Leer El Señor de los Misterios 2: Círculo de Inevitabilidad (Novela) Capítulo 112 online gratis en español
🏴 Grupo: Morganxc, Derk10✍️ Traducción: Morganxc, Derk10
En el sótano tenuemente iluminado del Albergue del Coq Doré, un acogedor bar tenía justo el espacio suficiente para 20 o 30 clientes.
En el momento en que Lumian entró, vio a un hombre saltar sobre una pequeña mesa redonda, cerveza en mano, y dirigirse a los pocos clientes a su alrededor:
"¡Damas y caballeros, préstenme sus oídos! ¡Hace dos días viví algo increíble!"
A la escasa luz de las lámparas de vapor de la pared, Lumian discernió que el hombre era bastante joven, de unos 22 o 23 años. Tenía el cabello castaño claro corto y el rostro afeitado, que estaba sonrojado, probablemente por el alcohol.
Vestido con una camisa de color lino, pantalones negros y mocasines de cuero, el hombre medía poco más de 1,7 metros. Sin embargo, sus extremidades inusualmente cortas lo hacían parecer más cercano a 1,6 metros.
Agitando sus brazos regordetes y arrastrando las palabras, continuó: "¿Qué tan increíble fue? Se los diré, ha cambiado completamente mi perspectiva sobre la fe. Como creyente en el Dios del Vapor y la Maquinaria, ¡ahora estoy listo para convertirme al Eterno Sol Ardiente!”
"Escuchen, ¿no es asombroso?
"¿Pueden imaginar lo hambriento que estaba después de cinco días? Había perdido mi trabajo y ese maldito gerente me despidió. No pude encontrar trabajo incluso después de agotar mis ahorros”.
"Durante cinco días, pasé hambre, apenas pudiendo salir de la cama. Estaba al borde de la muerte. ¿Saben cómo se siente eso? Oh, que Dios los bendiga y nunca les permita descubrirlo”.
"En ese momento, no podía soportar la idea de morir así. Vine a Trier para hacer fortuna, y tenía que hacer algo. Fue entonces cuando noté el retrato de Santa Viève en la pared”.
"Sí, haciendo un gran esfuerzo logré levantarme, arrodillarme ante Ella y rezar pidiendo Su ayuda. Todavía era creyente en el Dios del Vapor y la Maquinaria en ese entonces, pero ¿qué no haría un hombre hambriento? Además, no podía hacer daño, ¿verdad?”
"Cinco minutos después de terminar de rezar, un viejo amigo pasó y vio mi terrible estado. Él mismo no tenía mucho, pero me recordó que había alquilado una lámpara de queroseno para usar por la noche. El depósito eran 35 coppets, ¡siete licks enteras!
"Dios, lo había olvidado por completo. Con la ayuda de mi amigo, devolví la lámpara y usé el reembolso para comprar pan y medio litro de alcohol barato. El pan estaba frío y húmedo, como si lo hubieran empapado en masilla. El alcohol estaba un poco malo y débil, pero fue la comida más deliciosa que he tenido en mi vida. Damas y caballeros, ¡renací!
"Hoy encontré un nuevo trabajo, y mañana, durante mi descanso, ¡encenderé una vela en la Catedral de Santa Viève más cercana!"
Santa Viève era un ángel femenino mencionado en la Biblia de la Iglesia del Eterno Sol Ardiente. Era una de las ángeles guardianes de la ciudad de Trier. Los otros dos eran figuras prominentes de la Iglesia del Dios del Vapor y la Maquinaria y de los anales de Intis”.
Lumian observó los ojos azules del joven hombre brillando de entusiasmo mientras se dirigía hacia el bar.
El camarero, que estaba puliendo un vaso con un trapo, echó un vistazo al orador en la mesa redonda y se rió entre dientes.
"Charlie nunca pudo mantenerse callado. Siempre hablando".
A mediados de los treinta, el camarero lucía una fina barba marrón oscura que rodeaba su boca, y su cabello del mismo color estaba atado en una coleta casual y artística.
Lumian tomó asiento en el bar y preguntó con una sonrisa: "¿Está diciendo la verdad?"
"¿Quién sabe?" El camarero se encogió de hombros. "Debes haber oído el proverbio: es mejor confiar en una serpiente que en un habitante de Reem. Charlie es de Reem".
Las provincias de Reem y Riston provenían del sur. Sus acentos eran similares, pero eran provincias montañosas más parecidas a Lenburg.
Lumian reflexionó en voz alta: "No creo que ese sea el proverbio completo. Siento que hay más".
Los ojos azules del camarero centellearon con diversión mientras respondía:
"Tienes razón. Ese proverbio es más largo de lo que crees”.
"Confía en un loenés por encima de un habitante de Reem. Confía en una serpiente por encima de un habitante de Reem, pero nunca confíes en los isleños".
Las islas se referían al archipiélago del Mar de Niebla al oeste de Intis. Esta era una de las colonias de ultramar de la República. Los isleños a menudo interpretaban los papeles de matones y estafadores en Trier.
Sin esperar a que Lumian indagara más, el camarero lanzó una mirada burlona a Charlie, que seguía perorando, y susurró: "Si realmente le sucedió eso, ciertamente no sabe que el retrato de Santa Viève no está en su habitación".
"¿Entonces de quién es?" Preguntó Lumian, divertido.
El camarero luchó por reprimir la risa.
"Charlie vive en la habitación 504. El inquilino anterior frecuentaba la Rue de la Muraille en el barrio de la Princesa Roja. La imagen en la habitación era de una de las prostitutas más famosas de Trier hace unos años, Susanna Matisse”.
"Sólo piensa. Charlie cree que está rezándole a un ángel pidiendo ayuda, pero en realidad le está rezando a una prostituta. Incluso se siente afortunado de haber escapado del hambre y conseguido un nuevo trabajo. ¡Qué irónico!"
"En efecto", coincidió Lumian.
Era una escena más allá de su imaginación más descabellada. La realidad a veces era más extraña que la ficción.
Luego agregó: "Mientras funcione".
El camarero no siguió con el tema y preguntó: "¿Qué puedo ofrecerte?"
"Un vaso de absenta de hinojo". Lumian golpeó la barra con el dedo, señalando que estaba meditabundo. "¿Qué tipo de comida tienen aquí?"
"¿Qué tal el caldo DuVar? Tres licks por una cucharada", sugirió el camarero.
Tres licks equivalían a 15 coppets, 0,15 verl d’or...
Lumian pareció intrigado.
"¿Qué es el caldo DuVar?"
El camarero explicó casualmente: "Un dueño de restaurante, DuVar, lo inventó. Cocinó carne, chucrut y nabos juntos para crear un nutritivo caldo. Finalmente, agregó queso y pan rallado. Sólo una porción puede llenarte el estómago, y sabe bastante bien. Como resultado, DuVar ahora es rico y se ha mudado al Barrio de la Ópera".
Lumian estaba actualmente en el mercado de caballeros, también conocido como el barrio del mercado, ubicado en la orilla sur del río Srenzo, hogar de numerosos tugurios. Barrio de la Ópera estaba en la orilla norte del río Srenzo, cerca de Avenue du Boulevard, una de las áreas centrales de la República.
Las murallas de la ciudad de Trier abarcaban un total de 20 barrios.
"Suena bien". Lumian asintió con una sonrisa. "Tomaré uno".
Aunque podía restaurar su estado físico a las 6 a.m. y no preocuparse por el hambre, comer era una de las pocas cosas que lo hacían sentir vivo.
El camarero asintió y preguntó: "¿Pequeña Momia o Voltereta?"
"¿Qué?" Lumian no ocultó su confusión.
Imperturbable, el camarero explicó con calma: "Esa es la jerga común en los bares, cafés y cervecerías de Trier. Pequeña Momia significa un traguito de absenta de hinojo. Voltereta es un doble. Tomate Rojo tiene jugo de granada agregado, y con menta se llama Loro. Hay muchos más así. Amigo, aún tienes mucho que aprender en Trier".
"Pequeña Momia". Lumian percibió el sutil desdén del camarero hacia los extranjeros, pero no le importó.
"Siete licks", anunció el camarero mientras abría una pequeña copa.
Esto era más caro que la absenta en la Vieja Taberna de Cordu, pero era típico en lugares sujetos a los impuestos de la ciudad.
Pronto, un vaso de absenta verde pálido, brillando hipnóticamente, apareció ante Lumian.
Lo levantó y sorbió. La débil y persistente amargura del refrescante sabor se extendió y se arraigó en su cerebro.
Mientras Lumian esperaba que la camarera trajera el caldo DuVar de la cocina, notó frascos de vidrio, mangueras, válvulas, engranajes y otros artículos apilados junto a la barra.
"¿Qué es esto?" Miró inquisitivamente al camarero.
Mientras el camarero limpiaba un vaso, respondió casualmente: "Lo dejó un inquilino anterior. Es creyente del Dios del Vapor y la Maquinaria. Siempre cree que tiene talento para la mecánica y ha acumulado muchos artículos similares".
"¿Dónde está ahora?" Preguntó Lumian, siguiéndole el juego a pesar de que sabía que la respuesta no sería agradable.
El camarero hizo una pausa de un par de segundos antes de responder: "Fue a la fábrica, y se dice que se distrajo mientras trabajaba y lo atrajo la maquinaria. La mitad de él quedó aplastada".
Lumian no indagó más. Se volteó para examinar las piezas semi-ensambladas y se sumió en sus pensamientos.
Unos segundos después, dejó el taburete de la barra y se agachó junto al mostrador, manipulando el montón.
El camarero lo miró pero no interfirió. Sólo le notificó a Lumian cuando el caldo DuVar llegó de la cocina.
Después de mantenerse ocupado por un tiempo, Lumian regresó al taburete de la barra y probó el nutritivo caldo con una cuchara.
El rico aroma de la carne, el sabor del queso, el chucrut picante y la dulzura del nabo se fusionaron para crear un sabor inolvidable. Las migas de pan empapadas en jugo eran la guinda del plato.
Lumian no esperaba que una sopa que costara tres licks incluyera varios trozos de carne. Podía llenar genuinamente el estómago de un adulto.
Una vez que el plato estuvo vacío, Lumian sacó un pañuelo y se limpió la boca. Se agachó de nuevo junto a las piezas semi-ensambladas y reanudó su trabajo.
Diez minutos después, colocó una máquina sobre la barra.
Encima de la máquina había un frasco de vidrio, y debajo había componentes intrincados conectados a dos mangueras de goma.
Luego Lumian pidió un vaso de agua transparente y vertió la absenta de hinojo restante, tiñendo el líquido incoloro de verde pálido.
Finalmente, insertó una de las mangueras de goma en la taza.
El camarero moderno, con el pelo atado en una coleta, observó atentamente y preguntó, desconcertado: "¿Qué es esto?"
"Mi invento", declaró Lumian, trazando un Emblema Sagrado triangular sobre su pecho. "También soy creyente en el Dios del Vapor y la Maquinaria, con algunos logros impresionantes en el campo mecánico".
Luego extendió su mano izquierda enguantada de negro y señaló hacia la máquina.
"¡Esta es una máquina innovadora! ¡Sus efectos están más allá de tus sueños más salvajes!"
"¿Qué puede hacer?" Preguntó Charlie, sospechoso de haberle rezado a una prostituta, que se acercó a la barra con una botella de cerveza y una expresión curiosa.
Lumian explicó, solemne y emocionado: "Se llama el Instrumento Idiota. Prueba la estupidez e inteligencia de una persona".
"¿De Verdad?" Charlie y el camarero se mostraron escépticos.
Lumian detalló su idea: "Es fácil de usar. Sopla en el tubo hasta que el líquido en la taza suba al frasco de vidrio y forme burbujas”.
"Al observar estas burbujas, podemos determinar el índice de estupidez o inteligencia correspondiente".
Intrigado, Charlie dijo tras observar a Lumian: "Fascinante. Tal como esperaría de un creyente en el Dios del Vapor y la Maquinaria".
Tomó la manguera de goma expuesta y sopló en ella.
El líquido verde claro en la taza fluyó a través de los engranajes, válvulas y otros componentes interconectados, elevándose hacia el frasco de vidrio de arriba y formando una pequeña burbuja.
"¿Qué dice?" Preguntó Charlie, ansioso por el resultado.
La boca de Lumian se curvó en una sonrisa astuta.
"Amigo mío, los principios de esta máquina son bastante simples. Cuando me crees lo suficiente como para realmente producir una burbuja con ella, es cuando demuestras que eres un 'estúpido idiota'".
La expresión de Charlie se congeló, sus ojos ardían de ira.
El camarero a su lado se rió.
"¡Excelente broma!" exclamó, genuinamente impresionado.
Lumian le dirigió una sonrisa a Charlie, esperando la explosión.
Después de unos tensos segundos, Charlie tragó su ira y se volvió hacia los clientes que habían estado escuchando su historia.
"Damas y caballeros, contemplen lo que he descubierto: ¡una máquina innovadora! ¡Puede probar su índice de inteligencia!"

Charlie

Continúa leyendo
El Señor de los Misterios 2: Círculo de Inevitabilidad (Novela)
Capítulo 113
El Señor de los Misterios 2: Círculo de Inevitabilidad (Novela) Capítulo 112
Estás leyendo el capítulo 112 de El Señor de los Misterios 2: Círculo de Inevitabilidad (Novela), un novela. El Señor de los Misterios, segunda parte. En el año 1368, a finales de julio. Carmesí lloverá del cielo. Este capítulo tiene publicado el 24 de noviembre de 2023, Traducido por el grupo Morganxc, Derk10. El Señor de los Misterios 2: Círculo de Inevitabilidad (Novela) tiene 1189 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.