Leer El Renacimiento del Ladrón que Recorrió el Mundo (Novela) Capítulo 472 online gratis en español
🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
La gran plaza a las afueras de la Ciudad Dorada. No aparecían monstruos aquí, pero tampoco era precisamente seguro. Los ataques PK eran frecuentes, a veces con batallas de hasta varios miles de jugadores. Solía empezar con dos jugadores discutiendo por algo sin sentido y terminaba con ambos llamando a sus amigos hasta que la situación se convertía en una guerra a gran escala.
Hoy fue un día relativamente tranquilo. Todos estaban concentrados en trabajar en equipo para explorar mazmorras.
En el sendero forestal al oeste de Ciudad Dorada, un grupo de 20 jugadores se dirigía a la plaza. Todos superaban el nivel 60, siendo el más alto el 63 y el más bajo el 61. Eran jugadores de Rompeculos Unidos.
“ Squatman, Caracol Vigilante quiere que traigamos dos Pociones Avanzadas de Resistencia al Fuego. Alguien ya viene a entregárnoslas ” , dijo el Ermitaño Feliz. Era un Ladrón y el sublíder del equipo. Una de sus responsabilidades era transmitir información.
Squatman era el apodo de su líder, Horny Potter Squatter.[1] No tenía a nadie a quien culpar excepto a sí mismo por adoptar un nombre tan vulgar.
¿ Eh? ¿Pociones Avanzadas de Resistencia al Fuego? ¿Por qué? —preguntó Horny Potter Squatter, visiblemente confundido. Había investigado un poco antes. Que él supiera, las Pociones de Resistencia al Fuego no deberían ser necesarias en esta mazmorra.
“ Al parecer, la habilidad Refinamiento Tabú del Herrero de la Forja Dorada inflige daño por fuego además de daño por corrosión oscura. Llevar dos Pociones Avanzadas de Resistencia al Fuego reducirá el daño que recibimos en un 30% ” , explicó Happy Hermit. Al principio, también estaba desconcertado, pero Guo Huai entró en más detalles.
“¡ Guau, Caracol Vigilante es increíble! ¡Incluso sabe este tipo de información! ” , dijo Horny Potter Squatter sorprendido. Después de todo, Golden City había abierto hacía poco. Eran solo la segunda generación de jugadores de Rompeculos Unidos en dirigir esta mazmorra. Normalmente, este tipo de pequeños detalles no se descubrían hasta cientos o incluso miles de incursiones después.
Probablemente fueron Hoja Luminosa, Colilla y su equipo quienes lo descubrieron, ¿verdad? —intervino el Hada de la Luna Danzante. Era una Sacerdotisa de nivel 62 y ocupaba el octavo puesto entre los Sacerdotes de Rompeculos Unidos.
“ Sí, probablemente… ” Todos en el equipo de Horny Potter Squatter tenían expresiones de reverencia en sus caras.
Hoja Luminosa, Colilla y los demás miembros del equipo principal eran leyendas en Rompeculos Unidos, superadas solo por la fama de Nie Yan. Sin embargo, aunque Nie Yan rara vez se dejaba ver, el equipo principal solía traer a miembros de menor rango durante las mazmorras. Cultivaron una gran cantidad de talentos, ganándose bastante respeto y buena voluntad. No era de extrañar que el grupo de Horny Potter Squatter creyera que solo el equipo principal podía notar estos pequeños detalles que los jugadores comunes pasarían por alto. Lo que no sabían era que, en realidad, fue Nie Yan quien les transmitió esta información. Dos Pociones Avanzadas de Resistencia al Fuego podían aumentar considerablemente la probabilidad de éxito de los equipos en las Minas Subterráneas.
de Horny Potter Squatter llegó a la plaza. Mientras se dirigían hacia Golden City, divisaron tres equipos más adelante.
de Horny Potter Squatter se ensombreció. " Son de la Alianza de Magos " . Reconoció algunas caras.
Con el enriquecimiento de los jugadores, muchos expertos podían permitirse fácilmente pagar una tarifa de transferencia de 1 oro. Jugadores de todo el Imperio Viridiano empezaban a dirigirse a mazmorras lejos de sus ciudades. Al igual que Horny Potter Squatter y los demás, la Alianza de Magos también enviaba a sus equipos a la Ciudad Dorada.
Rompeculos Unidos y la Alianza de Magos eran gremios opuestos. Ambos bandos se consideraban enemigos odiados. Los conflictos entre sus jugadores en la naturaleza eran bastante comunes.
—Todos , un momento —dijo el Ermitaño Feliz. El otro bando los superaba en número tres a uno. Sería peligroso si los rodeaban.
de Horny Potter Squatter obedeció su orden sin cuestionarla, deteniendo sus pasos.
Los jugadores de la Alianza de Magos que se encontraban más adelante se encontraban en la plataforma de transferencia frente a la entrada de la mazmorra. Al activarla, serían teletransportados a las Minas Subterráneas.
Un guerrero alto con armadura dorada parecía ser su líder. Dividió al grupo en tres equipos y les explicó algunas cosas. Justo cuando estaba a punto de activar la plataforma, un ladrón bajito y delgado se acercó y le susurró al oído: « Jefe, acaba de llegar un grupo de jugadores de Rompeculos Unidos » .
Asura arqueó una ceja. "¿ Dónde? ". Siguió la dirección que señalaba el dedo del ladrón y vio al grupo del Horny Potter Squatter acercándose . Entrecerrando los ojos, descubrió que el otro bando solo tenía 20 jugadores. ¡Tenían una ventaja absoluta! ¿Deberían actuar?
Asura no tenía la autoridad para tomar la decisión por sí mismo. Informó de la situación al líder ejecutivo del gremio de la Alianza de Magos. ¡En poco tiempo, recibió la orden de eliminar al grupo de Horny Potter Squatter !
Asura canceló inmediatamente el teletransporte.
—Todos , síganme —dijo Asura. Él y sus jugadores comenzaron a caminar agresivamente hacia el grupo de Horny Potter Squatter .
“ Ya vienen . Prepárense para luchar ” . Mientras Horny Potter Squatter miraba fijamente al líder del grupo de jugadores de la Alianza de Magos, su corazón temblaba. “ ¡ Es Asura! ”
Asura era bastante famoso. Ya se había cruzado con jugadores del Rompeculos Unidos en varias ocasiones. El número de jugadores del Rompeculos Unidos que murieron a manos suyas superó al menos 20.
Asura era un don nadie para Hoja Luminosa, Colilla y el resto del equipo principal. Sin embargo, para el grupo de Horny Potter Squatter , era un oponente formidable.
La atmósfera se puso inmediatamente tensa.
A las órdenes de Horny Potter Squatter , su equipo se formó. Los guerreros se posicionaron al frente, mientras que los magos ocuparon las posiciones elevadas en la retaguardia.
Horny Potter Squatter observó las fuerzas enemigas . Vio a siete ladrones entrando sigilosamente y desapareciendo de la vista. "¡ Magos, sacerdotes, tengan cuidado! "
Cuando los jugadores de los alrededores notaron que la atmósfera estaba cambiando, se retiraron a un lado.
¿ Qué vamos a hacer? Nos superan en número. El Ermitaño Feliz frunció el ceño.
“ Ya le he informado a Caracol Vigilante. ¡Solo tenemos que resistir unos minutos y llegarán refuerzos! ” , dijo Horny Potter Squatter. La batalla era inevitable. Solo podían hacer lo posible por sobrevivir.
El Hada de la Luna Danzante rió. «¡ Ermitaño Feliz, Squatman! Varios de mis amigos del Santuario de Zafiro están a cargo de las Minas Subterráneas. Saldrán muy pronto » .
"¿ Santuario de Zafiro? ¡Genial ! Pero, por favor, deja de llamarme Squatman " , dijo Horny Squatter Potter con expresión de impotencia.
El Hada de la Luna Danzante simplemente respondió con una sonrisa juguetona.
de Horny Potter Squatter antes de finalmente fijar su mirada en Happy Hermit.
“ Cuánto tiempo sin verte ” , dijo Asura con una sonrisa apagada.
“¿ Ustedes dos se conocen? ” preguntó Horny Potter Squatter con sorpresa.
“ Solíamos jugar mazmorras juntos todo el tiempo en un juego diferente. Eso fue hace mucho tiempo. Ahora es diferente ” , explicó Happy Hermit con expresión incómoda.
Asura definitivamente no vino con la intención de ponerse al día con un viejo amigo.
Los jugadores de ambos bandos se miraron fijamente. La batalla podría estallar en cualquier momento.
Aprovechando su superioridad numérica, los jugadores de la Alianza de Magos se acercaron al grupo de Horny Potter Squatter en un semicírculo.
El grupo de Horny Potter Squatter no podía huir . De lo contrario, su formación se derrumbaría y sufrirían pérdidas aún mayores. Era mejor mantenerse firmes.
“ Basura de Rompeculos Unidos, hoy no escaparás ” , se burló uno de los ladrones del bando contrario.
¿ A quién llamas basura? ¡Me parece recordar que fueron los tuyos los que huyeron con el rabo entre las piernas durante el asedio a la Fortaleza Cripps! —replicó Horny Potter Squatter.
¡ Tú! ¡No te hagas el chulo! ¡Tuvieron suerte esta vez !
Ambos bandos inmediatamente comenzaron a gritarse y a lanzarse todo tipo de insultos vulgares.
Asura miró a su alrededor. El cerco ya estaba completo y los ladrones habían bloqueado todas las rutas de escape. El tiempo apremiaba. Como no quería esperar a que llegaran los refuerzos de Rompeculos Unidos , dio la señal: "¡ Mátenlos! " .
Varios guerreros de la Alianza de Magos se lanzaron hacia adelante mientras los magos levantaron sus bastones y dispararon una descarga de hechizos.
—¡Guerreros , mantengan su posición! ¡Sacerdotes, paladines, apóyenlos! —dijo Horny Potter Squatter, luego se volvió hacia Happy Hermit y le dirigió una mirada significativa.
El Ermitaño Feliz asintió y entró sigilosamente. Él y el Alfarero Ocupa Horny se conocían desde hacía tanto tiempo que ya no necesitaban palabras para comunicarse. Sabía exactamente lo que el Alfarero Ocupa Horny quería que hiciera.
—No te desanimes, pronto llegarán refuerzos. ¡Maldita sea, si quieren pelea, se la daremos ! ¡ Si mueres, regresa corriendo a tu cadáver! —dijo Horny Potter Squatter. Decidió llevar esta lucha hasta el final.
Un hechizo silbó hacia adelante y golpeó a uno de los guerreros del equipo de Horny Potter Squatter de lleno en el pecho. Salió volando hacia atrás antes de estrellarse contra el suelo.
El Ermitaño Feliz se coló entre las fuerzas de la Alianza de Magos . Golpeó a uno de los Sacerdotes en la nuca con un Golpe Conmocionante. El Sacerdote cayó muerto al suelo varios ataques después.
Una lluvia de hechizos bombardeó de inmediato a Happy Hermit. Al borde de la muerte, bebió rápidamente una Poción de Salud Intermedia y escapó con Paso de Vendaval.
1. Los caracteres del nombre Horny Squatter son蹲坑思美女. Una traducción más literal sería "En cuclillas en el inodoro pensando en chicas guapas". La primera imagen que me vino a la mente fue "El Pensador en un inodoro". Después de preguntar por un buen nombre y a instancias de Ren, me decidí por Horny Potter Squatter.

Continúa leyendo
El Renacimiento del Ladrón que Recorrió el Mundo (Novela)
Capítulo 473
El Renacimiento del Ladrón que Recorrió el Mundo (Novela) Capítulo 472
Estás leyendo el capítulo 472 de El Renacimiento del Ladrón que Recorrió el Mundo (Novela), un novela. Conviction, el VRMMO más grande del mundo, era casi como un segundo mundo para la humanidad. Se había integrado en la economía del mundo real, y tanto empresas como particulares buscaban hacer fortuna a través del… Este capítulo tiene publicado el 16 de octubre de 2026, Traducido por el grupo Crowli. El Renacimiento del Ladrón que Recorrió el Mundo (Novela) tiene 454 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.