Leer El renacimiento de la maliciosa emperatriz de linaje militar (Novela) Capítulo 130 online gratis en español
🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
Por favor, comprueben si los nombres son correctos; el autor cometió varios errores. He corregido algunos, pero no estoy seguro de haber omitido alguno.
Tras el banquete de homenaje, la capital Ding volvió a estar tan animada como siempre. Para dar la bienvenida a los nobles de los reinos de Liang y Qin, las calles bullían de actividad. En todo momento, la familia imperial Ming Qi deseaba proyectar una imagen de prosperidad ante los demás reinos.
En la residencia Shen, los sirvientes de Qiu Shui Yuan comenzaron a discutir sobre un nuevo tema.
“¿Qué clase de antecedentes tiene esa joven que acaba de llegar a la residencia para que la Tercera Furen la trate de manera tan hospitalaria?”
“Las hojas de té recién traídas se hirvieron primero para aquella joven. ¿Podría ser ella una persona de honor de la residencia?”
La mujer con una prenda superior verde sin forro dijo en voz baja: “He oído que el padre de esta joven es muy cercano al viejo general y que en aquella ocasión bloqueó un golpe para protegerlo, por lo que casi pierde la vida”.
Una joven doncella se tapó la boca rápidamente y dijo sorprendida: “No me extraña. Contar con la gratitud del Viejo General significaba contar con la gratitud de la familia Shen. No me extraña que la traten como a una invitada de honor”.
“Oí que vino buscando refugio, probablemente algo pasó en casa. Viendo la actitud de la Tercera Señora, hay que cuidar bien de esta joven.”
“¿Qué pasa con el cuidado? Actualmente, en la residencia, una de las personas vive tirando de las solapas, dejando al descubierto los codos, y ahora llega un gorronero. Tarde o temprano, a uno de ellos lo echarán.”
Tras pronunciarse esas palabras, se hizo un silencio sepulcral. La residencia Shen parecía estar bien por fuera, pero sus habitantes eran muy conscientes de la situación. Desde la separación de la rama de Shen Xin, la escasez de dinero era tal que incluso el salario mensual se había reducido considerablemente. Por consiguiente, aunque un huésped de honor de la talla de un rey viniera a aprovecharse de la situación, los sirvientes tampoco estarían contentos.
“No entiendo por qué la Tercera Furen trata a esta joven con tanta generosidad esta vez y a nosotros con tanta dureza en días normales” dijo alguien con asombro.
En Qiu Shui Yuan, Chen Rou Qiu estaba sentada en la habitación en ese momento y, con una sonrisa, le acercó la taza de té a la mujer que estaba sentada delante: “El té que acabo de recibir es Cui Er Jian. Señorita Zai Qing, pruébelo”.
La mujer sentada frente a ella llevaba una túnica larga de color verde jade con un solo bordado. El bordado no era de muy buena calidad, y este tipo de prenda era muy sencilla. Además, el color era un detalle que no favorecía, ya que si no se llevaba bien, uno podía parecer una calabaza de campo. Sin embargo, en la mujer de enfrente, le sentaba muy bien y le daba un aspecto agradable.
Esta joven tendría unos veinte años y vestía con sencillez, tanto en ropa como en accesorios para el cabello. Tenía una apariencia dulce, grácil y tierna, y, sobre todo, emanaba un aire de erudición. A simple vista, se podía deducir que era una joven criada en una familia de literatos y que parecía muy culta.
Chen Rou Qiu siempre había despreciado las costumbres del personal militar, y lo mismo ocurría con la gente en general. Esta mujer que tenía delante le inspiraba simpatía, por lo que era cortés.
Al ver el entusiasmo de Chen Rou Qiu, esta mujer no dudó en tomar la taza de té para probar un sorbo antes de sonreír dulcemente: “El té es ligero pero fragante, las hojas se esparcen pero el aroma es concentrado. La señora tiene un talento excepcional para preparar té”.
“La joven Zai Qing también sabe de té” dijo Chen Rou Qiu con una sonrisa aún más profunda. “Saber de té es lo mejor. Sin embargo, hoy en día hay muy pocas jóvenes como usted que lo sepan.
“Cuando sopla la brisa, surge el deseo de ir a la morada de los inmortales”. La mujer sonrió: “Furen tiene razón, el conocimiento del té es lo mejor. Pero Furen no debería burlarse de mí, pues tengo veintiséis años, ¿cómo se me puede considerar una jovencita?”.
“¿Veintiséis?” exclamó Chen Rou Qiu. “Viendo a la joven Zai Qing, diría que tiene poco más de diez. Pero no está nada mal. Aunque aparenta más de diez años, tiene la presencia de una veinteañera. Es raro encontrar a alguien con tanta serenidad y madurez.
La mujer vestida de verde que estaba delante era Chang Zai Qing, quien se acercó ayer para pedir ayuda económica gratuita. Su padre, Chang Hu, había sido subordinado del General Shen y le había bloqueado una herida de cuchillo en el campo de batalla, causándole graves daños que le impidieron volver a luchar. Toda la familia de Chang Hu dependía de él, por lo que el General Shen, remordimiento, decidió ayudarlos en secreto. Chang Zai Qing era joven, pero Shen Xin ya tenía edad para casarse, así que el General Shen incluso bromeó diciendo que quería que Chang Zai Qing fuera su nuera. Lamentablemente, el General Shen falleció antes de ver a Shen Xin casarse. Como nadie sabía que el General Shen estaba ayudando en secreto a la familia de Chang Hu, no hubo más contacto entre las familias Chang y Shen.
Nadie se había imaginado que la familia Chang vendría en este momento.
Una expresión de tristeza apareció en los ojos de Chang Zai Qing. “Siento mucho la repentina intrusión y las molestias que le has causado a la familia Shen”. Miró a Chen Rou Qiu y añadió: “Zai Qing sabe que la petición es repentina, y si la señora se siente incómoda, me retiraré de inmediato para no causar más problemas a la familia Shen”. Sin embargo, al bajar la mirada, no pudo evitar morderse los labios.
Chen Rou Qiu le extendió la mano cordialmente: “¿Qué dice la joven Zai Qing? Dado que su padre salvó a mi suegro, la familia Cang es benefactora de nuestra familia Shen. Además, desde el principio, la amistad entre el Viejo General y la familia Cang fue fraternal, por lo que somos una sola familia. Siendo una sola familia, no podemos quedarnos de brazos cruzados mientras usted sufre”. Le dio una palmadita en la mano a Cang Zai Qing: “Señorita Zai Qing, preocúpese por vivir en nuestra residencia Shen. Mañana llevaré al Viejo TaiTai a ver, pero su salud no ha sido buena últimamente y su ánimo no es el mejor. Le ruego me disculpe”.
Cang Zai Qing respondió rápidamente que no se atrevía a insistir. Su actitud era natural y educada, nada tímida, pero tampoco del todo familiar, lo que inspiraba confianza. Incluso Chen Rou Qiu, una persona tan cuidadosa y atenta, la trató con una sonrisa.
La familia de Cang Zai Qing residía en la provincia de Liu. Probablemente surgieron problemas y, de repente, se trasladaron a la residencia Shen. Cang Hu había fallecido hacía unos años, y solo quedaban Cang Zai Qing y su madre en la familia Cang. Cang Furen solía estar postrada en cama debido a una enfermedad, y hace algún tiempo falleció. Tras su entierro, los hijos de un funcionario quisieron llevarse a Cang Zai Qing para convertirla en concubina. Cang Zai Qing, sin escapatoria, estaba a punto de ahorcarse con una seda blanca, pero su niñera la salvó. La niñera le dijo que tal vez el viejo conocido de Cang Hu, el general Shen, podría ayudarla.
Cuando Cang Zai Qing era joven, había visto al viejo general Shen y lo recordaba vagamente como un militar generoso y directo. Al no encontrar otra salida, Shen tomó un carruaje hacia la capital Ding. Al llegar a la residencia Zhen, se encontró con Chen Rou Qiu, quien, tras escuchar toda la historia, la invitó a quedarse.
Chen Rou Qiu miró a Cang Zai Qing con una sonrisa: “La joven Zai Qing vive en la provincia de Liu, un pueblo costero. La capital de Ding no se parece en nada a la provincia de Liu, así que no se sabe si la comida es buena. ¿Se siente cómoda viviendo en el patio occidental?”.
“Furen es demasiado modesta” dijo Cang Zai Qing sonriendo. “Su amabilidad es admirable. Quedarse en el patio oeste es un gesto muy considerado. Pero…” preguntó algo perpleja”, ¿es que el patio oeste, un patio tan grande, está siempre vacío? Tras decir esto, sintió que había sido demasiado brusca y sonrió. “Una pregunta impertinente, espero que Furen no se ofenda.
“Los considero de nuestra propia gente, ¿qué importa culpar o no culpar?” Chen Rou Qiu sonrió. “Para serles sincera, saben que en nuestra residencia hay tres familias. Seguramente han oído hablar del Gran General Formidable. Esa es la primera familia de la familia Shen, y debido a un malentendido hace dos años, se mudaron. El Maestro y yo queríamos explicarles, pero el Hermano Mayor y el Mayor Sao fueron a la Ciudad de Xiao Chun y regresaron hace poco. Aunque quisimos explicarles, lamentablemente el malentendido fue demasiado profundo.” Mientras Chen Rou Qiu hablaba, una expresión de impotencia se dibujó en su rostro y negó con la cabeza. “De verdad que no sé qué hacer.
Cang Zai Qing se sorprendió por un momento: “Según las palabras de Furen, ese patio occidental…”.
“Ese patio occidental era originalmente el lugar donde se alojaba la familia del hermano mayor.
Cang Zai Qing comprendió de repente y, al ver que Chen Rou Qiu estaba algo triste, la consoló rápidamente: “Señora, no se preocupe demasiado; en este mundo, la familia es más espesa que el agua. Incluso si se trata de un malentendido, se solucionará; además, somos familia. Con el tiempo, aunque la señora no diga nada, el Gran General Shen no se preocupará por estos asuntos”.
Chen Rou Qiu sonrió: “Conozco toda esta lógica, pero al oírla decir a la señorita Zai Qing, me siento mucho más tranquila”. Miró a Cang Zai Qing: “Sería maravilloso que todos en la residencia Shen fueran tan perspicaces como usted. Es usted tan sabia; si tiene la oportunidad en el futuro, por favor, enséñele a Yue-er. Esta niña siempre está bajo nuestra tutela y tememos que se malcríe. Sería bueno que aprendiera de alguien tan inteligente como usted”.
“Las palabras de Furen son demasiado rebuscadas” dijo Cang Zai Qing con una sonrisa. “Yue-er es muy culta y excepcionalmente inteligente. Nunca antes había visto a una joven tan brillante en la provincia de Liu. Se podría decir que es una de las mejores de la capital Ding. Una mujer así, culta y versátil, irradiaría una energía diferente.
Para complementar eso a la perfección, encajó perfectamente en el corazón de Chen Rou Qiu. La conversación continuó y, rápidamente, ya casi era mediodía cuando Cang Zai Qing regresó.
Después de que Cang Zai Qing se marchara, Shi Qing limpió la mesa y preguntó con cautela: "¿De verdad Furen va a quedarse con la joven Zai Qing?". Dudó un instante antes de añadir: "Ahora que los gastos de la residencia han aumentado, me temo que el viejo TaiTai se disgustará al oírlo".
La anciana Shen Furen se había vuelto más tacaña, y si supiera que Cang Zai Qing había venido a la residencia Shen y que esta tenía que gastar dinero para mantener a un holgazán, naturalmente no estaría contenta. Así que Chen Rou Qiu le comentó a Cang Zai Qing que la anciana Shen Furen no estaba de buen humor últimamente y le pidió que la comprendiera.
“¿Qué sabrá esa vieja miope?” se burló Chen Rou Qiu. “Incapaz de hacer nada, solo capaz de estropearlo todo. ¿Cómo podría prever el futuro?
“¿Será que la señora encuentra algún propósito en esta joven, Zai Jing?”, pensó Hua Yi, comprendiendo la mentalidad de su señora. Si hace dos años Chen Rou Qiu se esforzaba por proyectar una imagen de bondad y generosidad para ganarse una buena reputación, ahora, sin dinero y sin poder mantenerse a sí misma, resultaba extraño que ayudara a los demás.
“Por su forma de hablar y sus modales, se nota que es muy astuta y que no parece tener la miopía de una mujer común. Su apariencia es agradable y delicada, y lo más raro es que su temperamento sea apacible. Con semejante inteligencia, incluso en un puesto fijo en la residencia, tendría un buen papel. No le importaría no tener ambición, pero una vez que la tuviera, en menos de cinco años, esta joven sin duda conseguiría lo que quisiera”. Chen Rou Qiu sonrió. Desde su nacimiento, había estado rodeada de intrigas femeninas, y su madre era muy poderosa; Chen Rou Qiu veía un reflejo de ella en Cang Zai Qing. Aunque Cang Zai Qing aún era joven, temía que sus logros futuros fueran aún más extraordinarios.
“Pero ¿qué puede hacer alguien tan poderoso?” preguntó Hua Yi, perplejo. “¿Será que la Señora quiere crear una oportunidad para que la Joven Zai Qing vuele por los cielos y trepe por las ramas antes de regresar para vengarse de ella?
Al oírlo, Chen Rou Qiu se echó a reír: “¡Qué persona tan inteligente y de mente tan activa, con una apariencia dócil pero un corazón lleno de arrogancia! ¿Cómo se va a rebajar a su nivel después de haber alcanzado las más altas esferas? No esperes ninguna recompensa, porque te mirará con desdén”.
“Que Furen...”
“Es una persona tan excepcional que no puedo permitirme compartirla con nadie”. Chen Rou Qiu miró hacia afuera. “No dejes que tu fortuna se desperdicie. El mejor acero se usa para afilar el cuchillo. Pero incluso yo siento que no puedo vencer a una mujer tan poderosa; me pregunto cuántos asaltos podrá resistir”.
Al otro extremo, Chang Zai Qing regresó al patio occidental. El patio, donde residía toda la familia de Shen Xin, estaba ahora casi vacío. Anteriormente, el patio occidental estaba lleno de sirvientes, y como Shen Xin llamaba a sus guardias personales para entrenar, a diario bullía de actividad. Más tarde, la familia de Shen Xin se mudó y Chen Rou Qiu redujo el número de sirvientes en el patio occidental. Sin los soldados practicando a diario, el gigantesco patio occidental quedó desierto.
Cuando la niñera de Chang Zai Qing, Zhao MaMa, vio regresar a Chang Zai Qing, se acercó rápidamente para quitarle la capa y le preguntó preocupada: “Señorita, ¿cómo fue la conversación con la Tercera Señora Shen hoy?”.
Fue idea de Zhao MaMa permitir que Chang Zai Qing entrara en la capital para pedir ayuda a la familia Shen. Si no hubiera otras opciones, Chang Zai Qing no tendría más remedio. Pero las familias Shen y Chang no se habían visto en muchos años, y las relaciones eran tensas. Puede que el general Shen hubiera estado dispuesto a ayudar a la familia Chang, pero ahora que ya no estaba, era imposible saber cómo tratarían a Chang Zai Qing.
Chang Zai Qing se frotó la frente y se sentó en el mullido sofá en medio de la habitación: “La Tercera Señora Shen está muy entusiasmada y ha accedido a que nos quedemos un tiempo. Incluso si esa gente viene a la capital Ding, uno piensa que no se atreverían a provocar a la familia Shen”.
Zhao MaMa se palmeó el pecho con alivio: “Amitabha. Al principio, el Maestro dijo que todos en la familia Shen tienen un corazón de Bodhisattva, y yo estaba preocupada por la joven y temía que la familia Shen no estuviera dispuesta a ayudar. Ahora parece que puedo estar tranquila”.
“Mamá es demasiado sensible” dijo Chang Zai Qing con una sonrisa fría, sin inmutarse. “¿Quién puede dar nada gratis? Si el viejo general Shen cuidó de la familia Chang, fue porque mi padre le protegió de ese cuchillo hace años. Nadie trata bien a los demás sin esperar nada a cambio. Que la tercera señora Shen se muestre tan entusiasta solo se debe a que le soy útil.
Zhao MaMa se sorprendió y miró a Chang Zai Qing: "¿Señorita, quiere decir que la Tercera Señora Shen no es buena persona? ¿Qué se puede hacer entonces?"
“Mamá, tranquila” la consoló Chang Zai Qing, pero sus ojos reflejaban una sensación escalofriante. “La Tercera Señora Shen tiene algo que pedirme, y yo también necesito algo de ella. Aunque uno no sepa qué trama, siempre se puede encontrar una solución.
“Pero…” Zhao MaMa se sentía algo incómoda.
“Tranquila, MaMa” dijo Chang Zai Qing con una sonrisa. “Hemos superado lo más difícil. Habiendo llegado hasta aquí y viendo que hay una salida, ¿qué tengo que temer? La familia Shen es un trampolín, y naturalmente hay que aprovecharlo al máximo. Ya que la Tercera Señora Shen quiere aprovecharse de mí, yo también me aprovecharé de ella .
Zhao Mama miró a Chang Zai Qing y finalmente asintió con la cabeza: “Esta vieja sirvienta solo desea lo mejor para la señorita. Lo que la señorita diga, así será”.
* * *
La capital Ding era la capital de la dinastía Ming Qi, por lo que, naturalmente, la tierra era muy cara. La zona más valiosa de la capital Ding, aparte de las afueras del Palacio, era el Callejón Yan Qing. Este callejón se ubicaba en la parte sur de la ciudad y, no muy lejos de allí, se encontraban los restaurantes y tiendas más bulliciosos, con vistas al río y un paisaje maravilloso. El elevado valor del Callejón Yan Qing, además de haber sido residencia de antiguos dignatarios, se debía a que un famoso sacerdote taoísta visitó la zona para estudiar su geomancia y mencionó que, además de ser caro, este lugar poseía energía de dragón. Solo los descendientes de la realeza, y honrados bajo el cielo, podían contener esa energía.
La familia imperial Ming Qi no residía en la zona sur de la ciudad y no podía reconstruir los palacios, pues los plebeyos se quejarían y el tesoro público era escaso. Sin embargo, quien osara vivir en un lugar con energía de dragón sería destituido por el emperador, e incluso quienes no temían residir allí carecían de los recursos necesarios. Por ello, el Callejón Yan Qing permaneció prácticamente desierto y se convirtió en mero adorno durante muchos años.
Pero en ese momento, por fin alguien se instaló en el Callejón Yang Qing. No eran otros que los invitados del reino Qin y del Gran Liang. El procedente del reino Qin era el Príncipe Heredero, y el del Gran Liang, el Príncipe de Primer Rango; ambos, descendientes legítimos de la realeza. El dinero no era problema, así que, hablando de dinero, no había lugar más adecuado que el Callejón Yang Qing para ellos. Después de todo, no podían quedarse en el Palacio, pues de lo contrario el Emperador Wen Hui no podría descansar ni de día ni de noche. Al fin y al cabo, no era agradable que el Palacio estuviera ocupado por enemigos y que estos perturbaran el sueño.
En ese preciso instante, en lo más recóndito del Callejón Yan Qing, se alzaba una mansión custodiada por soldados. A pesar de ser una mansión, parecía un palacio en miniatura, pues estaba lujosamente decorada y era inmensa. Incluso las residencias de los funcionarios juntas tendrían que estar a la altura de esta mansión.
Esta mansión era la residencia del príncipe Rui. Había varias mansiones en la zona, y el príncipe heredero Qin eligió la más alejada, mientras que el príncipe Rui seleccionó la más interna. Se desconoce si deseaba deliberadamente mantener distancia con Qin. En cualquier caso, esta mansión era la más cara de toda la avenida Yan Qing, y costaba el doble que la elegida por el príncipe heredero Qin. El príncipe Rui ni siquiera se inmutó ante el precio, lo que hizo que los demás se preguntaran si el tesoro del Gran Liang estaba realmente repleto de oro.
El príncipe Rui de la Gran Liang era sumamente arrogante. El primer día que se mudó, ordenó que quitaran la placa de la puerta y colocaran una placa dorada, brillante y deslumbrante que decía “Residencia del Príncipe Rui”. Esto resultaba ridículo y risible. Este príncipe Rui de la Gran Liang corrió a Ming Qi para comprar una mansión e incluso colocó semejante placa. ¿De verdad quería vivir allí?
En ese preciso instante, en uno de los patios de la residencia del príncipe Rui, había algo blanco como la nieve que yacía tirado en el suelo.
“Esta criatura es ágil, pero demasiado feroz. Tan pequeña y ya tan feroz, ¿por qué el Amo quiere conservarla?” Una mujer vestida de amarillo se agachó en el suelo y, con un palo en la mano, jugueteaba con la bola de pelo blanco como la nieve que tenía delante. Al acercarse, se vio que estaba cubierta de pelo como una puerta y, al mirarla, se podían apreciar un par de ojos claros, que giraban como los de un niño con una mirada inteligente. En ese momento, la criatura arañaba a la mujer con la pata cuando, de repente, sacó los dientes para morder. No era otra cosa que un cachorro de tigre. Probablemente era recién nacido y muy pequeño. Su pelaje era de un color tan claro que ni siquiera se distinguían las rayas. De lejos, parecía un tigre blanco como la nieve y, sin duda, era adorable.
La hembra que lo estaba provocando de repente siseó, tiró el palo de madera que tenía en las manos y dijo enfadada: “Este animal parecía tan manso, pero en realidad muerde a la gente. Duele mucho. ¡Luego te voy a destrozar!”.
“Mejor olvídalo” dijo la otra voz femenina. Era una mujer de una belleza singular, vestida con una túnica rojo claro. Miró el bulto en el suelo y añadió”: El Maestro lo trajo personalmente para criarlo. Ye Ying, temo que antes de que puedas tocarlo, el Maestro te despedazará.
La mujer llamada Ye Ying se puso de pie y el cachorro de tigre blanco se abalanzó sobre ella, agarrándola por la esquina de su falda. La sujetó con la boca y tiró de ella antes de que Ye Ying lo apartara de una patada. Se acercó a la mujer vestida de rojo y le dijo: “Huo Long, ¿está loco el Maestro? ¿Por qué criar un tigre sin ton ni son? Es un tigre bonito y adorable, pero tiene un temperamento salvaje. ¿Y si en el futuro hiere a alguien?”.
Huo Long se encogió de hombros: “Lo más probable es que tenga un temperamento repentino. Después de que trajeron a este tigre de vuelta, no paraba de comer y dormir, y luego de dormir y comer. Después de abrir los ojos durante unos días, aprendió a morder a la gente”.
“En el futuro, cuando el Maestro traiga de vuelta un gran tigre, Su Majestad tendrá un fuerte dolor de cabeza al saberlo” dijo Ye Ying con gesto amargo.
“¿Qué hacen ustedes dos holgazaneando?” espetó un hombre en voz alta. Las dos mujeres se giraron y miraron a un hombre de mediana edad que se acercaba a grandes zancadas. Caminó hasta la jaula, miró el cuenco y, con disgusto, les dijo a Ye Ying y Huo Long:” Les dejo comer, pero lo único que saben hacer es holgazanear.
“Tie Yu” dijo Ye Ying con enfado. “Salimos de la torre de la prisión pensando que seguir al amo sería un buen trabajo, pero quién iba a imaginar que sería alimentar al tigre. Somos el Ejército Mo Yu, no niñeras. ¿Cómo se puede permitir que los demás no hagan más que jugar con el tigre?
“Haz bien lo que el Maestro te indique. ¿Para qué preguntas?” Tie Yi se agachó, tomó el cuenco del suelo y alimentó al tigre blanco. La carne cocinada estaba picada y mezclada con huevo. El tigre blanco se acercó a olfatear antes de comer con gusto. Tie Yi acarició la cabeza del tigre blanco y ambos parecían felices.
Él, un tipo grande y poderoso, y una pequeña tigresa sentados juntos formaban una escena tan conmovedora que resultaba un tanto extraña.
El tigre comió la mitad del cuenco y se negó a comer más. Tie Yi recogió el cuenco y, al darse la vuelta, vio a Huo Long y Ye Ying inclinándose hacia atrás, diciendo: “Maestro”.
Xie Jing Xing agitó las manos y salió de la habitación. Las dos personas que lo seguían eran, por supuesto, Ji Yu Shu y Gao Yang.
Ji Yu Shu vio aquel tigre blanco y sus ojos se abrieron de par en par: "¿Esto es un perro?"
Tie Yi tembló cuando Gao Yang dijo: "¿Eres estúpido? Esto es claramente un cachorro".
Un cachorro.
Tie Yi dijo: “Joven Maestro Ji, Caballero Gao, es un tigre blanco”. Su tono denotaba una protesta por la injusticia cometida contra el tigre blanco. Desafortunadamente, el cachorro de tigre no lo entendió y, tras comer, comenzó a perseguirse la cola bajo el sol, como un gato.
“Tigre” dijo Ji Yu Shu mirando a Xie Jing Xing. “Tercer hermano mayor, ¿estás bien? ¿Por qué estás criando a un tigre ahora?
Ye Ying dijo: “Joven Maestro Ji, el Maestro vio esto camino a la capital Ding. Un cazador vendía esta piel de tigre a precios elevados y nuestro Maestro la salvó”.
Gao Yang entrecerró los ojos y miró a Xie Jing Xing: "¿Desde cuándo eres tan bondadoso? Este tipo de cosas no son propias de ti".
A Xie Jing Xing no le importaban ninguno de los dos. Vestía una túnica púrpura oscura con bordados dorados de flores y, como siempre, lucía espléndido. Sin embargo, por muy elegante que fuera la ropa, no se comparaba con su imponente presencia. Se acercó con paso tranquilo al tigre blanco y, al ver aparecer de repente a su cachorro, este no dudó en extender las garras y abalanzarse sobre él con las fauces abiertas.
Pero la persona la recogió primero por el pelaje del cuello.
Xie Jing Xing alzó en el aire al cachorro de tigre blanco, que parecía muy incómodo mientras intentaba mover las patas. Xie Jing Xing, ajeno a ello, lo observó pensativo.
“Supongo que ahora no quieres este tigre” dijo Ye Ying haciendo un gesto de decapitación a Huo Long. Huo Long se estremeció y negó con la cabeza.
Al final, Xie Jing Xing observó durante un rato antes de abrir las patas traseras del cachorro de tigre blanco y, tras echar un vistazo, rió: "Es una tigresa".
Todos, "..."
¿Entonces se trataba de una tigresa? ¿Acaso Xie Jing Xing planeaba llevarla de vuelta al Gran Liang como Rui WangFei?
El cachorro de tigre gimió, pero como era muy pequeño, su voz era muy suave. Xie Jing Xing lo colocó sobre su pecho y lo abrazó. Una vez recostado, el tigre blanco lo miró y gimió sin parar, luciendo adorable y conmovedor.
Xie Jing Xing extendió los dedos para jugar con los bigotes del tigre blanco, para provocarlo. Ye Ying se sorprendió y exclamó: “¡Amo, no haga eso! A este tigre blanco no le gusta que le toquen los bigotes y podría morder”.
Apenas terminó de hablar, el tigre blanco mordió el dedo de Xie Jing Xing. Huo Long y Tie Yi también dieron un respingo del susto, mientras que Ji Yu Shu se tapó la boca con ambas manos y puso cara de pánico exagerado, pero Gao Yang se regocijaba con la desgracia ajena.
Xie Jing Xing intercambió una mirada con la tigresa blanca con calma, y tras observarla un instante, sintió un ligero remordimiento, la soltó y desvió la mirada. Las marcas de dientes de Xie Jing Xing eran bastante evidentes.
“Los ojos se parecen, y el temperamento también. Incluso la costumbre de morder a la gente es la misma”. Xie Jing Xing bajó la cabeza y miró al tigre blanco que tenía en brazos; no se enfadó, sino que acarició su cabeza.
El tigre blanco parecía algo somnoliento y bostezó antes de estirarse. No opuso resistencia y dejó que Xie Jing Xing le acariciara la cabeza; simplemente se recostó sobre el pecho de Xie Jing Xing y descansó.
Bajo los dorados rayos del sol, el hombre vestido de púrpura lucía espléndido y apuesto mientras contemplaba al tigre blanco. Sus largas pestañas no lograban ocultar su mirada de dulce indulgencia. El pelaje del tigre blanco era de una belleza extraordinaria entre sus brazos. Juntos, el hombre y el tigre, formaban una estampa tan sublime que Tie Yi, quien acababa de alimentar al animal, sintió una extraña sensación.
Xie Jing Xing arqueó las cejas y miró al cachorro de tigre, cuyos ojos estaban casi cerrados: “Todavía no tienes nombre. ¿Qué te parece si en el futuro te llamas Jiao Jiao?”.
Ji Yu Shu aplaudió: “Tercer Hermano Mayor, ¿qué clase de nombre es este? Es muy extraño que le pongas un nombre tan delicado a esta tigresa”. Protestó: “Cámbiale el nombre. Jefe Tigre, Martillo o Hermano Tigre también están bien”.
Gao Yang tenía una expresión de incapacidad para mirar mientras se cubría los ojos con el abanico.
Xie Jing Xing miró a Ji Yu Shu y continuó haciéndole cosquillas al cachorro sin prisa, diciendo con indiferencia: “Cállate, este es mi Jiao Jiao”.

Continúa leyendo
El renacimiento de la maliciosa emperatriz de linaje militar (Novela)
Capítulo 131
El renacimiento de la maliciosa emperatriz de linaje militar (Novela) Capítulo 130
Estás leyendo el capítulo 130 de El renacimiento de la maliciosa emperatriz de linaje militar (Novela), un novela. Shen Miao, la hija Di de una familia militar, era pura, tranquila, amable y gentil. Debido a su insensato amor por el príncipe Ding, se vio obligada a convertirse en su esposa. Después de seis años de ayudar a su… Este capítulo tiene publicado el 11 de noviembre de 2025, Traducido por el grupo Crowli. El renacimiento de la maliciosa emperatriz de linaje militar (Novela) tiene 313 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.