Leer El renacimiento de la maliciosa emperatriz de linaje militar (Novela) Capítulo 103 online gratis en español
🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
El escándalo en el banquete familiar Shen no se difundió al final. El "difundir" se refería al público, pero en cuanto a los círculos aristocráticos, siempre habían estado inextricablemente unidos, así que un furen lo usaba como broma y se lo contaba a otro furen, y en privado, se había difundido. Además, las astutas palabras de la vieja Shen Furen la habían llevado al camino de la ruina. Si no hacía lo que decía, sería como si se estuviera abofeteando a sí misma, pero si lo hacía... ¿Cómo podría reconciliarse fácilmente con la pérdida de su nieto más ilustre?
Pero debido a este asunto, la casa Mayor y el Viejo Shen Furen estaban en un punto muerto. Originalmente, solo se trataba de un distanciamiento de la segunda y la tercera casa, pero debido a la actitud del Viejo Shen Furen en el banquete, Lou Xue Yan y Shen Xin se sentían como si tuvieran una espina clavada en la garganta. No eran personas que se lo tragaran con una sonrisa, así que simplemente se cruzaron de brazos y disfrutaron de un buen espectáculo.
Después de que Shen Yuan y Jing Chu Chu despertaron, Jing Chu Chu lloró y solo dijo que Shen Yuan la había arrastrado. Shen Yuan estaba furioso y dijo que no sabía qué estaba pasando cuando se desmayó y que, al despertar, ya estaba acostado junto a Jing Chu Chu. No podía recordar estos detalles y era posible que Jing Chu Chu estuviera completamente intacto.
Ya no importaba si Jing Chu Chu estaba perfectamente intacto ya que tantas furens nobles habían visto una escena tan fragante, la siguiente mitad de la vida de Jing Chu Chu había terminado.
Quizás fue este asunto lo que los provocó, o quizás se debió a otras razones, pero los hermanos Jing ya no eran tan amables y cálidos como antes, sino que se mostraban agresivos, insistiendo en que Shen Yuan asumiera la responsabilidad. Además, la anciana Shen Furen había dicho que, si se trataba de Shen Qiu, podría ser la mayor de las jóvenes Furen de la residencia Shen, así que, ahora que era Shen Yuan, Jing Chu Chu debía ser la segunda joven Furen de la residencia Shen.
El plan de la anciana Shen Furen era exquisito, así que ¿cómo pudo permitir que algo así sucediera? Shen Yuan era su nieto más destacado, pero ahora tenía que casarse con una joven de familia humilde, así que buscó de inmediato una excusa para rechazarlo. Jing Guan Sheng parecía erudito y muy inteligente. Sin mediar palabra, anunció que llevaría a Jing Chu Chu ante las autoridades y también escribió una carta a SuZhou. Al enterarse de todo esto, la parte de SuZhou se enfureció con la anciana Shen Furen por no haber cumplido su palabra y emprendió su viaje a la capital Ding para discutir.
La alianza original se rompió y el viejo Shen Furen regañó a gritos a los dos hermanos todo el día, llamándolos lobos de ojos blancos. Los hermanos Jing también se burlaron del viejo Shen Furen, llamándolo el viejo irrespetuoso. Shen Yuan también estaba muy enojado, pero incluso si el asunto saliera a la luz, no se podía matar a Jing Chu Chu sin más, ya que había tantos Furen vigilando. Si algo le sucedía a Jing Chu Chu, todos sospechaban de él. Además, la familia Jing no era fácil de tratar.
A pesar de los problemas que había afuera, las puertas del patio oeste de la residencia Shen permanecían cerradas y todos se mantenían alegres y en armonía. Ese día, Shen Qiu ni siquiera bebió alcohol, pero fue Shen Miao quien lo hizo fingir estar borracho. En cuanto a lo que sucedió después, Shen Qiu tampoco sabía por qué Shen Yuan estaba con Jing Chu Chu. Aunque Shen Miao se resistía a decírselo y lo amenazó para que no se lo contara a Shen Xin y a su esposa, Shen Qiu apenas podía adivinarlo, así que, al regresar a la residencia, se negó a siquiera pisar Rong Jing Tang.
En la habitación, Shen Miao, sentada frente al escritorio, escribía una receta para la cocina. Jing Chu Chu ya no podía adular a la familia Mayor, por lo que Shen Miao ya no necesitaba ir al campo de prácticas a diario, pero Shen Xin y los soldados esperaban con ansias la sopa que ella preparaba. Shen Miao era demasiado perezosa para prepararla personalmente a diario, así que escribió una receta para la cocina. Al final, recibía elogios a diario y los soldados la respetaban más que a Shen Qiu.
Luo Xue Yan también había preguntado antes: "¿Cuándo aprendió Jiao Jiao tantas recetas? ¿Será que le interesa la cocina?"
Shen Miao respondió vagamente. No era de las que se dedicaban a preparar sopa, pero en su vida anterior, para complacer a muchos , se rebajó a aprender recetas de las cocinas de familias nobles. Pero por muy buena que fuera, quien la recibía no se conmovía. Pero ahora era diferente. Shen Miao negó con la cabeza. Probablemente esto era tratar bien a una persona, y era diferente a tratar bien a una bestia. Algunos sabían ser agradecidos, pero otros solo mordían la mano que alimentaba.
Bai Lu recogió el papel donde Shen Miao escribió para secarlo y se levantó para llevarlo a las cocinas. Ahora que el patio occidental ya no comía con el oriental, se instaló una pequeña cocina. Este tipo de acciones indicaba claramente que desconfiaban del oriental.
“ Se supo que el joven maestro Biao volvió a pelearse con el viejo Furen hoy”. Jing Zhe ayudó a Shen Miao a limpiar el papel y la tinta de la mesa y dijo: “Parece que la familia Jing está de camino y el viejo Furen vio que el asunto no podía prolongarse y se puso nervioso”.
“ Lo que se puede decir ya se dijo.” Shen Miao tomó la taza de té para tomar un sorbo. “El hermano mayor Biao es una persona inteligente y uno no puede dejar que otros se aprovechen sin motivo.”
“ El Joven Maestro Biao también es realmente despiadado.” Gu Yu también habló: “Ahora amenaza con denunciar a las autoridades todo el día. Es obvio que el Segundo Maestro acaba de regresar a la capital, así que si uno realmente denuncia a las autoridades, las perspectivas del Segundo Maestro se acabarán. Esta sirvienta comprende que esta vez el Segundo Maestro tendrá que casarse con la Joven Dama Biao. Y todo esto gracias a la solemne obediencia del Viejo Furen a las enseñanzas familiares del Viejo Maestro.” Cuando terminó de hablar, su voz se elevó a pesar de contener la alegría en su corazón.
La conducta de la vieja Shen Furen provocaba náuseas y ahora que ella levantó una piedra y se golpeó el pie, ¿cómo no iba a hacer felices a los demás?
“ Pero...” Jing Zhe preguntó: “¿De qué le sirve a la Joven Biao devanarse los sesos buscando planes para casarse con el Segundo Joven Amo? Tuvo una agria discusión con el Viejo Furen, y el Segundo Joven Amo no estará nada contento, así que aunque se case con alguien de la residencia, no será querida. ¿No se está metiendo la Joven Biao en problemas?”
Shen Miao sonrió con dulzura: "Jing Chu Chu no quiere casarse con nadie, sino con dinero. Siendo así, ¿cuál es la diferencia entre gustar y amar?". En su vida anterior, Jing Chu Chu se casó con Shen Qiu, quien la trató bien, pero al final, aun así, la lastimó hasta tal punto. Desde la perspectiva de Jing Chu Chu, mientras pudiera ascender, no importaría quién fuera su pareja.
“Gu Yu frunció los labios”, la joven Biao quería hacerle daño al joven amo, pero ahora se casará con alguien que está en perfectas condiciones. Esto me hizo sentir muy infeliz. Si este asunto se originó en ella, ¿por qué los malhechores no tienen un final malo?
Shen Miao abrió la ventana y miró hacia afuera: "¿Crees que este es el final?"
Los ojos de Gu Yu se iluminaron. "¿La señorita aún tiene una mano?". Después de estar un tiempo con Shen Miao, Gu Yu comprendía mejor sus métodos y ya no le sorprendían. Si hubiera sido en el pasado, le habría sorprendido la crueldad y la frialdad de Shen Miao, pero después de experimentar cada asunto, no sentía ningún aprecio por las otras dos familias de la residencia Shen. Toda esa compasión y piedad se habían desvanecido.
“ Es solo el comienzo para que se vean obligados a sufrir en silencio”. Shen Miao dijo: “Jing Chu Chu conspiró contra el Hermano Mayor primero. ¿Cree que podría escapar?”
Los ojos de Jing Zhe y Gu Yu miraban a Shen Miao con deslumbrante intensidad. Shen Miao agitó las manos: “Ve a arreglar el asunto con Fu-er primero”.
La anciana Shen Furen estuvo recientemente ocupada con los hermanos Jing Chu Chu y Jing Guan Sheng, y en cuanto al motivo del cambio de persona durante el banquete, no se molestó en investigar la verdad. Tarde o temprano, Fu-er se casará con el hijo tuerto del mayordomo, así que es mejor darle más dinero y pensar en ideas para ayudarla a escapar de la residencia Shen.
Gu Yu tomó el dinero y sonrió: "Este sirviente lo entiende. ¿Es correcto enviar una parte del dinero a la criada personal de la señorita Biao?"
Shen Miao asintió con satisfacción: "Correcto".
Era el perro que uno criaba personalmente el que más dolor causaba al morderlo. Al igual que la Xiao Li-zi de su vida pasada.
Estaba bien si ella había experimentado tal desventaja ya que había aprendido tal lección y podía usarla con otros.
* * *
Cinco días después, la noticia del compromiso de Shen Yuan y Jing Chu Chu se había extendido por toda la capital.
Shen Yuan era el joven maestro más destacado de la residencia Shen, aparte de Shen Qiu. Acababa de regresar a la capital tras adquirir experiencia en otros ámbitos. Inicialmente, le aguardaba una buena perspectiva profesional. Abundaban las jóvenes de buena apariencia y con antecedentes familiares, así que, si uno se tomaba en serio la decisión, no era difícil encontrar una esposa que pudiera ayudarlo.
Pero al final, la elegida fue una joven de SuZhou cuya familia no ocupaba ningún cargo gubernamental. Aunque pertenecía a la familia de soltera de la antigua Shen Furen, si se tratara de la matriarca de otra familia, no permitiría que una persona tan pobre económica y culturalmente fuera una joven Furen de familia noble.
Todos en la capital Ding sabían que había algo raro en esa noticia. La razón por la que Shen Yuan tuvo que casarse con la joven Jing, ya que su esposa se había divulgado en privado, era que se había acostado con la hija de la familia Jing estando borracho. Esta familia Jing no era fácil de tratar, pues insistían en que se informara a las autoridades. Era mucho mejor casarse con una joven económica y culturalmente pobre que perder el título oficial. Así que Shen Yuan se vio obligado a tomar esa decisión.
Este asunto fue una broma que siguió difundiéndose en los círculos de la nobleza y durante varios días, hubo varios colegas que tenían miradas de estar viendo el espectáculo en sus ojos cuando Shen Gui fue a la corte, y mucho menos Shen Yuan.
Su reputación se desplomó por este asunto, y para Jing Chu Chu, era algo completamente ajeno a ella. Sentada en una habitación, probó los bocadillos con aburrimiento.
Tras abandonar toda pretensión de cordialidad con la vieja Shen Furen, la imagen original de virtuosa y elegante que Jing Chu Chu tenía se desvaneció y su verdadera naturaleza quedó expuesta. Se aferró al punto débil de Shen Yuan y usó las pertenencias de la residencia Shen, viviendo una vida muy cómoda.
A su lado, solo estaba su criada personal, Tao Yuan, quien ordenaba la habitación. Jing Chu Chu no confiaba en nadie en la residencia Shen y le encomendaba todos los asuntos únicamente a Tao Yuan. Tao Yuan dijo: “El amo y la furen seguramente llegarán en unos días, y para entonces la boda de la joven dama será muy animada. Sería muy impresionante cuando se supiera en Suzhou”.
Jing Chu Chu sonrió: “Al menos no desperdició mis arduos esfuerzos”.
“ Pero...” Tao Yuan estaba algo preocupado, “Ahora que el Segundo Maestro de la familia Shen y el Viejo Furen tratan tan mal a la Joven Dama, en el futuro, cuando la Joven Dama se case, ¿qué pasaría si la intimidan?”
¿ De qué hay que tener miedo? Jing Chu Chu abrió una caja de rubor y dijo: “Llevo mucho tiempo preguntándome. La Hermana Menor Segunda Biao ha muerto y el Segundo Biao Shen está loco y no puede controlar la situación. Solo hay un YiNiang en la Segunda Casa, y un YiNiang no puede intervenir en los asuntos de la casa del hijo Di. En cuanto al Hermano Mayor Biao, no siempre se quedaría en la residencia. En ese momento, estaría solo en el patio de la Segunda Casa y podría hacer lo que quisiera con total libertad. Comparado con casarme con alguien de la Primera Casa, uno estaría mucho más cómodo”.
“ Sea como sea”, Tao Yuan negó con la cabeza, “si en el futuro el Segundo Joven Maestro se casa con alguna concubina para sofocar a la Joven Dama...”
“ Entonces esto dependería de ti.” Jing Chu Chu miró a Tao Yuan y dijo como si estuviera dando limosna: “Estos años me has seguido y viendo tu fidelidad y buena apariencia, si llega ese día, dejaré que el Segundo Hermano Biao te acoja y puedas ganártelo en mi nombre, se consideraría como un pago a tu lealtad.” Ella sonrió.
Tao Yuan bajó la cabeza y dijo rápidamente: "Este sirviente... Este sirviente escuchará las palabras de la señorita".
Jing Chu Chu cerró la caja de rubor y su mirada se posó en el brazalete que estaba sobre el tocador. No pudo evitar tomarlo y mirarlo aturdida. Al verlo, Tao Yuan dijo sorprendida: "¿No es ese... el brazalete que el caballero Sun le regaló a la señorita?"
“ Caballero Sun...” murmuró Jing Chu Chu mientras su expresión se volvía errática.
" Hablando de eso, el caballero Sun realmente trató muy bien a la señorita". Tao Yuan sonrió, "No sé si se entristecería mucho al enterarse de la noticia del compromiso de la señorita".
¿ Qué tonterías dices? Jing Chu Chu arqueó las cejas al interrumpir a Tao Yuan. Tao Yuan dijo sin convicción: “Este sirviente no se equivocó. Aunque el caballero Sun y la señorita no se veían mucho, se conocieron a primera vista, e incluso pensó en enviarle cosas a la señorita. Se nota que la tiene muy en el corazón. Si no fuera por el asunto del Segundo Joven Amo, ¡el caballero Sun sin duda buscaría la manera de tomarla por esposa!”.
Jing Chu Chu se sorprendió por un momento y algunos rastros de rubor aparecieron en su rostro mientras sacudía la cabeza: "¿Cómo podría la residencia de un Ministro de Personal aceptar a una persona culturalmente empobrecida como yo como esposa?"
“ Pero el caballero Sun ama de verdad a la señorita.” Las palabras de Tao Yuan fueron un poco torpes, pero aun así, Jing Chu Chu no solo no se enojó, sino que pareció alegrarse un poco. Tao Yuan continuó: “Si el caballero Sun se convirtiera en yerno de la familia Jing, sería un placer. Comparando al caballero Sun con el segundo joven maestro, el caballero Sun ama a la señorita como a una joya preciosa. Si la señorita se casara con otra, el caballero Sun la pondría en su mano.”
“No hables más.” Jing Chu Chu la interrumpió de repente”: Ya que elegí a la familia Shen, no tiene sentido hablar del caballero Sun.” Mientras hablaba, se puso un poco triste.
Shen Yuan y Jing Chu Chu no eran muy afectuosos, y debido al asunto anterior, se encontraban en una posición hostil. Debido a esa situación, al compararse, se perdían las virtudes de Sun Cai Nan. Sun Cai Nan tenía una apariencia atractiva, era generosa y la trataba con mucha delicadeza y consideración; por lo tanto, mentiría si no se conmoviera. Además, siempre se obsesionaba con cosas que no se podían conseguir, por lo que las palabras de Tao Yuan eran como hormigas que se arrastraban por el corazón de Jing Chu Chu, causándole escozor.
“ Señorita…” Tao Yuan dudó un momento. “No hay problema en que la señorita se reúna con el caballero Sun. El caballero Sun sabe de este asunto, pero desconoce la historia interna y podría haberla malinterpretado. Si se le explica esto, lamentará su desgracia. Es difícil conocer a una buena persona como el caballero Sun, y si la señorita lo hace de esa manera, el caballero Sun se sentirá muy herido”. Tao Yuan dijo: “En la última reunión, el caballero Sun mencionó que quería regalarle a la señorita esa horquilla de libélula”.
Al oír eso, la mirada de Jing Chu Chu se conmovió. Lo que más la impresionó de Sun Cai Nan fue el flujo constante de regalos que recibía. Para Jing Chu Chu, casarse con Shen Yuan le bastaba, pero si además lograba que Sun Cai Nan se obsesionara con ella, sería una gran satisfacción para su vanidad.
Tras pensarlo largo rato, Jing Chu Chu dijo con determinación: “Lo que dijiste tiene sentido. Debería explicárselo”.
“ Pero ahora la señorita tiene un compromiso con el segundo joven amo, así que este asunto no debe ser visto por otros”. Tao Yuan dijo: “¿Por qué no dejar que este sirviente se encargue? Este sirviente encontrará un lugar sin nadie para que la señorita pueda explicarle al caballero Sun con claridad, y así se podrá considerar que no lo defraudará”.
Jing Chu Chu asintió con la cabeza.
Shen Yuan caminó hacia el patio y las venas de su frente palpitaban.
Estos días, todos lo miraban con extrañeza. De hecho, no era que nadie fuera incapaz de ver que Shen Yuan estaba tramando algo contra él, pues no era la primera vez que alguien se acostaba con la hija de alguna familia después de beber demasiado en la capital Ding. Intencionalmente o no, había habido muchos casos similares en los últimos años. Lo que a todos les preocupaba era que Shen Yuan, un joven talento, cayera en las maquinaciones tan superficiales y directas de aquellas mujeres casadas del patio interior.
En particular, esta vez parece que el idiota de la familia Shen estaba involucrado.
Aunque Fu Xiu Yi no le encontraba ningún defecto, últimamente su actitud hacia Shen Yuan había mejorado mucho. En resumen, Shen Yuan era su confidente secreto, pero al final, Shen Yuan tenía que ser reconocido. Pero con semejante mancha, Fu Xiu Yi no se vería bien. Para Fu Xiu Yi, quien se esforzaba por alcanzar la excelencia, este error de Shen Yuan era molesto.
El propio Shen Yuan también albergaba quejas. Tras convertirse en el hazmerreír de los demás, aún tenía que casarse con Jing Chu Chu, una mujer atractiva pero sin grandes habilidades. Todos sabían que Jing Chu Chu era la hija grosera de una familia insignificante que solo reconocía el dinero, y él tenía que casarse con una mujer así. Incluso si en el futuro la hija de algún funcionario se enamoraba de él, no se casaría con él por miedo a ser ridiculizada.
Respiró profundamente y miró fijamente a la persona que se acercaba.
Shen Miao venía del jardín con sus dos doncellas. Últimamente permanecía en el patio oeste sin salir, y a pesar de que la situación se había desmoronado para la segunda casa, también se mostraba indiferente y, en cambio, parecía mucho más vigorizada que antes.
Al ver a Shen Yuan, se detuvo y saludó: "Segundo hermano mayor".
Shen Yuan no pudo contenerse y apretó los puños. Desde el asunto con Jing Chu Chu, no se había encontrado con Shen Miao. Naturalmente, Shen Yuan sabía que Shen Miao era la única persona en la residencia Shen capaz de hacerlo, pero al principio, siempre había sido el Viejo Furen quien instruía a otros para que tomaran medidas, así que no podía involucrarse. Y lo más importante, más importante que la rendición de cuentas, era apaciguar a la exigente familia Jing.
Pero al pensar en cómo había caído en tal situación y todo gracias a la joven que estaba frente a él, Shen Yuan no podía esperar para estrangular a Shen Miao.
Al ver que Shen Yuan no hablaba, Shen Miao se echó a reír: "Hablando de eso, mi segundo hermano mayor y mi hermana mayor Biao están comprometidos y aún no los he felicitado. Felicidades a mi segundo hermano mayor por devolverme la belleza".
Todos podían oír el ridículo en sus palabras.
Shen Yuan dijo fríamente: "Muchas gracias, Quinta Hermana Menor". Tras una pausa, volvió a mirar a Shen Miao: "La Quinta Hermana Menor tiene buenas habilidades".
Shen Miao lo aceptó. Cada vez que mostraba una mirada amable, enfurecía tanto que podía volverse loco. Shen Yuan se burló: “Quinta Hermana Menor, es mejor que entiendas la lógica de que el viento dañaría los árboles florecientes del bosque”.
" Nunca pensé que fuera un árbol floreciente y todos saben que soy un idiota", dijo Shen Miao en voz baja. "Sin embargo, el Segundo Hermano Mayor es excepcional y, como el viento necesita impulso, generalmente no sería yo".
" ¿De verdad?", replicó Shen Yuan lentamente. "¿No crees, Quinta Hermana Menor, que el éxito está al alcance de la mano? ¿No crees que si me caso con Jing Chu Chu, perderé esta ronda?".
"¿ Cómo es posible?", preguntó Shen Miao con modestia. "Sé que el Segundo Hermano es tenaz y perseverante. Estas nimiedades ni siquiera se le ocurrirían. Es demasiado pronto para terminar la partida de ajedrez".
“ Quizás no sea tan pronto como pensabas.” Shen Yuan sonrió de repente con extrañeza. “Quizás termine muy pronto.” La extraña sonrisa en su rostro lo hacía parecer particularmente sospechoso. Jing Zhe y Gu Yu fruncían el ceño, pero vieron a Shen Miao alzar las cejas y preguntar: “¿El Segundo Hermano Mayor quiere conspirar contra mí otra vez?”
“ ¿Tienes miedo?”
Shen Miao asintió: “No temo que me confabulen, solo temo que nadie me confabule”. Su mirada era tan clara que reflejaba una inocencia infantil mientras sonreía: “Si nadie me confabula, ¿qué oportunidad tendría?”.
“ Entonces será mejor que busques más bendiciones.” Shen Yuan rió con frialdad. “Uno teme que cuando llegue ese día, no sonreirás tan feliz.” Terminando de hablar, se alejó.
Tras su partida, la sonrisa de Shen Miao desapareció sin dejar rastro. Al ver esto, Jing Zhe y Gu Yu quedaron impactados. Gu Yu preguntó: “Señorita, ¿hay algo inapropiado con el Segundo Joven Amo?”.
Shen Miao negó con la cabeza. Shen Yuan era alguien que, si no tuviera nada bajo la manga, no habría dicho esas palabras. Pero ¿qué sentía que impactaría tanto a Shen Miao que le haría sentir que ni siquiera tendría la oportunidad de emanciparse? La inquietud comenzó a surgir en su corazón, pero rápidamente la reprimió. Shen Miao miró la espalda de Shen Yuan y dijo en voz baja: “Aún es muy pronto en la partida de ajedrez, pero la partida terminará pronto”.
* * *
En el Bao Xiang Lou de la capital Ding, las canciones y los bailes reinaban a raudales mientras la música se intensificaba, y la fragancia femenina, acompañada de risas, era la mejor droga seductora que atraía las miradas de los transeúntes. Las miradas estaban llenas de envidia, pero también de vergüenza por su escasez de dinero, pues no podían arriesgar mil monedas de oro de una sola vez.
En un pequeño salón de té, el té sobre la mesa se había enfriado hacía tiempo tras una noche entera. La persona que estaba dentro dormía la siesta cuando casi volcó la tetera. El susto fue tal que se le escapó el sueño, y extendió el pie para evitar que la tetera se estrellara con los dedos antes de volver a colocarla sobre la mesa.
Mo Qing sintió un alivio secreto. En este Bao Xiang Lou, hasta la taza de té más común estaba hecha por un buen artesano, y si se rompía, habría que pagar. Aunque Shen Miao le había dado mucho dinero, era para que buscara a una joven en particular, y no había dinero extra para tal cosa.
Se oyeron aplausos mientras la belleza en la cama observaba la escena con frialdad y decía con tono serio: “Buenas habilidades en artes marciales. Una verdadera revelación”.
Mo Qing apartó la mirada para no mirar el hombro desnudo de la mujer. Se alegró al contemplar el cielo por la ventana, mientras el sol salía y la noche se acababa, para poder relajarse tres días más. Mientras pensaba en esto, una leve alegría se dibujó en su rostro al levantarse para marcharse.
Estaba feliz, pero alguien frunció el rostro al ver su expresión de alegría. Antes de levantarse, Liu Ying se sentó frente a él y dijo: “Caballero Mo”.
Mo Qing miró a la otra persona sin una sola expresión.
Liu Ying lo miró de arriba abajo para evaluarlo. Mo Qing llevaba más de un mes en Bao Xiang Lou y había recogido a la señorita Liu Ying, y venía cada tres días. Daba el dinero con mucha facilidad, pero cada vez que la recogía, no hacía nada, simplemente se apoyaba en la ventana y se sentaba toda la noche. Al principio, Liu Ying pensó que Mo Qing estaba jugando, así que le siguió el juego. Desde pequeña, su madre le había enseñado que algunos clientes tienen sus propias peculiaridades, y pensó que probablemente Mo Qing era uno de esos clientes peculiares. Pero después de varias experiencias similares, Liu Ying también se sintió extraña.
Intentó seducir a Mo Qing y, si no funcionaba, le haría desear, pero él, como era de esperar, permaneció impasible. Aunque Mo Qing se burlaba hasta ponerle las orejas rojas, mantenía una mirada solemne e indiferente. Al parecer, aún era virgen. Pero las habilidades marciales de Mo Qing eran excelentes, por lo que Liu Yin no pudo acercarse a él. Siempre había estado bajo el control de los hombres, y era la primera vez que la alejaban. Sintió que su estatus se había reducido, así que no hizo más cosas innecesarias.
Pero cada dos días, tras cada encuentro con Mo Qing, aunque se sentía aliviada, sentía ira en su corazón. No era extremadamente peligrosa ni una bestia feroz, así que ¿por qué Mo Qing la esquivaba?
Si al caballero Mo le molesta que Liu Ying tenga un cuerpo sucio, puede buscar otras jovencitas en Bao Xiang Lou. El rostro de Liu Ying se volvió frío y habló con irritación: “Todos los días hay nuevas jovencitas, y son extremadamente limpias. También hay muchas vírgenes. El caballero Mo no tiene por qué malgastar dinero aquí conmigo ni provocar malentendidos”.
Mo Qing se sintió avergonzado y no miró a Liu Ying. La tarea que Shen Miao le encomendó lo tenía en vilo. Prefería hacer guardia nocturna en la residencia Shen antes que venir a este establecimiento.
Al ver que Mo Qing no hablaba, Liu Ying se enfadó tanto que replicó: “La próxima vez, el caballero Mo no debería venir. Liu Ying no puede permitirse aceptar su dinero. ¡No arruines mi reputación ganada con tanto esfuerzo aceptando dinero y sin hacer nada!”. Mientras hablaba, giró la cara y dejó de mirar a Mo Qing.
Mo Qing se tocó la nariz y sintió que, dijera lo que dijera, no serviría de nada; después de todo, venía a hacer algo así cada tres o cinco días. Sin mencionar a Liu Ying, incluso él mismo se sentía como un tonto. Bao Xiang Lou no era un lugar para tomar té, y a Liu Ying le pareció que ella tampoco lo entendía. Sin decir nada, Mo Qing dejó un tael de plata antes de salir.
Tras la marcha de Mo Qing, la criada de Liu Ying entró a limpiar el derrame y, al ver la tristeza en sus ojos, la consoló: “Señorita, no se enfade, ni por la derecha ni por la izquierda. El caballero Mo siempre traía dinero”. Al ver la plata sobre la mesa, la ira de Liu Ying aumentó. Esta plata le había sido entregada además, sin que estuviera obligada a compartirla con la madre. Volvió la cabeza, miró por la ventana y exclamó enfadada: “¡A quién le importa!”. Sin embargo, su mirada se posó en la figura de aquella persona que se asomaba por la ventana. Mo Qing apartó, incómoda, a la joven que se había arrojado, abrió la puerta y salió a la calle.
“El caballero Mo es una buena persona” murmuró la criada.
Quién sabe. Liu Ying estaba a punto de recuperar la vista cuando, sin darse cuenta, desvió la mirada hacia la esquina de la calle. Había una persona de pie entre las sombras que levantó la cabeza para mirar hacia arriba y, a juzgar por su mirada, parecía estar dirigida a ella.
Se sorprendió un poco por un momento. Debido a la gran distancia, no pudo distinguir a esa persona; solo vio una túnica verde. Aunque solo había una sombra, era muy elegante.
“Ah” dijo Liu Ying agitando suavemente el abanico”. ¿Será que me estoy volviendo hermosa? ¿Cada vez me miran con más satisfacción?
“ La señorita se ve hermosa, por eso hay muchas personas que quieren echarle un vistazo”, dijo la criada dulcemente.
Liu Ying frunció los labios: "Es una persona muy extraña". Y con un gesto de su mano, tapó la ventana.
En el otro extremo de la calle, Mo Qing se detuvo y miró con el ceño fruncido una calle verde en la esquina.
Esa persona miraba directamente al edificio de Liu Ying, pero... la mirada de Mo Qing se movió. El rostro de aquel hombre de túnica verde le resultaba muy familiar. Recordó que, una vez, cuando siguió el carruaje de Shen Miao de regreso a la residencia, lo había visto. Por lo que Jing Zhe había dicho antes, era el maestro de Shen Miao en Guang Wen Tang.
Alguien llamado Pei Lang.

Continúa leyendo
El renacimiento de la maliciosa emperatriz de linaje militar (Novela)
Capítulo 104
El renacimiento de la maliciosa emperatriz de linaje militar (Novela) Capítulo 103
Estás leyendo el capítulo 103 de El renacimiento de la maliciosa emperatriz de linaje militar (Novela), un novela. Shen Miao, la hija Di de una familia militar, era pura, tranquila, amable y gentil. Debido a su insensato amor por el príncipe Ding, se vio obligada a convertirse en su esposa. Después de seis años de ayudar a su… Este capítulo tiene publicado el 3 de octubre de 2025, Traducido por el grupo Crowli. El renacimiento de la maliciosa emperatriz de linaje militar (Novela) tiene 313 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.