arrow_back

Leer El sistema de autosalvación del villano escoria (Novela) Capítulo 24 online gratis en español

🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
Sin editar. He mantenido “nu yuan chan” para referirse al espíritu demoníaco femenino peludo y rencoroso. “Ghoul” no me sonaba bien. Nu yuan chan era capaz de moverse por el agua y por tierra. Después de chupar hasta dejar secas a las tres personas bajo el agua, no pudo esperar a salir a tierra para buscar nuevos objetivos. Sin embargo, Luo Binghe no era tan fácil de manejar, con su aspecto imponente y su frialdad penetrante. Chasqueó los dedos y apareció fuego en sus yemas, con su poder espiritual actuando como catalizador. Lo lanzó contra el monstruo furtivo. En cuanto entró en contacto con el pelo, las llamas crecieron rápidamente y se avivaron hasta convertirse en una gran llamarada, lo que obligó a los mechones negros a retirarse rápidamente al agua, temerosos de salir a tierra. Toda la serie de movimientos se llevó a cabo con fluidez y éxito de una sola vez, a plena potencia, sin lugar para la vacilación. En su corazón, Shen Qingqiu estaba satisfecho y levantó un cartel: ¡Luo Binghe, 10 puntos! Luo Binghe recogió la Perla Nocturna de Qin Wanyue que había caído al suelo y la levantó en alto, como si fuera un faro. Esto despertó a aquellos que se habían quedado paralizados. Gritó: “Hermanos y hermanas marciales, no os disperséis ni os perdáis. ¡Reuníos en un solo lugar y movednos juntos!”. Después, sacó el objeto estándar de la Conferencia de la Alianza Inmortal que todos habían recibido, los fuegos artificiales de emergencia [1], y los lanzó hacia el cielo. Los fuegos artificiales de emergencia se entregaban a los discípulos para que los utilizaran en caso de que se encontraran con monstruos a los que no pudieran hacer frente. Por lo general, la Conferencia de la Alianza Inmortal no liberaba monstruos demasiado peligrosos. Usarlos tres veces también daba lugar a una exención automática. Por lo tanto, se utilizaban como último recurso durante la Conferencia de la Alianza Inmortal; casi nadie los usaba. Pero en ese momento, muchos fuegos artificiales brillantes florecieron en todo el cielo del desfiladero de Jue Di, uno tras otro. En la obra original, era una escena muy hermosa. Pero ahora, estos fuegos artificiales no solo estaban lejos de ser espléndidos. En cambio, hacían que la gente sintiera como si les estuvieran desgarrando el hígado y la vesícula biliar por el dolor y el horror. Porque cada fuego artificial que se elevaba en flor representaba a un discípulo que se enfrentaba a un monstruo extremadamente terrible, ¡con su vida en peligro! “¡Las pantallas de cristal! ¡Mirad rápidamente las pantallas de cristal!”. Gritos trágicos y gritos se transmitían sin cesar desde las pantallas de cristal. Algunos discípulos ya habían muerto en la escena a través de las filas de pantallas de cristal. Algunos discípulos todavía estaban bañados en sangre por luchar en combates cuerpo a cuerpo, con los ojos llenos de miedo y pavor: “¿Por qué? ¿Por qué este lugar tiene... no debería ser así!”. “¡Gente, vengan a ayudar! ¡Pitón Dragón Venenoso [2]! Shifu, sálvame! Hermano marcial Anciano, sálvame...”. De repente, desde el interior de una pantalla de cristal se oyó un grito ronco, las águilas espirituales llamaban con tristeza y chillidos, y luego la superficie se volvió completamente negra. Todos dijeron: “¿Qué está pasando?”. Shen Qingqiu sintió que se le entumecía el cuero cabelludo y que las yemas de los dedos estaban heladas. Ese grito ronco debía de ser el Águila Ósea [3] del Reino Demonio. Era un tipo de monstruo volador feroz y sanguinario. Temía que esas águilas espirituales hubieran sido destrozadas por ellos y arrojadas al suelo, rompiendo también las pantallas de cristal que las protegían. Nadando en el agua, caminando por tierra o volando por el aire, ¡todos estaban invadidos por esas aterradoras criaturas demoníacas! Ante una escena tan grandiosa y caótica, realmente no tenía forma de actuar como había planeado originalmente y tratarlo como una obra de teatro realista □□, manteniendo la calma. Y fuera del desfiladero de Jue Di, en lo alto de la torre, parecía como si hubiera explotado una olla. Los taoístas [4] de Tian Yi Overlook exclamaron: “¿Qué está pasando? Los monstruos aprobados para la Conferencia de la Alianza Inmortal han sido elegidos según los criterios más estrictos. ¿Cómo ha podido mezclarse una cosa puramente demoníaca como nu yuan chan?”. Varios discípulos del Palacio Huan Hua ya habían muerto. El viejo jefe del palacio se levantó de repente y, con voz temblorosa, dijo palabra por palabra: “¡Abran el encantamiento!”. El gran encantamiento que rodeaba el desfiladero de Jue Di estaba sostenido por varios cientos de monjes del Templo Zhao Hua. El abad del Templo Zhao Hua se apresuró a utilizar el Transmisor de Mil Li para notificar a los monjes que eliminaran el encantamiento. Quién iba a saber que Yue Qingyuan diría de repente: “¡No se puede abrir!”. El anciano jefe del palacio se quedó atónito: “Jefe de la secta Yue, ¿qué significa esto?”. En el desfiladero de Jue Di había cientos de discípulos de la secta Cang Qiong que participaban en la Conferencia de la Alianza Inmortal, pero Yue Qingyuan les impidió abrir el encantamiento y dejar escapar con vida a los discípulos atrapados en su interior. Naturalmente, tenía razones muy importantes para ello. Shen Qingqiu dijo: “Una vez que se abra el encantamiento, es cierto que los discípulos podrán escapar. Pero los monstruos que estaban atrapados en su interior también huirán inmediatamente. A unos li de distancia, se puede ver el humo de las aldeas humanas de este lugar. En ese momento, la situación sería aún más grave. Los discípulos de nuestra secta tienen al menos cierta capacidad para enfrentarse a los monstruos. ¿Pero qué pasará con la gente normal y corriente que no tiene poder espiritual fluyendo por sus meridianos?”. Este comentario dejó sin palabras a todos los famosos jefes de sectas que se encontraban en la plataforma elevada y los hizo callar. En un momento como este, por muy gran cultivador de Formación del Núcleo o Alma Naciente que fueras, seguías siendo impotente ante este tipo de situación incontrolable. Algunas personas del Palacio Huan Hua parecían haber perdido los seis sentidos y estaban perdidas: “Si no se puede abrir el encantamiento para dejarlos salir, entonces... ¿qué se debe hacer?”. Shen Qingqiu dijo: “Si salir es imposible, entonces solo queda entrar”. Entre los miembros de la secta de la Montaña Cang Qiong, muchos se miraron en silencio, en señal de acuerdo. Yue Qingyuan dijo con voz clara: “Compañeros taoístas, los acontecimientos de hoy deben ser una maniobra intencionada de alguien que pretende utilizar al reino de los demonios para eliminar de un solo golpe a nuestros jóvenes cultivadores y futuros pilares. Debido a su estratagema, solo podemos dejar que el encantamiento continúe. ¿Hay algún compañero taoísta que esté dispuesto a acompañar a mi secta de la montaña Cang Qiong para entrar en el desfiladero, exterminar a los monstruos y salvar a los discípulos participantes?”. Matar a todos los monstruos y limpiar el camino no solo requería fuerza, sino también un gran valor. El anciano jefe del Palacio Huan Hua fue el primero en responder: “El Palacio Huan Hua tiene el deber de ayudar”. En la Conferencia de la Alianza Inmortal de esta vez, el Palacio Huan Hua era el que más participantes tenía y el que más había invertido. Eran los que menos podían soportarlo. Con alguien tomando la iniciativa, otros le siguieron inmediatamente y se ofrecieron voluntarios para la peligrosa tarea. Incluso aquellos que en un principio eran tímidos, ahora estaban conmocionados: ¡al fin y al cabo, sus talentosos discípulos estaban allí! Shen Qingqiu dio un paso adelante y estaba a punto de entrar en la fila de voluntarios cuando Liu Qingge le bloqueó el paso con la vaina de su espada. Shen Qingqiu no cambió de expresión y apartó la vaina con dos dedos: “¿Qué significa esto?”. Liu Qingge respondió de forma concisa y exhaustiva: “Tu veneno”. Yue Qingyuan también utilizó una voz que solo ellos podían oír [5] para decir: “Correcto. Qingqiu. No debes olvidar que aún no se ha eliminado de tu cuerpo el resto del veneno “Sin cura”. Déjanos a nosotros la seguridad de los discípulos del Pico Qing Jing”. Había una frase más que no había dicho: ¿qué pasaría si, después de entrar en el desfiladero de Jue Di, se encontraba con un brote del veneno y su poder espiritual quedaba obstruido? Rodeado de muchos monstruos, eso sería como gritar todos los días sin que ni siquiera un eco le respondiera. Shen Qingqiu negó con la cabeza y dijo: “Con discípulos que han encontrado dificultades, ¿cómo puede el shifu esconderse en la plataforma alta y relajarse? ¿Desde cuándo existe ese razonamiento? Si no soy capaz de proteger a mis propios discípulos, entonces ya no necesito ser el Señor del Pico Qing Jing”. Además, él era una persona importante para desencadenar la escena clave. Si no llegaba al lugar, no habría forma de que las cosas siguieran adelante. Ding dong, el sistema alertó: “¡Al establecer una imagen positiva desde el principio y convertir al villano en un personaje tridimensional, puntos B +30!”. En su corazón, Shen Qingqiu puso los ojos en blanco: “Esto es como darme azúcar o morfina antes de apuñalarme con un cuchillo”. El consejo de Yue Qingyuan de que no fuera no surtió efecto, así que solo pudo decir a regañadientes: “Entonces ten cuidado. En caso de que no puedas enfrentarte a algo, ponte en contacto con nosotros inmediatamente a través de la técnica auditiva para que podamos apoyarte”. Shen Qingqiu no era tan pesimista como ellos sobre su propia capacidad para lidiar con los monstruos. Además de su confianza en su nivel de cultivo y su poder espiritual, también tenía otra ventaja adicional. Shen Qingqiu sentía mucho más interés por los monstruos de “Proud Immortal Demon Way” que por los diferentes tipos de hermanas. Puede que no recordara que la protagonista femenina se encontraba con un pequeño contratiempo y se iba con Luo Binghe a ver las estrellas a algún sitio, ni el “sabor” especial de la protagonista femenina cuando hacía el pa pa pa, o que a veces incluso se olvidaba de relacionar el nombre con la persona, ¡pero recordaba con absoluta claridad las propiedades y debilidades de todos los monstruos! Si realmente había que encontrar algo en él que pudiera considerarse un “don especial”... ¡solo era eso! En el desfiladero de Jue Di, Luo Binghe estaba tranquilizando y calmando a los hermanos y hermanas marciales, cuyas almas parecían haber abandonado sus cuerpos y dispersarse, manteniéndose firmes. En un momento como ese, no podían correr de un lado a otro por si aparecía un nuevo monstruo o se perdía alguien. Eso solo empeoraría la situación. El viento nocturno soplaba con fuerza. Por los cuatro costados y desde ocho direcciones llegaban sonidos fantasmales e indeterminables de humanos o criaturas demoníacas llorando. Los menos valientes ya se abrazaban la cabeza y lloraban amargamente. Qin Wanyue estaba pálida, pero al ver a Luo Binghe apoyado contra un árbol con su espada Zheng Yang apoyada en su regazo, vigilante y tranquilo mientras ayudaba a bloquear la invasión de la oscuridad para los que estaban a su lado, no pudo evitar sentir una cálida dulzura que se extendía por su corazón. Si Shen Qingqiu estuviera allí, estaría muy emocionado: “Hermana, ¡te has enamorado de él! ¡El alma de los chismosos está ardiendo!”. En ese momento, un xi xi suo suo sonido brotó del bosque. La mirada de Luo Binghe se volvió fría. El poder espiritual se concentró en el centro de su palma, listo para ser utilizado. Desde la maleza, cada vez más fuerte, se oyó el sonido de algo que se movía. A medida que se acercaba, el corazón de todos se les subió a la garganta. Quizás era porque ya estaban aterrorizados al límite, pero nadie gritó. De repente, se oyó un estruendo dong, como si alguien hubiera caído al suelo. Entonces, una cosa redonda y rodante salió rodando de entre la maleza. Era una cabeza humana. Tenía los dos ojos cerrados, la cara cubierta de sangre y el pelo revuelto como un nido de gallina. Esta imagen de la novela original era muy aterradora. Pero en un momento como ese, la cabeza de un muerto sin poder para matar era mejor que un monstruo devorador de hombres. Muchos se sintieron aliviados y exhalaron. Qin Wanyue dijo con voz temblorosa: “... Esto... este hermano marcial, ¿alguien sabe de qué secta es?”. Todos los discípulos presentes se acercaron para identificar la cabeza y todos exhalaron aliviados: “No es uno de los nuestros”. “Nunca lo he visto antes”. Luo Binghe miró hacia el oscuro bosque negro. En su mente, pensó: La cabeza está aquí y el cuerpo debe estar cerca. Debería ir a ver su ropa y averiguar de qué secta es. Aumentó el poder espiritual en su palma y caminó hacia la oscuridad. Como era de esperar, un cadáver rígido yacía detrás del oscuro bosque, vestido con túnicas azul claro. Debía de ser un discípulo de Tian Yi Overlook. Luo Binghe solo vio el dobladillo de su túnica [6] antes de suspirar. Este tipo de discípulos debían de haber entrado en la Conferencia de la Alianza Inmortal para ganar experiencia, solo que no habrían imaginado que se encontrarían con un accidente inesperado y perderían la vida. Continuó mirando hacia arriba y se sintió invadido por el terror. ¡Sobre el cuello de este cadáver todavía había una cabeza en perfecto estado! Entonces, ¿de dónde había salido la cabeza de antes? Luo Binghe regresó rápidamente, Zheng Yang salió de su vaina, una luz blanca como un torrente lo envolvió mientras gritaba: “¡Aléjate de esa cabeza!”. Apenas había pronunciado esas palabras cuando la cabeza que yacía tranquilamente torcida en el suelo abrió de repente los ojos. Sus ojos enfurecidos eran redondos y miraban a la multitud. De algún lugar debajo del cuello, emergieron ocho patas de araña largas, delgadas, articuladas y con púas. ¡Saltó! Era demasiado tarde para que la persona más cercana lo evitara, y saltó sobre su cabeza. Gritó como un loco, sacó su espada y la blandió salvajemente, mientras otras personas intentaban evitarlo. Luo Binghe no se atrevió a usar su espada sin pensarlo, por si acaso atravesaba no a la criatura, sino la cabeza de esa persona. Las consecuencias serían desastrosas. Con una cosa tan aterradora trepando por toda su cabeza, casi asfixiándolo, estaba desesperado y blandió la espada alrededor de su propia cabeza, apuñalando. Pero ni siquiera había levantado la mano cuando esas ocho patas de araña delgadas y estrechas encontraron su posición, insertándose directamente en sus sienes. El cuerpo de esa persona se puso rígido de inmediato. Incluso su lengua parecía estar atada con un nudo, impidiéndole gritar. Debajo de la cabeza humana, debajo del cuello, las patas de araña se insertaron cada vez más profundamente, haciendo que todo el cuerpo se retorciera. Después de un rato, las ocho patas de araña se retiraron, dejando solo dos agujeros vacíos en las sienes de esa persona. Dentro de la cavidad craneal, todo había sido succionado limpiamente, quedando absolutamente vacío. La escena era espantosa. Ni siquiera Luo Binghe fue capaz de recuperarse por un momento. Esa criatura con cabeza humana y patas de araña [7], que parecía haber succionado todo el líquido cerebral, trepaba por el cuerpo emitiendo un silbido agudo, como el llanto de un bebé. Justo en ese momento, una flecha de luz condensada a partir de poder espiritual voló y atravesó la boca que emitía largos gemidos, ¡llevando a este niño que se había olvidado de sí mismo en la alegría a la respuesta correcta! [8] En el silencio abrupto y el shock aturdido de la gente, Shen Qingqiu se frotó las orejas, que le dolían ligeramente por todos los gritos, se ajustó las mangas y apareció en la escena, con discreción. Abriendo su abanico de papel con un movimiento y sosteniéndolo de manera que le cubriera la mitad de la cara, Shen Qingqiu dijo con leve disgusto: “¡Qué ruido!”. [1] Fuegos artificiales de emergencia: la traducción original habría sido literalmente algo así como “fuegos artificiales de ayuda/llamada de auxilio”. Pensé en llamarlos “bengalas de emergencia”, pero no es exacto porque no tienen pistolas de bengalas, jejeje. [2] Pitón dragón venenoso (毒龍蟒): He traducido literalmente el nombre de este monstruo. Creo que lo he acertado. [3] Águila ósea (骨鷹): Gu ying en pinyin. Lo he traducido literalmente. [4] Taoísta: Por si no lo sabes, “taoísta” es otra forma de llamar o dirigirse a alguien que es un cultivador. [5] Voz que solo ellos podían oír: los cultivadores de alto nivel pueden comunicarse telepáticamente, hasta cierto punto. Más adelante lo llamo “técnica auditiva”. Es, literalmente, una técnica (傳音之法). Jajaja. [6] El dobladillo de su túnica...: por si no lo sabéis, las sectas (especialmente los discípulos) tienen túnicas de colores y estilos distintivos. Son como uniformes que sirven también como identificación de la compañía y el trabajo. Y en este caso, podemos suponer que los rangos de los discípulos (como externo frente a interno) se pueden determinar por el color del forro de la túnica. Si has leído El hermano mayor número uno de la historia, es como el sistema establecido en la secta de Yan Zhaoge. [7] Araña con cabeza humana (人頭蜘蛛): Supongo que es el nombre de la especie. El pinyin es ren tou zhizhu . Lo dejaré como “araña con cabeza humana”. [8] Golpear a este niño que se había olvidado de sí mismo en la alegría...: Se refiere a la araña bebé. Sí, es una araña bebé. Creo que lo he traducido bien, pero esta frase me ha dado un dolor de cabeza. Original en chino: 就在這時,一道靈流凝成的光箭飛來,穿過它正在發出長號的嘴,把這個玩意兒打了個對穿!
El sistema de autosalvación del villano escoria (Novela)

Continúa leyendo

El sistema de autosalvación del villano escoria (Novela)

Capítulo 25

Siguiente Capítulo ›

El sistema de autosalvación del villano escoria (Novela) Capítulo 24

Estás leyendo el capítulo 24 de El sistema de autosalvación del villano escoria (Novela), un novela. «¡Ya no puedo leer bien las novelas de sementales!» Shen Yuan transmigró en alguien que había atormentado al joven protagonista masculino casi hasta la muerte, el villano escoria Shen Qingqiu. Hay que saber que el Shen… Este capítulo tiene publicado el 12 de mayo de 2025, Traducido por el grupo Crowli. El sistema de autosalvación del villano escoria (Novela) tiene 100 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.