Leer El Señor de los Misterios (Novela) Capítulo 758 online gratis en español
🏴 Grupo: Eldolfo/Morganxc✍️ Traducción: Eldolfo/Morganxc
Por la noche, Klein, quien acababa de regresar de la Catedral de San Samuel, estaba a punto de entrar al comedor en el segundo piso cuando vio al mayordomo Walter acercarse y decir con una reverencia cortés, "Señor, el asunto que deseaba investigar se ha completado”.
Klein no indagó más frente a los demás sirvientes y asintió con aplomo.
"Hablemos en el estudio”.
Walter lo siguió y llegaron hasta el tercer piso. Richardson abrió la puerta e iluminó la lámpara de gas de la pared.
Klein caminó sin prisa hasta su escritorio, se sentó y miró al mayordomo esperando el informe.
Mientras Walter le indicaba a Richardson que vigilara fuera de la puerta, se acercó al escritorio y deliberó sobre sus palabras.
Después de que la puerta se cerró de nuevo, dijo, "El esposo de la Señora Wahana es un comerciante de telas. Había estado cooperando con alguien e invirtió 1.000 libras en ello, pero la otra parte escapó con la mercancía. Ella ya buscó la ayuda del Miembro del Parlamento Macht y de la Señora Riana para instar al departamento de policía a resolver el caso lo más rápido posible. Sin embargo, la policía generalmente no se atreve a garantizar que puedan encontrar al objetivo en tales casos”.
Klein recogió la pluma fuente negra de su escritorio y la acarició.
"Para la familia de la señora Wahana, 1.000 libras no es una suma pequeña”.
Según lo que sabía, un tutor doméstico ordinario no ganaba más de 150 libras al año. Si el empleador proporcionaba alojamiento y comida, el salario sería aún menor.
Aunque Wahana servía a la alta sociedad y tenía muchos empleadores, sus ingresos anuales no superaban las 400 o 500 libras. (cuatrocientas o quinietas libras) Además, una gran cantidad de sus gastos se destinaban a su vestimenta, postura y apariencia, para evitar que sus empleadores la encontraran inadecuada como profesora de etiqueta.
"Sí, los ingresos de su esposo como comerciante de telas solo pueden considerarse promedio. Para él, una inversión de 1.000 libras es una inversión bastante grande", dijo Walter midiendo sus palabras.
Es mucho para mí también… Klein suspiró y sonrió.
"Acabo de llegar a Backlund, así que no estoy muy familiarizado con la policía”.
Walter respondió de inmediato, "Señor, cuando estuve al servicio del Vizconde Conrad, conocí a algunos miembros de una asociación de oficiales de policía de alto rango de Backlund”.
¿Asociación de oficiales de policía de alto rango de Backlund? Esos serían los miembros más importantes de Sivellaus Yard. Incluso los superintendentes jefes que están a cargo de todo un distrito pueden no estar calificados para la inducción.
Sivellaus Yard se refería al departamento de policía de Backlund. Recibió su nombre de la calle en la que se encuentra.
Como se esperaba de un mayordomo que sirvió en una familia noble… Klein suspiró para sus adentros mientras sonreía moviendo la cabeza.
"No hay necesidad de hacerlo por el momento. En este aspecto, estoy seguro de que la Señora Wahana puede buscar la ayuda de muchas personas. Ya sea el Miembro del Parlamento Macht u otros, todos tienen la capacidad de hacer que Sivellaus Yard le dé importancia al caso”.
Hizo una pausa y deliberadamente dijo al pasar, "He visto los escalones más bajos de la sociedad, y conozco sus métodos de supervivencia. A veces, la policía puede no ser tan útil como los miembros de las pandillas o los cazarrecompensas”.
"Walter, ve al departamento de policía para obtener los detalles correspondientes y dirígete a los bares famosos en el área del Puente Backlund y el Distrito Este para encargar una misión de recompensa”.
"Sin importar si encuentran a los criminales correspondientes o el lote de tela, les daré 200 libras en recompensa”.
"Jeje, esperemos que esos estafadores hayan decidido quedarse en Backlund”.
"¿Una recompensa de 200 libras?" Walter repitió la suma mientras no podía evitar echar un vistazo a su empleador, como si le resultara increíble que ofreciera tanto por el asunto de Wahana.
Se quedó boquiabierto y estaba a punto de decir algo pero finalmente se quedó callado. Todo lo que hizo fue responder seriamente, "De acuerdo, señor”.
"Te daré este dinero directamente”. Klein se levantó lentamente y sacó su billetera.
Cuando Walter recibió el grueso fajo de efectivo, preguntó pensativo, "¿Debería decirle a la Señora Wahana?"
Klein sonrió.
"No es necesario”.
Iluminado, Walter asintió con una reverencia.
"Tu generosidad se extenderá por esta calle”.
…
Distrito Este, calle Dharavi, en un bar estrecho pero animado.
Xio, quien se había peinado seriamente su corto cabello rubio antes de salir, se abrió paso entre el área llena de hombres que olían a alcohol y sudor putrefacto y llegó a la barra.
Golpeó la barra y le preguntó al camarro, "¿Hay nuevas misiones hoy?"
Si fuera cualquier otra persona la que preguntara sin pedir ninguna bebida, el camarero la habría ignorado, pero al reconocer a Xio, una cazarrecompensas a quien nadie quería ver bebiendo, solo pudo suspirar y decir, "Una recompensa muy generosa, 200 libras”.
"¿200 libras?" Xio casi sospechó que había escuchado mal. Aparte de las misiones de la Señorita Audrey, nunca había visto una recompensa tan generosa en el Distrito Este o en la zona del Puente Backlund. Incluso la misión de buscar a Azik Eggers, que volvía locos a los cazarrecompensas, solo había ofrecido 150 libras.
¡Para un cazarrecompensas común, completar una comisión como esta era suficiente para que ellos no trabajaran durante un año!
Para Xio, era igual de importante porque había estado ayudando al misterioso hombre de la máscara dorada durante los últimos meses. Ella había aprendido que el hombre era del MI9, y estaba tratando de ganar suficientes contribuciones para intercambiar por la fórmula de la poción Interrogador.
Por lo tanto, la recompensa que recibió al completar sus tareas solo pagó un poco. La mayoría de ello fue intercambiado por sus metas de contribución, por lo que todos sus ahorros provenían de las ventajas que su Secuencia Alguacil le había dado para capturar criminales.
Una vez que reciba la fórmula de la poción, todavía tengo que gastar dinero para comprar los ingredientes Beyonder, y solo tengo 300 libras… Fors tiene razón. El dinero no es omnipotente, pero es suficientemente importante… Al tener este pensamiento, miró al camarero y preguntó con cautela, "¿Cuál es la misión? ¿Quién la comisionó?"
"Encuentra a unos estafadores. Estafaron a la víctima con tela que costaba 1.000 libras”. Mientras el camarero entregaba los detalles a Xio, dijo, "La persona que comisionó la misión parecía un mayordomo. Se llamaba Walter, y está al servicio de un Señor Dwayne Dantès de la calle Böklund. Si capturas a los estafadores o encuentras la tela, puedes ir allí para cobrar la recompensa”.
Xio revisó rápidamente los documentos mientras algo se formulaba rápidamente en su mente. Ella sabía instintivamente la dirección en la que continuar las investigaciones.
"Tomaré esta misión", dijo inmediatamente con un asentimiento.
El camarero se encogió de hombros y dijo, "No eres la única. Todos los cazarrecompensas han asumido esta misión”.
"Además, tienen otras ideas”.
"¿Como cuáles?" preguntó Xio por curiosidad.
El camarero se rió entre dientes.
"Dicen que ya que el Señor Dwayne Dantès es tan generoso, están dispuestos a recomendarse a sí mismos si él carece de un guardaespaldas”.
"Sin embargo, más tarde abandonaron la idea ya que ser un guardaespaldas no es tan libre como ser un cazarrecompensas. Incluso para tomar una bebida tendrán que esperar hasta que se les dé tiempo libre”.
Eso no es un problema para mí, pero solo puedo ser una cazarrecompensas… Xio asintió, saltó del taburete alto frente a la barra y no perdió tiempo dirigiéndose a la puerta.
…
Al día siguiente, justo después de que Klein terminara el desayuno y se preparara para dirigirse a su jardín a dar un paseo para ayudar a su digestión, el mayordomo Walter entró desde el exterior y lo siguió en silencio hasta que no quedó nadie alrededor.
"Señor, hay dos asuntos que requieren su atención", dijo cortésmente.
"¿Dos asuntos?" Klein estaba algo sorprendido. Pensó que solo habría uno.
Walter asintió.
"Sí, el primer asunto involucra el 10% de las acciones de la Compañía de Bicicletas de Backlund. Alguien ya ha ofrecido 10.000 libras”.
"Señor, ¿desea seguir en la puja?"
¿Ha subido a 10.000 libras? ¡Nada mal! Klein actuó deliberadamente desconcertado mientras pensaba.
"Soy nuevo en Backlund, y hay muchas cosas que necesitan que me contenga”.
"Dejémoslo así…"
"Está bien, señor". Luego dijo Walter, "Los estafadores que engañaron al marido de la Señora Wahana han sido capturados. El cazarrecompensas ya ha llegado y ha solicitado el pago”.
"¿Tan rápido?" Klein giró la cabeza sorprendido mientras miraba a su mayordomo.
Si él hubiera tomado acción por sí mismo, ciertamente era capaz de resolverlo ese mismo día. Después de todo, tenía la Varita de Radiestesia para encontrar personas, pero el problema surgía del hecho de que la mayoría de los cazarrecompensas no eran Videntes.
Sí, quizás es un Beyonder bueno en rastrear y buscar personas… Klein hizo un juicio preliminar.
Walter respondió en confirmación, "Sí, es mucho más rápido de lo que imaginaba”.
"Según esa cazarrecompensas, hizo una búsqueda inversa desde las ventas del mercado negro antes de encontrar a los estafadores”.
¿Los vendedores del mercado negro se rindieron tan fácilmente? Por cómo se ve, debieron haber recibido una lección con el puño… Klein asintió y dijo, "¿Cómo se llama esa cazarrecompensas? Es bastante capaz…"
"Se hace llamar Xio", respondió Walter con sinceridad.
No puede ser… Klein casi se tropieza. Afortunadamente, tenía el impresionante equilibrio de un Payaso.
Después de calmar las convulsiones a través de su corazón mientras actuaba con calma, reflexionó y dijo, "Guarda el método de contacto de la cazarrecompensas. Quizás haya una oportunidad de obtener su ayuda en el futuro”.
"Está bien, señor". Walter no encontró ningún problema con las instrucciones de Dwayne Dantès. Cualquier miembro decente de la alta sociedad guardaba algunos medios no oficiales en sus cofres.
Klein no continuó con el tema de Xio y dijo escuetamente, "¿Cuánto se recuperó?"
"El efectivo y las telas aún por vender de los estafadores sumaron alrededor de 850 libras". Walter aparentemente había anticipado la consulta de su empleador sobre el asunto y había preguntado con antelación.
"Muy bien", asintió Klein y dijo. "Después de pagar a la cazarrecompensas, ayúdala a enviar a los estafadores y las mercancías a la estación de policía más cercana”.
…
Estación de Policía del Distrito Norte.
Wahana y su esposo, Bacchus, miraron al inspector de alto rango frente a ellos mientras preguntaban al unísono, la sorpresa tiñendo sus voces.
"¿Ha sido encontrado?"
"¿Han sido atrapados?"
El inspector de alto rango sonrió en respuesta.
"Sí”.
Cuando les informó cuánto dinero en efectivo y tela había quedado, Wahana y Bacchus soltaron un suspiro colectivo de alivio.
Podían asumir pérdidas de 150 libras. Además, la tela restante aún tenía espacio para una mayor valorización y beneficio. En esencia, no habían sufrido una gran pérdida.
Agradecieron repetidamente al inspector hasta que alguien invitó a Bacchus a identificar las mercancías y criminales.
Wahana se sentó allí sin perder su etiqueta. Sonrió al inspector de alto rango y dijo: "Tu eficiencia ha superado mis expectativas. Tengo mucha curiosidad por saber cómo encontraste a ese montón de estafadores".
Consciente de que esta hermosa y elegante dama conocía a un miembro del Parlamento de la Cámara de los Comunes, y que eventualmente conocería la verdad, el inspector de alto rango no se la ocultó.
"De hecho, fue completado por una cazarrecompensas. Ella investigó el mercado negro de bienes robados y rápidamente atrapó a los sospechosos”.
"¿Incluso ofrecieron una recompensa?" Wahana parecía obtener una comprensión completa de la historia.
El inspector negó con la cabeza y dijo: "No, alguien nos ganó. Ofreció 200 libras”.
"¿200 libras?" Wahana preguntó sorprendida.
No era una pequeña suma de dinero, e incluso superaba la ganancia esperada que su esposo obtendría de la venta.
Al ver que el inspector daba una respuesta afirmativa, Wahana no pudo evitar preguntar: "¿Quién fue el que ofreció la recompensa?"
"La cazarrecompensas no lo dijo, pero la acompañaba un caballero vestido de mayordomo”. El inspector simplemente describió la apariencia de Walter.
Wahana adivinó vagamente la identidad del mayordomo mientras se reclinaba ligeramente, murmurando para sí misma, "200 libras…"
…
Por la tarde, Wahana, que fue a la casa del miembro del Parlamento Macht para enseñar etiqueta a su hija, primero agradeció a la señora Riana por extender su ayuda.
Después de que la peliverde Riana dijera unas pocas palabras de humildad, preguntó: "Wahana, escuché que eres la maestra de etiqueta del señor Dwayne Dantès. ¿Me pregunto qué tipo de persona es él?"
Wahana reflexionó y dijo: "Es un verdadero caballero. Es cálido, generoso, amable, educado, caballeroso y muy culto”.
Riana asintió ligeramente al escuchar eso antes de volverse para mirar a su orgullosa hija y reír.
"Lamentablemente, es un poco mayor, o podría ser un buen partido.
"Bueno, planeo invitarlo a nuestro baile este fin de semana”.

Continúa leyendo
El Señor de los Misterios (Novela)
Capítulo 759
El Señor de los Misterios (Novela) Capítulo 758
Estás leyendo el capítulo 758 de El Señor de los Misterios (Novela), un novela. Con la creciente marea del poder del vapor y la maquinaria, ¿Quién puede aspirar a ser un Beyonder? Oculto en la niebla de la historia y la oscuridad, ¿Quién o qué es el mal que acecha y murmura en nuestros oídos?… Este capítulo tiene publicado el 12 de agosto de 2023, Traducido por el grupo Eldolfo/Morganxc. El Señor de los Misterios (Novela) tiene 1437 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.