, y también lo era el experimento para crear la fuente. ¿Cuántas personas fueron sacrificadas en el transcurso de este experimento?
[¿No existe una etapa tutorial con un mundo así como fondo?]
"¿Te refieres a la isla de AoAeo?"
[¿AoAeo?]
“El escenario del piso 18”.
Incluso después de superar el piso 18, no entendía por qué la isla se había enfrentado a semejante catástrofe. Ni siquiera tuve tiempo de averiguarlo. Pero al oír que había un experimento, me vino a la mente la isla de AoAeo. El dragón me respondió como si recordara lo que había sido esa etapa.
Así es. El escenario del piso 18. Nunca había oído el nombre de la isla hasta ahora.
No era un recuerdo que quisiera recordar. Estaba pensando en cómo cambiar de tema cuando el dragón empezó a decir algo diferente.
[Sucedió en presencia de un dios que ha alcanzado tanto la fe como el poder de la fuente.]
"¿Al mismo tiempo?"
El dragón me dio más detalles. Había un dios que había alcanzado el poder y la fe de la fuente por sí solo. Reflexioné un rato, recordando a los dioses que conocía. Entre ellos, hubo uno que me llamó la atención.
“¿Dios de la aventura?”
El dragón no respondió por un momento. El héroe ideal que el Dios de la Aventura deseaba era muy similar al superhumano de grado SSS antes de convertirse en una fuente. Si el superhumano no hubiera sido absorbido por el deseo y tuviera las cualidades suficientes para convertirse en una deidad, ¿no habría existido la posibilidad de que adquiriera la divinidad? Estoy seguro de que el superhumano había sido admirado por mucha gente, así que ganar fe no sería difícil.
[Eso es algo que no puedo permitirme contarte.] El dragón respondió tarde, pero pude deducir la respuesta por su silencio. Seguramente este dragón era más fácil de tratar que Kirikiri.
[El Dios de la Aventura está decepcionado.]
¿Terminaste con tus preguntas? Entonces entra, descansa y empieza a preguntar mañana por la mañana.” dijo. Parecía impaciente.
¿Había algo urgente? Noté algo extraño en las palabras del dragón.
¿Entrar a descansar? Voy a acampar frente al lago y dormir.
El dragón saltó ante mis palabras.
He amueblado la cueva tan bien. ¿De qué hablas? ¿Por qué crees que traje esos muebles tan pequeños?
“No sé… ¿porque tu casa solía estar sucia y desordenada?”
[¡No! ¡Y cuántas veces te he dicho que esta cueva no es mi hogar!] rugió el dragón. Este dragón estaba obsesionado con cosas raras.
“Está bien, está bien. ¿Quieres decir que esa cueva no es tu casa, sino que está diseñada para mí como huésped?
[¡Sí, sí!], respondió el dragón con orgullo. Pensé que quería que admirara algo grandioso en la cueva. Entonces, debería entrar en la cueva como él deseaba y ver qué cosa fantástica se escondía.
Mira lo que viste antes a la izquierda de la cama. Seguro que es algo que nunca has visto.
“Déjame preguntarte una cosa más antes de eso.” Interrumpí las palabras del emocionado dragón.
[¿Eh?]
No podía pasar por alto la pregunta más crítica.
"¿Qué está pasando en la Tierra?"
Según la explicación que escuché hoy, la Tierra tenía las condiciones adecuadas para el nacimiento de una fuente. Tiene una larga historia y un alto nivel de civilización, pero su territorio aún no se había expandido. Al mismo tiempo, no parecía tener una deidad que infundiera fuerza y voluntad en el mundo.
Sin embargo, la amenaza que enfrentaba la Tierra no era el nacimiento de una fuente. Monstruos que se creía que eran la fuente cruzaban la puerta a toda velocidad. Sin embargo, esto no tenía nada que ver con la explicación del dragón que había escuchado hasta entonces.
Esta vez, discutí con el dragón, quien no había respondido de inmediato. No quería dejar pasar esta pregunta.
Responde a la pregunta: ¿Qué está pasando en la Tierra?

Continúa leyendo
El Tutorial es Muy Difícil (Novela)
Capítulo 303
El Tutorial es Muy Difícil (Novela) Capítulo 302
Estás leyendo el capítulo 302 de El Tutorial es Muy Difícil (Novela), un novela. En un aburrido día normal Apareció un mensaje invitándome al **Tutorial**. Por culpa de su orgullo eligió **la dificultad más alta** posible: **Infierno**. Una historia sobre el escape de **Lee Ho Jae** del Tutorial.… Este capítulo tiene publicado el 14 de febrero de 2026, Traducido por el grupo Crowli. El Tutorial es Muy Difícil (Novela) tiene 489 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.