arrow_back

Leer El Rencarnado de la Montaña del Ciruelo (Novela) Capítulo 82 online gratis en español

🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
"Espera, ¿realmente alguien vino buscando a Shengji?" Zhuge Yun, el actual patriarca de la Familia Zhuge, se mostró dubitativo en cuanto supo que un invitado visitaba a su hijo. "¿Podría ser este invitado un estafador dirigido a la Familia?" Aunque lo sentía por su hijo, no podía evitar desconfiar un poco. Ya fuera como su padre o incluso como alguien del murim, no importaba cómo mirara a su hijo, Zhuge Yun sentía que Zhuge Shengji no era espectacular ni digno de confianza. Aún así, como miembro de la familia Zhuge, Zhuge Shengji era un genio. Pero esa no era la principal preocupación. Era un secreto a voces dentro de la Familia que a Zhuge Shengji no le interesaba nada más que los mecanismos trampa, negándose a aprender nada más. No mostraba ningún interés por lo básico, como las tácticas, y mucho menos por las formaciones. Lo mismo ocurría con las técnicas y el cultivo. Incluso después de desaparecer hace seis años tras el ataque de las Nueve Bandas de Agua y regresar un año después, no mostraba signos de cambio. Zhuge Yun había renunciado a Zhuge Shengji desde el principio. Había probado varios métodos, desde regañarle hasta decirle cosas de las que nunca podría retractarse, pero nada cambiaba. A diferencia de su hermano o hermana mayores, no parecía tener puntos destacables, lo que hizo que Zhuge Yun se preguntara qué podía ganar con un niño que no destacaba en nada útil y sólo se centraba en cosas extrañas. En el mejor de los casos, todo lo que Zhuge Shengji tenía a su nombre era la reputación de Zhuge, miembro de una de las Cinco Grandes Familias Antiguas. El lado positivo era que, como Zhuge Shengji siempre estaba confinado en su habitación y rara vez se reunía con la gente, apenas había oportunidades de que se aprovecharan de él. "Su nombre es Zhou Xuchuan de la Secta del Monte Hua." "¿Zhou Xuchuan?" Zhuge Yun reflexionó un momento. "Hmm." No tardó en recordar por qué le sonaba el nombre. "¿Es el joven que ganó la apuesta contra el Fénix Venenoso?" Le recordó un rumor que había oído recientemente. "Ah, y también es ese joven que desapareció junto a Shengji hace seis años y lo trajo de vuelta con vida. ¿Podría haber venido a ver cómo estaba su amigo mientras se dirigía a Hubei?" La preocupación de Zhuge Yun se desvaneció rápidamente. "¿Vino solo?" "Sí." "Por lo que parece, lo más probable es que esté en su viaje de cultivo. Pero, la mayoría de los discípulos viajarán con sus hermanos y hermanas discípulos... parece que este joven es bastante... excéntrico también." Zhuge Yun se tragó lo que realmente quería decir. Las aves del mismo plumaje se juntan. "Pero, Patriarca. Parece que Zhou Xuchuan no vino sólo a visitar al Joven Maestro". "¿Qué quieres decir?" Zhuge Yun preguntó, con la cabeza inclinada hacia un lado. * * * Mientras Zhou Xuchuan caminaba por el sendero escénico dentro de la finca de la familia Zhuge con Zhuge Shengji, de repente oyó que alguien le llamaba. "Han pasado seis años, Joven Maestro." Esto no es bueno para mi corazón. En cuanto se dio la vuelta, casi jadeó. Una belleza de ojos impresionantemente claros y tranquilos, que recordaban a un lago tranquilo, estaba ante él con el rostro inexpresivo. Zhou Xuchuan la reconoció instintivamente como la hermana mayor de Zhuge Shengji, Zhuge Xiuluan, que más tarde sería llamada la Consejera Fénix. Aunque en cualquier otro momento se habría quedado embelesado por su belleza, se contuvo, no quería que se burlaran de él por babear por la hermana de su hermano menor. Aunque la Asesora Fénix también era un talento increíble que cualquiera querría tener de su lado, Zhou Xuchuan sabía que no tenía que convencerla de que se pusiera de su lado, ya que, de todos modos, acabaría trabajando para el Murim Justo en el futuro. Puede que no acabara a su lado, pero al menos, se esforzaría diligentemente por la Facción Justa. "O-oh, Joven Dama Zhuge. Me alegro de verte después de tanto tiempo", saludó alegremente Zhou Xuchuan. Probablemente esté harta de oír a la gente alabarla por su belleza, así que abstengámonos de hacer comentarios sobre su cara. Eligió sus palabras con cautela, sabiendo que un giro equivocado podría dejar una mala impresión. Sería mejor no ser recordado que dejar una impresión negativa. Además, si necesitaba su fuerza más tarde, Zhou Xuchuan se dio cuenta de que podría obtenerla de alguna manera a través de Zhuge Shengji. Su consideración captó el interés de Zhuge Xiuluan. Independientemente de la edad, la mayoría de los hombres mostraban reacciones similares, sin importar si pertenecían a una gran secta, a una fuerza pequeña o mediana, o a una familia noble de rango similar. Los más jóvenes o de edad similar se quedaban hipnotizados o se ruborizaban antes de entrar lentamente en razón y alabar su belleza hasta quedarse sin saliva. Incluso los solteros de mediana edad reaccionaban igual, aunque podían ocultar un poco mejor sus sentimientos, pero seguían revelando su secreta codicia con miradas repugnantes. Sin embargo, Zhou Xuchuan reaccionó de forma diferente. No se mostró demasiado animado y lujurioso, ni tímido y tímido. En cambio, la miró fijamente a los ojos y respondió con respeto. Fue una reacción refrescante a su presencia. "Sí, no puedo creer que hayan pasado seis años". Recordó que incluso cuando le conoció, seis años atrás, no había sido corriente. "¿Está también aquí el Joven Patriarca? Si es así, me gustaría saludarle". "Ha pasado un tiempo desde que mi hermano fue a la Alianza Marcial en Anhui. Sólo vuelve a la Familia una vez al año". "Ya veo. Ahora que lo pienso, he oído que el Joven Patriarca ya ha sido recomendado como consejero de la Alianza Marcial. Realmente es impresionante". El Joven Patriarca, Zhuge Xiang, había pasado algún tiempo bajo la protección de la Familia tras el incidente de las Nueve Bandas de Agua, pero había regresado rápidamente al gangho. Contribuyó a varias misiones junto a otros miembros de la Facción Justa y pronto fue reconocido por sus contribuciones y ascendido a la sede de la Alianza Marcial. "No se le llama el Dragón del Conocimiento entre los Cinco Dragones y los Tres Fénix sin motivo". Los Cinco Dragones y los Tres Fénix se establecieron aproximadamente en la época en que Zhuge Xiang había iniciado su viaje por el gangho, donde logró la hazaña de convertirse en el Primer Dragón al ser reconocido como tal. Zhuge Xiuluan asintió despreocupadamente en lugar de responder. Estaba acostumbrada a escuchar elogios hacia su hermano allá donde fuera. Zhou Xuchuan también lo sabía, así que sólo hizo algunos comentarios por cortesía y no continuó una vez que hubo cumplido con su deber. Zhuge Xiuluan giró lentamente la cabeza y se dirigió a su hermano menor, que se encogió de hombros y parecía poco confiado. "He oído que querías dejar la Familia e irte al gangho". La expresión de Zhuge Shengji cambió, como si la reprimenda que había estado esperando llegara por fin. Su hermana mayor continuó interrogándole, con sus ojos clavados directamente en él. "¿Y de quién fue la idea?" A Zhuge Shengji le costó responder. Hacía tiempo que no hablaba con su hermana. Rara vez salía de su habitación debido a su naturaleza introvertida, lo que hacía que las interacciones con su familia fueran incómodas y difíciles. Ser comparado con sus geniales hermano y hermana mayores desde que nació hizo más evidente la dificultad de esta interacción. Cada vez que se enfrentaba a sus dos hermanos, se sentía infinitamente más pequeño. "¿O... es idea del Joven Maestro Zhou?" Zhuge Xiuluan continuó presionando a su hermano menor. Su mirada se mantuvo en Zhuge Shengji, inquebrantable. Zhuge Shengji repitió mentalmente las palabras de su hermana antes de alzar los ojos para encontrarse con los de ella. Mirarla a los ojos era como mirar una roca de diez mil años que descansaba en un acantilado. Aunque parecía imposible acercarse a la roca, aterradora tanto por su tamaño como por su proximidad al acantilado, se mantuvo en pie con una compostura inquebrantable, totalmente ambivalente ante el peligro de su ubicación. Su ambivalencia no era forzada, ni estaba llena de desdén. Sin embargo, tampoco era una mirada vacía. Miró a su hermano pequeño, su mirada reflejaba la suya con tranquilidad, tan inquebrantable como un lago en calma. Zhuge Xiuluan esperó la respuesta de Zhuge Shengji en silencio. Zhuge Shengji respiró hondo y lo dejó salir. No se erguía ni hinchaba el pecho. Sus hombros seguían caídos y su postura no denotaba confianza. Sin embargo, sus ojos se encontraron directamente con los de ella, brillando como cuando estudiaba sus mecanismos. "Es lo que quiero", respondió. Zhuge Xiuluan miró a su hermano menor en silencio, luego asintió lentamente y sonrió suavemente. "Padre está revisando tu petición. Lo más probable es que vea esto como una buena oportunidad para que establezcas relaciones con las sectas principales, así que no tienes de qué preocuparte. Probablemente esté decidiendo qué guardaespaldas asignarte, así que su decisión debería llegar pronto". Zhuge Shengji parecía desconcertado. Era la primera vez que hablaba tan largo y tendido con su hermana, aunque el intercambio fue tan breve que ni siquiera podía considerarse una conversación. "Bien entonces, por favor disfrute de su estancia, Joven Maestro Zhou." Zhuge Xiuluan se dio la vuelta, habiendo terminado sus asuntos. Zhuge Shengji observó la espalda de Zhuge Xiuluan que se alejaba, luego se palmeó el pecho y dejó escapar un suspiro de alivio. "Hehe." Zhou Xuchuan sonrió y palmeó la espalda de Zhuge Shengji. "Nunca pensé que realmente resultaría como dijiste. ¿Cómo sabías que sucedería?" Zhuge Shengji miró perplejo a Zhou Xuchuan. Ayer había aceptado sin dudarlo la oferta de Zhou Xuchuan de salir al gangho. Después de todo, Zhou Xuchuan había hecho todo este camino hasta él, el inútil marginado, para pedirle ayuda, prometiéndole un apoyo infinito para su estudio de los mecanismos. No tenía motivos para negarse. Aunque la visión actual del arte de los mecanismos había mejorado en comparación con antes, la Familia seguía menospreciándolos. Estudiar el arte de los mecanismos exigía crearlos y probarlos, lo que resultaba costoso. No se trataba sólo de un tael o dos, ya que su asignación era una gota de agua en comparación con lo que necesitaba. Cuando pidió ayuda a la Familia, fue rechazado. Le dijeron que sus fondos no podían utilizarse para cosas tan triviales. Este tipo de respuesta tampoco había ocurrido sólo una o dos veces. Sin embargo, Zhou Xuchuan había prometido resolver su problema de falta de fondos. En lugar de rechazar sus ideas, las acogió con los brazos abiertos. Así que Zhuge Shengji aceptó sin dudarlo. Aun así, le preocupaba si la Familia lo permitiría. Zhou Xuchuan había escuchado sus preocupaciones y le había aconsejado que no se preocupara y que simplemente expresara su deseo de marcharse. También le advirtió sobre la posibilidad de que Zhuge Xiuluan, o incluso su padre, Zhuge Yun, le visitaran tras su petición. Como era de esperar, la predicción de Zhou Xuchuan pronto se hizo realidad. Sólo porque había sido advertido de antemano, Zhuge Shengji pudo establecer contacto visual con su hermana y expresarse. "Aunque tu Familia te descuide, la sangre es más espesa que el agua. Tenían que preocuparse, aunque sólo fuera un poco. Supuse que alguien vendría a buscarte"[1]. A menos que su relación realmente hubiera llegado a un punto sin retorno, no había forma de que la Familia Zhuge renunciara completamente a su línea de sangre. No importa lo importante o inútil que el hijo de uno pueda ser, siempre había al menos una pequeña parte de cada familia que estaría preocupada. Además, por muy cruel o indiferente que uno fuera, la sangre siempre tenía la posibilidad de influir en sus decisiones, ya fueran buenas o malas. Eso era lo que significaba ser de carne y hueso. Aunque no sé mucho sobre el Patriarca, Zhuge Yun, al menos para Zhuge Xiang o Zhuge Xiuluan, definitivamente se preocupaban más de lo que dejaban ver. Ya fuera en el pasado o en el futuro de su vida anterior, Zhuge Shengji había sido explotado de muchas maneras y finalmente tuvo un final miserable. La familia Zhuge había recibido críticas entonces por descuidar a semejante genio, pero Zhuge Xiang y Zhuge Xiuluan eran las excepciones. Se decía que los dos cuidaban a menudo de Zhuge Shengji mientras estaban en la Familia antes de ser llamados a ocupar puestos importantes como consejeros del murim. Por supuesto, aunque tampoco habían reconocido su genio y la importancia de los mecanismos, aun así fueron capaces de proporcionarle algún tipo de protección. De hecho, incluso en esta línea temporal, los adultos de la Familia les aconsejaban a menudo que no consintieran a su hermano pequeño. Aunque Zhou Xuchuan no había podido verificar el rumor, se decía que tanto Zhuge Xiang como Zhuge Xiuluan se culpaban por no reconocer el genio de su hermano menor y ayudarle a crecer. De los tres hermanos, no sólo uno, sino los tres eran genios de la época, hasta el punto de que Zhou Xuchuan podía recordar muchas anécdotas sobre ellos. "Bien, ahora que ya hemos recibido sus bendiciones, hagamos las maletas para irnos en cualquier momento". 1. Aunque tanto el título como esta frase se traducen como "la sangre es más espesa que el agua", son ligeramente diferentes. Véanse las notas del TL. ☜
El Rencarnado de la Montaña del Ciruelo (Novela)

Continúa leyendo

El Rencarnado de la Montaña del Ciruelo (Novela)

Capítulo 83

Siguiente Capítulo ›

El Rencarnado de la Montaña del Ciruelo (Novela) Capítulo 82

Estás leyendo el capítulo 82 de El Rencarnado de la Montaña del Ciruelo (Novela), un novela. La Era de la Guerra y el Caos. Era aterrador, como si un apocalipsis hubiera caído sobre el mundo. Los mismos cielos lloraban por la pérdida de vidas y talentos mientras los héroes de cada generación desaparecían como… Este capítulo tiene publicado el 5 de junio de 2025, Traducido por el grupo Crowli. El Rencarnado de la Montaña del Ciruelo (Novela) tiene 435 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.