Leer El Rencarnado de la Montaña del Ciruelo (Novela) Capítulo 411 online gratis en español
🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
Las llanuras retumbaron; los temblores se extendieron a lo largo y ancho.
"¡Date prisa y huye!", rugió Tang Mingren con urgencia, pero para entonces ya era demasiado tarde. Al instante siguiente, el infierno se desató en el mundo real.
¡Boom!
"¡Aaah!"
Todo comenzó con pilares de piedra que se alzaban desde la superficie. Aunque no tan gigantescos como árboles antiguos, eran lo suficientemente gruesos como para rivalizar con la mayoría de los árboles y cubrían una extensión impresionante. Estos pilares se estrellaron sin piedad contra los desconcertados soldados de la División Siete Estrellas desde abajo, haciéndolos volar.
¡BANG! ¡BOOM! ¡KA-BOOM!
La llanura, antes plana, ya no era plana ni abierta. Pilares de piedra se quebraban la superficie como géiseres furiosos, como si los humanos hubieran provocado sin cuidado una veta de agua subterránea. Los espectadores podrían haber reverenciado esta maravillosa vista si se hubiera desarrollado mucho más lentamente, pero tampoco podían permitirse ese lujo en ese momento.
Estos pilares no eran diferentes de las calamidades naturales.
¡Fue como si los guerreros de la Asociación de los Cielos Oscuros estuvieran siendo alcanzados por un rayo que venía desde abajo!
"¡Esquivar!"
"¡¡Ah!!"
"¡Aléjate de ahí!"
Los guerreros de la División Siete Estrellas no podían hacer nada para defenderse. Incluso si quisieran contraatacar, ¿a quién atacarían cuando no había enemigos cerca? Solo podían gritar desesperadamente y correr como gallinas sin cabeza. Desafortunadamente para ellos, ni siquiera se les permitía hacer eso.
"¡¿Qué estás haciendo?! ¡¿Por qué te detuviste?!"
"¿¡Qué significa esto?!"
En las afueras del ejército de la Asociación de los Cielos Oscuros, la retaguardia que huía fue detenida por la multitud inmóvil de vanguardias.
¡No nos empujen! ¡No podemos avanzar aunque queramos!
"¡Mira! ¡Hay una pared!"
¡Aaaah!
No estaban cerca del mar, pero un tsunami se alzaba ante sus ojos. El suelo de arena, guijarros, hierba y flores se partió a medida que la tierra se elevaba, devorando el entorno y trastocándolo todo.
Las olas de tierra que devoraban y barrían las formas de vida que quedaban a su paso eran una cosa, pero lo que realmente impedía que los guerreros de la Asociación de los Cielos Oscuros se fueran era un muro enorme.
Su gran tamaño significaba que tardaba mucho más en elevarse del suelo en comparación con los pilares de piedra, pero los guerreros no podían saltarlo fácilmente. Ni siquiera podían acercarse debido al tsunami de tierra que se extendía con la fuerza suficiente para tragarse una pequeña aldea de una sola vez.
Al final, lo único que pudieron hacer fue retroceder y observar cómo un muro de unos cuatro o cinco zhang de altura bloqueaba su camino.[1]
¡Maldita sea! ¡Vámonos a otro lado! ¡Corramos donde no haya muros!
¡No! ¡Maldita sea! ¡El maldito muro está en todas partes!
¡Brrum!
Mientras los gritos y alaridos humanos resonaban en el aire, el muro seguía elevándose con determinación. Los guerreros de la División Siete Estrellas se estremecieron de terror ante la imponente vista del muro.
Querían huir, pero no pudieron. Ser golpeados por los pilares de piedra y salir volando por los aires tampoco les bastó para saltar el muro. Por otro lado, incluso si pudieran saltarlo, la fuerza capaz de impulsar un cuerpo humano a esa distancia los heriría fatalmente.
"Eh-eh..."
Los guerreros de la Alianza del Bien y del Mal observaban estupefactos, boquiabiertos. Eso incluía también a quienes ya conocían el plan.
“¡Dios mío!” murmuró el Sabio de la Vía Láctea, incapaz de ocultar su sorpresa.
Incluso Tang Hui, quien activó el mecanismo, estaba igual. De hecho, ya estaba más allá del shock y ahora estaba completamente incrédula.
El Ejército Superior del Norte observó cómo se alzaban muros en los cuatro puntos cardinales para encerrar a sus víctimas. La longitud de cada muro era de unos quinientos metros.
¡En lugar de un mecanismo de trampa, lo que apareció fue una fortaleza!
"Noonim. Te envidio", murmuró con voz hueca el Dragón Mendigo Chai Lia.
"¿Me tienes envidia? ¿Por qué?", preguntó Duan Lihua, con la mirada fija en el espectáculo que tenía delante.
“Sí, lo soy. Porque no tienes que preocuparte de que te comparen con el Dragón de la Espada o el Dragón Mecanismo, después de todo. Me dan ganas de devolverme mi título de “Dragón” ahora mismo.
Mientras que el Dragón de la Espada, Zhou Xuchuan, era uno de los Seis Señores Empíreos, el Dragón del Conocimiento, Zhuge Xiang, era el estratega jefe de la Alianza Justa y Malvada.
En cuanto al Dragón Mecanismo, también había entrado en el reino de los monstruos absurdos como esos dos.
Claro que no era que el Dragón Infinito, Nangong Shanxu, y el Dragón Mendigo, Chai Lia, fueran débiles. Después de todo, los Cinco Dragones y los Tres Fénix estaban en la cima de la generación más joven.
Sin embargo, comparados con esos tres, los demás eran como luciérnagas revoloteando bajo el sol abrasador. Ya no se trataba de si podían competir contra ese trío o no.
Duan Lihua reflexivamente asintió con la cabeza ante el abatimiento de Chai Lia.
"Ja..."
"Diablos, ¿debería unirme a la línea colateral de la familia Zhuge?"
"Él realmente es descendiente de Zhuge Liang, ¿no?"
¡Qué genio celestial! ¡No, la calamidad celestial!
Si bien era cierto que el clan Zhuge siempre había sido un excelente estratega, nunca había sido tan ambicioso. Esta generación era, curiosamente, superior a sus predecesoras. Al fin y al cabo, esta generación del clan Zhuge había formado un estratega capaz de liderar a los guerreros de la Alianza Marcial, un estratega que seguiría sus pasos y un monstruo que revivió el arte perdido de los mecanismos para crear calamidades.
Un genio como ese podría aparecer una vez en una era, pero curiosamente, esta generación en particular terminó produciendo tres genios de ese tipo.
"W-whoa..."
"¿Qué fue lo que creó el joven maestro esta vez?"
"Eso es una locura."
Los guerreros afiliados a la Secta de la Espada de la Voluntad Dorada también se quedaron sin palabras.
"¿Qué es todo esto?", le preguntó el Sabio de la Vía Láctea a Tang Hui.
"Es el mecanismo de la trampa, el Laberinto Subterráneo", explicó Tang Hui. "Una vez activado, los muros y pilares de piedra ocultos bajo tierra emergerán para crear un laberinto. Crea una fortaleza, o en este caso, un laberinto para atrapar al enemigo en su interior".
Incluso Tang Hui dudó de su audición al escuchar el esbozo de esta trampa de Zhuge Shengji. No pudo evitar preguntarse si una trampa así podría ser construida por manos humanas. De hecho, pensó que cualquiera que creyera ingenuamente en la viabilidad de este plan debía ser un lunático.
"Pero eso no es todo", dijo Tang Hui.
"¿Qué? ¿Hay más?"
Todos a su alrededor parecían consternados por esa revelación. ¡Ya era impactante ver docenas de pilares de piedra elevándose y altos muros atrapando al enemigo, después de todo!
El interior de ese laberinto es tan confuso como un laberinto, gracias a los innumerables pilares que bloquean la línea de visión del enemigo. Y el considerable grosor de los pilares deja pequeños espacios entre ellos, lo que dificulta mucho que el enemigo los supere.
"Ya veo. ¿Pero no escalarían los pilares para escapar?"
Un guerrero escolta de la familia Tang no pudo contenerse y le preguntó a Tang Hui. Una persona común no podría escalar esos pilares, pero los artistas marciales sin duda podían hacerlo con la ayuda de la ligereza y el juego de pies.
“Por supuesto. Si pueden escalarlo, claro.
A continuación, Tang Hui respondió con una respuesta cargada de significados ocultos.
"¡Uwaaahk!"
¡Maldita sea! ¡No toquen los pilares! ¡Es una trampa!
"¡Diablos!"
Los gritos provenían del Laberinto Subterráneo en el momento perfecto. Si el interior fuera visible, el guerrero de la Familia Tang recibiría la respuesta sin siquiera preguntar.
La idea de escalar los pilares era acertada. Desafortunadamente, se activaban trampas ocultas cuando los aspirantes a escaladores llegaban a la mitad de los pilares.
¡Dispara!
¡Shwik!
"¡Ah!"
Un guerrero de la División Siete Estrellas intentó trepar agarrándose a los pequeños huecos del pilar, solo para sentir un dolor abrasador en el abdomen. Miró hacia abajo y vio un pincho que sobresalía como una espina, clavándose en su estómago. Luego, se retrajo como si dijera que su tarea estaba hecha.
"¡No subas a los pilares!"
"¡Las paredes! ¡Diríjanse hacia las paredes!"
¡Maldita sea! ¡Estoy envenenado! ¡Necesito un antídoto!
El Laberinto Subterráneo estaba plagado de trampas de todo tipo. Los pilares y muros de piedra no eran los únicos problemas con los que tenían que lidiar. Nieblas venenosas brotaban y lanzas salían volando cada vez que pisaban las zonas equivocadas.
A pesar de todo eso, los guerreros de la Asociación de los Cielos Oscuros aún evadieron las trampas y pasaron por encima de los cadáveres de sus compañeros para alcanzar los muros.
"¡Estamos en el muro!"
"Seré el primero en... ¡Ku-ahhhk!"
...Y entonces se produjo otra catástrofe.
"¡¿Q-qué demonios es esto?!"
"¡Maldito seas, Dragón Mecanismo! ¡Hijo de p*ta!"
Al tocar ciertas partes de la pared, unas cuchillas sobresalían de la superficie como aletas de tiburón emergiendo del océano. Las cuchillas parecían medias lunas y giraban amenazantes gracias a la energía transmitida por los mecanismos internos de las paredes.
No era solo una espada, ¡sino cientos! Estas armas letales cubrían prácticamente cada centímetro de la muralla. No solo era imponente su altura, sino que también estaba repleta de trampas, como para transmitir la malicia del diseñador hacia sus enemigos.
Sin embargo, la situación aún no era desesperanzada. Los guerreros de la Asociación de los Cielos Oscuros aún tenían esperanza.
"¡Mira! ¡Es una puerta!"
¡Una salida! ¡Podemos escapar!
Encontraron un rayo de luz en la oscuridad infinita. La euforia que sintieron al descubrir una puerta oscura en el otro extremo de la pared era indescriptible. Corrieron al instante hacia esa supuesta salida.
¡Claro! ¡Tiene que haber una puerta aquí!
Para fines de instalación, reparación y mantenimiento, era necesario tener una vía de acceso a este laberinto. De hecho, un laberinto sin salida como concepto simplemente no tenía sentido.
Como un banco de peces en busca de agua, cientos de guerreros de la División Siete Estrellas cargaron hacia la salida.
¡Quítate del camino! ¡Voy a destruirlo!
Un experto de la Estrella del Valor Deformado atacó la puerta con su lanza con todas sus fuerzas. Como correspondía a un hombre de la división que servía como fuerza de la organización, su lanza contenía qi vajra. No dudaba de que su ataque torcería y destrozaría la puerta.
¡CLAAAANG!
¡¿Cómo puede ser esto?! Su rostro arrugado se deformó horriblemente. Su barba canosa transmitía su agitación, temblando notablemente.
La salida permaneció intacta. El ataque del experto no la abolló ni la destruyó. La lanza cargada de qi arañó su superficie, pero eso fue todo.
"¡¿H-Hierro Frío?!"
"¿Qué? ¿Cuánto dinero gastaron en este lugar?"
Apenas podían creer lo que veían. Pensar que el Dragón Mecanizado usaría valioso Hierro Frío para construir una puerta... ¡qué ostentación de riqueza! Y para colmo, ¡solo había un puñado de maestros artesanos capaces de manejar el Hierro Frío!
"¡Nooo! ¡Esto no puede terminar así!"
Los guerreros de la Asociación de los Cielos Oscuros gritaron desesperados.
"¡Ah! ¡No, no puede ser!"
Un pandemonio de gritos resonó desde el infierno que se desataba en la realidad. No había salida, mientras las trampas se activaban sin cesar a su alrededor. Con una presión mental tan intensa, algunos guerreros incluso perdieron el sentido de la orientación.
Intentar trepar los pilares los apuñalaba con pinchos antes de retraerse. Aferrarse a las paredes solo les recompensaba con cuchillas giratorias que les cortaban la carne.
La salida, hecha de Hierro Frío, convirtió su esperanza y anticipación en pura desesperación. Y entonces, una lluvia de flechas proveniente de algún lugar empeoró la situación. Lo que aterrorizó aún más a los guerreros fue que el creador de este infierno, Zhuge Shengji, ¡ni siquiera estaba allí!
Ese hombre solo enseñó a otros a usar esta trampa. ¡Ni siquiera la activó personalmente!
" No pensé que llegaría a este nivel".
Incluso Zhou Xuchuan tuvo que maravillarse ante tal espectáculo.
Sin embargo, esto nunca podrá intentarse nuevamente.
El Laberinto Subterráneo era la mayor y, fácilmente, la peor arma de guerra.
Menos mal que tenemos un enemigo común llamado la Asociación de los Cielos Oscuros. Conociendo la actitud general de los murim, un artilugio como este generará mucha oposición. No, antes de todo eso. Esta trampa está en el colmo de la ineficiencia, ¿no?
La percepción desfavorable de la sociedad era una cosa, pero el verdadero problema era la mano de obra y los fondos astronómicos necesarios para montar una trampa como ésta.
Incluso si se trata del Comerciante de la Voluntad Dorada, una trampa a gran escala como esta es simplemente demasiado cara de instalar. Incluso si se ha instalado, atraer al objetivo y activarla después seguirá siendo complicado. Como esta inversión no se hizo con ánimo de lucro, ese hombre ávido de dinero debe estar temblando de miedo ahora mismo.
Zhou Xuchuan podía imaginarse a Li Yicai temblando incontrolablemente mientras miraba la lista de gastos para este mecanismo.
"Aun así, lo hiciste bien, Shengji", dijo Zhou Xuchuan con una sonrisa en el rostro. "Gracias a ti, ahora podemos ganar sin sufrir demasiadas derrotas".
Partiendo de Guizhou, Hefei, el Monte Hua y hasta este Laberinto Subterráneo, los mecanismos de Zhuge Shengji aseguraron que las pérdidas del lado de Zhou Xuchuan serían mínimas mientras que el daño a los enemigos sería sustancial.
La mejor manera de describirlo fue: una exhibición de majestad divina.
"Una vez que el caos se calme", Zhou Xuchuan se dirigió a los demás. "Quiero que algunos me sigan. Estamos entrando en el laberinto".
"Todos los que están adentro deben estar muertos, ¿por qué?", preguntó Duan Lihua confundido.
"Tang Mingren... El Lobo Avaricioso no es alguien que muera tan fácilmente", respondió Zhou Xuchuan con expresión rígida. "Sin confirmar su muerte, es peligroso pensar que podría estar muerto o que ya lo está".
Zhou Xuchuan jamás bajaría la guardia al enfrentarse a la Asociación de los Cielos Oscuros. De hecho, no les daría ninguna sorpresa y jamás se confiaría hasta el final. Los resultados eran lo único que le importaba.
Sólo confirmando la verdad con sus propios ojos dejaría de estar ansioso.
* * *
"¡Tos!"
Wu Qu vomitó una bocanada de sangre. Tuvo que sostenerse clavando una espada de qi en el suelo. Sus meridianos eran un desastre, mientras la sangre le manaba por todo el cuerpo. Sus músculos habían sido destrozados hacía tiempo, y su visión estaba nublada.
Sin embargo, su corazón seguía latiendo con fuerza. En cuanto a la espada que sostenía en su mano derecha... se hizo añicos hace bastante tiempo.
“Yo...” murmuró Wu Qu, con una expresión más teñida de sorpresa que de cansancio”. No pensé que fueras tan fuerte.
Estaba realmente atónito. Esa era la única emoción que sentía en ese momento.
"¡Qué desgracia!", murmuró el Señor de la Asociación de los Cielos Oscuros mientras miraba a Wu Qu desde arriba. "¡Si tan solo te hubiera descubierto antes! Podría haberte convertido en mi mano derecha antes de que Zhou Xuchuan te alcanzara."
No estaba fingiendo nada. El Señor de la Asociación estaba siendo sincero. Estaba realmente impresionado por la destreza marcial de Wu Qu.
"Has... trascendido el reino de los humanos." Wu Qu apenas logró pronunciar esas palabras.
"Parece que lo has notado."
Una sonrisa profunda se extendió en los labios del Señor de la Asociación.
"Es... Oponerse al Cielo, ¿no?"
"Excelente. Como recompensa, seré misericordioso."
El Señor de la Asociación levantó lentamente su espada más alto.
"Agradece que voy a terminar con tu vida sin hacerte sufrir más."
1. Un "zhang" equivale aproximadamente a 3,2 metros. ☜

Continúa leyendo
El Rencarnado de la Montaña del Ciruelo (Novela)
Capítulo 412
El Rencarnado de la Montaña del Ciruelo (Novela) Capítulo 411
Estás leyendo el capítulo 411 de El Rencarnado de la Montaña del Ciruelo (Novela), un novela. La Era de la Guerra y el Caos. Era aterrador, como si un apocalipsis hubiera caído sobre el mundo. Los mismos cielos lloraban por la pérdida de vidas y talentos mientras los héroes de cada generación desaparecían como… Este capítulo tiene publicado el 24 de enero de 2026, Traducido por el grupo Crowli. El Rencarnado de la Montaña del Ciruelo (Novela) tiene 435 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.