Leer El renacimiento de la maliciosa emperatriz de linaje militar (Novela) Capítulo 145 online gratis en español
🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
Ese día el clima era cálido y apacible. Mientras el sol brillaba en lo alto, en el patio este de la residencia Shen, Chen Rou Qiu estaba sentada conversando con Shen Yue.
En aquellos días, debido a que Chen Rou Qiu le había ordenado a Shen Yue que buscara marido, Shen Yue había discutido varias veces con ella. Pero la generalmente amable Chen Rou Qiu se mostró por primera vez extremadamente inflexible. Shen Yue no tuvo más remedio que mostrarse indiferente ante Chen Rou Qiu. Poco a poco, la animosidad entre madre e hija fue creciendo.
Era bastante raro verlos a ambos sentados juntos pacíficamente como hoy.
“Se rumorea que Shen Miao fue secuestrada y hasta ahora no hay noticias.” Shen Yue tomó una fruta del plato de porcelana y, mientras la comía, se regocijaba con la calamidad y el desastre. “¿Quién sabe si seguirá viva?”
Chen Rou Qiu frunció el ceño. Quería que Shen Yue se mantuviera imperturbable ante los favores y las desgracias, y que al menos en apariencia mostrara dulzura y elegancia. Pero al compararla con la joven Chen Rou Qiu, notaba mucha menos serenidad. Si bien su apariencia externa seguía siendo correcta, en casa todas sus emociones se manifestaban sin reservas. Esto preocupaba profundamente a Chen Rou Qiu.
“¿Quién la secuestró?”, murmuró Shen Yue para sí mismo con incertidumbre. “El anciano Bo tiene varios enemigos en la capital Ding. Esta vez no se sabe quién actuó”.
“Dado que se atrevieron a correr semejante riesgo, es porque sienten un profundo odio hacia Shen Miao. El hecho de que no atacaran a otras personas, y que secuestraran únicamente a Shen Miao, significa que el ataque iba dirigido contra ella”, dijo Chen Rou Qiu. “Además, el ejército de la familia Shen buscó durante días sin éxito, lo que demuestra que sus adversarios son expertos en esconderse. Todo presagia un mal futuro para Shen Miao, y no hay buenas noticias para ella”.
Al oír eso, Shen Yue sintió inicialmente algo de temor antes de que de repente pensara en algo y sonriera: "Hablando de eso, preferiría que viviera". Luego no continuó.
Tras un secuestro tan prolongado, incluso si una sobrevivía, lo más probable era que hubiera sufrido muchas torturas. Lo más hiriente en el mundo de los vivos eran los rumores infundados. Si Shen Miao moría, todos sus problemas habrían terminado, pero si vivía, quién sabe qué cosas horribles se dirían. Varias jóvenes fueron rescatadas tras ser secuestradas, y aunque salvaron sus vidas, al final no pudieron soportar las miradas críticas de los demás y se quitaron la vida con una larga seda blanca.
Por no mencionar que Shen Miao era la hija Di del formidable Gran General.
Chen Rou Qiu miró a Shen Yue y suspiró: “Pase lo que pase, al fin y al cabo es asunto suyo. Yue-er, últimamente ni siquiera le hablas a tu padre. ¿Hasta cuándo seguirás actuando con rencor?”.
Si alguien hablaba de elegir marido, Shen Yue se quejaba de Chen Rou Qiu y sentía un profundo resentimiento hacia Shen Wan. Por lo que le contaban los sirvientes, fue Shen Wan quien presionó a Chen Rou Qiu para que la casara con otros a toda prisa. Así, Shen Yue culpó a Shen Wan y pensó que él quería que se casara joven para impulsar su carrera y fortalecer la Tercera Casa. Por eso, durante esos días ni siquiera le dirigió la palabra. Al oír lo que Chen Rou Qiu había dicho, Shen Yue se impacientó: “Si ni siquiera veo a mi padre en todo el día, ¿cómo voy a hablarle?”. Dicho esto, apartó la mirada con desdén e ignoró a Chen Rou Qiu.
Chen Rou Qiu se sobresaltó un poco y de repente lo pensó. Shen Yue no se equivocaba. En los últimos días, quizá por el ajetreo de la corte, incluso sus encuentros con Shen Wan habían sido más breves. Antes, solían intercambiar bromas y poemas con frecuencia, pero últimamente Shen Wan parecía algo preocupado.
Chen Rou Qiu suspiró para sus adentros. La anciana Shen Furen había insistido mucho en que Shen Wan trajera concubinas, y si la relación entre ambos no se normalizaba, esa sería la mayor crisis a la que se enfrentaría.
Chen Rou Qiu no sabía que, en ese momento, Shen Wan, a quien ella consideraba "ocupada con asuntos de la corte", estaba jugando al ajedrez con Chang Zai Qing en el patio occidental.
Chang Zai Qing vestía una blusa verde jade y un vestido amarillo satinado, con un moño suelto que le daba un aire fresco y erudito. El té que preparaba era exquisito, por lo que Shen Wan, un gran aficionado al té, solía visitarla para conversar sobre él. Durante estas charlas, Chang Zai Qing solía preguntarle a Shen Wan sobre ajedrez, y poco a poco, Shen Wan comenzó a frecuentarla para jugar al ajedrez y tomar té.
Chang Zai Qing preguntó con una sonrisa: “Hace unos días se supo que la joven Shen Quinto había sido secuestrada. Se desconoce si la encontraron o no”.
“Actualmente se desconoce su paradero” dijo Shen Wan, negando con la cabeza.
Chang Zai Qing suspiró: “Una señorita perfectamente normal, pero ahora se encuentra con algo así... Desde la perspectiva del Tercer Maestro, ¿la joven Quinta Shen ha resultado herida por los enemigos del General Shen?”
Shen Wan dijo: “No es fácil decir eso, después de todo, solo la Quinta Chica fue secuestrada. Sin embargo, después de tanto tiempo transcurrido, incluso si fue rescatada, ella también...”
Chang Zai Qing tenía una expresión de tristeza en el rostro, pero en secreto se sentía feliz. No sabía por qué, pero al ver a Shen Miao, un miedo instintivo la invadía. Quizás fuera porque la última vez que Shen Miao le habló, se había sentido completamente horrorizada, o quizás Shen Miao podía leerle la mente. En cualquier caso, la existencia de alguien así la hacía sentir insegura. Ahora, al oír a Shen Wan decir eso, se sentía muy feliz.
En lo que respecta al asunto de Shen Miao, en la residencia Shen, había gente en Cai Yun Yuan que estaba hablando sobre ello.
Wan YiNiang dijo: “Dong Ling, al principio pensé que no era bueno que te quedaras en la residencia todo el día, pero ahora estoy tranquila. Hay tantos secuestradores en las calles y eres tan hermosa. Si te secuestran, YiNiang solo podrá llorar el resto de su vida”. Mientras hablaba, dejó de bordar y continuó: “¿Quién sabe si la Quinta Joven sigue viva?”.
Justo cuando Wan YiNiang estaba arreglando el bordado, Shen Dong Ling la oyó y sonrió: “YiNiang, esto no es algo que pueda hacer un secuestrador”.
Los ojos de Wan YiNiang se abren de par en par: "¿Por qué?"
¿Qué secuestrador tendría la osadía de secuestrar a alguien en la calle? Incluso si existiera uno, no secuestraría a una joven de una familia oficial, especialmente a una de alto rango, pues eso solo le acarrearía más problemas. Obviamente, esas personas tenían como objetivo a la Quinta Hermana Menor. Creo que probablemente se trate de un enemigo de la Primera Casa, y simplemente se dio la casualidad de que la Quinta Hermana Menor se los encontrara.” A pesar de lo que dijo Shen Dong Ling, no mostró ninguna expresión de tristeza, como si se tratara de asuntos ajenos a la familia.
Wan YiNiang suspiró: “La vida de la Quinta Señorita puede considerarse terminada. Nació en una familia tan buena, pero no puede disfrutar de la vida. Realmente no supo aprovechar su fortuna”.
“Eso no tiene por qué ser así” dijo Shen Dong Ling con una sonrisa encantadora. “Se puede convertir la desgracia en bendición. ¿Quién sabe si esta vez habrá algún noble que la rescate de tantas miserias?
“Aunque contemos con la ayuda de una persona noble, las cosas ya han cambiado. ¿Qué más se puede hacer?” Wan YiNiang no estuvo de acuerdo con las palabras de Shen Dong Ling.
Justo cuando estaban hablando, vieron a la doncella personal de Shen Dong Ling, Xing Hua, que entró apresuradamente desde afuera, aparentemente queriendo decir algo.
“YiNiang, Tercera Señorita. Esta sirvienta acaba de oír desde fuera que la Quinta Señorita fue llevada de vuelta a la mansión Shen en el carruaje de la princesa Rong Xin. ¡Está sana y salva y se encuentra muy bien!”
“YiNiang, mira” dijo Shen Dong Ling sonriendo. “Dije que la Quinta Hermana Menor tiene grandes habilidades y, naturalmente, contará con la ayuda de personas nobles.
* * *
Tras permanecer secuestrada Shen Miao durante varios días, por fin se supo de ella. Incluso fue enviada de vuelta personalmente por una funcionaria de la princesa Rong Xin, lo que provocó un gran revuelo en la capital Ding.
Cuando Shen Miao fue secuestrada, el villano pretendía sacarla de la ciudad. Sin embargo, debido al riguroso interrogatorio del ejército de la familia Shen, Shen Miao logró escapar durante el traslado y, al lastimarse una pierna, se desmayó. Por casualidad, se topó con los guardias de la residencia de la princesa. Estos la llevaron de regreso a la residencia y, al despertar, vio a la princesa Rong Xin. Durante los días siguientes no hubo noticias de ella, ya que Shen Miao seguía dormida y los habitantes de la residencia desconocían su identidad y no se atrevían a reconocerla.
En cualquier caso, Shen Miao seguía siendo una joven inocente como antes. Era alarmante, pero no peligroso esta vez.
Quizás algunas voces se mostraran escépticas, pero la mayoría no sospechaba en absoluto de este razonamiento. Esto se debía a que quien lo expresó era la princesa Rong Xin, una persona imparcial y sin favoritismos. Como la princesa Rong Xin ya había hablado, se asumió que no había ningún problema.
Pero lo extraño era que, desde que ella lo había comentado, corrían rumores de que Shen Miao aún no había aparecido en público. Algunos decían que podría ser porque Shen Miao estaba gravemente herida y por eso no podía aparecer, y otros que, como la familia Shen quería protegerla por completo, no se atrevían a dejarla salir de casa fácilmente para que no se encontrara con extraños.
En cualquier caso, Shen Miao había regresado a la mansión Shen, pero nadie lo vio personalmente con sus propios ojos.
En ese momento, Shen Miao estaba de pie frente a la habitación de Luo Ling.
Las palabras de Luo Tan resonaron en sus oídos: “Hermana Biao menor, ve y convence al hermano Ling mayor. Aunque no lo diga, todos sabemos que está muy afligido. Aunque por fuera parezca tan feliz como siempre, no deja entrever su amargura. Somos torpes y no sabemos cómo consolarlo. Hermana Biao menor, has leído muchos libros y conoces muy bien la mentalidad de los demás. Si convences al hermano Ling mayor, seguro que te escuchará. Antes, en la ciudad de Xiao Chun, el hermano Ling mayor siempre te daba la razón. Considéralo como una súplica de Luo Tan”.
Shen Miao suspiró para sus adentros y dudó un instante antes de finalmente llamar a la puerta.
“¿Quién es?” preguntó la persona que estaba dentro.
“Hermano mayor Ling, soy yo.”
Tras un momento de silencio, alguien dijo: “Pasen”.
Shen Miao entró con una cesta de bambú en las manos. Al entrar en la habitación, la colocó sobre el escritorio. En una esquina había un cuenco de celadón con algunas manchas marrones en el fondo. Parecía que Luo Ling acababa de tomar su medicina.
Luo Ling estaba sentado frente a la mesa, sobre la cual había algunos libros, así que probablemente estaba leyendo. Se veía algo pálido y tenía vendajes alrededor de los brazos mientras le sonreía dulcemente: “Ha llegado la hermana menor Biao”.
Como nieto mayor de la familia Luo, Luo Ling fue desde pequeño el más amable y sereno de los cuatro hermanos menores. Era un verdadero caballero, muy diferente de personas como Pei Lang, egoístas y despiadadas. Luo Ling era una persona que trataba a los demás con calidez y naturalidad.
Cuando Luo Ling supo que Shen Miao había regresado sana y salva, se alegró mucho por ella y no mencionó nada sobre la herida en su brazo derecho. Durante las comidas, se mostró amable y atento, como si nunca le hubiera pasado nada. Al no mencionarlo, nadie se atrevió a sacar el tema. Cuanto más tranquilo parecía Luo Ling, más preocupados estaban todos.
Así pues, Luo Tan acudió a suplicarle a Shen Miao, con la esperanza de que ella pudiera ayudar a persuadir a Luo Ling.
“Te he traído unos pasteles” dijo Shen Miao sonriendo mientras sacaba un plato de pasteles de la cesta de bambú. “Llevan leche y miel. Seguramente te vendrán bien para tus heridas.
Fue la primera persona que le dijo directamente "heridas" a Luo Ling.
Luo Ling se sobresaltó un poco, pero luego sonrió dulcemente: “Pero acabo de tomar la medicina y no puedo comerla ahora. Hermana Biao, déjala ahí primero. Luego probaré las habilidades culinarias de la Hermana Biao”.
“¿No puede comer?” Shen Miao lo miró y preguntó. “¿O es incapaz de comer?
El libro que Luo Ling sostenía tembló antes de que levantara la cabeza y sonriera: "¿Qué quieres decir? ¿Acaso la hermana menor Biao está enfadada porque no me comí los pasteles inmediatamente?"
Shen Miao se sentó frente a Luo Ling.
Luo Ling le recordaba a una persona. Wan Yu.
Luo Ling tenía una personalidad indulgente y bondadosa, por lo que no se guardaría rencor ante una pérdida. Era muy similar a Wan Yu. Quizás porque sabía que Shen Miao no contaba con el favor de Fu Xiu Yi, o tal vez porque comprendía las dificultades de vivir en palacio, Wan Yu, a pesar de ser princesa de la familia imperial, no tenía ni un ápice de arrogancia. Después, cuando Mei Furen se aprovechó de Fu Xiu Yi y obligó a Wan Yu a casarse con el Xiong Nu, Fu Xiu Yi, apelando a la justicia mundana, hizo sufrir tanto a Shen Miao que perdió el deseo de vivir. Wan Yu la consoló diciéndole: “Las praderas son preciosas. Nunca antes había estado allí. Si encuentras algo interesante, sin duda escribirás a la Emperatriz para que también vea su belleza”.
Jamás mencionaba su sufrimiento, y sonreía a quienes la querían. Así era Wan Yu, y también Luo Ling.
Shen Miao dijo: "¿Es tan difícil admitir que uno no está contento, que no puede dejar ir, que se siente agraviado, enojado y lleno de resentimiento?"
Luo Ling se sobresaltó por un momento.
“Parece que el hermano mayor Ling no quiere culpar a nadie” dijo Shen Miao. “¿Que no tenga intención de culpar a nadie significa que se culpará a sí mismo, verdad?
Luo Ling miró fijamente a Shen Miao durante un rato y de repente sonrió con amargura: “Hermana menor Biao, ¿tenías que hablar tan directamente?”.
“Es el hermano mayor Biao quien es demasiado indirecto” dijo Shen Miao. “De la misma manera, no culpas a los demás y te culpas a ti mismo. ¿Acaso pretendes que yo sienta remordimiento y culpa el resto de mi vida, o que no pueda dormir en paz jamás?
Luo Ling se quedó atónita, “Hermana menor Biao...”
“Hermano Ling, ¿pensabas que fingiendo que no había pasado nada, todos se tranquilizarían e ignorando las heridas en tus manos, todo volvería a la normalidad? No es así. Si lo ocultas, no serás feliz y, por lo tanto, nadie lo será.” La voz de Shen Miao era cálida, pero sus palabras, duras. “Una vida dura apenas unas décadas, y vivir así, con resignación, es una opción, pero a veces también es bueno ser un poco impulsivo. ¿Por qué vivir resentido por culpa de los demás? Si uno no está contento, que lo diga. Se puede estar enfadado, odiar y sentir resentimiento. No es para tanto.
Probablemente era la primera vez que Luo Ling oía un razonamiento así, lo que le resultaba algo inaceptable. Era como si conociera a Shen Miao por primera vez; la observó con atención, analizándola. Luo Ling sintió que la menor de las hermanas Biao distinguía con mucha claridad entre amor y odio, y que, a pesar de su juventud, tenía un porte magnánimo y parecía amable pero obstinada. Sin embargo, en ese momento, Luo Ling comprendió mejor a Shen Miao. En lo más profundo de su ser, albergaba un cierto desdén por las normas sociales.
Era como si toda la bondad y la rectitud no merecieran ser mencionadas a sus ojos.
“¿A quién debería odiar? ¿A quién debería guardar rencor? ¿Con quién debería enojarme?”, preguntó Luo Ling.
“Puedes culparme porque por mi culpa caíste en la trampa de otros. Puedes odiar al cerebro detrás de todo esto porque fueron ellos quienes te lastimaron. También puedes enojarte con todos los médicos de la capital Ding, ya que ninguno pudo curar tus heridas y todos eran profesionales de la salud que engañaban al público y se labraban una falsa reputación. La única persona a la que no puedes culpar es a ti mismo”, continuó Shen Miao. “La gente buena siempre se culpa a sí misma y la gente mala siempre culpa a los demás. Pero son los malos quienes viven mejor que los buenos. Si uno puede ser un poco más feliz, ¿qué tiene de malo guardar rencor a los demás?”.
Luo Ling sonrió y dijo: “Hermana Biao menor, ¿me estás consolando?”
“Sí” dijo Shen Miao”, te he dicho tantas cosas que no te guardarás todo en tu corazón.
Luo Ling suspiró: “Correcto. Después del incidente, no estoy nada contenta ni tranquila. Pero GuGu y GuFu ya se culparon a sí mismas, así que no puedo empeorar las cosas. Tan-er está preocupada por mí, y no puedo permitir que se preocupe aún más. Solo puedo reprocharme no haber practicado más artes marciales y, por lo tanto, haber sido herida por otros. Solo puedo culparme por no haber sido lo suficientemente inteligente y haber dejado que otros se aprovecharan de mí”.
“¿Y ahora qué?” preguntó Shen Miao.
“La habilidad de la hermana menor de Biao para persuadir a otros de tomar una ruta alternativa es justo lo que me gusta” dijo Luo Ling con ironía. “Quizás tengas razón. No fue por mi culpa, y la persona con la que estoy enfadada y odio no debería ser yo.
“El odio y la ira no son lo que finalmente debes hacer”, dijo Shen Miao. “Ya que no puedes usar la mano derecha, ¿por qué no intentas con la izquierda?”.
Luo Ling se sobresaltó.
“Oí que en la dinastía anterior hubo un general sumamente valiente en la batalla. Tras ser alcanzado por el enemigo, le cortaron la mano derecha en pleno combate. Todos lamentaron su pérdida y nadie imaginaba que, en realidad, empezaría a usar la izquierda. Incluso llegó a crear un singular “Manual de la Espada para Zurdos”. Shen Miao sonrió levemente. “¿Qué opina el hermano mayor Ling al respecto?
Luo Ling escuchó las palabras de Shen Miao y un brillo extraño apareció gradualmente en sus ojos. A diferencia de antes, parecía haberle inspirado ciertos pensamientos y su mirada se volvió distinta. Miró a Shen Miao y sus ojos se iluminaron de emoción: “La historia de la hermana menor de Biao es realmente buena”.
“El hermano mayor Biao puede hacerlo aún mejor.”
Luo Ling soltó una carcajada. Luo Tan, que escuchaba a escondidas desde fuera, dio un respingo. Aquella risa era distinta de la dulce sonrisa que Luo Ling solía lucir. Incluso con la puerta entreabierta, se podía percibir la despreocupación en su risa.
¿Qué le dijo exactamente Shen Miao a Luo Ling?
“¿Así que la hermana menor Biao se apoyó en este tipo de esfuerzo para que, sin importar qué tipo de aprieto encontrara, pudiera dar cada paso y alcanzar una posición invencible?”, preguntó Luo Ling.
Shen Miao rió: “Todavía es demasiado pronto para llamarnos invencibles”.
“Sin duda, eso parece.”
Shen Miao declinó hacer comentarios. Las palabras de Luo Ling no eran del todo erróneas, pero tampoco del todo correctas, ya que no era posible depender únicamente de ellas. Si uno caía del puesto más prestigioso a la nada, todo en lo que confiaba desaparecía, sin obtener ningún beneficio de la inversión, con el derrumbe del clan familiar y la muerte de los hijos, y todo esto por un error propio desde el principio, entonces uno comprendería que nada era más importante que vivir. No solo vivir, sino vivir bien para poder recuperarse y vengarse de quien causó el daño.
Luo Ling se reprochaba a sí mismo, pero ¿cuándo no se culpaba Shen Miao? A menudo se culpaba de haber perjudicado a toda la Primera Casa de la familia Shen por su egoísmo en una vida pasada. En esta vida aún intentaba enmendar su error y, por suerte, lo había logrado a tiempo.
Miró a Luo Ling y sonrió: “A partir de hoy, el hermano mayor Ling no se quedará en la habitación todo el día leyendo libros, ¿verdad?”.
Desde el incidente de la mano derecha de Luo Ling, este solía pasar todo el día en su estudio leyendo. Se decía que lo hacía para tranquilizarse, pero todos sabían que Luo Ling deseaba estar solo, sumido en la tristeza.
“La hermana menor de Biao ha venido personalmente a interceder, ¿cómo podría yo todavía atreverme a leer libros?” Luo Ling sonrió.
Shen Miao asintió con la cabeza: “Entonces me sentiré tranquila”.
“No basta con estar seguro” dijo Luo Ling, mirándola y parpadeando antes de añadir con picardía”: Puesto que el asunto empezó con la hermana menor Biao, hay que seguir haciendo pasteles.
“Por supuesto que sí” respondió Shen Miao. “Si el hermano mayor Biao quiere comer, solo tiene que avisarle a la criada y yo le prepararé algo y se lo enviaré.
Luo Ling miró fijamente a Shen Miao. La joven frente a él hablaba con una sonrisa. Era delicada y bonita por naturaleza, incluso algo infantil, pero siempre transmitía una gran seguridad. Como en la conversación de hoy, sabía que estaba allí para animarlo y levantarle el ánimo. Si se tratara de otra persona, Luo Ling se habría cerrado en banda, pero con Shen Miao, a pesar de su franqueza, lo guiaba con paciencia y método. Era como el suave agua de un manantial: no era algo trivial ni digno de admiración, pero resultaba irresistible.
Era como un anciano.
Luo Ling se sorprendió de sus propios pensamientos y luego los encontró algo graciosos. Shen Miao tenía solo dieciséis años y era unos años menor que él. A esa edad, Luo Tan incluso salía con Luo Qian a trepar árboles. Una chica tan joven, por muy madura que se comportara, no se la asociaría con los mayores.
Su mirada se suavizó gradualmente y, mirando a Shen Miao, bromeó: “Si en el futuro no logras dominar la esgrima con la mano izquierda, la hermana menor Biao no debe despreciarme”. Al pronunciar estas palabras, Luo Ling sintió cierta insolencia, pues el significado implícito era, sin duda, demasiado fuerte. Sin embargo, por alguna razón, miró a Shen Miao con cierta esperanza, como si aguardara una respuesta.
Shen Miao se sobresaltó un poco al encontrarse con una mirada diferente a la habitual de Luo Ling y se sintió algo incómoda.
Sin mencionar la identidad de Luo Ling ni nada más, tras su renacimiento, Shen Miao no pensaba en casarse. Si encontraba a una persona estable para el resto de su vida, siempre y cuando la respetara, ¿qué importaba el amor? Shen Miao nunca había pensado en su futuro esposo.
Pero Luo Ling... Shen Miao suspiró para sus adentros. Si ya había comparado a Luo Ling con Wan Yu, ¿acaso no la matarían si Luo Ling se convertía en su esposo? Luego sonrió y dijo: “Hermano mayor Biao, ¿quién en esta familia se atrevería a despreciarte?”.
Ella no respondió a la pregunta de Luo Ling.
La esperanza en los ojos de Luo Ling se fue apagando poco a poco. Tras un instante de silencio, volvió a sonreír: “Pase lo que pase, muchas gracias a la hermana menor Biao por consolarme”.
“De nada” dijo Shen Miao. “Todos somos una familia.
Shen Miao permaneció sentada un rato más antes de levantarse y marcharse. Tras su partida, Luo Ling se quedó sentado frente a la mesa, absorto en sus pensamientos. Después de un largo rato, suspiró levemente y una sonrisa amarga se dibujó en sus labios. Su mirada se posó en el plato de pasteles que había en la esquina de la mesa y, tras pensarlo un momento, extendió la mano para cogerlo.
Sin embargo, nadie supo qué había pasado cuando, de repente, una ráfaga de viento golpeó el plato y este, pesado y grueso, de porcelana, cayó al suelo con un fuerte golpe y se hizo añicos. Al mismo tiempo, una placa de tinta también se rompió, manchando de tinta muchos de los pasteles. Obviamente, ya no se podían comer.
Luo Ling se sobresaltó por un momento y se levantó para echar un vistazo, pero al ver que las ventanas estaban bien cerradas, no pudo evitar murmurar: “Si están bien cerradas, ¿por qué iba a haber viento?”. Luego su mirada se posó en los pasteles manchados de tinta y dijo con pesar: “Qué lástima”.
* * *
Al otro lado, Shen Miao regresó a la habitación y encendió la lámpara de aceite. Tras dejar que Jing Zhe y Gu Yu se retiraran, reprimió su disgusto.
Lo sucedido con Luo Ling fue, en efecto, un accidente. Jamás imaginó que la princesa Ming An fuera tan maliciosa. No solo quería vengarse de ella, sino también de Shen Qiu. Si Luo Ling no hubiera evitado esta calamidad para Shen Qiu, quién sabe en qué desastre se habría metido. En comparación con su vida anterior, la princesa Ming An era aún más despiadada y, debido a una serie de factores, odiaba a Shen Miao aún más, actuando sin importarle las consecuencias. Esto, sin duda, inquietaba profundamente. Era mejor deshacerse de ella cuanto antes.
Desafortunadamente, Xie Jing ing había intervenido en el asunto.
Shen Miao desconocía las intenciones de Xie Jing Xing. El día que la acompañaba a la residencia de la princesa, Xie Jing Xing le advirtió que no saliera de allí durante los próximos días y que no dejara que nadie la viera. Aunque ignoraba los planes de Xie Jing Xing, la muerte de Xie Chang Chao hacía presagiar que Xie Jing Xing quería vengarse de Xie Chang Wu.
Al principio, Shen Miao siempre había pensado que lo mejor sería pedir prestada la espada de otro para matar a los demás, en lugar de hacerlo ella misma. Pero, recordando la naturaleza de Xie Jing Xing, quien, a pesar de su buen corazón, no ayudaba a los demás y recurría a sus astutas artimañas, temía que, tras deshacerse de Ming An y Xie Chang Wu por ella, al día siguiente le extorsionara un alto precio. Simplemente sintió que no era buena idea dejar que Xie Jing Xing actuara.
Justo cuando estaba pensando en eso, vio que la llama se balanceaba ligeramente y apareció la silueta de un hombre en el biombo.
Ahora a Shen Miao ni siquiera le sorprendería. Por costumbre, giró la cabeza y, efectivamente, vio a Xie Jing Xing entrar desde afuera.
Esta persona podía entrar con tanta desfachatez y sin ser invitada, como si estuviera visitando su propio patio. Shen Miao estaba algo molesta, pero vio a Xie Jing Xing sentarse en el banco frente a ella.
Sin embargo, hoy no vestía las habituales túnicas doradas y púrpuras, sino una túnica de brocado negro. Si su cuello no estuviera ribeteado de hilos de plata, casi se habría mimetizado con la noche. No obstante, la noche no pudo ocultar su belleza. Sus ojos, brillantes como flores de durazno, resplandecían con una intensidad particularmente aguda aquella noche.
“Ni té ni aperitivos” dijo Xie Jing Xing, arqueando las cejas. “¿Así recibes a tus invitados?
Shen Miao dijo: “Parece que no te invité”.
“No soy una invitada, pero al menos soy una aliada. No una aliada” Xie Jing Xing la miró de reojo y sus labios se curvaron lentamente en una sonrisa”, pero aun así soy una salvadora.
Shen Miao se quedó sin palabras. Xie Jing Xing no tenía reparo alguno en autoproclamarse su salvador, así que ¿qué más podía decir? Mejor no decir nada. Shen Miao observó a Xie Jing Xing sirviéndose una taza de té y, sin saber por qué, notó en él una expresión de disgusto.
Shen Miao notó que Xie Jing Xing mostraba cierta irritación y enfado. Por ejemplo, la comisura de sus ojos estaba ligeramente elevada, lo que resultaba bastante intimidante.
Nadie sabía qué persona era tan valiente e imprudente como para hacerle infeliz.

Continúa leyendo
El renacimiento de la maliciosa emperatriz de linaje militar (Novela)
Capítulo 146
El renacimiento de la maliciosa emperatriz de linaje militar (Novela) Capítulo 145
Estás leyendo el capítulo 145 de El renacimiento de la maliciosa emperatriz de linaje militar (Novela), un novela. Shen Miao, la hija Di de una familia militar, era pura, tranquila, amable y gentil. Debido a su insensato amor por el príncipe Ding, se vio obligada a convertirse en su esposa. Después de seis años de ayudar a su… Este capítulo tiene publicado el 11 de noviembre de 2025, Traducido por el grupo Crowli. El renacimiento de la maliciosa emperatriz de linaje militar (Novela) tiene 313 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.