Leer El renacimiento de la maliciosa emperatriz de linaje militar (Novela) Capítulo 164 online gratis en español
🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
El viento comenzó a soplar por la noche, haciendo que el frío fuera inesperado. En la residencia del príncipe Rui, Gao Yang sostenía en la mano una carta recién entregada y la leía con gran interés.
Shen Miao vivía en la mansión Shen y, aunque la guardia del ejército de la familia Shen no era débil, por diversas razones y el temor al peligro que la rodeaba, no se atrevían a bajar la guardia. Xie Jing Xing envió a un guardia secreto del ejército de Mo Yu para que siguiera a Shen Miao discretamente y así evitar cualquier incidente.
Este guardia secreto, llamado Cong Yang, era originalmente un espía del ejército de Mo Yu y, gracias a su gran agilidad, la información que recababa era de primera calidad. Sin embargo, tenía la costumbre de chismorrear. Todos los días debía entregar un informe a Xie Jing Xing sobre las actividades de Shen Miao, detallando con quién se había reunido y qué habían hablado. Excepto cuando iba al baño o a ducharse, todo lo demás lo transcribía palabra por palabra.
Gao Yang pensó que era bastante perverso, ya que Cong Yang era una persona tan prudente. Tras leer hasta la tarde, cuando Shen Miao y su séquito se encontraron con Su Ming Feng en la calle, su expresión cambió.
Aunque nadie sabía qué había descubierto Su Ming Feng, tenía tantos años de amistad con Xie Jing Xing que era normal que hiciera cosas extrañas, pero se temía que aquello no fuera nada bueno.
Justo cuando lo pensaba, Ji Yu Shu pasó por detrás mordiendo una manzana. Al ver a Gao Yang absorto en la lectura del papel, echó un vistazo y, desviando la idea principal, dijo: “Ah. Así que a la joven Biao de la familia Su le gusta Su Ming Feng”.
Cao Yang se sobresaltó tanto con Ji Yu Shu que casi se cae del taburete de piedra. Al recobrar el aliento, le espetó con enfado: "¿Qué haces asustando a los demás?".
“Te falta valor” dijo Ji Yu Shu dándole una palmada en el hombro. “No sigas fanfarroneando; ese es el camino correcto para practicar artes marciales.” Tras decir esto, retomó el tema anterior”: La señorita Luo es bastante compatible con el joven maestro Su. El tercer hermano mayor tiene contactos en ambas familias, así que ¿por qué no intentar emparejarlos algún día?
Gao Yang frunció el ceño: "¿Qué ojos tuyos vieron que son compatibles? Es más, ¿quién dijo que a Luo Tan le gusta Su Ming Feng?"
“Mis ojos ven que son compatibles” dijo Ji Yu Shu, señalando una línea de la carta. “Como ves, la señorita Luo Yang le dijo a Su Ming Feng que ambos eran dignos de ser hermanos, pues eran muy apuestos. Dices que Su Ming Feng no respondió, y que fue la señorita Luo quien, de otra manera, buscó causar una buena impresión. Si no, ¿quién elogiaría la belleza de uno?
Todo giraba en torno a Cong Yang, quien era un chismoso. Lo que estaba escrito dentro no solo contenía las palabras de Shen Miao, sino también todo lo que dijo Luo Tan. Ji Yu Shu era considerado un talento capaz de comprender esta frase con solo mirar ese extenso documento.
Gao Yang reprimió la leve insatisfacción que sentía en su corazón: “Es absurdo”.
“Eres tú quien no entiende” dijo Ji Yu Shu, arrebatándole el abanico a Gao Yang y aprendiendo de él mientras lo movía con aire de superioridad. “Solo este joven maestro, veterano entre las flores, puede ver con claridad el verdadero corazón de una joven que está alcanzando la madurez. ¿Qué sabes tú? Si me complaces, podría considerar enseñarte... ¡Achís!” Era pleno invierno y, mientras Ji Yu Shu se abanicaba, estornudó.
Gao Yang le arrebató el abanico y no quiso prestarle ninguna atención.
Justo cuando estaban hablando, Xie Jing Xing regresó del exterior, seguido de Tie Yi y Nan Qi. Se desconocía su procedencia, pero tenían un aspecto cansado del viaje.
“Tercer Hermano Mayor” lo saludó Ji Yu Shu cordialmente, pero Xie Jing Xing ni siquiera lo miró y se dirigió a la habitación con rostro impasible. Nan Yi y Tie Yi también tenían una expresión seria. A Ji Yu Shu no le importó el mal humor de Xie Jing Xing y continuó”: Tercer Hermano Mayor, algo le ha sucedido a la Quinta Shen.
Xie Jing Xing se detuvo en seco mientras lo miraba con el ceño fruncido.
Gao Yang también miró hacia Ji Yu Shu.
Ji Yu Shu se aclaró la garganta y dijo con seriedad: “Alguien te ayudó a revisar la información que Cong Yang envió. Hoy, cuando la Quinta Shen salió, se encontró con un rufián que tocó su manita”.
Gao Yang se llevó la mano a la frente y oyó a Ji Yu Shu preguntar: "¿Sabe el Tercer Hermano Mayor quién es este rufián tan osado?".
Como era de esperar, nadie le respondió, pero eso puso nerviosos a Nan Qi y Tie Yi. La Quinta Señorita Shen era la persona que le gustaba a su Maestro, así que ¿quién era el que se había comido las entrañas de un leopardo para poder tocar la mano de la Quinta Señorita Shen?
Ji Yu Shu dijo con el corazón en un puño: “Es Su Ming Feng. Es el hermano jurado del Tercer Hermano Mayor. Su Ming Feng, como hermano, incluso se atrevió a escarbar en la pared del Tercer Hermano Mayor. Es inhumano y no tiene modales. ¡Desvergonzado!”.
Nan Qi y Tie Yi quedaron estupefactos, la mirada de Xie Jing Xing se tornó gélida y Gao Yang simplemente se cubrió el rostro con su abanico. No deseaba presenciar la acción demoníaca de Ji Yu Shu.
* * *
La luz de la lámpara de aceite era tenue, pero Shen Miao leía un libro a su luz, aburrida. De vez en cuando, miraba hacia la ventana. En un día tan frío, la ventana estaba completamente abierta, y Shen Miao supuso que Xie Jing Xing había enviado gente a la mansión Shen, pero no le preocupaba. Shen Xin y Luo Xue Yan no se ocupaban de asuntos oficiales en la residencia, y mucho menos Shen Qiu. En la mansión Shen no había secretos, así que no importaba si la gente de Xie Jing Xing estaba allí. Simplemente habría una persona más vigilando las puertas, lo que consideró como contratar un guardia gratuito.
Dado que la gente de Xie Jing Xing prestaba atención a cada uno de sus movimientos, el hecho de que abriera la ventana serviría para informar a su amo de que ella tenía un asunto que atender y que esperaría a Xie Jing Xing.
Shen Miao seguía pensando y presentía que el encuentro de hoy con Su Ming Feng no había sido nada bueno. Su Ming Feng y Xie Jing Xing tenían una buena relación. Se sabía que, en su vida anterior, cuando Su Ming Feng murió, solo Xie Jing Xing se atrevió a reclamar su cuerpo sin temor a la ira de la familia imperial Ming Qi. Esto demostraba la cercanía que los unía. Siendo tan buenos amigos, se entendían a la perfección. Hoy, cuando Su Ming Feng se fijó en su pulsera y dijo que era una “Pulsera Cabeza de Tigre”, no fue un comentario casual y sin duda tenía algo que ver con Xie Jing Xing.
Shen Miao desconocía cuántas personas en Ming Qi conocían la identidad de Xie Jing Xing, pero, a juzgar por la actuación de Su Ming Feng ese día, él mismo no lo sabía. Si Su Ming Feng hubiera sabido que Xie Jing Xing no había muerto... quién sabe si habría problemas en el futuro.
Mientras dejaba volar su imaginación, oyó un ruido junto a la ventana y alzó la vista. Aquel joven vestido de púrpura ya había entrado con naturalidad y familiaridad antes de cerrar las ventanas para que no entrara el viento.
Xie Jing Xing entró con paso firme y se sentó frente a la mesa. El té aún estaba caliente, así que se sirvió una taza. Sus movimientos eran tan familiares que parecía estar en su propia habitación. Shen Miao, ignorando la extraña sensación, bebió un sorbo de té y dijo: “Hoy te busqué por un solo asunto”.
“¿Qué ocurre?” preguntó Xie Jing Xing con los labios apretados.
Tras dudar un instante, Shen Miao dijo: “Su Ming Feng podría haber descubierto que sigues vivo”.
Xie Jing Xing guardó silencio.
Shen Miao extendió la muñeca y mostró el brazalete de jade, que realzaba aún más su belleza y delicadeza. Dijo: “Hoy, Su Ming Feng vio el brazalete en mi muñeca y mencionó un Brazalete con Cabeza de Tigre, preguntándome si te había visto antes. Creo que debe haber algo de cierto en ello. Quizás también intuyó que sigues con vida”.
Xie Jing Xing frunció ligeramente el ceño. Era guapo, y su sonrisa habitual, aunque no del todo genuina, resultaba embriagadora. Ahora que no hablaba, se percibía una frialdad en su rostro.
Shen Miao creía que Xie Jing Xing pertenecía al Gran Liang y que, a pesar de ser el Príncipe Rui, debía usar una máscara plateada para ocultar su verdadera identidad. Quién sabe cómo Su Ming Feng interpretaría su negligencia. Aunque Su Ming Feng fuera amigo de Xie Jing Xing, era inevitable que alguien se aprovechara de él. Si esto le causaba problemas a Xie Jing Xing... Él la había ayudado tanto y, en su ascenso, solo le había dado problemas. Un ligero remordimiento la invadió.
Se preguntó: "¿Por qué no... pensar en una manera de remediarlo?"
“Imposible” Xie Jing Xing rechazó su propuesta. “Su Ming Feng es amigo mío desde hace muchos años y es inteligente, así que no se puede ocultar.
A Shen Miao le dolía la cabeza y sentía un profundo resentimiento hacia Xie Jing Xing. Si bien el Brazalete Cabeza de Tigre era el origen de todo, ¿por qué lo había regalado tan fácilmente? Precisamente hoy tenía que llevarlo puesto y encontrarse con Su Ming Feng.
“¿Y qué hay de eso?” A pesar de su inteligencia, Shen Miao seguía sin saber qué hacer. Ocultar identidades era una especialidad que desconocía por completo.
Xie Jing Xing negó con la cabeza: “Si se descubre, se descubre. No hay que preocuparse por ello”.
“¿No te acarreará esto problemas?” preguntó Shen Miao frunciendo el ceño. “Al fin y al cabo, la familia Su es una familia oficial de Ming Qi y tú eres de Gran Liang. Quizá piensen que eres una espía enviada por el país enemigo... Eso te traerá un sinfín de problemas. No es que las intenciones de Shen Miao fueran malas, pero sí lo eran. Por una pequeña ventaja, las hermanas de sangre del Palacio Interior se matarían entre sí, y mucho menos por cuestiones de intereses entre dos países.
La amistad entre amigos era muy valiosa, por lo que no podía soportar mentiras y era la más vulnerable.
Xie Jing Xing la miró lentamente y de repente sus labios se curvaron en una sonrisa: "¿Estás preocupada por mí?"
Shen Miao se sobresaltó antes de decir: “Solo me preocupo por mí misma”. Hizo una pausa y añadió: “Ahora estoy en el mismo barco que tú, así que si te descubren, será difícil si me delatas e implicas a la familia Shen. Las ganancias no compensan las pérdidas”.
A Xie Jing Xing le pareció algo gracioso: “Tenga la seguridad de que no estaría en desventaja por ser aliado de este príncipe”.
Shen Miao se había acostumbrado a su arrogancia y no le daba importancia a sus palabras. Fue solo que de repente recordó algo: “Hablando de eso, ¿de verdad no tienes intención de detener a Su Ming Feng?”.
“¿Cuánto tiempo crees que tengo que llevar la mascarilla?” preguntó Xie Jing Xing de repente.
Shen Miao no entendió lo que quería decir y no habló.
“Tarde o temprano se conocerá mi identidad” dijo Xie Jing Xing con indiferencia. “Si no es Su Ming Feng, será otro.
Shen Miao, sorprendida y algo perpleja, preguntó: "¿No pensaste antes en cómo reaccionaría tu familia si se supiera tu identidad? El marqués de Lin An, la princesa Rong Xin, Su Ming Feng y los demás...". Incluso si los demás lo supieran, se asombrarían, pero ¿qué pensaría la familia de Xie Jing Xing? Xie Jing Xing se enfrentaría al escepticismo de sus seres queridos, algo que ni siquiera Shen Miao podía imaginar.
A pesar de la traición y el dolor que sufrió en su vida anterior, tuvo la fortuna de contar con el apoyo de la familia Shen. Sin embargo, al descubrirse la identidad de Xie Jing Xing, la situación se complicó considerablemente, pues se trataba del príncipe Rui de Gran Liang.
Xie Jing Xing sonrió con indiferencia: "¿Y qué si lo saben?". Continuó: "No me importa si todo el mundo me odia". Miró a Shen Miao y, por un instante, una risa malévola se dibujó en su rostro: "No tengo miedo".
Sin embargo, sin saber por qué, Shen Miao se sintió algo entristecida por aquella sonrisa suya. Siempre había tenido la sensación de que aquel apuesto y bello joven no era tan despiadado como aparentaba.
Mientras Shen Miao estaba pensando, Xie Jing Xing la sorprendió acariciándole la cabeza y diciéndole: “No te quites el brazalete. Como te lo han regalado, no hay que temer que alguien lo reconozca”.
De hecho, a Shen Miao no le gustaba que nadie le tocara la cabeza, pues ¿qué imagen proyectaría que se supiera que la cabeza de la emperatriz de un país había sido tocada? Pero, por primera vez, permitió que Xie Jing Xing lo hiciera.
Suspiró para sus adentros y decidió no ser tan calculadora hoy.
Xie Jing Xing se puso de pie. “Pensé que tenías algo urgente y luego vine. Como no es nada, me retiro”. Continuó: “Si en el futuro surge algún problema, llama a Cong Yang. Ahora es tu guardaespaldas. No hace falta que abras las ventanas y me esperes. Te despertaré cuando llegue”.
Lo dijo con tanta naturalidad que Shen Miao no sintió que hubiera nada malo en ello. Fue hasta después de que Xie Jing Xing se marchara cuando Shen Miao sintió que esas palabras eran demasiado ambiguas.
Cuando recordó las palabras de Xie Jing Xing, intentó susurrar “Cong Yang” y, en el tiempo que tardó en parpadear, un joven guardia vestido de negro estaba de pie frente a ella.
A Shen Miao le dolía la cabeza. ¿Acaso Xie Jing Xing estaba metiendo a alguien en su alcoba? ¿En el futuro, mientras dormía, alguien la estaría vigilando? Preguntó: "¿Te quedas en la habitación todo el día?".
Cong Yang dijo: “Este subordinado se queda en el árbol frente a la puerta. Cuando la joven señora me llame, por muy bajo que sea mi nombre, este subordinado podrá oírlo gracias a sus habilidades marciales”.
Shen Miao lo miró sorprendida: "¿Cómo me has llamado?"
Cong Yang le hizo una reverencia: “Joven señora”.
Shen Miao dijo: “No me llamen joven señora”.
“Sí, joven señora.”
Shen Miao, “…” Tras un largo rato, agitó las manos y dijo con resignación: “No importa. Te pregunto, ¿qué tenía pendiente Xie Jing Xing?”. Xie Jing Xing se marchó apresuradamente, al parecer con asuntos urgentes. Shen Miao había estado inquieta por lo sucedido durante el día y se preguntaba si Xie Jing Xing había ido a matar a Su Ming Feng.
Cong Yang dijo: “Este subordinado no lo sabe”.
Shen Miao respiró hondo. No sabía qué responder a la pregunta. Xie Jing Xing no enviaba a un guardia secreto, sino a alguien que la vigilara. Observó a ese hombre, llamado Cong Yang. Parecía joven y fuerte, así que al día siguiente le ordenarían ir a la cocinita a cortar leña.
Xie Jing Xing salió de la mansión Shen e instruyó a Tie Yi, que estaba a su lado: “En el futuro, mantén a Ji Yu Shu lejos de la carta de Long Yang”.
Ji Yu Shu era de los que deseaban el caos en el mundo porque su vida era demasiado aburrida. ¿De verdad quería, para colmo, ser devuelto a Gran Liang?
Tie Yi obedeció y de repente recordó algo: “Maestro, el Gran Maestro errante Guan Zhen ha llegado al Monasterio Pu Too y Su Majestad le ordenó que lo inspeccionara. Dado que se encuentra en Ming Qi, ¿cuándo piensa partir?”.
Xie Jing Xing lo pensó brevemente y dijo: “Mañana”.
El segundo día hizo un tiempo excelente.
Luo Tan se había aficionado recientemente a recortar flores para ventanas y, pensando que era fin de año, podría recortar algunos diseños auspiciosos para pegarlos en las ventanas como decoración; así que trajo una gran pila de papel rojo y tijeras para poder recortar diseños para ventanas con Shen Miao.
Mientras Shen Miao cortaba, comenzó a recordar algunos asuntos del pasado.
En su vida anterior en el país Qin, aquellos príncipes y princesas se burlaban de ella a propósito, obligándola a cortar flores de las ventanas y a bordar. Tenía que cortar y bordar día y noche, hasta que su vista se deterioró tanto que por la noche veía borrosa y tenía las manos llenas de callosidades que las hacían muy ásperas.
Tras regresar al Palacio, le pedía a Shuang Jiang que le trajera arenisca para exfoliar su piel, pero por más que lo intentaba, las callosidades persistían. Fue durante la celebración del cumpleaños de Fu Xiu Yi cuando las damas de compañía del Palacio enviaron regalos para halagar al Emperador. Mei Furen tocaba el Konghou (arpa china) y sus delicados dedos de jade se movían con tal gracia que todos la observaban.
Cuando le llegó el turno, Shen Miao obsequió un bordado de un paisaje. Como emperatriz, no era digno de ella cantar ni bailar. El bordado era magnífico y Fu Xiu Yi lo apreció enormemente; los funcionarios lo elogiaron, pero a Mei Furen no le importó e insistió en que Shen Miao interpretara una canción con el arpa china (Konghou).
Shen Miao se mostró reacia y miró suplicante a Fu Xiu Yi, pero él restó importancia al asunto: “Ya que Mei-er tiene cierto interés, la Emperatriz debería interpretar una pieza para este Emperador. Este Emperador no la ha escuchado tocar en muchos años”.
Shen Miao se vio obligada hasta que no tuvo más remedio que jugar.
Shen Miao sabía tocar el Konghou (arpa china), pues había aprendido varias cosas de Fu Xiu Yi; así que, aunque su música no era tan conmovedora como la de Mei Furen, era presentable. Sin embargo, esto provocó discusiones entre los funcionarios, burlas de las concubinas y todos la señalaban y comentaban.
¿Por qué? En realidad, era porque esas manos que tocaban el Konghou (arpa china) eran demasiado feas. Se debía a que quien tocaba solía dedicarse a las manualidades todo el año y se le veían unas tijeras grandes y gruesas entre los dedos. Esas manos eran toscas y ásperas, no como las que debería tener una emperatriz, sino más bien como las de la esposa de un campesino.
Era un marcado contraste con las delicadas y delicadas manos cansadas que había tenido antes.
Tenía mucho miedo. No temía ser avergonzada, sino que Wan Yu y Fu Ming fueran señalados y criticados. Mientras tocaba el arpa china, observó la sonrisa seductora de Mei Furen, vio la fría expresión de Fu Xiu Yi y sintió una profunda tristeza que la hizo querer llorar. Pero Shen Miao no podía. Por Wan Yu y Fu Ming, debía ser una emperatriz digna, imperturbable ante cualquier favor o desgracia.
Había fingido indiferencia, pero al regresar al Palacio KunNing, le pediría a Shuang Jiang que le trajera dos piedras de arenisca y le limara una capa de piel de las manos.
Luo Tan vio que Shen Miao estaba absorta en sus pensamientos y la llamó: "¿Hermana Biao menor?".
Shen Miao recobró el sentido y aquel dibujo de una urraca dando la bienvenida a la primavera se desvaneció. No pudo evitar reír con amargura.
Tras su renacimiento, sus manos seguían siendo delicadas y tiernas, pero aquellos callos parecían existir y le recordaban aquellos tiempos pasados en los que había pasado por situaciones difíciles.
Shen Miao arrojó las tijeras a un lado y dijo: “Ya no corto más”.
Luo Tan dijo: “Ah”. Antes de preguntar: “¿Por qué no?”.
Shen Miao dijo con naturalidad: “El callo crecerá”.
Luo Tan, que siempre había sentido fascinación por Shen Miao, no pudo evitar poner una expresión extraña mientras decía: “No es como si uno se cortara día y noche, ¿cómo se formaría un callo?”. Luego añadió: “Con razón te llaman Jiao Jiao”.
Shen Miao tomó un sorbo del té que le sirvieron y vio a Gu Yu entrar desde afuera: “Señorita, la señora quiere que vaya al salón principal”.
Luo Xue Yan no tenía obligaciones oficiales hoy y se encontraba en la residencia. Shen Miao preguntó: "¿Qué asuntos me solicitan?".
Gu Yu dudó un instante antes de hablar: “Este sirviente no lo sabe, pero la señora de la familia Su vino hoy a nuestra residencia y actualmente está conversando con la señora en el salón principal”.
“¿La familia Su?” La mano de Shen Miao hizo una pausa antes de dejar la taza de té. “¿La familia Su del conde de Pin Nan?
“Exactamente.”
* * *
En el salón principal, Luo Xue Yan estaba hablando con Su Furen.
Su Furen no vino hoy con las manos vacías, pues dijo que su Maestro había conseguido dos gorriones de nieve, una especie que solo se encuentra en la región Noroccidental. Su Furen temía que alguno de ellos no se criara correctamente y, sabiendo que Luo Xue Yan era de la región Noroccidental, vino específicamente para preguntarle cómo criar al gorrión de nieve para que sobreviviera.
Luo Xue Yan pensó inicialmente que Su Furen estaba bromeando, pero al ver su expresión sincera, se dio cuenta de que no era ninguna broma. También mencionó las dos cestas de fruta recién traídas del campo, que estaban especialmente dulces.
Anteriormente, la residencia del Gran General Formidable y la del Marqués de Lin An se encontraban en lados opuestos, y la familia Su mantenía buenas relaciones con la del Marqués. Por lo tanto, era natural que las familias Shen y Su no pertenecieran a la misma familia y fueran desconocidas entre sí. Dos años atrás, durante un incidente con la familia Shen, la familia Su incluso les arrojó piedras y presentó un memorándum. Si bien esto logró que el Emperador Wen Hui bajara la guardia, Luo Xue Yan lo recordaba.
Es que la otra persona llegó con tanto entusiasmo y, como decían que no se le debía abofetear a una cara sonriente, Luo Xue Yan no pudo mostrarse distante. Se sintió algo perpleja, pues esta señora le había preguntado cómo criar gorriones de nieve, pero después de casi medio día de charla, ni siquiera los mencionó, sino que habló con Luo Xue Yan sobre las novedades e historias de la ciudad de Xiao Chun, elogiándola constantemente por haber criado bien a sus hijos y por haber dado a luz a un hijo y una hija tan buenos. La elogió tanto que Luo Xue Yan se sonrojó.
Tras recibir tantos halagos, Luo Xue Yan pensó que Shen Miao debía salir a recibir al invitado y mandó llamar a alguien para que la acompañara. Sin embargo, sospechaba algo: ¿acaso ahora que la residencia del marqués de Lin An estaba a punto de caer, la familia Su buscaba otro aliado y por eso habían venido a congraciarse con la familia Shen?
Si era así, entonces no podía mezclarse con la familia Su. Pensando esto, Luo Xue Yan sintió que había sido algo impulsiva al llamar a Shen Miao. Sobre todo al ver a Su Furen mirando fijamente las puertas, se sintió aún más incómoda. Sin embargo, las palabras dichas eran como agua derramada; no era bueno refutarlas.
Cuando el sirviente de afuera informó que la joven dama se acercaba, Su Furen se enderezó y miró hacia las puertas con entusiasmo.
Entonces se vio entrar a una joven vestida con una túnica amarilla. Era de buena presencia, con cejas pobladas y tez morena. Al caminar, saltaba con agilidad. Llevaba el cabello recogido en un moño alto y solo lucía un par de pendientes de perlas y una daga roja en la cintura.
Su Furen, “...” No creía que a Su Ming Feng realmente le gustara este tipo de mujer que a primera vista... era realmente vivaz e indómita.
Esa joven vio a Luo Xue Yan y sonrió: “El más joven de los Gu”.
¿La joven Gu? Su Furen se sobresaltó y solo entonces vio claramente que había otra joven detrás de ella. Vestía una túnica de color lila con un cinturón en forma de media luna y una capa blanca como la nieve. Su tez era blanca como la cáscara de un huevo, con un par de ojos redondos y brillantes. Su pequeña nariz y boca eran delicadas, lo que la hacía adorable. Sin embargo, una extraña atmósfera opacaba toda su ternura. Caminaba con gran dignidad y modales, como si perteneciera al Palacio. Cuando Su Furen se casó con Su Yu, visitó a la Emperatriz Viuda y, al verla, sintió que esta delicada y adorable joven tenía la misma presencia que la Emperatriz, e incluso una nobleza superior. Al caminar, la barbilla apuntaba fríamente hacia la mujer, y cada uno de sus gestos reflejaba la nobleza de su posición.
Esa joven llamó a Luo Xue Yan "Madre" antes de mirar a Su Furen.
Luo Xue Yan dijo rápidamente: “Esta es la señora de la familia Su del conde de Pin Nan. Esta es mi hija y mi Zhi Nu, Tan-er”.
Shen Miao y Luo Tan hicieron una reverencia y saludaron a Su Furen.
Su Furen no había asistido al banquete del palacio y solo había oído hablar del enfrentamiento de Shen Miao con la princesa Ming An, por lo que pensó que Shen Miao no era una persona fácil de tratar. Por eso, cuando oyó a Su Ming Lang decir que Su Ming Feng se había encaprichado de Shen Miao, sintió cierto temor. Sin embargo, decidió ir a verla y, armándose de valor, envió su tarjeta, ya que se trataba de un evento crucial para su hijo. Creyendo que Shen Miao era una heroína rebelde, inconscientemente pensó que Luo Tan era Shen Miao. Ahora que la había visto en persona, sintió que la realidad y su imaginación estaban tan alejadas como el norte del sur.
Sonrió mientras sacaba dos bolsitas y se las ponía en las manos a Shen Miao y Luo Tan: “La señora Shen sí que sabe criar gente. Zhi Nu y su hija son tan guapas. Justo ahora me preguntaba de dónde había salido esta hada. La señora Shen es realmente afortunada”.
Luo Tan y Shen Miao miraron con sorpresa las bolsitas que tenían en las manos. No era Año Nuevo, así que ¿por qué regalar bolsitas? Si se conocían, no habría problema, pero Shen Miao sabía desde hacía tiempo que las familias Su y Shen no tenían ningún parentesco. ¿Acaso Su Ming Feng había descubierto algo? Pero incluso si así fuera, ¿qué tenía que ver eso con la visita de Su Furen a la residencia Shen?
Luo Xue Yan se puso algo rígida al ver las bolsitas. Quiso decir algo, pero Su Furen la sujetó con ambas manos: “Si lo rechazas, me enfadaré. Simplemente me parecieron bellas y educadas, y me agradaron. Es solo un pequeño obsequio para conocernos. Todos dicen que Su Furen es muy directa, ¿por qué soy tan tacaña?”. Luego suspiró: “Ojalá tuviera dos hijas”.
Luo Xue Yan estaba tan confundida por Su Furen que no podía encontrar a North y solo pudo seguir sus palabras: "¿Qué clase de palabras son esas? Hay dos hijos en la residencia de Su Furen y eso también es excelente".
“¿Cómo puede ser excelente?” Su Furen negó con la cabeza. “Ming Lang es muy terco y no mejora en todo el día; solo sabe cómo molestar a su padre. No me interesa. He oído que tu Qiu-er era muy sensato de joven. La verdad es que lo envidio mucho.
“¿No sigue estando Ming Feng?” Luo Xue Yan sonrió. “El joven maestro mayor de la residencia es un joven talento.
El corazón de Su Furen se llenó de alegría al mirar a Shen Miao y Luo Tan: “Dos señoritas, estamos charlando de asuntos aburridos, y si les resulta molesto, vayan a jugar entre ustedes. Hablaré con Furen de temas más íntimos”.
Era obvio que intentaban separarlos. Shen Miao se puso más alerta. Cuando mencionaron a Su Ming Feng, Su Furen la mandó lejos; si no me equivoco, ¿acaso Su Furen vino por lo de ayer?
Cuando Luo Tan y Shen Miao salieron, Shen Miao, mientras se giraba, aprovechó para decir con voz suave: “Cong Yang, ve al salón principal y escucha lo que dicen”.
Sh sabía que, por muy bajo que fuera, Cong Yang podía oírlo. Luo Tan lo vio y preguntó: “Hermana Biao menor, ¿qué estás murmurando?”.
En el salón principal, Su Furen se llevó la mano al pecho y miró a Luo Xue Yan: “Ante Furen no se le puede ocultar nada, pero Ming Feng no es mala persona. Durante tantos años, ni a su padre ni a mí nos ha dado ningún problema. Es talentoso y posee un alto nivel de conocimientos, lo que le permitió ingresar en la administración pública siendo joven. Además, es filial y de buenos modales. No se podría encontrar a nadie como él ni con una linterna”.
Luo Xue Yan sonreía, pero por dentro se sentía incómoda. Hacía un momento que había dicho que Shen Qiu era bueno, y ahora afirmaba que su hijo era el número uno de la capital Ding. ¿Cómo podía uno elogiarse así?
Justo cuando lo estaba pensando, se oyó a Su Furen suspirar exageradamente: “Lo único malo es que mi hijo es muy terco. Una vez que le gusta algo, no le gusta nada más. Por eso todavía no se ha casado. Esto es muy preocupante”.

Continúa leyendo
El renacimiento de la maliciosa emperatriz de linaje militar (Novela)
Capítulo 165
El renacimiento de la maliciosa emperatriz de linaje militar (Novela) Capítulo 164
Estás leyendo el capítulo 164 de El renacimiento de la maliciosa emperatriz de linaje militar (Novela), un novela. Shen Miao, la hija Di de una familia militar, era pura, tranquila, amable y gentil. Debido a su insensato amor por el príncipe Ding, se vio obligada a convertirse en su esposa. Después de seis años de ayudar a su… Este capítulo tiene publicado el 11 de noviembre de 2025, Traducido por el grupo Crowli. El renacimiento de la maliciosa emperatriz de linaje militar (Novela) tiene 313 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.