arrow_back

Leer El Tutorial es Muy Difícil (Novela) Capítulo 147 online gratis en español

🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
Me quedo mirando la valla de madera, que se cerró con un fuerte golpe. A continuación miro a Myong Myong, que tenía la cabeza gacha por alguna razón. Después de eso, como última cosa, miré el portal que apareció debajo de mí. ¿Esto quiere decir que debo ingresar al portal o no? Incluso después de haber superado el piso 18, sucedieron cosas, como personas sospechosas que visitaban la isla. Sin embargo, creo que esto es un poco diferente. Lo que está sucediendo ahora no ocurrió hasta mucho después de que se completara el escenario, como ocurrió en el Piso 18. A diferencia del Piso 18, este nuevo desarrollo se debe a que llevé a Myong Myong a la aldea siguiendo las instrucciones. Además, está sucediendo inmediatamente después. No he visto ninguna etapa en el modo Dificultad Infierno hasta ahora con tal progresión. Tampoco he oído hablar de etapas como ésta en otras dificultades. Logramos salir del bosque y llevamos a Myong Myong a la aldea. Myong Myong llegó sano y salvo a la aldea. Además, apareció el mensaje claro y el portal. La historia termina aquí. Así debe ser. Sin embargo, ante los ojos de Myong Myong, la puerta de la aldea estaba firmemente cerrada. Myong Myong tenía la boca cerrada y la cabeza gacha. Aunque el escenario ya está despejado, no puedo irme. Mi corazón no está tranquilo. Más allá de la valla de madera cerrada no se oye ninguna respuesta. No hay ninguna voz que nos niegue la entrada ni nos diga que nos vayamos. La valla está cerrada. Eso es todo. Traté de arrodillarme para mirar a Myong Myong a los ojos. Sin embargo, la cara de Myong Myong está fija en el suelo. No puedo verla en absoluto. Le puse la mano en la mejilla para levantarle la cabeza. Sin embargo, Myong Myong se dio la vuelta de repente y echó a correr. Se escabulle hacia el bosque. Observé en silencio la espalda de Myong Myong desde la distancia. No puedo perseguirlo inmediatamente. Vi brevemente su rostro. Estaba cubierto de lágrimas. Me levanté y miré la valla del pueblo por un momento. Pude ver que hay una cara por encima de la valla. Orejas de zorro rojo. Es la cara de una mujer de unos 20 años. ¿Pudo haber cerrado y bloqueado la valla? Quería quejarme, preguntando qué demonios era esto. Sin embargo, decidí perseguir a Myong Myong primero. Persiguiendo a Myong Myong, entro nuevamente al bosque. Como lo esperaba, Myong Myong se esconde detrás de un gran árbol, crujiendo. “ Miong Miong.” Myong Myong no respondió. Él solo lloró en silencio. Quiero que se ponga de pie de alguna manera y hable con él. Sin embargo, parece que no me escucha bien. Lloró y murmuró algo. No pude entenderlo La articulación de sus palabras no era lo suficientemente clara. Por lo tanto, el conocimiento previo a la época de Babel no pudo traducirla. Sin embargo, he escuchado a Myong Myong murmurar palabras como esas algunas veces. Basándome en mis recuerdos de aquellos momentos, Myong Myong debe estar murmurando sobre uno de los dos. Lo siento, o tengo miedo. Es uno de los dos. Sea como sea, no me gusta ninguno de los dos. Me tomé un momento para cepillarle la espalda a Myong Myong. Aún no se calma. Lo dejé tranquilo y me levanté. [Recolección de almas] [Recuento de almas recolectadas: 211659] " Aparecer." Convoqué más de doscientas mil almas. El área estaba llena de almas de fantasmas del tamaño de dedos. “ Protege a Myong Myong”. Como vi la última vez, las almas rodearon fuertemente a Myong Myong. Con tantos, estoy segura que me darán tiempo hasta mi regreso. Me di la vuelta y caminé. Saqué dos Mil Brazos Transmutables del inventario. Convierto uno en una espada larga y el otro en una vaina. Coloco la espada larga dentro de la vaina y la llevo en mi cintura. Ya lo había prometido antes. Si algo le pasara a Myong Myong mientras yo pasaba por esta etapa, entonces definitivamente lo resolveré. Cumpliré mi promesa. Es una promesa que debo cumplir. Dejé el bosque y regresé a la aldea natal de Myong Myong. La valla de madera, que antes estaba firmemente cerrada, está nuevamente abierta de par en par. Verlo me revolvió las entrañas. Puaj. Tomo una respiración profunda Todavía no sé qué está pasando. Entonces, me esfuerzo mucho por mantener la calma, pero no puedo evitar que la ira surja en mi interior. La valla que se cerró frente a Myong Myong, y todos los rastros de abuso que quedaron en el cuerpo de Myong Myong... Debe haber una conexión entre ambos. Si el autor del delito se encuentra dentro de este pueblo... Cuando me acerqué a la entrada del pueblo, pude ver al humano con aspecto de zorro caminando hacia mí. Es la mujer bestia que vi antes. Estaba en lo alto de la valla en ese entonces. Si muestra incluso un poco de hostilidad hacia mí, o si no tuviera los ojos llenos de lágrimas, quizá ya no pueda contener mi ira. Quizás desenvaine mi espada. De lo contrario, podría abalanzarme sobre ella. Tengo la cabeza llena de sangre y no rueda bien. Sin embargo, ver la tristeza en su rostro me tranquilizó un poco. De nuevo exhalo lentamente. Quizás sea porque me siento caliente por dentro, que hasta mi aliento está cálido. “ ¿Eres tú quien trajo a Myong Myong?” Asiento con la cabeza. Después de eso, decidí. Decidí hacer el cambio después de tener una comprensión clara de lo que estaba sucediendo. No puedo resolver los problemas mientras mi cabeza esté tan caliente. Además, este no es mi problema. Le concierne a Myong Myong. Incluso si tengo algo por lo que estar enojado, debería dejarlo de lado por ahora. “ ¿También eres tú quien derrotó al fantasma gigante que apareció en el bosque?” Asentí de nuevo. " Ya veo... Myong Myong... ¿Dónde está?" “ Está llorando dentro del bosque”. Las orejas de la bestia femenina están completamente caídas. ¿No parece que ella alberga malos sentimientos hacia Myong Myong? " ...Entiendo. Creo que la conversación será larga. ¿Le gustaría pasar un momento?" Al ver que intenta que entre en la aldea, parece que cerraron la cerca por culpa de Myong Myong. Ahora estoy seguro. Quiero entender esta situación rápidamente, así que acepté entrar como ella sugirió. Después de eso, ella me abrió el camino y yo la seguí hasta el pueblo. El pueblo está perfectamente organizado como lo vi desde fuera de la valla. Sin embargo, apenas siento la presencia de los demás. Intenté distribuir el maná. Pude sentir algunos, pero en comparación con el tamaño del pueblo, hay muy pocos. ¿Podría ser que todos se fueron a otros lugares? Mientras caminaba por el pueblo, vi un suave montículo en la distancia. No es visible desde la dirección del bosque. Siento una presencia poderosa allí. Es una concentración de maná excesivamente grande. Mientras intentaba sentarme en el área de recepción, algunos hombres bestia se acercaron a mí. Instintivamente me puse alerta y cauteloso con ellos. Acercaron una silla detrás de mí y le pusieron un cojín. También me prepararon fruta y té antes de irse. Sin hacer ruido, como si se alejaran, salieron de la habitación. Verlos me inquietó un poco. De los hombres bestia que acaban de salir de la habitación, estoy seguro de que ninguno de ellos tiene un nivel de habilidad de sigilo inferior al mío. Ver a profesionales tan hábiles realizando labores comunes como jalar sillas y poner mesas mientras visten uniformes de sirvientas... Son realmente espíritus domésticos muy gentiles. “ Empecemos la conversación.” En fin, eso es todo, y debo preguntar lo que quiero preguntar. Le digo a la bestia femenina que está sentada frente a mí. Sólo pude observar adecuadamente su apariencia después de sentarme en la sala de recepción. A diferencia de la cara redonda y linda como de cachorro que tenía Myong Myong, la mujer es una mujer zorro arquetípicamente hermosa. Me llamo Lalalila. Estoy a cargo de la administración de la aldea. Primero, quisiera expresar mi gratitud por proteger a Myong Myong. Por casualidad, ¿conoces nuestra tribu? No sabía nada antes de conocer a Myong Myong. Tampoco he oído mucho de él. Le dije que había escuchado un breve resumen de Myong Myong sobre las características especiales de la tribu. “ Ya veo... No sé por dónde empezar...” Parece que Lalalila no es del tipo que se siente segura al explicar las cosas. “ Comienza explicando por qué cerraste la valla”. Creo que sería mejor preguntar cada tema individualmente e ir resolviendo mis curiosidades una por una. Si Myong Myong entra en la aldea, los fantasmas empezarán a atacar a los aldeanos. No hay nada que hacer. ¿Fantasmas? “ ¿No se supone que los fantasmas aparecen en el bosque?” Ah ... Así que tú tampoco sabías nada de eso. Los fantasmas aparecen alrededor de Myong Myong. Para ser precisos, persiguen a quienes se acercan a Myong Myong. ¿Los fantasmas no aparecen de forma natural en el bosque? ¿Son fantasmas que aparecen alrededor de Myong Myong? Repasemos mis recuerdos de lo que ha sucedido hasta ahora. Cuando el mensaje explicaba la etapa, decía que se rumoreaba que el bosque generaba fantasmas. Los fantasmas definitivamente vinieron a buscarme a mí y a Myong Myong. No parecía como si simplemente hubieran deambulado por el bosque y me hubieran encontrado por casualidad. Incluso cuando abandonamos la zona nos persiguieron activamente. Myong Myong no tenía miedo de los fantasmas blancos. Dijo que estaba acostumbrado a ellos porque los había visto muchas veces. Aquellos a quienes Myong Myong le tenía miedo eran los fantasmas oscuros, y ellos hicieron su primera aparición solo después de que destruí a los fantasmas blancos por unos días. Considerando lo sucedido, lo que explicó Lalalila tenía bastante sentido. “ Entonces, ¿por qué aparecen fantasmas alrededor de Myong Myong?” " Es una maldición." “ ¿Una maldición?” Sí . Tampoco conocemos los detalles, pero parece que Myong Myong fue sometido a torturas extremas por alguien mientras trabajaba en el extranjero. Pensé en las cicatrices en el cuerpo de Myong Myong. Pero ¿qué tiene eso que ver con la maldición? “ La maldición probablemente está dirigida a quien se la infligió a Myong Myong”. ¿ Puedes explicarlo con más detalle? No lo entiendo nada. Los miembros de nuestra tribu suelen trabajar en el extranjero. Sabes mucho de esto, ¿verdad? Asentí para confirmar su suposición. “ Cuando empezamos a trabajar en el exterior, fuimos sometidos a mucho acoso por parte de otras razas”. Pude asentir sin dificultad.[1] He estado pensando eso todo el tiempo. Les gustaba ayudar a los demás y asumieron profesiones dedicadas a esas tareas durante toda su vida. No creo que todos los empleadores que los contrataron y utilizaron fueran amables con ellos. Por lo general, las personas eran crueles con sus subordinados. Y eran aún más crueles cuando sus subordinados eran de carácter afable. “ Entonces pedimos ayuda a nuestra Gran Madre”. “¿ Gran Madre?” “ Sí, a nuestra Diosa guardiana”. Parecía que Lalalila creía que yo sabía quién era esa Diosa. Lalalila no añadió nada más a su explicación sobre ella. También tengo una suposición sobre quién sería la Gran Madre. El suave montículo que vi mientras caminaba por el pueblo... La enorme existencia que duerme debajo debe ser la Gran Madre. La Gran Madre maldijo a quienes lastimaron a los miembros de nuestra tribu. La maldición consistía en que fantasmas visitarían a quienes lastimaron a los miembros de nuestra tribu. “ En ese caso, quien lastimó a Myong Myong es...” “ Sí, probablemente a ese lo mataron los fantasmas”. Aunque las habilidades de combate de los fantasmas blancos son bajas, desde la perspectiva de una persona común, definitivamente son existencias a las que hay que temer. Aparecen de la nada. Solo unos pocos lograrían contener un ataque de nervios y mantener la calma. Además, incluso si uno supera a los fantasmas blancos, después de eso, vendrán los fantasmas oscuros que pueden lanzar ataques físicos. Dado que su número aumenta continuamente, no vi ninguna posibilidad de que el bastardo que lastimó a Myong Myong aún estuviera vivo. Me sentí muy bien por dentro, pero también decepcionado. Si tuviera la oportunidad, querría darle una paliza a ese bastardo y matar a ese pedazo de escoria yo mismo. Ahora podría relajarme un poco. No es como si quien lastimó a Myong Myong estuviera aquí. Tampoco es como si Myong Myong estuviera siendo rechazado por la aldea. Todo esto se solucionaría una vez que se resolviera la maldición. “ En ese caso, ¿por qué siguen apareciendo fantasmas alrededor de Myong Myong cuando el responsable de lastimarlo está muerto?” La Gran Madre castiga a quienes dañan a los miembros de nuestra tribu. Además, como advertencia, la Gran Madre maldice las zonas donde ocurrió la atrocidad, y esta maldición dura hasta que ella remueve la maldición. ¿ En la zona? ¿No está la maldición activa con el cuerpo de Myong Myong como médium? En realidad, la maldición se lanza con... el cadáver como médium. Las maldiciones aparecen después de que los miembros de nuestra tribu mueren. “ Ahora, ¿de qué estás hablando...?” Sí . Por supuesto, Myong Myong está vivo. Creemos que estuvo al borde de la muerte, pero sobrevivió milagrosamente. Resultó tan gravemente herido que se activó la maldición que solo aparece tras la muerte. Aun así, se recuperó y regresó a la aldea. De hecho, esto nunca había sucedido antes, así que tampoco estamos seguros. Aunque Lalalira dijo que no estaba segura de su teoría, incluso yo pensé que su teoría estaba en línea con la situación. Debería poder confirmarlo si escucho de Myong Myong. ¿ la maldición continuará por el resto de su vida? ¿A todos los que se acerquen a Myong Myong? No. Desde que Myong Myong apareció frente a la aldea hace dos semanas por primera vez, hemos estado realizando una ceremonia para despertar a la Gran Madre cada vez que hay luna llena. Una vez que la Gran Madre despierte de su sueño, también deberíamos poder deshacer la maldición. “ ¿Cuándo despertará esta Gran Madre?” “ E... Eso es... Depende de lo profundo que esté durmiendo. Si se despierta temprano, podría ser en unos días. Sin embargo, si tarda mucho, podría ser después de unos años.” Puaj. No puedo evitar suspirar. Ella dice que no hay límite para su sueño. Disculpe... Tengo una petición... una petición. Mientras despertamos a la Gran Madre, ¿podría cuidar de Myong Myong ? " Lo haré." [PR: Como algunos habrán notado, el tiempo verbal en el flashback ha cambiado al presente. Generalmente, así es como se escriben los flashbacks en inglés. El diálogo "I will" se cambió de "I told her I will" porque es difícil expresar esa oración en presente. Quizás me estoy extralimitando o no les gusta este estilo; en ese caso, volveré a mi antiguo estilo de edición. (Si les parece bien, avísenme en nuestro canal de Discord, contactándome).] Lalalila dijo que podría llevar varios años. Sin embargo, no será tan largo. No tengo intención de esperar a que este ser llamado Gran Madre despierte a través de la ceremonia. Cuando se trata de bastardos que no pueden despertarse con el sonido del despertador, hay que darles una buena palmada en la espalda para despertarlos.
El Tutorial es Muy Difícil (Novela)

Continúa leyendo

El Tutorial es Muy Difícil (Novela)

Capítulo 148

Siguiente Capítulo ›

El Tutorial es Muy Difícil (Novela) Capítulo 147

Estás leyendo el capítulo 147 de El Tutorial es Muy Difícil (Novela), un novela. En un aburrido día normal Apareció un mensaje invitándome al **Tutorial**. Por culpa de su orgullo eligió **la dificultad más alta** posible: **Infierno**. Una historia sobre el escape de **Lee Ho Jae** del Tutorial.… Este capítulo tiene publicado el 19 de agosto de 2025, Traducido por el grupo Crowli. El Tutorial es Muy Difícil (Novela) tiene 489 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.