arrow_back

Leer El Señor de los Misterios (Novela) Capítulo 412 online gratis en español

🏴 Grupo: Eldolfo/Morganxc✍️ Traducción: Eldolfo/Morganxc
Cuando pensó en la posibilidad de que el dueño del perro diablo estuviera involucrado, Klein cambió su estrategia y decidió contar su relación con Isengard Stanton con gran detalle. Además, tomó la iniciativa de mencionar la reunión de un equipo de detectives que orquestó Isengard Stanton para investigar el asesinato en serie y la parte de la recompensa que obtuvieron con éxito. “En esa comisión, aunque solo di algunas ideas, bueno, en la jerga de la industria de los detectives privados, brindé sugerencias, pero el Señor Stanton aún me consideró el mayor contribuyente, así que recibí la mayor parte de la recompensa”. concluyó Klein. Los dos oficiales a cargo del interrogatorio anotaron la información y preguntaron si alguien podía probarla. Klein les dio los nombres y direcciones de Stuart, Kaslana y los demás detectives privados. “Muy bien, Señor Moriarty. Tu respuesta es lo suficientemente detallada.” Un oficial de policía dejó de escribir y preguntó: “¿Cuánto tiempo pasó hoy en la casa de Isengard Stanton? Quiero decir, desde el momento en que entraste hasta el momento en que te encontramos.” Klein pensó por un momento y, sin consultar al abogado Jurgen, respondió directamente: "Alrededor de dos o tres minutos". Lo que dijo se basó en lo que realmente sentía. Otro oficial de policía levantó las cejas y dijo: “Muchos residentes cercanos pudieron confirmar que usted ingresó a la casa de Isengard Stanton alrededor de las 2:10 p.m. Llegamos a la escena a las 2:28 p.m., es decir, estuvo en la casa por unos dieciocho minutos, no dos o tres minutos!” “¿Qué estabas haciendo exactamente durante ese largo período de tiempo? ¿Por qué no te fuiste y llamaste a la policía?” ¿Pasaron dieciocho minutos? Klein frunció el ceño de repente. Sintió que el estancamiento que tenía con la existencia que lo observaba en silencio duró poco más de un minuto. ¿Cómo tomó dieciocho minutos completos? ¿Fue la extraña sensación de ser observado lo que confundió mi comprensión del tiempo, o fue algo más? ¿Son los poderes Beyonder de la otra parte? Si realmente fuera el dueño del Perro Diablo, al menos estaría en la Secuencia 6, con una alta probabilidad de ser una Secuencia 5… Mientras Klein reflexionaba, Jurgen se inclinó hacia adelante, listo para acusar a la policía de estar haciendo preguntas capciosas. Esa no era una muy buena razón, pero simplemente quería usar este método para interrumpir el ritmo del interrogatorio y retrasar la pregunta desfavorable para su cliente. En ese momento, Klein levantó la mano para frotarse la frente. “Lo que acabo de decir es la verdad. Según lo que sentí, solo habían pasado dos o tres minutos después de que entré en la casa del detective Isengard Stanton”. Al decir eso, enfatizó: “Sí, basado en lo que sentí”. Los dos oficiales intercambiaron miradas antes de escribir la declaración. Después de un momento de silencio, el oficial que había hecho la pregunta dijo: “Durante esos dieciocho minutos, un sirviente que regresaba de afuera de la casa tocó el timbre, pero nadie respondió, así que miró por la ventana del mirador y vio el piso lleno de cadáveres y que estabas parado en la puerta de la sala de actividades.” “Estaba aterrorizado, corriendo como un loco a la comisaría, y así lo habían confirmado muchos transeúntes y algunos vecinos”. Klein ignoró la mirada en los ojos del abogado Jurgen y negó con la cabeza. “No escuché el timbre”. Los dos oficiales volvieron a intercambiar miradas, pero no hicieron ningún comentario. Todo lo que hicieron fue anotar lo que se dijo. Hicieron preguntas sobre otros detalles, y Klein, que no había hecho nada y estaba libre de culpa, respondió todas las preguntas con sinceridad. Al final, no pudo evitar preguntar: “¿Encontraste al detective Isengard Stanton? No parecía que la sala de actividades tuviera un cadáver. Es probable que todavía esté vivo, ¿verdad?” Un oficial de policía golpeó la mesa con un bolígrafo y dijo: “Esa es una de las cosas que nos preguntamos. Solo la sala de actividades de la casa tenía signos de lucha, y las ventanas estaban cerradas y no se habían abierto en días. Como saben, es muy normal hacerlo durante las temporadas de otoño e invierno de Backlund” “El atacante y el Señor Isengard Stanton salieron de la habitación de una manera extraña, y no encontramos rastro de él en ningún otro lugar de la casa o en el vecindario, ni siquiera sangre”. Sin esperar a que Klein hablara, cuestionó antes de responder a su propia pregunta: "Definitivamente deseas mencionar la puerta de la sala de actividades y la puerta de la casa, pero muchas personas han confirmado que no hubo persecución cerca, ni nadie fue tomado como rehén o un cadáver siendo trasladado.” ¿Tal vez realmente sucedió en medio de la noche? ¿Quizás fueron capaces de atravesar paredes? Klein ofreció en silencio otras posibilidades en su mente, y oró en silencio. _Que la Diosa bendiga al Detective Isengard Stanton y que haya escapado del desastre_… la Diosa de la Noche Eterna era la Emperatriz del Desastre y el Horror. Cuando terminó el interrogatorio, Klein fue recluido en una habitación pequeña y la policía envió a alguien a recoger la carta como prueba con el abogado Jurgen en el número 15 de la calle Minsk. No fue hasta la noche en que finalmente se admitió la libertad de Klein bajo fianza, pagando una suma de cincuenta libras. “Es mucho más caro que la última vez. Es difícil para el detective privado promedio producir tanto dinero en efectivo en un corto período de tiempo”. Después de salir de la estación de policía de Chissak, Klein se levantó el cuello de su abrigo de tweed y se quejó con Jurgen. Jurgen todavía tenía una expresión seria y profesional. "La situación fue favorable para ti la última vez, pero esta vez, gran parte de la evidencia apunta a ti". Detuvo un carruaje alquilado, giró la cabeza hacia un lado y miró a Klein. “Sherlock, soy tu abogado. Antes de responder a las preguntas del policía, es mejor que se comunique conmigo, aunque sea solo para enviarme una mirada.” “No hables descuidadamente incluso si sientes que no hay problemas. La gente común que no ha sido entrenada dirá fácilmente cosas que los hagan tropezar”. Esto… estoy acostumbrado a inventar mis propias historias y resolver mis propios problemas… Klein recordó lo que acababa de pasar y soltó una risa hueca. "Está bien, lo tendré en cuenta". Sin otra palabra, Jurgen subió al carruaje. Klein se sentó frente a él y pensó en el ataque del detective Isengard Stanton. Mientras pensaba, de repente escuchó el sonido retumbante de su estómago. Ya pasó mi hora habitual de cenar... Klein sacó su reloj de bolsillo de oro y lo abrió. No quería desperdiciar más energía preparando comida, así que comenzó a pensar en qué restaurante valía la pena esperar. En ese momento, Jurgen levantó los párpados y dijo: "Le pedí a mi abuela que preparara cena para tres". "¿Cómo puedo negarme?" Klein se sobresaltó por un momento antes de reírse. “Las habilidades culinarias de la Señora Doris siempre son algo que esperamos con ansias”. … Cuando regresaron a la Calle Minsk en el Distrito Cherwood, el cielo estaba completamente oscuro y las farolas eran incluso más brillantes que la luna roja indistinta en el cielo. Después de cenar en la casa de Jurgen y divertirse con el gato, Klein regresó a la Unidad 15 en el aire frío y húmedo. Rebuscó en el buzón como lo hacía habitualmente y sacó un ejemplar del Noticias de la Noche de Backlund que acababa de llegar. Klein abrió la puerta con el periódico en la mano y justo cuando guardaba el bastón, se dio cuenta de que algo andaba mal. ¡Su intuición espiritual como vidente le dijo que un extraño había entrado en su casa! ¿Fue la policía la que vino a recoger las pruebas? Klein miró a su alrededor con cautela y de repente vio una carta sobre la mesa de café. ¡Solo debería haber periódicos colocados allí! Klein entró en la sala de estar con cautela, preparándose para un ataque. Se acercó a la mesa café, y durante todo el proceso, los alrededores estuvieron en completo silencio sin la más mínima anormalidad. Mirando la carta, Klein primero sacó un par de guantes negros y se los puso antes de abrir la carta. Dentro del sobre había un trozo de papel fino. Después de desplegarlo, un color rojo oscuro se reflejó de inmediato en los ojos de Klein, y un ligero olor a sangre permaneció alrededor de su nariz. Las palabras estaban escritas en la hoja de papel con sangre coagulada: "¡Todos ustedes morirán!" Este... ¿Es realmente el dueño del perro diablo? ¿Se está vengando de las personas que causaron la muerte de su subordinado? Este es verdaderamente un caso de intimidar a los débiles y temer a los fuertes. ¿Por qué no encontrar directamente a los Halcones Nocturnos responsables de la operación de limpieza? El corazón de Klein se apretó y muchos pensamientos pasaron por su mente. Pero rápidamente desestimó su denuncia. Era muy normal vengarse de la persona que uno podía manejar. Al igual que en los últimos meses en Backlund, nunca había pensado en encontrar a Ince Zangwill, pero nunca abandonó su búsqueda de Lanevus. Después de mirar a su alrededor nuevamente, Klein descubrió gradualmente que este asunto era un poco confuso. ¿No tiene miedo de ser atrapado por los Beyonders oficiales usando un método tan ostentoso para vengarse? ¿Es este el requisito de "actuación" para su poción? O, mejor dicho, debido a que el detective Isengard Stanton escapó, sabe que no puede deshacerse de sus objetivos en secreto, por lo que solo puede cambiar sus métodos. Pero, ¿cuál es la razón detrás de este método? Además, cuando estaba en la casa del detective Stanton, claramente me estaba observando. ¿Por qué no hizo un movimiento? ¿Estaba preocupado por un detective privado ordinario como yo? No, imposible... ¿Sabe que soy un Beyonder? Es posible. Debido al efecto secundario de perderme debido a la llave maestra, me encontré con el perro diablo. Vio mi cuerpo y cómo me veía. Aunque estaba disfrazado, no puedo estar seguro de que un demonio pueda ver a través de él... Quizás, después de ese incidente, pudo presentar la escena a su dueño de alguna manera... Sin embargo, en ese momento, ni siquiera pude derrotar al perro diablo, así que solo pude huir patéticamente. ¿Qué hay que temer? A menos que esté preocupado por otra cosa, como el herido Isengard Stanton que podría estar escondido cerca. ¿Me escribió muy abiertamente, pensando que yo, un Beyonder salvaje, no me atrevería a buscar ayuda de los funcionarios? Con la cabeza llena de preguntas, Klein inspeccionó la casa y caminó hasta el segundo piso. Cuando abrió la puerta del dormitorio, apareció otra carta. La carta yacía en silencio sobre el escritorio, como si lo hubiera estado esperando durante mucho tiempo. Klein abrió la carta y vio una línea de palabras de color rojo oscuro dibujadas: "Tú eres el siguiente". Siguiente... Qué arrogante... Klein no pudo evitar suspirar. En ese momento, de repente tuvo un pensamiento. Levantó la cabeza y miró por la ventana. Frente a él había algunas casas de dos pisos con las luces encendidas. El resplandor de las farolas caía sobre sus paredes exteriores, formando una zona entrecruzada. De repente, las sombras en las áreas se retorcieron y se entrelazaron, formando una sombra negra en un abrigo. La sombra levantó su mano derecha, gesticulando con la forma de un arma, y apuntó a Klein. Luego, retrajo su brazo y sopló en la “boca del arma”. Inmediatamente después, retrocedió silenciosamente, transformándose en innumerables sombras desconectadas.
El Señor de los Misterios (Novela)

Continúa leyendo

El Señor de los Misterios (Novela)

Capítulo 413

Siguiente Capítulo ›

El Señor de los Misterios (Novela) Capítulo 412

Estás leyendo el capítulo 412 de El Señor de los Misterios (Novela), un novela. Con la creciente marea del poder del vapor y la maquinaria, ¿Quién puede aspirar a ser un Beyonder? Oculto en la niebla de la historia y la oscuridad, ¿Quién o qué es el mal que acecha y murmura en nuestros oídos?… Este capítulo tiene publicado el 22 de diciembre de 2022, Traducido por el grupo Eldolfo/Morganxc. El Señor de los Misterios (Novela) tiene 1437 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.