arrow_back

Leer El Renacimiento del Ladrón que Recorrió el Mundo (Novela) Capítulo 2 online gratis en español

🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
Nie Yan se acercaba cada vez más a la farmacia. Sin embargo, al cruzar la calle, como por un suceso sobrenatural, tropezó y cayó con fuerza sobre el pavimento. Cuando uno alcanza la cima de la felicidad, pronto llega la tristeza. 「 Ssssss... ah. 」 Nie Yan siseó de dolor. Sentía las manos entumecidas por la caída y la rodilla le sangraba por el roce con el pavimento. Nie Yan se sentó con gran dificultad; su rodilla había sido cortada gravemente, exponiendo carne y sangre cruda. En ese momento, un aerodeslizador rosa pasaba por la zona. Se detuvo cerca de donde había caído Nie Yan. El aerodeslizador era de primera calidad, una rareza en este tranquilo pueblito. Parecía ser un aerodeslizador de edición limitada, valorado en unos noventa millones de dólares , algo que una familia normal no podría permitirse . Una joven con falda blanca apareció, saliendo tras abrirse la puerta del coche. Corrió con urgencia hacia donde había caído Nie Yan. " Compañero estudiante, ¿estás bien? " Una voz clara y agradable parecía estar profundamente preocupada mientras pasaba por los oídos de Nie Yan . Al oír esa voz tan familiar, su alma se estremeció. Giró la cabeza para mirar; si quien aparecía ante sus ojos no era Xie Yao, ¿quién más podría ser? Llevaba un vestido blanco con encaje rosa. Llevaba el cabello recogido en la espalda y sus ojos claros y encantadores la observaban con preocupación. Sus mejillas, que aún lucían algo infantiles, rebosaban juventud y vida. Seguía tan hermosa como siempre. Nie Yan recordó distraídamente la reunión de exalumnos de la preparatoria que tuvo lugar seis años después de su graduación. En ese entonces, Xie Yao se había convertido en una exitosa empresaria. Llevaba un hermoso y encantador vestido de OL. El tiempo fue realmente algo maravilloso : transformó a una joven pura e inocente en una mujer encantadora y hermosa... y, en el presente, la está transformando nuevamente. Después de toda una vida, te he vuelto a encontrar... Quizás sea el destino, nuestros destinos rebobinando como cinta magnética, colocándonos de nuevo en el lugar donde nos conocimos. Una música melodiosa comenzó a sonar lentamente en su alma; cada nota era tan agradable y hermosa de escuchar. Nie Yan aún conservaba los recuerdos del día en que él y Xie Yao se conocieron; reflejaban exactamente esta escena. Tenía los ojos húmedos, Xie Yao... Hace tanto que no te veo. ¿Sigues bien? En esta vida, nunca más te dejaré ir... ¡ Ah! ¡Tienes una herida grave en la rodilla y sangra mucho! —gritó Xie Yao alarmada. Tras recordar que aún quedaban algunas vendas en el botiquín de su coche, corrió a buscarlas. Nie Yan observó a Xie Yao regresar a su vehículo. Durante su último año, lo que más le gustaba hacer era seguir con la mirada su elegante figura. Al contemplar su seductora figura, su falda hasta la rodilla revelaba una piel blanca como la nieve que parecía un exquisito jade. En ese sentido, la apariencia de Nie Yan tampoco podía considerarse tan mala. Tras el éxito de su padre , su situación financiera también había mejorado bastante; no era inferior a Xie Yao en absoluto. Sin embargo, al enfrentarse a ella, nunca se animaba a interactuar con ella. Su estado mental durante el último año era extraño e incomprensible. Al mirar atrás, ya de adulto, sentía que realmente era demasiado inmaduro en aquel entonces. Xie Yao tomó las vendas y se acercó a Nie Yan . Luego comenzó a desinfectar la herida con antisépticos. Con sumo cuidado, retiró los pequeños restos de grava con sus delicados dedos. ¿ Cómo puedes llorar? Ya eres un niño grande. ¿Cómo es posible que una pequeña herida como esta te haga llorar? ¡No tienes muy buena pinta! Xie Yao sonrió burlonamente mientras masajeaba con el pulgar la rodilla magullada de Nie Yan . Cuando sonreía, las comisuras de su boca dejaban al descubierto sus ligeros hoyuelos, revelando un tipo de encanto indescriptiblemente brillante. “ Cuando caí, me entró un poco de polvo en los ojos ” . Las mejillas de Nie Yan se sonrojaron un poco mientras, distraídamente, respondía con una excusa. La verdadera razón de su llanto no se debía en absoluto a la lesión en la rodilla. Fue la apariencia de Xie Yao la que le hizo sentir como si le hubieran vertido agua hirviendo sobre la cabeza. Su estado mental era un caos: una abrumadora mezcla de amargura y alegría quería brotar de él. de Xie Yao estaba centrada exclusivamente en la rodilla magullada de Nie Yan. Nie Yan levantó la cabeza y contempló el rostro de Xie Yao, quien se inclinó hacia él. Su piel, como un jade blanco impecable, era tierna y flexible. Un mechón de cabello negro colgaba mientras contemplaba los hermosos pendientes que colgaban de sus orejas. Antes, cuando él y Xie Yao eran compañeros de pupitre, siempre le gustaba espiarla a escondidas durante las clases. Aunque, por mucho que mirara, sentía que nunca se cansaba. Xie Yao era sin duda la chica más guapa de su clase; sin embargo, otras clases también tenían chicas muy guapas. Nie Yan, por otro lado, creía firmemente que Xie Yao era la chica más guapa de toda la escuela. Tras su primer encuentro, Nie Yan nunca la olvidó. Más tarde, al entrar al último año de preparatoria, se sorprendió al descubrir que ambos estaban en la misma clase. No solo eso... sino que también eran compañeros de pupitre. Llegó a creer que este suceso estaba predestinado. No fue hasta diez años después que comprendió que... aunque dos personas estuvieran destinadas a estar juntas, si una no aprovechaba la oportunidad, la perderían. Para cuando se dio cuenta, ya era demasiado tarde. ¿ Cómo pudiste venir aquí sola? ¡Esta es una zona muy peligrosa donde operan muchos criminales! —dijo Nie Yan con un tono genuinamente preocupado. Era una zona ocupada por muchas organizaciones criminales. Un lugar especialmente peligroso para una joven hermosa como Xie Yao. ¡ No me subestimes! ¡Soy cinturón negro de tercer nivel en taekwondo! Después de cumplir veintiún años, podré avanzar al cuarto nivel. ¡Si no me crees, déjame mostrarte! Xie Yao adoptó una postura abierta, pero de repente se detuvo al ponerse roja como un tomate. Se detuvo y dijo: « En realidad, olvídalo... ¡Hoy llevo falda, pero soy súper fuerte! », dijo Xie Yao con inocencia, sin el menor rastro de intriga. Nie Yan respondió con una carcajada, y tras charlar un rato con Xie Yao, confirmó que la joven que tenía delante era en realidad Xie Yao : la chica tan sincera, adorable, alegre y despreocupada. Sin embargo, tras graduarse de la universidad y reencontrarse, esa inocencia alegre pronto se convirtió en algo que nunca más pudo ver. Resulta que pasar por un período estresante puede cambiar a cualquiera para siempre... Xie Yao empezó a evaluar a Nie Yan. Comparado con ella, parecía ser unos años más joven. Su estatura era similar a la de ella, aparentando solo ciento setenta centímetros. La ropa que vestía estaba un poco sucia, posiblemente por haberse caído. En cuanto a su apariencia , aunque no podía considerarse guapo , era aceptable. Sin embargo, no parecía saber por qué, pero sentía una familiaridad y cercanía indescriptibles hacia Nie Yan. Sin darse cuenta, terminaron charlando un buen rato. ¿ De qué escuela eres? Por tu apariencia... parece que deberías estar en secundaria, ¿verdad? Xia Yao sintió que Nie Yan era un poco tonto y cabeza hueca, tan tonto que era un poco adorable. Sin importarle el suelo mientras corría, muchos chicos de secundaria son así de tontos. Sin embargo, maduran mucho al llegar a la preparatoria. Aunque Nie Yan tenía dieciocho años, poseía la sabiduría de un joven de veintiocho. Al reencontrarse con Xie Yao, Nie Yan ya no era el niño confundido e ignorante de antes. Su espíritu se había refinado y templado con el paso del tiempo; se había vuelto sereno y sereno. ¿ Quién dijo que estoy en secundaria? ¡Si no fuera por la política infantil del país , mi hijo ya tendría edad para comprar comida él mismo! —respondió Nie Yan en broma. Como persona, uno no debería ser tan inexpresivo y aburrido. ¿ Tu hijo? ¿Comprando comida él mismo? ¡Deja de bromear! Las palabras de Nie Yan hicieron que Xie Yao estallara en carcajadas, haciéndola reír sin parar. " Tengo dieciocho años. " —¿De verdad tienes dieciocho? No pareces tener más o menos mi edad —dijo Xie Yao sorprendido. Debido a su leve desnutrición, Nie Yan era evidentemente un poco bajo de estatura : unos ciento sesenta y cinco centímetros. Cuando sus condiciones de vida mejoraron, alcanzó los ciento ochenta centímetros al llegar al último año de preparatoria. Su apariencia actual aún parecía la de un joven, y realmente parecía un estudiante de secundaria. Por eso siempre se veía un poco deprimido. Lo más desafortunado para él, a sus veintiocho años, fue que le dijeran inesperadamente que parecía un estudiante de secundaria. Sin embargo, en ese momento realmente parecía un niño, así que no había nada que hacer. " Esto se debe a que mi rostro se ve naturalmente más joven en comparación con los demás " . " Si eres joven , eres joven . ¿Aún no lo admites? " , respondió Xie Yao con una risita. Llegó a pensar que Nie Yan era una persona bastante graciosa. Todos los chicos de su clase siempre eran tímidos al conocerla, sin saber qué decir, o eran unos delincuentes arrogantes que le causaban asco. Hablaron un buen rato. Nie Yan parecía muy cómodo conversando con Xie Yao, bromeando de vez en cuando con algunas ocurrencias ingeniosas que la hacían reír. Nie Yan contempló la hermosa sonrisa de Xie Yao . Le recordó su graduación de la preparatoria. Él y Xie Yao habían sido compañeros de pupitre durante un año, y siempre creyó que jamás podrían conectar. Eran dos personas de mundos completamente diferentes. Continuó admirando a Xie Yao en secreto, regalándole todo lo que le pedía. Sin embargo, nunca le había exigido que recordara a una persona tan humilde como él. Nunca imaginó que, tras la graduación, recibiría un regalo inesperado de ella. Quizás, realmente había dejado una huella imborrable en el corazón de Xie Yao . Lo que aparecía en el regalo era una fotografía de Xie Yao a los doce años. En aquel entonces, todavía era una niña regordeta. Era una foto que solo compartiría con alguien cercano. Después de la graduación, Nie Yan siguió siendo incapaz de olvidar a Xie Yao y ambos continuaron en contacto. Después de renacer, Nie Yan nunca más se permitiría perder su oportunidad. Tras reencontrarse, Nie Yan se sintió un poco aturdido. En su vida pasada y en la actual, él y Xie Yao compartían un vínculo inquebrantable, ligado por el destino. Sus ojos claros y límpidos observaron furtivamente el rostro de Nie Yan , evaluándolo. Aunque Nie Yan no era particularmente atractivo, incluso parecía muy común al principio, y a pesar de su aspecto infantil, poseía una serenidad indescriptible. ¿Quizás se deba a su personalidad? " Mi nombre es Nie Yan (聂言). Nie se escribe con ' par ' (双) y ' oreja ' (耳), y Yan se escribe como ' palabra ' (言) en ' lenguaje ' (語言) " , dijo Nie Yan mientras miraba a Xie Yao directamente a los ojos. de Xie Yao se puso nervioso mientras trataba de evitar la mirada de Nie Yan . “ Me llamo Xie Yao... ” Nie Yan bajó la mirada y se detuvo en los labios de Xie Yao . Eran de un rosa pálido , suaves y con un brillo seductor. El anterior Nie Yan, en su último año de preparatoria, jamás se habría atrevido a mirar el rostro de Xie Yao de esa manera. Solo se había atrevido a echarle un vistazo furtivo a su hermoso rostro con el rabillo del ojo. Mi padre todavía me espera, así que me iré primero... Me alegró mucho charlar contigo hoy. Pero recuerda, ¡solo puedes quitarte la venda mañana! ¡No puedes quitártela antes! Xie Yao no se sentía segura, así que le advirtió repetidamente a Nie Yan mientras se levantaba. Nie Yan intentó mover un poco su rodilla y notó que podía hacerlo sin problemas : la herida era solo superficial. —Estoy bien . Ya puedo caminar de nuevo, así que deberías regresar. Y gracias por lo de hoy —respondió Nie Yan. A pesar de querer hablar un rato más con Xie Yao, terminó caminando de vuelta a la acera. Estudiarían en la misma escuela de clase alta de la ciudad en el futuro, y entonces tendría muchas oportunidades de conocerla. “ Me iré primero entonces... ” " Adiós " , respondió Nie Yan sonriendo, mientras se alejaba. Al acercarse a la farmacia, sintió un ligero sentimiento en el corazón. Tras un breve encuentro, se separaron. Xie Yao se sentó en su aerodeslizador y lo puso en marcha nuevamente. Nie Yan giró la cabeza y miró hacia atrás, pero para entonces el aerodeslizador de Xie Yao ya se había marchado. Se habían encontrado así en el pasado, completamente por casualidad. Sin embargo, no fue tan fácil como esta vez, pues ni siquiera pudo articular una palabra coherente frente a Xie Yao. El Xie Yao de entonces le había vendado la pierna y se había marchado inmediatamente después. Sin embargo, fue este encuentro casual, causado por su descuido, lo que le permitió a Xie Yao dejar una huella imborrable en su corazón. Fue hasta el punto de que nunca la olvidó. Reencarnar es algo maravilloso; todo podría volver a empezar. Nie Yan pensó entonces que Cao Xu podría arrebatárselo todo en un par de años. Una fuerte urgencia lo invadió... Tenía que volverse mucho más poderoso para proteger todo lo que amaba. Al pensar en Cao Xu, el corazón de Nie Yan se enfrió gradualmente. Era un odio que le calaba hondo , hasta el punto de no dudar en dispararle a su enemigo en la cabeza. Sin embargo, por ahora, solo podía aprovechar la oportunidad y entrar en Conviction lo antes posible para sentar las bases del juego. Conviction era diferente a cualquier otro juego, naturalmente porque era el segundo mundo de la humanidad . El juego había transformado el mundo entero. Nie Yan podía conseguir lo que quería jugando a Conviction. En la farmacia, compró varios sobres de medicina para el resfriado. Al tragarla, sintió que su cuerpo se relajaba al bajar la fiebre. En ese momento, sentía que los efectos de la medicina eran muy satisfactorios. Después de terminar en la farmacia, caminó hasta los grandes almacenes de la zona. Planeaba comprar un casco de realidad virtual. Cada tienda departamental tenía una impresionante gama de productos. Tenían una gran variedad de electrodomésticos y dispositivos; tantos que era imposible contarlos . En su mayoría, eran dispositivos inteligentes. Había algunos productos que Nie Yan ni siquiera podía nombrar. Este lugar no tenía vendedores; solo necesitabas pasar tu tarjeta y podías recibir lo que quisieras comprar. Había pasado medio día desde que Nie Yan salió de su casa, y finalmente llegó a la sección donde vendían cascos de realidad virtual. Estaban expuestos uno a uno, apilados sobre la pared. Era un deleite para la vista; había tres modelos básicos diferenciados por miles de estilos, patrones y diseños. El precio más bajo fue de mil trescientos créditos, mientras que el más caro alcanzó más de un millón doscientos mil créditos. Cuanto más alto el precio, mejor la configuración. Lo que pagas es lo que obtienes, y por ahora Nie Yan solo podía permitirse la configuración más barata. Además de los cascos de realidad virtual disponibles, también había ediciones limitadas que solo se podían adquirir con reserva. Sus precios superaban los sesenta millones de créditos. Respecto a estos cascos, en este momento, Nie Yan solo podía desearlos en sus pensamientos , nada más. Nie Yan pasó su tarjeta en la caja. Había elegido un casco azul claro y lo había vinculado a su identidad. Una vez registrado, solo él podía usarlo. Conviction había sido liberado hacía solo siete días, por lo que el jugador de mayor nivel probablemente solo era nivel 5. Así que todavía tenía mucho tiempo para ponerse al día. Tras renacer, debería ser capaz de aniquilar sin esfuerzo a cualquier oponente en su camino de forma grandiosa e imponente. « Sube a la cima más alta, y todas las montañas que hay debajo serán insignificantes » .
El Renacimiento del Ladrón que Recorrió el Mundo (Novela)

Continúa leyendo

El Renacimiento del Ladrón que Recorrió el Mundo (Novela)

Capítulo 3

Siguiente Capítulo ›

El Renacimiento del Ladrón que Recorrió el Mundo (Novela) Capítulo 2

Estás leyendo el capítulo 2 de El Renacimiento del Ladrón que Recorrió el Mundo (Novela), un novela. Conviction, el VRMMO más grande del mundo, era casi como un segundo mundo para la humanidad. Se había integrado en la economía del mundo real, y tanto empresas como particulares buscaban hacer fortuna a través del… Este capítulo tiene publicado el 26 de febrero de 2026, Traducido por el grupo Crowli. El Renacimiento del Ladrón que Recorrió el Mundo (Novela) tiene 454 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.