Leer El Rey Demonio Persigue a Su Esposa: La Rebelde e Inútil Señorita (Novela) Capítulo 371 online gratis en español

Así, Lan Xuan vendió el incómodo incidente de Beichen Ying sin vacilación ni remordimiento alguno. Se le veía cubriéndose el estómago y riendo a carcajadas durante un buen rato. Finalmente, comenzó a hablar lentamente: «Cuñada, tal vez no lo sepas, pero en aquel entonces éramos niños. La familia Beichen celebraba el cumpleaños de su padre, y todos seguimos a nuestros mayores y fuimos al palacio Beichen. Ese año, la gente le regalaba un pez espinoso de amatista para felicitarlo, y, en efecto, ese pez era realmente enorme. Tenía varios cientos de años y estaba a punto de convertirse en un espíritu místico. En aquel momento, el anciano Beichen estaba muy contento y lo guardaba para otros usos importantes. Pero varios de nosotros, siendo menores de edad e ignorantes, robamos el pez espinoso de amatista, corrimos tras la montaña y lo asamos». Al explicar hasta aquí, Lan Xuan hizo una pausa, como si lo que sucedió después fuera demasiado gracioso. Y de nuevo, se cubrió el estómago y comenzó a reírse a carcajadas con sonidos de "ay, ay, ay". Anye Ming no pudo soportarlo más: "¿Vas a contarlo o no? Si no lo cuentas tú, lo haré yo". Dio la casualidad de que podía partir por la mitad esos cien peces espinosos de amatista. Lan Xuan, con una mano, apartó a Anye Ming y aprovechó la oportunidad para sentarse junto a Su Luo. Sonriendo, continuó explicándole: “Después, este asunto, naturalmente, no pudimos ocultarlo. Cuando el anciano de Beichen Ying se enteró, se enfureció muchísimo. El tío mayor de Beichen Ying fue aún más directo. Llevó al pequeño Shadow (1) a casa y estaba a punto de golpearlo con una tabla de madera. En ese momento, los pocos que estábamos allí estábamos muy asustados, pero al final, fue Nangong quien ideó un plan. ¿Puedes adivinar qué método ideó? ¿Golpeado con una tabla de madera? Pero con Nangong allí para idear un plan, es muy probable que esta escena de Beichen Ying sufriendo un castigo corporal no suponga una pérdida para Beichen Ying. Su Luo sonrió mientras negaba con la cabeza. Lan Xuan, con expresión reverente, dijo: «Seguro que no te lo imaginas. En aquel entonces, nadie sabe de dónde sacó Nangong un trozo de carne fresca de la bestia mágica Mono de Brazos de Hierro. Se lo pegó firmemente en la parte trasera del trasero de Beichen, y cuando el tío mayor de Beichen lo golpeó con la tabla, el pequeño trasero de Beichen quedó inmediatamente cubierto de sangre. Fue una carnicería con sangre y carne volando por todas partes. El tío mayor de Beichen se asustó tanto que se le puso la cara verde. Jajajajaja...» Ella no esperaba que los que eran ahora, donde cada uno de ellos rebosaba de un aura noble, fueran tan traviesos en su infancia. Su Luo parecía muy interesado y preguntó: "¿Y después?" Después, la abuela de Beichen se sintió tan afligida y arrepentida que casi se desmaya. Sin importarle la multitud de invitados, levantó su bastón y persiguió al tío mayor de Beichen por el patio, golpeándolo con él. El anciano de Beichen no tuvo cuidado y también recibió algunos golpes, jajajaja. Al recordar aquel incidente, Lan Xuan se agarró el estómago y se echó a reír hasta casi rodar por el suelo. Tras la etapa de improvisación cómica de Lan Xuan, el ambiente tenso se relajó un poco. Su Luo no pudo evitar tener una impresión más favorable de este animado Lan Xuan. Le pareció un buen chico y decidió regalarle algunos peces espinosos de amatista. El hada del Lago de Jade, naturalmente, conocía esta entretenida historia con más claridad que Su Luo; lo que notó no fue la historia en sí, sino la forma en que Lan Xuan se dirigía a Su Luo. Lan Xuan, sin darse cuenta, dijo "cuñada"; tal vez ni siquiera él mismo lo recordaba. Sin embargo, la sensible Hada del Lago de Jade, ¿cómo no iba a oírlo? Las manos que ocultaba en sus mangas se apretaron aún más, y entonces su rostro se iluminó con una expresión tranquila y serena. Con reproche, miró rápidamente a Lan Xuan con fastidio: "¿Qué haces diciendo estas cosas delante de la señorita Su? No es como si fuera de nuestro círculo. Si supiera demasiado, al contrario, no le convendría". Se giró y miró a Su Luo con una sonrisa: “Señorita Su, soy bastante directa. No se ofenderá, ¿verdad?”. El Hada del Lago de Jade no se sentiría tranquila si no reprimiera a Su Luo a cada instante. Su Luo arqueó una ceja y sonrió, negándose a hacer comentarios. El Hada del Lago de Jade miró sonriente a Nangong Liuyun, sacudiendo sus mangas y haciendo un puchero juguetón, y dijo: “Tercer hermano mayor, ¿no estabas charlando tan tranquilamente con la señorita Su hace un momento? ¿Por qué la ignoras ahora? Tercer hermano mayor, de verdad que te pasas de la raya. Acabo de llegar y ya has despreciado a la señorita Su. ¿Cómo me verán los demás?”. 1) Voy a hacer una traducción literal del apodo de Beichen Ying. El "Ying" de Beichen Ying forma parte de la palabra "shadow" (sombra) en inglés. Si le añadimos el sufijo "子", obtenemos la palabra completa "shadow". Así que lo traduciré como "Pequeña Sombra" en lugar de "Pequeña Ying Zi".