Leer El Tutorial es Muy Difícil (Novela) Capítulo 101 online gratis en español
🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
“Ahora... ¡Espere, Sr. Apóstol! ¡Usted está equivocado! No es eso!”
Volví a levantar mi martillo. El Caballero dio un paso atrás y gritó,
“¡No soy yo! De verdad!”
“¿Cuál es?”
“Yo soy el que dijo primero que aquí hay un doble, pero eso es sólo porque yo lo vi primero. ¿Por qué levantas el martillo?”.
Ah, ¿así que viste al doble? Bajé la mano que sostenía el Mil Armas Transmutable y le pedí que me explicara.
“Muy bien. Explícate con detalle”.
En lugar de hacer un montón de preguntas, probablemente será más fácil de entender si dejo que el Caballero hable libremente.
“Todos entramos en esta sala de la mazmorra casi al mismo tiempo. Encontré al doppelganger que estaba durmiendo en el centro. Cuando el doppelganger se acercaba a nosotros, la trampa se activó y nos atrapó aquí”.
“Dijiste que alguien fue atacado en la oscuridad y el doppelganger tomó la piel de esa persona. En ese caso, no tiene sentido afirmar que debo haber estado en este lugar escondido todo el tiempo, ¿no crees? Dijiste que habías visto el aspecto del doble, ¿no?”.
“Sí, lo vi. Pensamos que uno de nosotros había sido atacado por el doble en la oscuridad. Sin embargo, antes pensamos en una nueva posibilidad”.
Una nueva posibilidad...
¿Qué es esta teoría que me acusa de ser el doppelganger?
“El doppelganger debe haber cambiado su forma en la oscuridad. En vez de atacar a la gente nueva que acaba de entrar y asumir la forma de una de las personas, cambió a una forma que tenía del pasado.”
Um... Creo que es plausible.
El mensaje no dice nada de que alguien haya sido atacado por el doppelganger.
Sólo dice que el doppelganger se escondió en el caos.
Había muchos caminos. Cuando mucha gente entraba en la sala de la mazmorra al mismo tiempo, el lugar se quedaba a oscuras.
En ese breve momento de oscuridad, en lugar de arriesgarse a atacar a alguien, el doble simplemente adoptó una forma antigua que ya conocía.
Eso da una imagen completa.
“¿Es eso posible? Cuando te pregunté antes por el doppelganger, no me dijiste nada sobre esa habilidad”.
“Es muy raro, pero hay registros de doppelgangers que hacen tal cosa. Los registros no son muy creíbles, pero... En realidad hay muy pocos registros sobre doppelgangers, así que...”
Um...
Esta también es una teoría plausible.
No es una prueba perfecta de que yo sea el doble, pero no se me ocurre ninguna laguna que pueda señalar.
“Muy bien. Entonces, ¿qué ibais a hacer si yo fuera el doble? Si de verdad creíais que yo era el doble, deberíais haberme tendido una emboscada en vez de acercaros lentamente todos juntos.”
“Sobre eso... Pensamos que no debías ser un doble.”
¿Ahora de qué se trata todo esto?
“Me empieza a doler la cabeza. Date prisa y explica. Hazlo breve”.
“En realidad, sospechaste desde el principio. Así que os atacamos sin vacilar el primer día. Sin embargo, el resultado final fue nuestra derrota. Además, en lugar de matarnos y sacarnos información, nos mantuvisteis con vida y quisisteis escuchar nuestras historias. Además, ni siquiera nos preguntaste por información importante o que debíamos ocultar al doble. Además, durante los últimos días, tus comportamientos y decisiones distaban mucho de un demonio, así que...”
“Hazlo breve.”
“... Hace mucho tiempo, el doble te atacó y se escondió en ti. Sin embargo, no logró apoderarse de tu conciencia por completo. Esa es nuestra teoría.”
Otra idea inesperada surgió.
El doble me robó el cuerpo, pero no logró apoderarse de mi conciencia.
Pensé en el significado de esto.
“Explica en detalle a partir de ahí.”
“Sí. Entonces, pensamos que el doppelganger se coló en esta mazmorra y estaba eliminando lentamente tu conciencia. A menos que ese fuera el caso, no hay manera de que un doppelganger estuviera durmiendo en un rincón de esta mazmorra donde supuestamente está escondido el mayor tesoro del milenio. Además, esta mazmorra ni siquiera está relacionada con demonios. El doppelganger debe haber traído tu aparición en el momento de peligro. Debido a que el doppelganger no se había apoderado completamente de tu conciencia, tu conciencia que estaba encadenada por el doppelganger hasta ahora salió a la superficie. Esa es nuestra conjetura”.
En otras palabras, tanto mi propia conciencia como la del doble están dentro de mí.
“En realidad, cuando te preguntamos por tu pasado, no contestaste y te limitaste a repasarlo con una respuesta indiferente. No nos dijiste nada de la historia reciente ni del pasado lejano”.
Entiendo por qué lo encuentras sospechoso, aunque eso es porque no estoy relacionado con este mundo en absoluto.
“Así que se nos ocurrió otra teoría. Debes haber perdido la memoria. El doble ha ido borrando tus recuerdos poco a poco hasta eliminar por completo tu conciencia. Si es así, eso explicaría por qué no sabes nada del mundo exterior. No eres completamente ignorante de todo el conocimiento común. Sólo sabes algunas cosas como si tuvieras agujeros en tu conocimiento. La teoría también los explica. No sabrás muy bien cómo llegaste aquí, dónde está este lugar o qué es el mundo exterior. ¿Qué te parece nuestra teoría?”
Como un personaje de anime, el Caballero levantó el dedo índice hacia los celestiales y gritó con un enérgico rugido.
Después de eso, pareció sentir un dolor en el costado. Se sujetó la cintura e hizo una mueca de dolor.
“Por cierto, ¿puede ocurrir algo así? Un doppelganger tomándose su tiempo para poseer el cuerpo de alguien porque no es capaz de erradicar la consciencia del original, la consciencia de la persona original aflorando cuando el doppelganger usa la forma estando en ese estado, y, la persona original ni siquiera reconociendo la consciencia del doppelganger en el cuerpo.”
“... Es posible... Es posible.”
El Caballero Sagrado que estaba temblando en la esquina respondió por mí.
“No he oído hablar de un caso así, pero el Caballero Sagrado dijo que era posible. Usted no es una persona corriente. También eres muy poderoso, así que creo que sería posible que no perdieras la cabeza por completo y aguantaras. El doble también puede esconderse dentro de un huésped inconsciente. Ya tuvo éxito en el ataque, y tomó el cuerpo como anfitrión. En cuanto a la conciencia del anfitrión, está perdiendo recuerdos, así que si no es consciente de ello, entonces es posible que el doble permanezca oculto en el cuerpo. Después de todo, un doble es un demonio superior. No estoy seguro de esto, pero...”
“Entonces... Kuluk... ¿No podrías ser más suave con nosotros? Mi pulmón no funciona bien. Creo que mi columna vertebral está rota en alguna parte también. Asi que... Nosotros asuimos que la teoria es correcta y tratamos de forzar al demonio a salir de tu cuerpo. Incluso si nuestra teoría estaba equivocada, pensamos que no llevaría a problemas serios. Además, si tuviéramos razón, también habríamos podido salvarte a ti. Por supuesto, sería difícil recuperar tus recuerdos perdidos... De todos modos, pensamos que era la idea más plausible. Además, nadie tenía que morir en este escenario, así que era la teoría más ideal”.
Era la idea más ridícula.
El problema era que esta ridícula teoría podría ser correcta.
Hasta ahora, cada vez que entraba en una etapa, había fragmentos de información sobre mi papel en cada mensaje que describía el objetivo de limpieza.
Mi “yo” en estas fases tenía papeles únicos que encajaban con los temas de cada fase. Era como un personaje de videojuego.
Después, el aspirante seguía superando la fase, como si fuera el protagonista de un videojuego.
Siempre había sido así.
En la Sexta Planta, yo era un valiente guerrero. En la Séptima Planta, era un guardián. En la Planta 11, era un rastreador. En la 12ª y 13ª Planta, era un retador.
En ese caso, ¿cuál es mi papel en la Planta 16?
El mensaje no definía mi personaje en esta fase.
El mensaje sólo me hablaba de las personas que llegaron a la sala de la mazmorra y del doble.
No había nada sobre mí en la descripción.
La teoría es plausible si pienso también en la dificultad de la etapa.
Pensemos en la dificultad del Piso 16.
Si yo soy el doble, acabaré matando a toda la gente de aquí en mi búsqueda del doble al séptimo día antes de que llegue el grupo de rescate.
Sin embargo, el doble no se revelará.
Fallaré la etapa si el grupo de rescate llega entonces.
Si me doy cuenta de que soy el doble en el último momento, pero no sé cómo descubrirlo, no superaré la etapa.
Supongamos que de algún modo consigo sacar al doble.
Entonces tendré que derrotar al doble.
Yo solo.
Estoy seguro de que el Doppelganger será un duro oponente para un retador ordinario.
El retador debe obtener ayuda del grupo para que el desafío sea más fácil. Sin embargo, el grupo seguirá desconfiando del retador, del que sospechan que es el doble. No teorizarán sobre la posibilidad de extraer al doppelganger oculto en su interior.
Teniendo en cuenta el nivel del suelo, es una dificultad adecuada.
“Entonces, preguntaré. ¿Realmente no recuerdas tu pasado? Si recuerdas tu pasado, entonces nuestra teoría está equivocada. Por favor, responde honestamente.”
“... Espera. Déjame pensarlo un poco más”.
Primero, saqué pociones y les dije que trataran a los otros que aún estaban en el suelo.
Creo que mi cerebro empezará a acalambrarse pronto.
Como pensaba, este no es mi tipo de trabajo.
En lugar de agonizar por este complicado asunto, abrí la ventana de mensajes.
[Lee Ho-jae, Piso 16: ¿Puedes conseguirme información de inmediato?]
[Kim Min-hyuk, planta 30: Puedo conseguirte una antes de que anochezca y otra mañana o pasado mañana. ¿Qué pasa?]
[Lee Ho-jae, Piso 16: Reunir información sobre un demonio llamado Doppelganger. En particular, cómo ataca a la gente y cómo se apodera de la mente de la víctima; cómo identificar al doppelganger y sus habilidades de combate; y si es posible identificar al doppelganger si éste no se hubiera apoderado completamente del cuerpo y la conciencia del huésped hubiera aflorado en ese momento. Si queda suficiente información después de todo eso, envíame otra información frívola como sus tendencias].
[Kim Min-hyuk, Piso 30: Entendido. Ahora que lo pienso, creo que es la primera vez que nos pides que recopilemos información directamente así].
Voy a utilizar una clave de trucos.
La Orden de Vigilancia había estado proporcionando información a los pocos rankeadores de los pisos superiores para ayudarles con sus limpiezas de etapa.
Para ser exactos, la información procedía de los encargados de los tutoriales, y la Orden la difundía.
Los aspirantes de dificultad fácil de los pisos inferiores recopilaban la información haciendo las preguntas solicitadas a los encargados cuando limpiaban los pisos.
En realidad, no necesitaban mucha información para superar los pisos inferiores en la dificultad fácil. Incluso si necesitaban información, podían obtenerla gratis de la Orden, así que este arreglo funcionó bastante bien. Además, recibían pequeñas recompensas después de cada ronda.
La Orden había estado gestionando el sistema de recopilación de información haciendo una lista de los días previstos de limpieza de los aspirantes de los pisos inferiores y de las solicitudes de información.
Debería aprovechar su sistema de información.
He hecho mucho por la Orden durante todo este tiempo.
Si no lo uso ahora, ¿cuándo lo haré?
Cerré los ojos durante unos 30 minutos y esperé la respuesta de Kim Min-hyuk.
La gente del calabozo murmuraba entre sí, preguntándose si estaba meditando y tratando de ver si el doble estaba dentro de mí.
Además, decían que la situación se estaba desarrollando tal y como ellos teorizaban.
Hablaban de mi autoevaluación porque escuché su teoría.
El grupo, aparte del Mago que seguía inconsciente, se alegró por un momento de haber acertado. También se sintieron aliviados. Sin embargo, se prepararon para otra batalla.
Parecía que se estaban preparando porque pensaban que el doble podría salir corriendo en medio de mi meditación.
En realidad, no estaba meditando. Sin embargo, no podía decirles que estaba reuniendo información contactando con alguien fuera del escenario. Les concedí el beneficio de la duda.
Cuando pasaron 30 minutos, Kim Min-hyuk me envió un mensaje.
[Kim Min-hyuk, Piso 30: Doppelganger es un demonio muy raro, así que la información era muy cara. El informante consiguió la información centrándose sólo en las partes importantes y haciéndolo lo más escueto posible. Primero, te diré exactamente lo que dijo el gerente del Tutorial].
[Lee Ho-jae, Piso 16: De acuerdo.]
[Kim Min-hyuk, Piso 30: Doppelganger. Un demonio. Usa garras y tentáculos para neutralizar al oponente y hacer que pierda el conocimiento. Conecta un tentáculo al cerebro del sujeto y obtiene información a través de ondas cerebrales. Después, destruye el alma del sujeto. El director no explicó cómo el doppelganger destruye el alma. Lo siguiente es... Un doppelganger neutraliza completamente al anfitrión y se convierte en alma para tomar el cuerpo del anfitrión. Debido a que está en forma de alma directamente unida al cuerpo del huésped, es sensible al dolor experimentado por el huésped. Por lo tanto, para encontrar al doble, hay que matar al huésped o someterlo a un nivel de dolor casi mortal].
Queda una información más que es importante.
[Lee Ho-jae, Piso 16: ¿Qué tal cuando el anfitrión que no había sido tomado completamente se revela? ¿Qué dijo el gerente?]
[Kim Min-hyuk, Piso 30: El director dijo que identificar al doble es posible en ese estado].
Después de leer su respuesta, me quedé sentado por un momento.
Esto es increíble.
Las teorías propuestas por el grupo eran todas correctas.
Eran teorías que habrían sido difíciles de elaborar, incluso en situaciones ordinarias.
Si sólo hubiéramos intentado encontrar y erradicar al doble del grupo, ¿podríamos haber llegado a esta conclusión?
No creo que hubiéramos podido.
Esta es la conclusión más inusual a la que llegaron. Es como seleccionar correctamente una serie de opciones ocultas a pesar de una selección de más de una docena de decisiones que debían tomarse consecutivamente para llegar al destino final en un videojuego.
Habían pasado cinco días desde que entré en el escenario del Piso 16.
Habíamos estado riendo, comiendo, bebiendo, aprendiendo y enseñando.
No sé qué opinaba el grupo, pero yo había disfrutado mucho de mi estancia aquí.
Además, pensaron que yo podría ser un doble, aunque mi verdadera conciencia probablemente no lo sea.
Después de eso, pensaron en esta teoría.
Estoy un poco abrumado por sus pensamientos bondadosos. A pesar de que sospechaban que yo era un doble, se les ocurrió una alternativa en la que yo no era el demonio.
¿Estoy siendo demasiado sentimental?
Conocí a gente por primera vez en una etapa Tutorial.
Pasar momentos reconfortantes como este con la gente va más allá de la simple alegría y el consuelo. El tiempo tiene un significado especial para mí.
Ha pasado más de un año desde que entré en la Tutoría.
La mayor parte del tiempo que pasé aquí estuvo llena de dolor y soledad.
Después, lo único que me quedaba era la obsesión y la sensación de logro.
Por supuesto, me hice más fuerte a través de las dificultades. Fui capaz de encontrarme a mí mismo a medida que avanzaba.
Aun así, el último año había sido extremadamente duro.
Por eso atesoraba el tiempo que pasaba con todos. Era pequeño y sencillo, pero muy agradable.
Quizá exagero.
Abrí lentamente los ojos.
Vi la cara del Mercenario. Sus ojos eran negros y azules.
Pensé que le había dado mucha poción. Parece que no fue suficiente.
Me siento mal de repente...
Pensé que quizás los últimos cinco días no habían sido tan divertidos para el grupo como lo habían sido para mí.
Tsk...
Me tragué la culpa y organicé mi pensamiento por última vez.
En realidad, seguía sin estar segura de si yo era la doble.
Dada la situación, muchas cosas encajaban en la teoría. Sin embargo, no eran definitivas.
Sin embargo, debía examinarlo como concluía la gente.
Su teoría podría ser realmente correcta.
Según el mensaje de Kim Min-hyuk, un doppelganger es sensible al dolor del anfitrión.
El mensaje decía que el anfitrión necesita ser asesinado o alcanzar un estado casi fatal.
En ese caso, sólo queda una opción.
“Por casualidad, ¿hay alguien aquí que sea bueno torturando?”
Esta persona tendrá que ser realmente buena en ello.

Continúa leyendo
El Tutorial es Muy Difícil (Novela)
Capítulo 102
El Tutorial es Muy Difícil (Novela) Capítulo 101
Estás leyendo el capítulo 101 de El Tutorial es Muy Difícil (Novela), un novela. En un aburrido día normal Apareció un mensaje invitándome al **Tutorial**. Por culpa de su orgullo eligió **la dificultad más alta** posible: **Infierno**. Una historia sobre el escape de **Lee Ho Jae** del Tutorial.… Este capítulo tiene publicado el 25 de abril de 2025, Traducido por el grupo Crowli. El Tutorial es Muy Difícil (Novela) tiene 489 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.