Leer El Renacimiento del Ladrón que Recorrió el Mundo (Novela) Capítulo 67 online gratis en español
🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
Durante la despedida de Asesino de Dioses de Antaño y Nie Yan , dos jugadores cerca de la entrada del Gremio de Alquimistas estallaron en una acalorada discusión. Uno de los peleadores, un joven que aparentaba apenas veinte años, vestía ropa sencilla de algodón y lucía la insignia del Gremio de Alquimistas en el pecho. Su nivel era bajo, así que probablemente solo era un aprendiz del gremio. El otro peleador, un Elementalista que aparentaba treinta y tantos, vestía equipo de mucha mayor calidad. Alto y robusto, empequeñecía tanto a su oponente que el Aprendiz de Alquimista parecía un niño.
“¡ El fracaso en la preparación no es mi culpa esta vez! ”
¿ No es tu culpa? ¿Estás insinuando que es mía ?
¡ Sí! ¡Me prepararon para el fracaso mientras estaba inventando !
¡ Puf! Nuestro capitán te proporcionó muchísimos ingredientes, pero todos se convirtieron en basura inútil. ¡Ni siquiera podemos recuperar nuestras pérdidas! He oído que tuviste suerte y aprendiste una habilidad oculta. ¡Bien, ten suerte y lárgate de mi vista antes de que te haga comer mierda también! Obscenidades y maldiciones salieron a raudales de la boca del Elementalista . En cuanto terminó de hablar, abofeteó al Aprendiz de Alquimista y tiró al suelo varias herramientas de alquimia y otros objetos.
La bofetada hizo que el Aprendiz de Alquimista cayera rodando por la escalera de entrada del gremio. Mientras yacía despatarrado, levantó la cabeza y miró con odio al Elementalista.
¡¿ Ahhh?! ¿Qué demonios miras? ¿Tienes algo que decir? ¡Sigue mirándome y te haré tragar la tierra con más fuerza! ¡Piérdete! Los ojos del Elementalista se salieron de sus órbitas mientras miraba amenazadoramente al Aprendiz de Alquimista.
El Aprendiz de Alquimista volvió a mirar al Elementalista. Finalmente, bajó la vista y recogió sus herramientas del suelo en silencio.
¡ Perra! El Elementalista pisoteó el pecho del Aprendiz de Alquimista y lo tiró al suelo. El Aprendiz de Alquimista no respondió ; permaneció en silencio, simplemente se tambaleó hasta ponerse de rodillas y continuó recogiendo sus cosas.
...
¿ No es demasiado fácil de manipular? ¡Después de la patada, ni siquiera emitió un sonido! El Asesino de Dioses de Antaño no pudo evitar expresar su opinión. La escena le había dejado un mal sabor de boca.
“ La forma en que manejó la situación no está mal . Ahora mismo, probablemente no le quede más remedio que aguantar. Creo que para cuando se levante, no será demasiado tarde para que tome represalias ” , dijo Nie Yan con una expresión peculiar. A pesar de haber soportado el abuso, la determinación aún no se había desvanecido de los ojos del Aprendiz de Alquimista . Aquellos que podían soportarlo con paciencia eran especialmente aterradores.
El Asesino de Dioses de Antaño echó la cabeza hacia atrás para mirar a Nie Yan. Esas palabras lo sorprendieron. Nie Yan probablemente era alguien similar a él, alguien que se negaba a ser tratado con desdén. Si alguien lo ofendía, sin duda recibiría la retribución correspondiente. Sin embargo, el Asesino de Dioses de Antaño vio de repente que la expresión de Nie Yan se transformaba en una agradable sorpresa. Miraba al aprendiz de Alquimista como si hubiera encontrado un tesoro.
“ Así que era él... Es cierto; ya sean enemigos o amigos, ¡ambos están destinados a encontrarse en un camino estrecho! ”, murmuró Nie Yan para sí mismo en voz baja. Reconoció a este Aprendiz de Alquimista, pero no era porque fueran amigos. No, más bien eran enemigos. Si las cosas seguían su curso, esta persona eventualmente se convertiría en uno de los perros más fieles de Retorno Victorioso . En su línea temporal original, más de una décima parte de las diversas pociones, píldoras, tónicos y otros brebajes de alto nivel de Retorno Victorioso fueron preparados por esta sola persona; varios de los cuales solo él podía preparar.
Nie Yan había sufrido mucho debido a la opresiva fuerza de Retorno Victorioso, pero esos viles brebajes también fueron uno de los factores que llevaron a sus numerosas derrotas. En el desierto, se encontró una vez con un escuadrón de miembros de Retorno Victorioso. En ese momento, desconocía que esos jugadores escoltaban a este Alquimista en una misión, y normalmente, él y sus amigos no estarían en desventaja al enfrentarse a un grupo así. Sin embargo, más allá de su imaginación, todos esos jugadores habían obtenido una píldora astuta y excéntrica que multiplicó por mucho su poder de combate. Bajo los efectos de esas píldoras, él y sus amigos quedaron abatidos hasta la miseria.
El aprendiz de alquimista que lo precedió se llamaba Pájaro Sin Huevos. Debido a que su nombre resultaba desagradable, ya que la palabra " Pájaro " también podía leerse como " Pene " , los miembros de Retorno Victorioso no se sentían cómodos al dirigirse a él directamente por su nombre. Por ello, le dieron el apodo de Rey Alquimista. Este título era bastante apropiado, considerando las numerosas contribuciones que sus brebajes aportaron al gremio.
Sin embargo, en ese momento, Bird era solo un aprendiz de alquimista. Acababa de ser expulsado, tanto literal como figurativamente, del gremio de los Héroes Oscuros. Un mes después , Retorno Victorioso lo reclutaría y le daría gran importancia, ya que el líder de su gremio le mostraba amabilidad y reconocía su valor. Esta era la razón de su inquebrantable lealtad y dedicación al gremio. En otras palabras, era una persona con cierta moral.
Aunque sea el Rey de la Alquimia, ahora mismo solo es un aprendiz de alquimista... Queda por ver si merecerá la pena la inversión. Nie Yan reflexionó un momento. El éxito de Bird no habría sido posible sin el generoso apoyo de Retorno Victorioso . Le habían proporcionado una gran cantidad de ingredientes alquímicos y lo habían nutrido poco a poco hasta convertirse en el Rey de la Alquimia tanto en título como en habilidad, hasta el punto de que su nombre resonó por todo el continente de Atlanta.
Tras considerar sus recursos financieros actuales, Nie Yan decidió que apoyar al Rey de la Alquimia no sería un problema. Si quería triunfar en el futuro, necesitaba desarrollar poco a poco su influencia en el presente. Quería establecer su propio negocio en el juego: una tienda de alquimia, una tienda de equipo, una casa de subastas... no le faltaba ninguno. Sin embargo, lo que más necesitaba era gente con talento, y afortunadamente, se le había presentado la oportunidad de reclutar a una de ellas. Pensó que tomar a Bird bajo su protección sería, sin duda, la decisión correcta.
El Elementalista se fue después de abusar de Bird unas cuantas veces más, su boca todavía escupía obscenidades mientras se alejaba.
Mientras Bird recogía sus herramientas, levantó la cabeza y recorrió con la mirada fría la espalda del Elementalista .
Unos momentos después...
¡ Oye! ¿Cómo se llamaba ese Elementalista? —preguntó Nie Yan mientras se acercaba a Bird . Dobló ligeramente las rodillas y lo observó, mientras seguía ordenando.
—Razor . ¿Por qué te preocupa esto? —Bird miró a Nie Yan.
Me preocupa porque te preocupa a ti. Dime, ¿no te sientes humillado? ¿No deseas venganza? Sin embargo, eres impotente , y quienes no lo son están destinados a ser despreciados. Sígueme y haré que te vean de otra manera. Puedo hacer que se arrepientan de haberte ofendido con las acciones de hoy .
"¿ Por qué debería confiar en ti? " , respondió Bird con desconfianza. Levantó la cabeza y miró fijamente a Nie Yan. No podía comprender una aparición tan repentina. Un extraño se le había acercado y quería reclutarlo tras un solo intercambio. ¿No era eso demasiado llamativo y extraño?
Mi intuición me dice que no eres un inútil. Tras ser expulsado de tu gremio, probablemente estés bastante resentido, ¿verdad? Bueno... solo quería ver si tenías la determinación y la capacidad para confirmar esa afirmación. Además, estás arruinado y no tienes nada a tu nombre. Desde el momento en que me acerqué, no tenía nada que ganar estafando, ¿no? Nie Yan terminó su discurso, se dio la vuelta y comenzó a alejarse.
Durante su partida, anticipó el momento en que Bird lo alcanzaría corriendo por detrás. Si este era el Rey Alquimista que conocía del pasado, Bird no dejaría pasar esta oportunidad en cuanto se le presentara.
“ ¡Espera! ”
Nie Yan sonrió levemente.
Bird se había resuelto al ver la espalda de Nie Yan cada vez más lejos, su expresión delataba las emociones conflictivas en su corazón. Acababa de ser humillado miserablemente y rechazado por el gremio de los Héroes Oscuros. Esta era una desgracia que nunca olvidaría. Sentía una extrema cautela hacia Nie Yan, porque no tenía del todo claras sus intenciones. Además, la repentina aparición fue bastante extraña. A pesar de esto, una cosa seguía siendo cierta : estaba completamente arruinado y sin dinero. Incluso sus fondos en la vida real apenas le alcanzaban para vivir dos o tres meses más antes de ser expulsado. Quienes caminaban descalzos no temían a otros con zapatos; en otras palabras, no tenía nada que perder, así que no tenía miedo . ¿Y qué si lo estafaban? ¿Qué otra opción tenía?
Perteneciente al estrato más bajo de la sociedad, era una cucaracha con la voluntad de sobrevivir. Mientras alguien le diera un salvavidas al que aferrarse, seguiría vivo.
Bird se puso de pie con dificultad y siguió a Nie Yan.
El Asesino de Dioses de Antaño presenció todo el desarrollo de los acontecimientos sentado junto a sus objetos en el suelo. Contempló pensativo su silueta que se alejaba y sintió que las ambiciones de Nie Yan no se cumplirían simplemente formando un equipo. Sin embargo, esto también era bueno. Habría mucha sombra bajo un gran árbol. Una mayor influencia también conllevaba mayores beneficios.
...
"¿ Qué quieres que haga? " , preguntó Bird, mientras seguía los pasos de Nie Yan . Aparte de la elaboración de hechizos, no se le daba bien nada más. Aun así, arruinaba incluso las recetas más sencillas al crear medicinas. No podía contar cuántos materiales desperdiciaba. Si no, ¿por qué lo habrían expulsado del gremio?
Naturalmente , todavía está en proceso de elaboración. Por curiosidad, ¿cuál era esa habilidad oculta que mencionó el Elementalista? —preguntó Nie Yan mientras seguía caminando.
Tras preparar con éxito una poción, píldora, tónico u otra medicina, hay un dos por ciento de posibilidades de potenciar sus efectos. Bird aceleró el paso. Mientras lo seguía, sin saber por qué, tuvo una fuerte premonición, desde el momento en que decidió perseguir a Nie Yan, de que su destino había cambiado sutilmente. No sabía qué le deparaba el futuro, si sería bueno o malo, pero de una cosa estaba seguro: ya había tomado su decisión e iba a seguir el camino que había elegido.

Continúa leyendo
El Renacimiento del Ladrón que Recorrió el Mundo (Novela)
Capítulo 68
El Renacimiento del Ladrón que Recorrió el Mundo (Novela) Capítulo 67
Estás leyendo el capítulo 67 de El Renacimiento del Ladrón que Recorrió el Mundo (Novela), un novela. Conviction, el VRMMO más grande del mundo, era casi como un segundo mundo para la humanidad. Se había integrado en la economía del mundo real, y tanto empresas como particulares buscaban hacer fortuna a través del… Este capítulo tiene publicado el 17 de marzo de 2026, Traducido por el grupo Crowli. El Renacimiento del Ladrón que Recorrió el Mundo (Novela) tiene 458 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.