Leer El Rey del Campo de Batalla (Novela) Capítulo 203 online gratis en español

Capítulo 202: El Rey del Infierno (3) Traducción: Nadu Edición: Septai El pueblo no pudo unirse. No podían cooperar ni confiar el uno en el otro. Tras la muerte de Reign Gun, el aumento de los castigos y el caos crearon una barrera entre ellos. Desde el principio, el hecho de que el clan Reign actuara por su cuenta respecto al Castillo Noble tampoco ayudó. Solo sabían cómo fortalecer su propio clan; nunca hicieron nada por el bien común del Castillo Noble. Además, era la primera vez que el Castillo Noble era invadido desde el interior. Esto era algo que se había originado en el corazón de la ciudad. Más que nada, necesitaban reaccionar rápidamente, pero la velocidad con la que actuó Muyoung fue excesiva. Al contemplar la espantosa escena que tenía delante, Alan se estremeció de pies a cabeza. 'Esto es un infierno. Esto es un infierno…' Se oyeron gritos interminables. Se oían sonidos de edificios ardiendo y derrumbándose hasta convertirse en cenizas. El mundo era rojo, e incluso las torres que alcanzaban el cielo parecían símbolos de una maldición. Incluso los paladines, que habían recibido todo tipo de entrenamiento, se quedaron sin palabras. ¿Qué podían decir? Los monstruos no mataron a quienes se arrodillaron. Sin embargo, quienes no lo hicieron fueron masacrados sin piedad, sin dudarlo ni un instante. Para los paladines, ver cómo se abrían los abdómenes de los resistentes y cómo se les salían los intestinos y otros órganos internos no parecía real. Parecía más un infierno que el mundo real. “¿No deberíamos… ayudarlos?” Alan hizo todo lo posible por hablar con el corazón. Sentía la necesidad de ayudar. Era sacerdote de rango 1 y seguía las sagradas palabras que dictaban vivir siempre ayudando a los demás. Sin embargo, sus pies no se movían y apenas podía pronunciar palabra. Los paladines tampoco estaban muy entusiasmados. “Es mejor regresar a Mulalan y pedirles ayuda.” “No quiero admitirlo, pero solo nosotros dos no sería de mucha ayuda.” Era obvio que los paladines debían ser disuasorios. ¿Intentar golpear una roca con un huevo? No. Ni siquiera eran huevos. Si tuvieran que compararlo, sería como intentar golpear una roca con burbujas. Si golpearas un huevo contra una roca, al menos quedarían marcas, pero las burbujas simplemente explotan. No dejan rastro. “¿Cómo podemos abandonar este lugar y pedir ayuda?” La voz de Alan sonaba como si no hubiera esperanza. Ni siquiera podían salir. Estaban atrapados dentro de una torre. Incluso si intentaran escapar, tendrían que luchar contra los monstruos. “Al menos… los niños. Me gustaría salvar al menos a los niños.” Alan definió al hombre de las seis alas como malvado. Él inició la guerra y en ese momento estaba perpetrando una masacre. ¿Misericordia para los que se arrodillan? El hecho de que haya mostrado esa pizca de misericordia no significa que lo que hizo pueda justificarse. En cualquier caso, era un invasor. Esa verdad no cambiaba, independientemente del motivo que pudiera tener. Los monstruos solo dejaban vivir a quienes se arrodillaban. Aparte de ellos, no hacían distinción entre adultos y niños. El obstáculo eran las órdenes más sencillas. “Alan…” “No le diré a todo el mundo que me siga. Incluso si solo voy yo, iré.” El sacerdote Alan intentó hacer lo correcto. Sus deberes como sacerdote de Mulalan, ya de adulto. Si no lo hacía él mismo, se convertiría en un verdadero infierno. Sin esperanza, orden ni afecto mutuo. No quería que ese mundo se convirtiera en eso. Esto era lo que todos los sacerdotes de Mulalan deseaban. Aunque en este mundo solo existiera el mal, él quería ser bueno. Este deseo era la virtud esencial de los sacerdotes. 'No toleraré el mal.' Alan se mudó. *** A Muyoung tampoco le gustaba simplemente obedecer y aceptar. Esto también fue igual. Quería que el clan Reign y los demás clanes resistieran y contraatacaran con más fuerza. Solo entonces pudo sentir que la idea de convertirse en enemigo de todos valía la pena. 'Despertando sus deseos.' Los deseos eran esperanza. Era posible adquirir fuerza a una velocidad asombrosa si el deseo de vivir se combinaba con el deseo de volverse más fuerte. ¿Muyoung se hizo más fuerte por ser Muyoung? No. Hizo todo ese esfuerzo para volverse fuerte. Por supuesto, no se podía pasar por alto la cantidad de información que poseía, pero había muchos otros que tenían mucha información, al igual que Muyoung. Esto sucedió porque no compartieron lo que sabían e intentaron obtener beneficios propios. Muyoung planeaba rectificar este sentimiento malicioso. Para ello, los pequeños movimientos no eran suficientes. Aunque esto fuera extremo, tenía que haber alguien como él. En el pasado, el Señor Dragón Hansung desempeñó ese papel, pero fracasó. 'Hansung, su corazón no era lo suficientemente fuerte.' Si hubiera sido un poco más duro. Si hubiera sabido aguantar un poco más. Hansung habría logrado la transformación. Habría unido a la humanidad y habría obtenido la fuerza para luchar contra el mal. Sin embargo, Hansung no fue lo suficientemente duro. No estaba dispuesto a iniciar una guerra contra otros humanos y recorrer, a través de su sangre, el camino de la oscuridad. Por otro lado… 'Soy diferente.' Muyoung recorrería ese camino. En consecuencia, su plan era convertirse no solo en enemigo de los dioses demoníacos. ¡El enemigo de todos! El camino que Muyoung quería recorrer era largo y peligroso. Era un camino que nadie reconocería ni se atrevería a transitar, un camino que recorrería solo. Porque era algo que solo Muyoung podía hacer. 'Lo primero que debo hacer es compartir el conocimiento.' El Castillo Noble estaba especialmente cerrado. La cantidad de información que se ocultaba en ese lugar era inimaginable. Así fue como se crearon lugares como los Seis Sabios del clan Advance. Había tanta información que ni siquiera ellos sabían todo lo que contenía. Por lo tanto, el primer lugar al que se dirigió Muyoung fue al Clan Advance. Al extender la mano, con un sonido parecido a un chasquido, pudo oler algo que se estaba quemando. El Clan de Avance había activado una barrera. Una barrera defensiva integral. 'Es gracioso.' Sin embargo, para Muyoung, simplemente parecía un gesto tierno. Podría eliminarse fácilmente si llamaba a Seo Eunsae. Su gran capacidad de análisis le permitió ser la primera en descubrir la torre número 45 y el Camino del Infierno. Pero Muyoung no llamó a Eunsae. En cambio, alzó la mano y aumentó el tamaño de su llama sagrada. ¡Craaaack! La llama sagrada se convirtió en una gran esfera. Su tamaño aumentó lentamente. Entonces, se produjo un enorme cambio sísmico. No estaba seguro de si alguien lo había provocado, pero el suelo se levantó de repente y se lanzó hacia la llama sagrada. En ese estado, Muyoung arrojó la esfera de llama sagrada hacia el Clan Advance. ¡Crrrraaaaaaaashh! Este era el símbolo del Clan de Avance. Al tocar la barrera protectora la esfera, se generó un fuerte estruendo. La barrera, que estaba compuesta por exactamente 37 capas, comenzó a desprenderse una a una. 1, 2, 3… En un instante, se quitó más de 30 capas. Los ojos de quienes estaban dentro de la barrera se abrieron de par en par. Como si no pudieran creerlo. “Vuestro delito es… ser meros espectadores.” Cuando el mundo se derrumbó y todos los héroes estaban muriendo, el Clan de Avance no hizo nada. Permanecieron inactivos. Aunque eran inteligentes, no utilizaron sus conocimientos para ayudar al mundo. Perdieron el tiempo absortos en sus estudios. No estaba criticando la investigación en sí. Sin embargo, ¿cómo podían simplemente ocultar los resultados de su investigación y el conocimiento que habían adquirido sin utilizarlos? Gracias a sus descubrimientos, los demonios pudieron hacerse con el poder. Algunos reyes y dioses demonio se interesaron por la información que poseía el Clan Avanzado y se la arrebataron. Esto complicó mucho las cosas para la humanidad. Si ese era el caso, era mejor que no existieran. ¡Craaaack! Las 37 capas de la barrera quedaron destruidas. Sin embargo, la esfera de llama sagrada no perdió fuerza alguna. Acto seguido, se estrelló contra el castillo del Clan Avanzado y aniquiló todo a su alrededor. La gente, los edificios, el suelo y todo lo demás. Sin embargo, las cosas que estaban enterradas bajo tierra permanecieron. Muyoung desenterró a los Seis Sabios. Seis Sabios. Un tesoro de gran conocimiento. Por supuesto, desenterrarlo no impediría que volviera a quedar enterrado. Necesitaba a alguien que se enfureciera al ver esto. Alguien fuerte, pero que también contara con la confianza del público. ¡Alto, demonio! Apareció el sacerdote de Mulalán. Parecía que había perdido los estribos tras ver desaparecer al Clan Advance en un instante. “¿De verdad la vida de las personas es tan insignificante para ti?!” “Es insignificante.” Fue realmente insignificante. Eso que llamamos vida, que se desvanece con un simple gesto. Cuando era asesino, e incluso ahora, el peso de la vida le parecía demasiado ligero a Muyoung. Este peso sería el mismo durante toda la vida. “¡La vida es sagrada! No puedes pensar en la vida tan a la ligera…” “¿Estás intentando darme una lección?” ¡Pum! ¡Pum! Aparecieron enormes zorros con nueve colas. Una figura gigantesca que parecía tener fácilmente el tamaño de un edificio de cinco pisos. Nadie podía detener su poder destructivo, pues utilizaba su enorme fuerza y sus cuentas de zorro. Eran cinco. Los zorros de nueve colas rodearon a Alan y a los paladines. ¡Craaaaaaa! Y en el aire, siete dragones de hueso volaban por el cielo. Los dragones de hueso ayudaron a otros monstruos a destruir cosas. “¿No eres Banya? ¿Y bien? ¿Cómo pudiste cometer un acto tan despiadado?!” Alan se dio cuenta de que Muyoung era Banya. Aunque probablemente nunca lo había visto antes, su razonamiento deductivo era excelente. Sin embargo, Muyoung negó con la cabeza. “Yo no soy Banya.” Luego, continuó. “Soy Muyoung.” 'Mu', que no significa nada. 'Joven', que significa sombra. Aunque al principio se llamaba Yuyoung, se había convertido en Muyoung, la sombra del mundo. “¡Mu… joven!” Alan pensó en el nombre una y otra vez. “¿Y dijiste que yo era despiadado? No. Todas las personas son crueles y malvadas.” “¡Eso no es cierto! ¡Todo el mundo tiene siempre un lado bueno!” “¿En serio? Entonces esas cosas que se hacen bajo tierra no las hacen las personas.” Tras expulsar al clan, aparecieron unas puertas metálicas que conducían al subsuelo. Eran puertas de metal que podían resistir incluso el ataque de Muyoung. Lo que había dentro no podía ser simple. Los monstruos abrieron una de las puertas de metal. Entonces, se hicieron visibles numerosos cadáveres desecados. “En aras de la investigación sobre sistemas de formación bélica, confinaron a personas inocentes en este lugar.” "¿Qué?" ¡Criii! ¡Pam! Se abrió otra puerta de metal. En esta ocasión, se podían ver los cadáveres de numerosos animales y otras especies. “¿Acaso solo las vidas humanas son valiosas?” “¿Cómo es posible… no, no es posible. ¡No con Mulalan mirando!” Alan negó con la cabeza como si no pudiera creer lo que veían sus ojos. Sin embargo, Muyoung solo sonrió. “La monopolización de la información. Eso también significa que es posible ocultar información.” El Clan Advance se mantuvo estrictamente como espectador. Aun así, nadie pudo interferir con ellos. Eso se debía a que la información que poseían también formaba parte de su fortaleza. Dado que conocían las debilidades de los demás, ¿cómo podían las personas entrometerse tan fácilmente en ellas? ¡Criii! ¡Tump! La última puerta metálica. Esta vez no había cadáveres. Sin embargo, en su interior había cientos de miles de libros que llenaban la habitación, así como un pasillo que conducía a otro piso inferior. «Si fueras tú, ¿crees que usarías los poderes que obtuviste solo para el bien? La información y el conocimiento son armas poderosas en comparación con otras. Tales armas desvían la mente de una persona y la corrompen.» “¡No me dejaré seducir! ¡No caeré en las tentaciones del diablo!” Alan había perdido ligeramente el sentido común tras presenciar el genocidio. Su aspecto era muy diferente al de un sacerdote que necesita estar constantemente en calma. “Si ese es el caso, entonces tómalos. De ahora en adelante, es tu lucha contra mí. Tengo mucha curiosidad por saber si no te corromperás con este poder.” Muyoung provocó a Alan. También hizo una pequeña sugerencia. El lenguaje que Muyoung dominaba, propio del rey, le permitía modificar la mentalidad de las personas. Alan revelaría este conocimiento con todo detalle y lo usaría únicamente para el beneficio de la gente. Teniendo en cuenta su carácter, era muy improbable que los utilizara para su propio beneficio. Muyoung desplegó sus alas. Y luego, tranquilamente, se dirigió a otro lugar. “¡No me mancharé! ¡No me volveré malvado como tú!” Las venas del cuello de Alan se hincharon mientras gritaba con todas sus fuerzas. Sí, él sería el fiscal.