Leer El renacimiento de la maliciosa emperatriz de linaje militar (Novela) Capítulo 248 online gratis en español
🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
Los sonidos de Jiao Wei Qin eran pesados y no tan claros como los de un Qin común, y era más difícil conmover el corazón de otro al tocarlos, pero cada uno de sus movimientos era largo y delicado.
Era un sonido inconfundible, indescriptible, pero a la vez excitaba a los demás. Desde el primer rasgueo, toda la sala quedó en silencio.
Abrió lentamente la boca y cantó.
“El río Cang Jiang fluye desde el oeste; las nubes y las montañas se reflejan en el agua, creando terrazas construidas sobre la montaña. Al unirse la montaña y el agua, las terrazas resistieron, tal como lo dispuso el cielo.”
“长江浩浩西来,水面云山,山上楼台。山水相连,楼台相对,天与安排。 ”
“Como quien sostiene los viajes de la luna, uno camina disperso como las estrellas. Solo, comiendo comida fría y recordando el paisaje otoñal de su ciudad natal, uno se preocupa cuando su cabeza está en la almohada, se angustia cuando está a caballo, y solo descansa después de su muerte.
“戴月行,披星走,孤馆寒食故乡秋,枕上忧,马上愁,死后休。 ”
Su voz, normalmente amable y cristalina, estaba cargada de una emoción dolorosa que hacía que a quien la escuchaba se le enrojecieran los ojos y le entristeciera el corazón. Con su letra y su melodía, parecía que todos podían ver a aquella joven princesa, hermosa y adorable, obligada a llevar la corona del fénix y sumida en la tristeza en un rincón del palacio. El salón estaba impregnado de una atmósfera seria y opresiva. Era joven e inocente, pero le tocó afrontar un destino cruel.
Subió al carruaje y se despidió de la Emperatriz. El Emperador era insensible y sacrificó a su hija por sus mil otoños. Como princesa de una familia imperial, se vio obligada a contraer matrimonio sin haber tomado ninguna decisión.
El viaje desde la capital era largo y, al apartar las cortinas, pudo ver las águilas volando en el cielo, los peces nadando en el agua. También vio el viento, la lluvia y las nubes, y todo parecía tener más libertad que ella.
“En ese lugar cercano pero a la vez lejano, durante muchas lunas no faltaron las flores que revoloteaban entre las manos mientras los ojos se llenaban de lágrimas de despedida. Las palabras de cariño y adiós acababan de ser pronunciadas y hacían que uno se resistiera a partir.”
“咫尺的天南地北,霎时间月缺花飞手执着饯行杯,眼"
Las lágrimas de Shen Miao rodaron lentamente por sus mejillas.
Tenía una apariencia delicada y digna, con una tez tan blanca como el jade. Bajo la luz de las linternas, sus manos seguían arrancando el Qin, pero se podían ver las marcas de las lágrimas. Su mirada era fría, como si albergara un sufrimiento infinito del que no se podía hablar, ni expresar con palabras. Sus ojos, antes claros, se oscurecieron por el dolor, como una flor que se estremece bajo la lluvia, provocando una profunda compasión.
Todos en la sala abarrotada guardaron silencio mientras ella cantaba, y sus ojos se enrojecieron. Sentían como si sus corazones se hubieran cerrado; ya no existía la alegría que sentían cuando Ye Mei bailaba.
Sin embargo, las cuerdas cambiaron repentinamente, los sonidos de Qin se tocaron apresuradamente y su letra se volvió estridente.
“El monarca errante, los funcionarios astutos y codiciosos, cuando se desborda el río, este es la raíz del desastre. Las leyes son excesivas, los castigos severos, creando resentimiento entre el pueblo. ¿Acaso se ha visto a gente devorándose entre sí? Ladrones se convierten en funcionarios, funcionarios en ladrones. Los tramposos son presentados como virtuosos, los dolientes son dignos de lástima.”
“误国君,奸佞专权,开河变抄祸根源,官法滥,刑法重,黎"
“Sería mejor ver el derrumbe de este edificio. Cuando se convierta en escombros, el auge y la caída solo durarían cincuenta años antes de que uno lo mirara con ojos fríos.”
“倒不如亲眼见这楼倾台塌,便成瓦砾,兴亡五十年,冷眼看碑残”
Sus cejas y ojos estaban fríos, y su voz sonaba como sangre, como si sollozara y se quejara, como si hablara de experiencias pasadas. Luego, una mirada asesina se dibujó en sus ojos, llena de resentimiento, y cada rastro de él se dirigió hacia Ye Mei y su hermano, que estaban sentados.
Al final, Wan Yu no pudo interpretar la canción completa para Fu Xiu Yi, y Shen Miao completó la parte restante. En el Palacio Frío, la había tocado en un Qin roto. La primera parte era la súplica de Wan Yu y la segunda, su queja. Había oídos en la noche, pero aquellos no podían oír.
Ahora bien, ¿estás escuchando esta canción? ¿Te resultó familiar? ¿Sentiste escalofríos?
Xie Jing Xing dejó la taza y su mirada era tan afilada como un cuchillo.
Ye Mei sintió un escalofrío. ¿Qué tenían que ver esas letras con ella? ¿Por qué le parecía que iban dirigidas a ella, provocándole una inquietud en el corazón?
Cuando el canto terminó, el débil sonido del Qin no cesaba cuando Shen Miao se detuvo repentinamente y levantó las manos.
Durante mucho tiempo no se pronunció palabra alguna en la sala.
¿Quién se atrevía a decir que Rui WangFei era grosero, tenía la voz ronca y no sabía jugar al Qin ni al ajedrez? Era una habilidad tal que lograba que todo el salón quedara en silencio.
Sin embargo, uno podría incluso sentir el corazón apesadumbrado, como si después de escuchar esa triste historia, uno no fuera capaz de sentirse feliz en absoluto.
Shen Miao habló amablemente: “Esta pieza no es festiva y no debería tocarse en una celebración de cumpleaños, pero la señorita Ye quería escucharla, así que alguien la tocó especialmente para ella”. Miró a Ye Mei: “¿Está satisfecha la señorita Ye?”.
Todas las miradas se posaron en Ye Mei al instante.
Ye Mei estaba algo inquieta. Las palabras parecían indicar que había sido ella quien obligó a Shen Miao a jugar al Qin y a hacer el ridículo, pero tenía que admitir que Shen Miao no era para nada grosera. Jugar al Qin no era difícil, lo difícil era conmover a otra persona. Su Qin era capaz de conmover a todos en el salón, y si alguien, movido por la conciencia, decía que no había estado bien, saldría perdiendo.
“WangFei es, sin duda, un talento sin parangón, tal como se rumoreaba” dijo Ye Mei con una sonrisa. “Esta pieza, “Llamada de Sangre”, es admirable, pero…” Sintió cierta duda”, ¿por qué hay una atmósfera tan diferente entre la primera y la segunda mitad de “Llamada de Sangre”? La partitura de la segunda mitad parece haber cambiado.
La segunda mitad fue feroz, resentida y desesperada, como el último grito de una bestia, y provocaba escalofríos.
Shen Miao movió los dedos. Claro que la parte delantera y la trasera eran distintas. La parte delantera la había creado Wan Yu para mover a Fu Xiu Yi, pero la trasera se había dispuesto cuando perdió a sus hijos y la pareja venenosa la arrojó al Palacio Frío.
Shen Miao sonrió dulcemente: “La primera mitad eran los sentimientos de la Princesita que fue obligada a casarse, pero la segunda mitad provenía de la madre biológica de la Princesita, la desesperación y la ira de esa Emperatriz después de perder a su hija”.
“Así fue.” Entonces todos lo entendieron y alguien preguntó”: Esta pieza es realmente conmovedora. ¿Cómo conoce WangFei esta historia? Dan ganas de suspirar al escucharla.
“Solo la canta un cuentacuentos ambulante” dijo Shen Miao sonriendo. “Es que uno sentía que esta historia era demasiado seria como para recordarla.
“¿Ah, sí?” preguntó una joven, sin poder evitarlo. “Si se trata de un cuento, ¿cuál es el final? ¿Qué clase de final tuvo esa princesa?
Shen Miao dijo con indiferencia: “El final de la historia es que la princesa murió durante el viaje del matrimonio de alianza y que la emperatriz fue desterrada al Palacio Frío y poco después recibió la seda blanca y murió”.
Todos suspiraron y dijeron que esta historia era demasiado trágica.
Sin embargo, Ye Furen estaba algo molesta. La canción de Shen Miao era comparable a la de Ye Mei. Ye Mei era encantadora y su baile cautivaba a todos, pero Shen Miao simplemente se sentó en silencio, tocó el qin y cantó un par de frases, logrando así captar la atención de todos. Además, contó una historia y le robó el protagonismo a Ye Mei. De esta manera, el baile de Ye Mei, con sus mangas de agua, quedó eclipsado.
Las miradas de todos hacia Shen Miao cambiaron ligeramente.
Las mujeres siempre eran emotivas, así que cuando Shen Miao contó una historia tan conmovedora y Qin logró llegar al corazón de todos, todos se sintieron mucho más cercanos a Shen Miao.
Ye Furen dijo: “Es realmente triste en un día tan festivo”.
Shen Miao también sonrió: “He desviado la atención de todos. Es culpa mía”. Caminó hacia el centro y tomó una copa de vino. Las copas de vino eran usadas por los hombres para beber, y se sirvió una copa llena de vino amarillo que reflejaba su rostro juvenil.
“Se brindará con un cuenco por las disculpas.” Echó la cabeza hacia atrás para bebérselo todo de un trago.
La mirada de Xie Jing Xing se volvió seria y pareció levantarse, pero no tuvo más remedio que volver a sentarse.
Shen Miao alzó la barbilla mientras bebía con avidez del cuenco de vino. Unas gotas que no alcanzó a tragar le resbalaron por el cuello, humedeciendo ligeramente su ropa. Sin embargo, era una estampa encantadora que la hacía lucir seductora.
Tenía largas pestañas y una expresión clara. Al terminar, colocó la copa de vino sobre la mesa y, con elegancia y orgullo, dijo: “Primero se bebió el último trago”.
Ella lo había bebido sin derramar una gota, y el espíritu heroico de sus compañeros funcionarios se encendió; todos tomaron la copa de vino y rieron: “WangFei sabe beber bien, ¡brindemos por ti!”.
Shen Miao sonrió levemente, una sonrisa que a los demás les pareció extraña. Miró a Ye Mei y a su hermano, quienes la observaban fijamente. Luego, miró hacia afuera.
Esta copa de vino pareció haber encendido el ambiente en el Bi Xiao Luo. En el punto álgido del ambiente, Shen Miao se levantó y le dijo a la invitada: “Vamos a salir a tomar el aire”.
Luego se marchó sola.
Ba Jiao y Hui Xiang la esperaban afuera para acompañarla al pabellón cercano. Shen Miao sentía la garganta ardiendo, pues el vino que le habían servido era el más fuerte, pero no se sentía ebria. Solo tenía los ojos llorosos y calientes.
Esa copa de vino era por su hijita, la princesita que murió en el viaje para concertar un matrimonio. Quienes la escuchaban se sentían afligidos, ¿cómo se sentiría ella? ¿Y Wan Yu? Cuando estaba sola con su séquito, ¿no se sentía desesperada, como si su cuerpo ardiera sin poder hacer nada?
Creía poder contenerse, pero al final no pudo. Como madre, prefería morir mil veces antes que permitir que Wan Yu y Fu Ming sufrieran tales penurias.
Con cada paso que daba, la luz de la luna era tan fresca como el agua, pero no podía disipar los sentimientos desbordados en su corazón.
Las bebidas y una cesta de comida ya estaban colocadas en el pabellón cuando Ba Jiao dijo: “Furen, ya se han comprado los fuegos artificiales”.
Shen Miao accedió.
Habla de ello entonces. Tras hablar, sentiría alivio. Sin importar cómo la mirara Xie Jing Xing en el futuro ni a qué tuviera que enfrentarse, podría soportarlo todo. No había nada peor que su vida anterior. Había soportado todo aquello de no ser comprendida, de estar aislada y de ser tratada como un animal, así que ¿qué más daba?
Justo cuando estaba pensando eso, oyó una voz a sus espaldas: "¿Estás esperando al príncipe?".
Al darse la vuelta, vio a Pei Lang.
Pei Lang echó un vistazo a las cosas que estaban dispuestas en el pabellón y sonrió: “No esperaba que hicieras tales cosas”.
Shen Miao le preguntó: "¿Por qué estás fuera?"
“Uno no está acostumbrado a ese tipo de lugar” dijo Pei Lang. “Además, no se puede beber, así que pensaba regresar primero. No esperaba verte preparando estas cosas.” ¿Planeas reconciliarte con el príncipe?
Shen Miao asintió con la cabeza.
“Antes se pensaba que probablemente no habría nadie ante quien cederías, pero ahora se sabe que es el Príncipe”. La sonrisa de Pei Lang tenía un sutil matiz de tristeza, pero al volver a mirar a Shen Miao, su expresión se volvió alegre: “Aunque es algo sorprendente, no es inesperado”.
Shen Miao sonrió dulcemente.
Al mismo tiempo, Xie Jing Xing, que estaba en Bi Xiao Luo, miró a Tie Yi y estaba a punto de levantarse para irse.
Ji Yu Shu se aferró a su ropa: “Hoy eres la estrella, ¿cómo podría escapar primero?”.
“Suéltame” le espetó Xie Jing Xing con furia.
Ji Yu Shu se soltó obedientemente y dijo: "¿Qué vas a hacer? ¡Qué misterioso!".
Gao Yang dijo: "¿Por qué te importa lo que él esté haciendo?"
Xie Jing Xing echó una mirada fugaz y vio que Ye Furen estaba hablando con Ye Mei y su hermano, y su mirada no pudo evitar oscurecerse.
La actitud de Shen Miao hacia esos dos hermanos era demasiado extraña. Parecía ir más allá de su razón, como si se hubiera transformado en otra persona. Los hermanos Ye no parecían ser personas comunes y corrientes. Aunque el Ejército de Mo Yun no encontró nada sospechoso, precisamente por eso, todo resultó aún más sospechoso.
De repente recordó la carta que Tie Yi se había metido en las mangas.
Esa era una carta que Shen Miao le escribió.
No mencionó nada sobre disculparse y solo dijo que tenía algo que decirle en un pabellón cerca del Bi Xiao Luo, donde se celebraba la fiesta de cumpleaños.
En lo que respecta a Shen Miao, fue una gran concesión deshacerse de todos para reunirse con él, independientemente de si se trataba de una disculpa o no. Xie Jing Xing aparentaba ser duro por fuera, pero en el fondo era muy débil ante Shen Miao, por lo que se dejó convencer fácilmente. Su expresión fría era solo una fachada, pues en realidad estaba feliz.
Había pensado que bastaría con llamar a su puerta durante tres días y dejarla tranquila, y de hecho, ella había entrado en razón. Sin embargo, se resistía a que se disgustara, pero justo ahora, en el salón, lucía un atuendo excesivamente elegante, y mientras tocaba el Qin, las miradas de admiración que le dirigían aquellos hombres... lo incomodaron un poco.
En el pabellón, Pei Lang había terminado de charlar con Shen Miao y se disponía a marcharse. Justo al bajar, tropezó con un niño y cayó. Ba Jiao y Hui Xiang llevaban a Xie Jing Xing al otro extremo. Shen Miao pensó que, a esas horas de la noche, podría tratarse de un joven señor de alguna familia oficial de Bi Xiao Luo que hubiera salido a jugar. Al oír un leve gemido de Pei Lang, supo que la caída no había sido leve y se acercó a ver qué sucedía.
Al acercarse a Pei Lang, vio que el niño estaba agachado y, sin saber por qué, Pei Lang lo estaba animando. Shen Miao se agachó y estaba a punto de hablar cuando el niño levantó la cabeza bruscamente con una mirada feroz.
Shen Miao se sobresaltó al ver una luz plateada que se dirigía hacia él. Era demasiado tarde para esconderse, pero vio a Pei Lang agarrándola y dándole la vuelta para protegerla.
Después se oyó un gemido de dolor.
Sin embargo, no la soltó y protegió a Shen Miao con fervor. La niña, indiferente, apartó a Pei Lang de una patada y giró el cuchillo para apuñalar a Shen Miao.
Un sonido provino de lejos y el niño detuvo su acción antes de mirar a Shen Miao y, al igual que Pei Lang, clavar el cuchillo en el abdomen.
Xie Jing Xing caminaba por este lado con Hui Xiang y Ba Jiao.
Hui Xiang dijo: “La señora te ha estado esperando un rato. Temiendo que aún estés enfadado, ha esperado pacientemente. Cuando veas a la señora, debes ser considerado con ella”.
Xie Jing Xing permaneció inexpresivo, pero en sus ojos se vislumbró una leve sonrisa.
Tras sortear los pequeños callejones, se divisaba el pabellón, pero antes de acercarse, un olor a sangre lo envolvía.
Xie Jing Xing se detuvo en seco.
Ba Jiao y Hui Xiang también se sobresaltaron.
La luz de la luna brillaba como una linterna, iluminando con claridad todo lo que había en el suelo. Debería haber sido una escena elegante y fresca, con la luna y el viento, pero en ese momento provocaba una sensación gélida que calaba hasta los huesos.
Grandes manchas de sangre. Y había gente conocida.

Continúa leyendo
El renacimiento de la maliciosa emperatriz de linaje militar (Novela)
Capítulo 249
El renacimiento de la maliciosa emperatriz de linaje militar (Novela) Capítulo 248
Estás leyendo el capítulo 248 de El renacimiento de la maliciosa emperatriz de linaje militar (Novela), un novela. Shen Miao, la hija Di de una familia militar, era pura, tranquila, amable y gentil. Debido a su insensato amor por el príncipe Ding, se vio obligada a convertirse en su esposa. Después de seis años de ayudar a su… Este capítulo tiene publicado el 11 de noviembre de 2025, Traducido por el grupo Crowli. El renacimiento de la maliciosa emperatriz de linaje militar (Novela) tiene 313 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.