Leer El Señor Demonio Regresado es Amable (Novela) Capítulo 43 online gratis en español

Sam despertó. Se sentía como si acabara de salir de un túnel largo y mareado. Pero, paradójicamente, su cuerpo se sentía normal. “Recuperó la cordura.” Escuchó una voz familiar. “…¿Zich?” “Sí. Es tu gran amigo Zich.” Sam se levantó. Estaba en su casa. Como si mucha gente viviera en ella, su casa estaba llena de muebles y artículos de uso diario, pero de alguna manera no parecía muy acogedora. "¿Qué pasó?" “¿No te acuerdas?” Negó con la cabeza. “Fuiste a ver a Drew para resolver una queja y te dieron una paliza.” Drew. Ahora lo recordaba. Tras enterarse de que habían estafado a Snoc, fue a quejarse y le dieron una paliza que lo dejó tan malherido que pensó que iba a morir. ¡Contracción nerviosa! Al recordar el trauma, el cuerpo de Sam tembló. Había habido ocasiones en las que se había visto envuelto en peleas mientras realizaba trabajos pesados en la mina, pero aquel ataque había sido de otro nivel. Una persona que mataba seres vivos por trabajo había usado la violencia contra él sin importarle su vida. "No te preocupes." Como si hubiera adivinado lo que Sam estaba pensando, Zich dijo: "Te he vengado por completo". "…¿Vengar?" ¿No te lo dije antes? Si mueres injustamente, te vengaré. “¿Pero no morí?” “Te dieron una paliza hasta dejarte al borde de la muerte. Para mí es lo mismo.” En ese momento, Zich parecía hacer lo que le daba la gana. Sam soltó una carcajada. “¿Cómo me vengaste?” “Simplemente le devolví todo.” "¿Devolver?" “Las heridas que sufriste. Yo te infligí las mismas heridas que él te causó, desde fracturas hasta pequeños rasguños.” Sam no podía cerrar la boca. Aunque se había desmayado, sabía que sus heridas eran graves. “¿Esa persona sigue viva?” “No estoy seguro. Después de darle una paliza, dejé de prestarle atención. Es problema suyo si muere allí o no. Pero no creo que muera, ya que el tipo del Edificio Exterminador de Monstruos estaba vigilando. Probablemente recibió ayuda. Bueno, pero…” Zich sonrió. “Aunque siga vivo, no podrá volver a estar con nadie. Porque le destrocé la mente por completo.” “Ya veo.” Sam no sabía a qué se refería Zich con "destrozar la mente de una persona", pero no se atrevió a preguntar. La conversación terminó así. La verdad es que Sam no quería oír hablar más del hombre que lo había golpeado. Una parte de él sintió alivio al saber que el tipo se había convertido en un desastre como él, pero otra parte sintió escalofríos al imaginar lo que Zich le había hecho a Drew. “¿Cuánto tiempo ha transcurrido desde entonces?” “Dos días.” “¿Todas esas lesiones sanaron en solo dos días? De hecho, creo que mi cuerpo se siente mejor de lo normal”. “Usé pociones.” Sam había oído hablar de pociones, pero nunca había visto una en persona. Aunque ganaba un buen sueldo como minero, no le alcanzaba para comprar una. “¿No es caro?” “Es un poco caro, pero no inasequible. De todas formas, puedo ganar todo el dinero que quiera cuando quiera.” “…Los aventureros son increíbles.” “No son los aventureros los que son asombrosos. Yo soy simplemente asombroso.” Era como si el rostro de Zich estuviera pintado de metal; si su rostro estuviera realmente pintado de oro, habría bastado para comprar un castillo. “El precio de la poción…” “No lo necesito. No quiero quitarle dinero a un amigo pobre.” “…Entonces, te invito a una copa más tarde.” “No me negaré a eso.” Era como devolver oro con arena, pero Sam aceptó la consideración de su amigo con gratitud y se emocionó profundamente. Aunque Zich era frío con los demás, parecía que realmente lo consideraba un amigo. Entonces Zich sacó cosas de una caja, lo que cambió el ambiente. "¿Qué es eso?" “La compensación que recibí de Drew fue justa: gastos médicos, premios, gastos por molestias, etc.” "…¿Qué?" Sam gritó sorprendido, pero mientras sonreía con malicia, Zich abrió la caja como un gánster que revisaba todo el dinero que había recolectado. “Ah, ahora que lo pienso, fuiste a quejarte con Drew por el dinero que le quitó a Snoc, ¿verdad?” "Sí." Por supuesto, Sam pensó en quejarse directamente con Drew, pero desistió. Tras encontrarse con él una vez, Sam sabía que la lógica común no funcionaba con Drew. "Déjeme ver." Zich abrió la tapa de la caja y los objetos se derramaron. Sam se quedó mirando los artículos amontonados en el suelo junto a su cama. No podía creer que cayeran monedas de oro del cielo. “A ver, ¿cuánto me llevé?” "…¿Qué es eso?" Sam preguntó primero por la caja. “Es un objeto curioso. Permite almacenar artículos independientemente de su volumen o peso. Tiene un límite, pero es un artículo práctico.” Zich esbozó una sonrisa refrescante. “Era de ese tipo. Lo acepté como compensación por las muchas cosas que hizo por mí.” “Entonces, estas monedas de oro…” “También son suyos.” Sam no encontraba las palabras adecuadas. “Bueno, ahora es tuyo. Ese tipo era bastante rico. Con esto, puedes pagar fácilmente el precio de las pociones, pero claro, tengo que compartirlo contigo y con Snoc, que fue quien sufrió los daños.” Zich agarró una de las monedas de oro y la puso delante de Sam. “Entonces, ¿cuánto pide como indemnización?” “Ah, no. Estoy bien.” Aunque Drew lo había derrotado contundentemente, Sam rechazó instintivamente la inmensa fortuna que tenía delante. La gran suma de dinero le incomodaba más que le hacía sentir codicia, y Zich no insistió. ¿En serio? Bueno. Supongo que la gente se sorprenderá si les ofrecen tanto dinero de repente. Pero si cambias de opinión, dímelo cuando quieras. El plazo es hasta que me vaya de esta ciudad. Zich volvió a colocar las monedas de oro en la caja, y la montaña de monedas de oro desapareció al instante. “Dime cuánto le robó Drew a Snoc para poder repartir la suma equitativamente. Solo podré decidir cuánto tomar una vez que sepa cuánto dejarles a ti y a Snoc.” “¿Usted también sufrió alguna pérdida?” Zich le dijo a Sam que el dinero era una forma de compensación. Si Zich se quedaba con parte del capital, significaba que él también sufría una pérdida. "Por supuesto." Zich asintió sin dudarlo. “Además del estrés que me causó por atacar a mi amigo, me obligó a mudarme e incluso me insultó. Ni siquiera vendiéndolo como esclavo para conseguir más dinero sería suficiente. Teniendo en cuenta lo poco que me costó resolver el asunto, soy muy generoso.” Sonaba como los cálculos de algún gánster de poca monta. Sam observó el rostro de Zich y se preguntó si este sentía culpa o vergüenza por sus palabras. 'No lo parece en absoluto.' El rostro de Zich era sereno. Para no herir los sentimientos de Zich, Sam preguntó con cuidado: «Eh, ¿no dijiste que llevarías una vida bondadosa? ¿Está bien que hagas algo como robar?». “¿Por qué dices que robé? Te sigo diciendo que lo único que hice fue recibir una compensación justa. Eso no afecta en absoluto mi propósito de vivir una vida bondadosa.” "…Veo." Al final, Sam siguió el camino que Hans había tomado hacía unos días. Reafirmó su convicción de que la forma de pensar de Zich era completamente atípica y desistió de intentar comprenderlo. * * * Drew caminaba dentro de una montaña. Parecía estar perfectamente bien, a pesar de que Zich lo había dejado medio muerto hacía poco. Todo se debía al sacerdote, a quien Paul Chenu había llamado. Sin embargo, por mucho que el sacerdote lo hubiera curado, no era el mismo de antes. Para empezar, no tenía dinero. Zich se quedó con todo el dinero y los objetos que poseía como «compensación justa». Por lo tanto, ni siquiera tenía dinero para pagar sus facturas médicas y tuvo que pedir dinero prestado usando su artefacto. Si Zich no hubiera creído que los bienes dentro de su artefacto eran suficientes como compensación, Drew ni siquiera habría tenido dinero para curarse. Por esa razón, tuvo que salir a cazar monstruos tan pronto como sus heridas sanaron. Pero había un asunto más serio. “¡Uf!” Drew tragó saliva. Le dolía el corazón. Sus heridas ya estaban curadas, pero a veces sentía dolor sin motivo aparente. Probablemente se debía a un problema psicológico, y sabía cuándo habían comenzado esos efectos secundarios. “¡Ese bastardo…!” La rabia y el odio se desataron en su interior, pero al mismo tiempo, el miedo y la desesperación llenaron su corazón. Zich le había infligido a Drew las mismas heridas que Drew le había infligido a Sam, sin mostrar el menor rastro de incomodidad en su rostro. Incluso Drew era consciente de que carecía de humanidad, pero creía que Zich lo superaba con creces en ese aspecto. Drew estaba seguro de que Zich no sentía culpa ni placer alguno al herir a alguien. "Para él, simplemente era un trabajo." En resumen, Zich no lo veía como un ser humano, ni siquiera como un ser vivo. ¡Maldita sea! ¡Para! ¡Para! Sus piernas temblaban sin control y las golpeó con los puños. Lo único que sintió fue más dolor y moretones. No podía dejar de temblar. Drew sabía lo que era ese efecto secundario. Era lo que sufrían quienes luchaban contra monstruos o combatían en guerras ajenas. Era lo que Drew había llamado burlonamente «Lector Cobarde». Pero ahora, se enfrentaba a esa condición. Drew también sabía cómo detener este efecto secundario: eliminando la causa del trauma. Pero en cuanto pensó en ello, se le cayó el alma a los pies. ¿Peleando... con ese tipo... otra vez? El rostro de Zich, su sonrisa viscosa y sus pupilas severas... en cuanto Drew los vio, sintió que las fuerzas lo abandonaban. ¡Ploc! Se desplomó al suelo. Por suerte, estaba en las montañas y nadie lo vio. Sin embargo, no sintió alivio; más que vergüenza, lo invadió el miedo. 'Es imposible.' Era solo un don nadie, aunque un poco fuerte. La idea de volver a enfrentarse a Zich después de superar sus miedos le dolía en el corazón. “¡Ay, Dios mío! Tu estado es peor de lo que esperaba.” De repente oyó una voz que le desagradó y giró la cabeza. ¿Cuándo se me acercó? Una figura cubierta de pies a cabeza con una túnica negra estaba de pie frente a él. "Eres…" “No ha pasado el tiempo suficiente para que pueda decir… ha pasado bastante tiempo.” Era un tono amable y cálido, pero Drew no percibió ni una pizca de sinceridad en las palabras del hombre. Era aquel hombre de túnica con quien había hecho un extraño trato recientemente. El hombre miró a Drew a los ojos y luego se arrodilló para quedar a su altura. Hizo gestos como si fuera un padre intentando dar una lección a sus hijos. Sin embargo, el rostro del hombre, oculto por la oscuridad de la túnica, le heló la sangre a Drew. ¿Para qué has venido? “Tengo otro encargo del que quiero que te encargues.” “¿Qué es? Me lo quedo si está bien.” El hombre le dio a Drew una fortuna simplemente por ayudar a Snoc a activar su maná y hacerlo caminar por la mina hasta que se encontrara con un topo. Para Drew, que andaba muy escaso de dinero, la oferta no podía ser más tentadora. Sin embargo, la figura encapuchada lo miró de arriba abajo como si lo estuviera evaluando. “¿Podrás hacerlo? Oí que te dieron una paliza.” "Estoy lo suficientemente bien como para aceptar un encargo." “¿Y si tienes que enfrentarte de nuevo al hombre que te hizo así?” "Qué…!" El rostro de Drew palideció y le temblaban las manos. 'Es inútil.' El hombre negó con la cabeza. "Tenía un presentimiento, pero esto supera todas mis expectativas. No pensé que llegaría a este extremo." El hombre pensaba que la utilidad de Drew había disminuido a cero. "Mmm." El hombre frunció el ceño con disgusto y enderezó la rodilla. Drew vio que el hombre iba a retractarse de su oferta, así que gritó con urgencia: «¡Puedo con esto! ¡Iba a vengarme de ese tipo en cualquier momento...!» —No, gracias —respondió el hombre. Cualquier rastro de cortesía desapareció de su discurso, y su tono era seco. Drew se quedó paralizado ante el repentino cambio de actitud del hombre. ¡Hngh! Una hoja afilada atravesó la garganta de Drew. “No te necesito.”