Leer El Rencarnado de la Montaña del Ciruelo (Novela) Capítulo 403 online gratis en español

- ¡Entonces no piensas escuchar! Ximen Erjin arrojó a Hong Jin al suelo. "¡E-Ese hombre se atreve!" "¡Hermano mayor Abad!" Gritos de indignación estallaron entre los monjes del Templo Shaolin. "¡Escucha atentamente, Templo Shaolin!" Ximen Erjin gritó a la multitud de monjes del Templo Shaolin. "Si no quieres morir, deja atrás a estos tontos testarudos que se niegan a ver la realidad y sígueme". “¡Sable Heredero del Trueno! ¡Cuidado con lo que dices!” Un anciano monje, con expresión nada compasiva, alzó la voz. “Monje Principal de Preceptos Religiosos, Hui Zheng” dijo Ximen Erjin, llamándolo como si fuera una interrupción bienvenida. “Sí, si estás a cargo de los preceptos de Shaolin, deberías tener la mente más clara que los demás. Juzga la situación racionalmente. La Oficina de Preceptos Religiosos era la única rama del Templo Shaolin verdaderamente imparcial, que solía promover la compasión. Dado que su función era mantener las leyes del templo, era conocida por su juicio frío y objetivo. "Siendo realistas, ¿realmente crees que esto es correcto?" "..." Hui Zheng no pudo responder fácilmente a la pregunta de Ximen Erjin. “Estoy bien, Monje Principal de Preceptos Religiosos” dijo Hong Jin, colocando sus manos sobre las de Hui Zheng, como para tranquilizarlo. Un Abad es simplemente un guía en el camino del Budismo Zen; no es alguien que pueda decirles a los monjes Shaolin qué hacer. No puedo obligarte a entrar en una crisis, Hermano Mayor, solo por la terquedad de un monje débil. Hong Jin no ignoraba la realidad. Entendía por qué Ximen Erjin estaba enojado y conocía perfectamente las consecuencias de sus actos. “Entonces, Monje Principal de Preceptos Religiosos... no, Maestro Menor Tío Hui Zheng. Te lo dejo todo a ti a partir de ahora. Hong Jin sonrió amargamente y se disculpó. Ah... Hui Zheng miró a Hong Jin y un recuerdo del pasado le vino a la mente. Hermano Mayor Abad... El hermano mayor Abad al que se refería no era Hong Jin. Se refería a Hui Mian, el ex abad que era respetado como el monje divino. Cuando Hui Zheng vio a Hong Jin, sin darse cuenta pensó en Hui Mian. Para ser honesto, él y Hui Mian no se llevaban muy bien. Hui Mian valoraba la misericordia y el perdón. Como monje principal de los preceptos religiosos, se diferenciaba de Hui Mian, pues valoraba la ley más que la misericordia y el perdón. En términos de la disposición del líder, encajaba mejor con Hong Gao que con Hui Mian. El ex abad Hong Gao era muy hábil para reconocer los defectos y las fortalezas de las personas. Si alguien representaba un problema en Shaolin, lo sentenciaba a al menos diez años de cultivo a puerta cerrada, o si su crimen era atroz, lo encarcelaba para siempre en la prisión Shaolin. Si alguien representaba un problema, jamás lo perdonaba, reflexionara o no. Hong Gao creía que el Templo Shaolin debía ser perfecto e insistía en eliminar cualquier problema. Sin embargo, debido a la severidad de sus métodos, incluso el estricto guardián de las reglas, el Monje Principal de los Preceptos Religiosos, los consideraba un poco excesivos. Finalmente, Hui Zheng pudo darse cuenta de ello. El Shaolin había cambiado. Si gobernamos con miedo en lugar de misericordia y perdón, ¿en qué nos diferenciamos del Camino Demoníaco o de la Facción Malvada? Eso no servirá. No es que la ley estuviera por encima del pueblo. El pueblo estaba por encima de la ley. "Te preguntaré una cosa", Hui Zheng tocó la mano de Hong Jin y preguntó. “¿Por qué arriesgas tu vida para salvarlos, sobrino menor Abad? "Bueno, eso es porque no hay otra opción", respondió Hong Jin sin dudarlo. "Sólo nos tienen a nosotros." Sus ojos rectos brillaban transparentemente. "Si los abandonamos ¿quién los salvará?" Hui Zheng sonrió ante las palabras de Hong Jin. "Sí, eso es correcto." Los ojos de los monjes ancianos de la generación Hui que los rodeaban se abrieron de par en par. Hui Zheng era famoso por no sonreír ni cambiar de expresión. De hecho, ni siquiera los monjes de la generación Hui, con quienes había estado durante mucho tiempo, lo habían visto sonreír antes. "Sable Heredero del Trueno, responderé a tu pregunta", le dijo Hui Zheng a Ximen Erjin. Como dijiste, esto es un acto de tirar la vida. Sin embargo, no puedo ignorar a quienes están en apuros. "¡Parece que yo era el idiota!" Ximen Erjin miró hacia atrás a Hui Zheng y a los monjes del Templo Shaolin. Templo Shaolin, parece que todos sus superiores son unos idiotas. Ya no tiene sentido hablar con ellos, así que quienes no quieran morir, ¡síganme! "A mí también me parece bien", dijo Hong Jin mientras miraba hacia atrás. Por si acaso sus compañeros monjes dudaban, les dio otro empujón. El miedo es una emoción natural. Aunque soy el Abad, no puedo ignorar tus deseos. No te critico ni estoy capacitado para criticarte. Así que, por favor, haz lo que desees. "..." Los monjes del Templo Shaolin se miraron unos a otros. Parecían inseguros, como si esperaran que alguien más actuara primero. Pero eso también era una ilusión. "¿No necesitas nuestra ayuda, Abad?" "Claro que sí. El enemigo al que nos enfrentaremos es a la vez un desastre natural y la muerte misma. Siendo sincero, me gustaría poder pedirle a una persona más que se uniera a nosotros y ayudara. Sin embargo, como dije..." "Entonces está bien. Me quedaré." "Este monje también se quedará." "Entonces yo también lo haré." "Si el Hermano Mayor da un paso al frente..." Y luego, uno por uno, comenzaron a levantar las manos. El miedo todavía era visible en sus ojos. "No, ¿por qué...?" Los ojos de Hong Jin se abrieron con confusión. "Si dijéramos que no tenemos miedo, estaríamos mintiendo", dijo alguien. El hecho de que fueran artistas marciales o monjes del Templo Shaolin no significaba que no tuvieran miedo a la muerte. "Entonces por qué..." ¿No lo dijo el Abad? "Sólo nos tienen a nosotros." "¡Qué mierda!" Ximen Erjin se dio la vuelta y se alejó. ¡Shen Daoyun! Ya que las cosas han llegado a este punto, ¡usemos el Templo Shaolin como cebo para retirarnos! "P-pero..." "¡No vas a decir tonterías tú también, ¿verdad?!" Ximen Erjin miró a Shen Daoyun con ojos fríos. "Considerando que eres de Guizhou y eres flexible en tu postura, sabes lo que va a pasar. ¿O planeas dejarnos morir a todos aquí?" "¡Puaj!" Shen Daoyun no pudo refutar las palabras de Ximen Erjin. Entre la Facción Justa, era pragmático, centrándose más en la supervivencia que en los ideales. Si fuera alguien que se hubiera quedado aquí por sus emociones, habría muerto hace mucho tiempo. En el caos de Guizhou, abandonar aliados era algo común. Sacrificar a la minoría por la supervivencia de la mayoría. Fue un pensamiento natural para un comandante. "Es tal como él dice." Hong Jin le dio una palmadita en el hombro a Shen Daoyun. Ya que las cosas han llegado a este punto, les daremos tiempo. Así que les dejo el resto a ustedes. Alguien tiene que ir a pedir refuerzos y avisarles a los demás de lo que pasó aquí. "Entonces, me disculpo..." No quedaba tiempo suficiente. Ya se había perdido demasiado tiempo valioso en la discusión. Ya no era cuestión de persuasión. Era una tontería siquiera pensar en persuadirlos. "Entonces, te pediré que por favor cuides a los monjes que aún son demasiado jóvenes para morir". "¡Abad!" "Si también te perdemos, ¿qué será de Shaolin?" Hui Zheng lo fulminó con la mirada y lo regañó. "Dejaremos estos cincuenta a tu cuidado." Los quinientos de la Alianza Marcial, los quinientos de la Banda de Mendigos. Los cien de la Secta de la Espada de la Voluntad Dorada, los seiscientos de la Familia Ximen. Y las cincuenta personas del Templo Shaolin fueron reorganizadas. Se decidió que mil setecientas cincuenta personas se irían por separado. Entre los restantes, eran principalmente monjes de las generaciones Hui y Hong. "¿Cuánto tiempo podrán resistir con doscientas cincuenta personas?", murmuró Ximen Erjin antes de irse. "Gracias por su preocupación. Hay muchos árboles, así que intentaremos aprovechar al máximo este terreno", respondió Hong Jin con una leve sonrisa. "¿Creen que si entregan sus vidas aquí, la Asociación de los Cielos Oscuros no podrá ver la aldea cercana?" Sí. Si salen en tan gran número, serán visibles desde lejos, así que no se molestarán en buscar por los alrededores. Y simplemente seguirán su rastro. "¡Lo que sea!" Ximen Erjin se dio la vuelta con un gruñido, reacio a continuar. Shen Daoyun dio un paso al frente e hizo una reverencia a Hong Jin, ahuecando el puño. Había cierto respeto en su gesto. "..." Hong Jin vio partir a las mil setecientas cincuenta personas. Luego, dejó que la sonrisa se desvaneciera de sus labios y se dio la vuelta. Hermano mayor... Me vino a la mente el anterior abad Shaolin, Hong Gao. Si hubiera sido el Hermano Mayor... definitivamente habría ignorado esa aldea. Hong Jin conocía bien el carácter de Hong Gao. Por supuesto, él desconocía la traición. Zhou Xuchuan lo mantuvo oculto para evitar un caos innecesario. Tuvo cuidado de no permitir que Hong Gao fuera utilizado como una herramienta de instigación por la Asociación de los Cielos Oscuros, de modo que ni siquiera una pequeña parte de lo que había sucedido pudiera usarse para difundir rumores falsos. Aun así, dejando de lado la verdad oculta, Hong Jin confiaba en lo que entendía de su hermano mayor. Quizás no con la misma profundidad que Hui Mian, pero suficiente. Fue en parte porque Hong Gao era un hermano mayor que había estado con él toda su vida, pero también porque lo había apoyado después de convertirse en el Abad de Shaolin. El ejército principal de Shaolin está reunido aquí. Si nos destruyen aquí, el Templo Shaolin sufrirá un nuevo revés. El Hermano Mayor jamás lo habría permitido. Si bien no era consciente de que Hong Gao había sido lo suficientemente loco como para rebelarse, sabía que el compromiso de Hong Gao con la fuerza de Shaolin no debía ser ignorado. Considerando que se trataba de Hong Gao, quien amaba el templo más que cualquier monje hasta el punto de la obsesión, Hong Jin asumió que el monje abandonaría a personas inocentes por el bien del futuro. De hecho, si hubiera sido su hermano mayor, quien siempre gritaba que el Templo Shaolin debería ser el mejor, habría estado en desacuerdo con cómo se habían distribuido las cosas antes. Pero... no podemos permitir que eso pase. No, no lo permitiremos. Al pie de la montaña, la gente avanzaba como nubes y olas. "El difunto Monje Divino, Abad Hui Mian, siempre ha dicho que debemos salvar y guiar a los seres sensibles". Hong Jin miró hacia abajo y continuó. "Mil manos y mil ojos, con mil manos ayudará a los seres sintientes y con mil ojos verá a aquellos que necesitan ser salvados."[1] "Buda Namu Amitabha, Bodhisattva Avalokitesvara ..." El monje cantó distraídamente el nombre del Bodhisattva. Tak, tak, tak. Sostener un pez de madera incluso en ese momento urgente era algo verdaderamente propio de un monje.[2] Cuando alguien comenzó a golpear el pez de madera, los monjes del Templo Shaolin juntaron sus manos y cantaron sutras mientras hacían rodar sus cuentas de oración. No se oía el canto de los pájaros ni el zumbido de los insectos en los árboles. Sin embargo, el sonido del pez de madera resonaba en el bosque. Era un sonido tan puro. Los pensamientos que los distraían y los mareaban desaparecieron y, en cambio, les brindaron consuelo. Y luego, a mitad de camino, el sonido desapareció por un momento. De repente se detuvo como si algo se hubiera tragado el sonido. "Uf." Alguien murmuró: "Están aquí". Doscientas cincuenta personas abrieron los ojos. "¡Eh!" En un instante, su respiración se detuvo. Su sangre se congeló. Las criaturas vivientes a su alrededor también inclinaron la cabeza. En cuanto apareció el líder de los Cielos Oscuros, el aire cambió. El árbol turquesa se oscureció. La luz se ocultó y la oscuridad la reemplazó. Para ser exactos, no es que se hubiera ocultado, sino que se había consumido por completo. "Entonces, después de que la Banda de Mendigos es..." Los ojos del Señor de la Asociación de los Cielos Oscuros se iluminaron. "¿El Templo Shaolin y la Familia Ximen?" "¿Qué acabas de decir?" Hong Jin pareció sorprendido y luego se dio la vuelta rápidamente. "¡Ximen Erjin!" "¡El Sable Heredero del Trueno!" Los monjes además de Hong Jin también se sorprendieron. El hombre que les dio la espalda antes que nadie, Ximen Erjin, estaba de pie detrás de ellos, liderando al grupo de la Facción Malvada. "¿Por qué?" "No te equivoques." Ximen Erjin miró a Hong Jin. ¿Cuánto tiempo podrían realmente comprar doscientas cincuenta personas? Incluso para el Pico Shaolin más Alto, se necesita cierta autoconciencia. Ya que hemos llegado a este punto, pensé que sería mejor añadir un poco más de fuerza y aguantar un poco más. Hong Jin parpadeó ante las palabras, luego hizo una leve reverencia, su expresión conmovida. Ximen Erjin no devolvió el gesto. En cambio, miró a los guerreros que tenía detrás y luego a los monjes Shaolin. "¿Setecientos cincuenta? Parece que las Mil Manos y los Mil Ojos están fuera de nuestro alcance." La familia Ximen había reunido a quinientos de sus seiscientos miembros. No era un número pequeño. "No te preocupes", dijo Hong Jin con una suave sonrisa. "El Mil Manos y Mil Ojos tiene un ojo por cada mano. Ya es suficiente". "¡Qué monje más ridículo!" Ximen Erjin chasqueó la lengua y miró hacia adelante. El sacrificio de Sun Yishan no había sido en vano. Habían abatido a trescientos de los tres mil enemigos originales. Considerando que el Señor de la Asociación de los Cielos Oscuros estaba a la vanguardia, el daño no fue grave. Todo se debió a su determinación de morir. "¡Escuchar!" Gritó Ximen Erjin. ¡El enemigo que tenemos ante nosotros es fuerte! ¡Increíblemente fuerte! ¡Son un desastre viviente, la personificación de la desesperanza! Siendo honestos, ¡solo podemos bloquearlos! ¡Moriremos todos aquí! Morir. Su comandante había dicho abiertamente que morirían. ¡Ni el Dios de la Espada ni el Monarca Dios de la Dominación vendrán! ¡No habrá refuerzos! ¡Sería una locura, un suicidio, enfrentarlos así! Pero nadie se inmutó. Simplemente esperaron tranquilamente las siguientes palabras. "¿Pero por qué? ¿Por qué estamos aquí?" Nadie respondió. Miraron hacia adelante y se prepararon. Si tengo que dar una respuesta... Al menos, al menos puedo morir con honor. Tenían miedo de morir. Pero odiaban aún más la idea de morir sin sentido. Si en ese mismo momento hubieran gritado que su posición era detener una masacre, salvar al pueblo, quizá se habrían sentido aliviados. Si hubiera un propósito noble, lucharían con todas sus fuerzas. Sin embargo... si lo dijeran, sus muertes no tendrían sentido. Su propósito era evitar que la Asociación de los Cielos Oscuros dañara la aldea llena de inocentes. Eso era todo. Todos sabían bien ese hecho y por eso guardaron silencio. "Suficiente." La voz de Ximen Erjin sonó en voz baja. "Eso es más que suficiente." Hong Jin continuó. Alguien nos recordará. Como sucede con la historia de la humanidad, ¡alguien nos recordará! "Como ocurre con la historia, ¡solo llegaremos a una o dos líneas en los anales! ¡Y, en unos años, lo olvidarán!" Las Facciones Justas y Malvadas habían estado en conflicto durante mucho tiempo. Incluso si aparecía un enemigo común, se unían solo porque carecían de fuerza marcial. No podían lograr la verdadera armonía. Era un hecho. Sus ideologías y formas de pensar eran diferentes. Quienes llevaban años enfrentados no podían reconciliarse fácilmente. "¡Persona significa apoyarse unos en otros y ayudarse mutuamente!" La Facción Justa era idealista. "¡Persona significa mantenerse sobre dos pies!"[3] La Facción Malvada era pragmática. "¡Da tu vida por los demás!" "¡Da tu vida por ti mismo!" Hubo quienes en este mundo se sacrificaron por personas con las que no tenían ninguna conexión. Hubo quienes se arriesgaron para salvar a un niño atrapado en un incendio y quienes murieron luchando contra criminales. También hubo quienes ayudaron porque simplemente sintieron la necesidad, independientemente de sus propios intereses. La gente los llamaba héroes. "¡Somos!" Y ahora, las Facciones Justas y Malvadas se habían unido para ese propósito. "¡El Templo Shaolin de la Facción Justa!" "¡La familia Ximen de la Facción Malvada!" 1. Parte del Gran Mantra de la Compasión. ☜ 2. Un pez de madera, o muyu, es un pequeño bloque de madera tallado que se utiliza como instrumento de percusión en el budismo del este de Asia. ☜ 3. El carácter para persona,人, originalmente era el perfil de un hombre, con una pierna y un brazo. Con el tiempo, evolucionó a dos trazos, ligeramente separados, y muchos poetas lo comparan con dos personas que se apoyan mutuamente para crear humanidad, o con la necesidad de que una persona se mantenga sobre dos pies (metafóricamente) para existir. ☜