Leer El Señor Demonio Regresado es Amable (Novela) Capítulo 78 online gratis en español

“¡Tú… bastardo desvergonzado!” Brod le gritó a Shalom mientras protegía a Joaquín. Aunque personalmente consideraba a Biyom un don nadie, lo respetaba como miembro de la familia del Conde. Pensaba que Biyom no debía ser desechado ni tratado como un animal enfermo. “Mmm, me llamas desvergonzado.” Shalom sonrió burlonamente, igual que los caballeros más veteranos que estaban frente a la puerta interior. —¿De verdad eres tú el responsable de la propagación de las enfermedades? —preguntó Joaquín con cautela. “Sí. Yo lo difundí.” “¿Por qué razón?” “¡Para el juicio!” Como un señor que emite un juicio severo, Shalom dijo esto con gravedad y seguridad. Y así, Zich encontró la respuesta a una de sus preguntas más apremiantes. 'Ah, ese tipo no es Fest.' El Fest con el que él estaba familiarizado no diría algo así. 'Ahora solo queda un sospechoso.' Mientras Zich hacía deducciones con calma sobre la identidad de Fest, la conversación entre Shalom y Joachim continuaba. ¿A qué te refieres con juzgar? Tus palabras son absurdas. Si eres tan importante como para juzgar, ¿a quién juzgas en este caso? ¿A mi familia? Sí. Tengo a mucha gente en mente, pero el primer grupo al que debo juzgar con mayor severidad y crueldad es a usted y a su familia. Lamento profundamente haberlos dejado en manos de ese hombre con túnica. Debería haberlos juzgado con mis propias manos. «¿También?», repitió Joaquín las palabras de Salomón en su mente. Puesto que Salomón había dicho «también», debía haber otras personas a las que quería juzgar; Biyom obviamente estaba incluido en ese grupo, pero Joaquín intuía que Salomón se refería a otra cosa. Un pensamiento terrible surgió en su mente. “¡Espera, ¿cuál fue la razón por la que mi padre enfermó…!” Shalom soltó una carcajada. Su risa era cruel y malvada. «Sí. Yo lo hice». “¡Maldito seas!” Los esfuerzos de Joaquín por mantener la calma se esfumaron. Su ira estalló con tal intensidad que casi se podía sentir. “Fue realmente difícil dejar a tu padre en este estado. A diferencia de unos debiluchos como tú y tu hermano, el Conde era una persona muy fuerte. Su resistencia natural a las enfermedades es increíble. Pero, en fin, logré convertirlo en este estado lamentable.” “¡Pero si fue mi padre quien te permitió trabajar como mayordomo cuando ya no podías ser caballero! ¿Cómo puedes pagarle su generosidad con venganza? ¡Bastardos como tú…!” —¡Cállate! —el grito de Shalom resonó por toda la casa—. ¿Generosidad? ¿Generosidad? ¡Tu padre me mantuvo cautivo a la fuerza como mayordomo! ¿Cómo voy a estar agradecido a este imbécil? “¿Te mantuvo cautivo?” “¡Sí! ¡Me mantuvo cautiva! Como su cómplice, quería espiarme y mantenerme bajo control para que no revelara su secreto.” Cómplice. Sin duda, no era una palabra positiva. Teniendo en cuenta lo que Shalom había dicho anteriormente sobre emitir juicios, Joaquín se sintió aún más confundido respecto a la situación. “…¿Qué demonios pasó?” “¡Je! ¿Tienes curiosidad? Bien. Ya que la situación se ha vuelto un desastre, te contaré lo que pasó. ¿Recuerdas cómo se propagaron las enfermedades infecciosas por esta urbanización hace diez años?” “…Sí, lo recuerdo.” Las enfermedades infecciosas no eran calamidades que aparecían una vez cada cien años. Eran frecuentes y se propagaban rápidamente entre la gente. Sin embargo, Joaquín recordaba que la enfermedad infecciosa que se propagó diez años atrás había sido particularmente terrible. Shalom señaló con el dedo al conde inconsciente. “En aquel entonces, este hombre hizo todo lo posible por detener la propagación de la enfermedad. Muchas personas murieron a consecuencia de ello, pero sus tácticas dieron algunos resultados favorables. Sin embargo, la hacienda también sufrió grandes pérdidas económicas.” Debido a la gran cantidad de personas que murieron, la mano de obra disponible y los impuestos disminuyeron considerablemente. Al mismo tiempo, los esfuerzos del Conde por detener la propagación de la enfermedad causaron un duro golpe a las finanzas de la hacienda. Como resultado, la hacienda acumuló una enorme deuda. Si bien lograron detener la enfermedad, hubo un intenso efecto secundario. “Yo también lo sé. Sin embargo, mi padre hizo un excelente trabajo superando este dilema.” “¿Excelente? ¿Superado?” El rostro de Shalom se retorció como el de un demonio. Parecía que quería arrancarle la lengua a Joaquín y metérsela de nuevo en la boca para impedir que hablara. “¡Dices tonterías porque no sabes nada! ¡Para salvar las finanzas de la hacienda, tu padre estafó a muchísima gente!” Su grito rebosaba de un dolor inmenso. “¡La enfermedad que se propagó hace diez años fue Horim!” Horim, entre todas las enfermedades conocidas en el mundo, era famosa por su letalidad y ferocidad. Competía con otras enfermedades peligrosas por su alto índice de mortalidad y transmisión. Horim era considerada una maldición del diablo porque no solo destruía por completo a las personas, sino también a los animales. «Acosado por sus crecientes deudas, tu padre recogió en secreto los cadáveres de animales infectados y los esparció entre quienes le debían dinero». Palabras inimaginables salieron de la boca de Shalom. Los rostros de la gente palidecieron, un escalofrío les recorrió la espalda y sus corazones latieron con fuerza. Pero, sobre todo, el rostro de Joaquín quedó tan blanco como un cadáver. Shalom continuó: «Entonces, por supuesto, Horim apareció por segunda vez para azotar a la gente que nos rodeaba. Y los nuevos casos se concentraron en los lugares a los que tu padre debía dinero. Lugares que confiaban en que tu padre y sus propiedades les devolverían el dinero. Y como era de esperar, la gran cantidad de deuda que tenía tu padre desapareció, y la propiedad pudo escapar de su peligrosa situación financiera». “¡No mientas! Si los lugares a los que mi padre les debía dinero fueran los únicos que volvieran a verse afectados por la enfermedad, ¡todos sospecharían de mi padre!” “¡Fue porque tu padre pidió dinero prestado en secreto, aceptando los altos intereses! Mientras pedía el dinero prestado, ponía excusas como que no quería seguir perjudicando la herencia.” “¿Las personas que le prestaron dinero ni siquiera dejaron un pagaré?” “¿Acaso no sabes que los lugares infectados por Horim son reducidos a cenizas? ¡Todo tiene que ser quemado! ¡Incluso el edificio donde se guardaban los pagarés fue reducido a cenizas!” Joaquín ya no podía hablar. “Y como dijiste, tu padre no es tonto. También extendió Horim a otras zonas además de aquellas a las que debía dinero, a lugares que no afectarían a la herencia si desaparecieran por completo. En ese momento, la gente simplemente pensó que estaban experimentando una segunda oleada de Horim. Nadie imaginó que alguien lo liberaría de nuevo a propósito.” Según recuerda Joaquín, Horim desapareció notablemente en un momento dado y luego resurgió por segunda vez. “Por supuesto, no todos murieron. Algunas personas no fueron infectadas por Horim, y también había lugares que aún conservaban sus pagarés. El Conde fue muy diligente al pagar a los pocos supervivientes. Sin embargo, la hacienda se mantuvo estable porque gran parte de la deuda había desaparecido. Y, sobre todo, fue porque el lugar al que el Conde le debía la mayor parte de su dinero se derrumbó.” En ese momento, la sed de sangre de Shalom aumentó aún más. “El negocio de Bargot.” La gente contuvo la respiración. Recordaban los grandes esfuerzos de Greta Bargot para contener la epidemia. ¿Está diciendo que la Casa Comercial de Bargot se derrumbó por culpa de ese anciano que estaba tumbado en la cama? Zich miró fijamente al conde Dracul. ¿Sabes qué es aún más gracioso? Los Bargot prestaron su dinero por pura generosidad, a diferencia de otros que lo hicieron para su propio beneficio o para obtener intereses. Los Bargot dijeron que, desde que iniciaron su negocio en la finca Dracul, quisieron involucrarse y ayudar en todo lo posible. “¡No puedo creerlo!”, exclamó Joaquín, negando las afirmaciones de Shalom. No quería creer en los defectos de su padre, de los que jamás había oído hablar. Sin embargo, Shalom destrozó implacablemente las esperanzas de Joaquín al continuar: «¿Quién crees que cumplió sus órdenes? ¿De verdad no entiendes por qué el Conde me obligó a convertirme en el mayordomo de esta casa y por qué todos los caballeros mayores se pusieron de mi lado?». “…Ustedes son quienes ejecutaron los planes de mi padre.” Solo las personas de carácter reservado y con gran resistencia a las enfermedades podían mover los cadáveres de personas y animales fallecidos a causa de la epidemia. En aquel entonces, creía que sus órdenes eran lo mejor para el Conde, para la gente y para esta hacienda. Y, sobre todo, seguía convencido de que un caballero debía ser siempre leal a su señor. Una ilusión: así describía Shalom la lealtad que un caballero debía tener hacia su señor. “Era joven, insensato e ignorante. Estaba tan perdido que no podría describirme con todos los insultos del mundo. Pero insultarme a mí mismo no borra mis acciones pasadas, así que pensé… ¡que debía expiar mis pecados sometiéndolos a todos a mi juicio!” “¿Y con esa mentalidad decidiste propagar enfermedades infecciosas a múltiples aldeas y matar a muchísimas personas?”, escupió Zich, burlándose de Shalom, quien se estaba justificando a sí mismo por sus acciones. “¿Y cuál es el problema? ¡Eran unos insensatos que juraron lealtad al Conde Dracul sin saber nada! ¡También deberían conocer el dolor de quienes murieron y sufrieron por su tierra!” «Este tipo está completamente loco». Zich había visto muchos tipos de venganza, pero no todas eran iguales. Había venganza dirigida únicamente a quien les había hecho daño, y otra que se extendía a los familiares del agresor y a todos los que tenían alguna relación con él. Asimismo, existían muchos métodos diferentes para consumar un acto de venganza. Algunos no querían rebajarse al nivel de su agresor e intentaban minimizar al máximo el impacto de su venganza en los demás. Por otro lado, había quienes pensaban que nada importaba con tal de consumar su venganza y no les importaba causar daño a diestro y siniestro. En general, si a quien busca venganza no le importa cómo sus acciones afectan negativamente a los inocentes y a cuántas personas involucra en su plan, es más probable que esté desequilibrado. En ese sentido, Shalom había perdido completamente la razón. Por lo tanto, Joaquín, horrorizado por los actos de su padre, volvió a arder de rabia. “Aunque guardes rencor a mi padre, ¡eso no justifica que hayas matado a tantas personas inocentes! ¿Acaso no pensaste en su dolor?” “¡Es hilarante que el hijo del Conde Dracul me esté contando esto! ¡Las acciones de tu padre fueron la causa de todo!” «¡Vaya, su habilidad para culpar a los demás es de primera clase!» La firmeza de Shalom y su ingenua convicción de que no había hecho nada malo impresionaron a Zich. Sin embargo, solo le impresionó eso, y no se puso de su lado. Además, Shalom ya había irritado a Zich unilateralmente en el pasado. 'Probablemente le preocupaba que sus planes se desmoronaran a causa de la cura que yo difundía.' Pero cualesquiera que fueran las intenciones de Shalom, lo importante para Zich era que Shalom ya había intentado provocarlo antes. “Entonces, ¿estás diciendo que tú causaste toda esta situación, verdad?” —Sí —respondió Shalom con sencillez a la pregunta de Zich, mirándolo fijamente—. Si no hubieras intervenido, me habría vengado sin problemas. Incluso el tipo de la túnica tenía razón: ¡debí haberte matado primero! «El que intentó matarme con todas sus fuerzas fue el tipo de la túnica». Pero incluso después de que Zich se enterara de esto, nada cambió. «Qué lástima. ¿Pero qué puedes hacer cuando tus habilidades no están a la altura?». Shalom apretó los dientes, pero no pudo replicar. A pesar de haberlo planeado todo con tanto dolor, tiempo y cuidado, su plan había fracasado al final. “¿Fuiste tú también quien curó a los caballeros y a los soldados del castillo?” “Sí, así es. No era una enfermedad grave, así que incluso un aficionado como yo pudo solucionarlo.” El comentario de Zich pareció herir el orgullo de Shalom, y su rostro se enrojeció de rabia. Sus resoplidos resonaron por toda la habitación. Sin embargo, no estalló de ira. «…Lo admito. Subestimé tus habilidades. No debí haber pensado que, mientras capturara a Greta Bargot, no me impedirías seguir propagando enfermedades». “Así que, ¿contrataste a la Sra. Bargot por ese motivo?”, dijo Joachim. “Pensé que era mejor tener menos obstáculos mientras intentaba propagar enfermedades infecciosas. Incluso yo me sorprendí de la cantidad de conocimientos que tenía la Sra. Bargot. No esperaba que alguien de la empresa Bargot fuera mi mayor obstáculo.” “¿Dónde está ella?” —Búscala tú mismo —respondió Shalom secamente, y suspiró—. Es una lástima, una verdadera lástima. Todavía quedan muchas personas a las que debo juzgar. No puedo creer que tenga que conformarme con juzgar solo al Conde y a su hijo mayor. “¡Maldito seas! ¡Libera inmediatamente al Conde y a Biyom!” La realidad era distinta de la verdad, y Brod dio un paso al frente y gritó para salvar a los dos. “Llévenselos como quieran. De todos modos, ya es demasiado tarde para salvarlos. Morirán sufriendo en su miserable estado. Por muy extraordinarias que sean las habilidades médicas de Zich, no puede curar esta enfermedad.” Shalom esbozó una sonrisa sombría, y sus espectadores pudieron ver lo renovado y feliz que se sentía. El odio de Shalom hacia el Conde era innegablemente real. “He dedicado mucho cuidado y tiempo a esta enfermedad. Sin importar lo buena persona que sea, esta enfermedad…” “Hablas mucho para alguien que ni siquiera creó la enfermedad.” Shalom seguía hablando sin parar, como si quisiera presumir, pero Zich lo interrumpió. "¿Qué?" “¿Por qué tienes tantas ganas de presumir de una enfermedad que ni siquiera has creado?” El rostro de Shalom se arrugó. "¿Qué no-?" “¡Señor!” Antes de que Shalom estallara de ira, un soldado irrumpió en la habitación. “¡Encontramos a la señora Bargot dentro de la sala de oración!” Todos se alegraron. Dado que ella había desempeñado un papel fundamental en calmar la situación con Igram, Joachim había priorizado su protección. Además, la gente sentía compasión y culpa al enterarse de lo sucedido en la Casa Comercial Bargot. Por lo tanto, se regocijaron como si hubieran encontrado a un miembro de su propia familia. Sin embargo, la reacción de Zich fue diferente. «Bloqueen la sala de oración y que nadie se acerque a ella». Ante la inesperada orden de Zich, todas las miradas se dirigieron hacia él. «El que propagó la enfermedad infecciosa no es el mayordomo de allí». Zich le sonrió a Shalom, quien lo miraba con los ojos muy abiertos. “Ella, Greta Bargot, probablemente sea la culpable.” Todos los presentes en la sala se quedaron paralizados al instante.