Leer El regreso del Ranker (Novela) Capítulo 418 online gratis en español

La cámara en el techo del autobús estaba en constante movimiento. Cada vez que las seis personas presionaban el botón en su tableta, la cámara tenía que enfocar a esa persona. “¿No? Nuestra residencia estudiantil es muy buena.” “¿Prácticar? Todos están trabajando duro.” “Simplemente hazlo. Trabaja duro.” Las seis personas hablaron de cosas diferentes mientras miraban la pantalla. -Disfruté mucho del partido de hoy. ¡Hoy también has ganado! ¡Vamos a ganarlo todo! -¡La incursión también es la número uno! Hyeonu leyó y respondió los mensajes que vio en la ventana de chat que se abría rápidamente: "Sí, gracias. Todo es gracias a todos". -No digas algo que no sientas. -Sí, todos lo sabemos. -Por cierto, ¿cuánto tiempo durará esta transmisión? ¿Vas a usar esto para la transmisión de esta semana? Los espectadores se alegraron con la transmisión repentina, pero no sabían cuándo terminaría y eso les preocupaba. Temían que, si Hyeonu hacía esto, descontaría parte de su cuota de transmisiones programadas. Hyeonu leyó las preocupaciones de los espectadores y respondió: «Ah, planeo transmitir solo hasta que regresemos al dormitorio. Volveré a casa y transmitiré solo». Esto fue solo un evento. Se estaba preparando para la transmisión de Arena por separado. -Uf, me alegro. -Por cierto, ¿qué tipo de vehículo conduces? Es muy lujoso. ¿Parece un autobús? “Ah, este vehículo fue hecho a medida, así que no lo sé. Es simplemente nuestro medio de transporte al estadio.” ¿Quién lo pidió? -Mason debió haberlo hecho. ¿No es un chaebol? ¿Acaso Lider Alley no tiene suficiente dinero para encargar este tipo de autobús? ¿Lo haría? Probablemente ni siquiera se le había ocurrido pedir algo así. “Así es, yo no lo encargué. Es un vehículo que compró Mason”, comentó Hyeonu a los espectadores. Fue entonces cuando Mason, embriagado por el ambiente, causó algunos problemas. Dijo: «Hyung, ¿cenamos en otro sitio hoy? Llevamos todo el día comiendo en el mismo sitio, así que es un poco aburrido. Hemos jugado la mitad de la liga sin problemas... ¿No te parece bien?». Mason había sido instigado por los espectadores, quienes constantemente publicaban mensajes con contenido como este: -Es la primera vez que transmite en vivo. ¿No sería decepcionante si termina así? Por favor, haz algo más o transmite la cena. Así que Mason se vio tentado a continuar la transmisión. Hyeonu se giró para mirar a Mason. "¿Eh? ¿Una cena de equipo? Suena bien. ¿Hay algún sitio al que podamos ir?" No se percató en absoluto de las intenciones de Mason y simplemente aceptó el significado superficial, interpretándolo como que iban a comer fuera en lugar de en la residencia estudiantil, como de costumbre. “¿Un lugar a donde ir? Yo me encargo. ¿Entonces nos vamos hoy?” El rostro de Mason se iluminó ante el permiso de Hyeonu, que en realidad no era un permiso. “¡Tranquilos todos! ¡Vamos!”, gritó Mason mientras miraba su tableta. Al ver eso, Hyeonu comprendió lo que estaba sucediendo. '¿No me digas...?' “Hace un momento, ¿estabas hablando de seguir haciendo streaming mientras estamos allí?” —Sí, ¿por qué? ¿No dijiste que estaba bien? ¿No? —Mason frunció el ceño ante las palabras de Hyeonu. Para ser precisos, no era un simple ceño fruncido. Parecía que iba a llorar en cualquier momento. —No se puede evitar —suspiró Hyeonu levemente y asintió. A Mason no le habría gustado tanto si Hyeonu no lo hubiera permitido desde el principio. «Es culpa mía por no haberme dado cuenta», pensó Hyeonu. No es que le disgustara. Simplemente le resultaba un poco extraño. Era la primera vez que hacía una transmisión en directo en la vida real, en lugar de en la realidad virtual. 'Por eso, al principio, solo quería saludar y charlar...' “Bueno, no hay mucha diferencia.” 'De todas formas, iba a hacerlo para la próxima transmisión...' Podía pensar con antelación en qué hacer para la siguiente transmisión. Hyeonu se sentía tranquilo con la situación actual al pensarlo de esta manera. En cuanto Hyeonu dio su permiso, Mason sacó inmediatamente el teléfono del bolsillo e hizo una llamada. —Soy John —le dijo a la persona al otro lado de la línea: John, el mayordomo de Mason. —Sí, joven amo. John se alojaba en el piso justo encima del dormitorio de Luna Creciente. Era una decisión inevitable para él, ya que tenía que permanecer al lado de Mason. “Tengo una petición. Vamos a tener una cena de equipo. Ese lugar no es el adecuado.” —¿No te gusta ese sitio? ¿Quieres una sala de ensayo más grande? —preguntó John, con el ceño algo tenso. Pensó que las palabras de Mason insinuaban que la sala de ensayo era pequeña. Al darse cuenta de que John había entendido mal, Mason aclaró el malentendido: «No, no es eso. Solo quiero crear un buen ambiente hoy. Busca un lugar con buen ambiente al aire libre. Además, todavía no hemos comido». Luego explicó detalladamente el motivo de su llamada: “Además, debe ser un lugar exclusivo para nosotros. Ah, también transmitiremos en directo, así que por favor envíen el equipo y la gente”. —Encontraré el mejor lugar, joven amo. “No, no necesito un lugar tan lujoso. No quiero un lugar como un hotel. Solo con moderación, ¿de acuerdo?” —Lo entiendo, joven amo. Haré lo que usted diga. “Entonces confiaré en ti. Solo dime el lugar.” Mason terminó de hablar y colgó. -¡Se confirma la extensión de la transmisión! ¡Griten fuerte! -Por cierto, si la fiesta se prolonga, ¿seguirá habiendo transmisión en directo esta noche? ¿Y qué si no hay ninguno? Solo necesitan alargar esta transmisión. -Eso significa que no podemos ver a Tang-E. -Ah, es verdad... No había pensado en eso. Fue entonces cuando los espectadores se dieron cuenta de que Hyeonu no transmitiría Arena esa noche si la transmisión del reality se alargaba, y si no lo hacía, no podrían ver a Tang-E. La espera de una semana habría sido en vano. -No se puede evitar. -Puede que Tang-E no esté presente, pero esta es la primera vez que transmite en directo. ¿Quién sabe? Quizás hoy se produzca una escena legendaria. -Eso espero. Debe valer la pena que Tang-E no aparezca. Mientras los espectadores oraban con fervor, el autobús circulaba por la carretera. * * * «Aun así... nada ha cambiado desde que era niño». Una sonrisa apareció en el rostro de John al pensar en esto. Su joven amo siempre era amable. Mason era así de niño e incluso ahora. 'Si un hotel no funciona... ¿dónde puedo celebrarlo?' John se esforzó por cumplir la petición de su joven amo. * * * Poco después, John se puso en contacto con ellos. Había recibido la noticia de que no habían cenado, así que reservó mesa en un restaurante especializado en ternera coreana. “Llegaremos pronto. Prepárense para bajar”, les informó el hombre que estaba al volante a sus pasajeros. “¿Oyeron eso? Ya estamos aquí. Sin embargo, la cámara no es portátil. Creo que tendré que apagar la transmisión un rato antes de volver a encenderla. ¿Pueden esperar 20 minutos mientras entramos al restaurante y la instalamos?”, dijo Hyeonu, pidiendo la comprensión de los espectadores. La cámara instalada en el autobús no era algo que se pudiera transportar. 'No tiene manija...' Para transmitir en directo mientras se desplazaban, necesitaban acoplar una cámara al extremo de un palo largo o que alguien más los filmara. En ese momento, ninguna de las dos opciones era posible. Incluso si hubiera alguien que pudiera llevar la cámara, la de Hyeonu era demasiado pesada para transportarla. «Si lo hubiera sabido, habría traído otra cámara...» La casa de Yeongchan tenía bastantes cámaras porque también hacía transmisiones en directo desde exteriores. -Tienes que encenderlo rápidamente. -20 minutos es demasiado tiempo... —No iré a otra habitación. Esperaré aquí. Sin embargo, los espectadores aceptaron las palabras de Hyeonu. De hecho, no había nada que aceptar. Nada cambiaría solo porque no las aceptaran. —Entonces la apagaré. Nos vemos luego. —Hyeonu terminó la transmisión y apagó la cámara. Por un instante, cerró los ojos y se hundió en su asiento. De repente, una oleada de cansancio lo invadió. “Hemos llegado. Ya pueden bajar.” Poco después, el autobús llegó a su destino. Los jugadores de Luna Creciente comenzaron a bajar del autobús uno por uno. “¡Guau, ¿esto es un restaurante?” “¿Existió un lugar como este?” “¿Por qué tengo la sensación de que hemos venido a un bosque en lugar de a un restaurante?” Los jugadores que bajaron del autobús expresaron su admiración. El paisaje alrededor del restaurante era muy diferente al del resto de la zona. No podían creer que un lugar así estuviera en pleno centro de la ciudad. El restaurante estaba rodeado de una gran cantidad de árboles. Lo único decepcionante era que, al ser invierno, los árboles solo tenían ramas desnudas. “Mira, esto es un estanque. También hay una rueda hidráulica.” Incluso había una rueda hidráulica. No se movía, también porque era invierno. Sin embargo, su sola presencia allí resultaba novedosa. —Joven amo, venga por aquí —saludó John a Mason y a los demás jugadores. Mientras John se acercaba a los jugadores, que estaban absortos contemplando el paisaje, les dijo: «Reservé la habitación más grande. También hemos terminado de preparar la transmisión. Originalmente, el personal iba a cocinar la carne para ustedes, pero me negué porque temía que estorbara». Una vez que John terminó su explicación, Mason le dio las gracias: "Gracias, John". Con una leve sonrisa, John guió a los jugadores a su habitación. Al entrar, quedaron nuevamente asombrados. Se habían preparado muchísimas cosas en tan poco tiempo. Lo más sorprendente fue el enorme televisor instalado en una de las paredes. Algo así no se encuentra en un restaurante común. "¿Qué es esto?" “Hemos preparado esto para que el chat de la transmisión sea más fácil de ver.” El uso previsto era aún más sorprendente. El televisor servía simplemente para mirar la ventana de chat, nada más. “Entonces, que disfrute de la comida...” John salió de la habitación una vez terminado su trabajo. Los únicos que quedaban en la sala eran los jugadores de Luna Creciente y el único miembro del personal que John había contratado para gestionar la sesión de fotos. —¿Puedo configurarlo ahora? —preguntó Hyeonu mientras se acercaba al miembro del personal que estaba de pie frente a la cámara. “¿Eh? Sí. Solo tienes que iniciar sesión en tu cuenta de A-World y yo me encargaré del resto”, respondió el empleado con una expresión segura, como si tuviera mucha experiencia en esto. 'Es mejor de lo que esperaba.' Hyeonu se sintió satisfecho con la actitud del personal. De hecho, pensó que no serían muy confiables, ya que los habían encontrado con prisas. Sin embargo, Hyeonu ahora estaba contento con la amabilidad de esa persona. Toc, toc, toc. En ese momento, alguien llamó a la puerta y gritó: “El fuego y la carne están listos. ¿Puedo pasar?”. Fue el personal del restaurante quien llamó a la puerta. La respuesta no la dio Hyeonu, sino otra persona. Hyeonu estaba ocupado con la cámara, así que no pudo responder a la pregunta. —Sí, pasen —respondió Sunny con voz animada. La puerta se abrió. “Hace calor, así que tengan cuidado.” Tres empleados entraron y colocaron la estufa llena de carbón negro en el hueco de la mesa. “La carne se ha preparado con cortes especiales que se encargaron con antelación. ¡Que la disfruten!” El empleado que llevaba el fuego desapareció. Entonces, el otro miembro del personal dejó la carne sobre la mesa. Era la carne de res que el equipo había pedido. La extraña combinación de rojo y blanco de la carne cruda era hermosa. “¡Miren el marmoleado!”, exclamó Lee Hoon al ver la carne apilada en el plato. En el momento en que Lee Hoon intentó coger la carne con las pinzas, Hyeonu dijo: “Ya está. Voy a empezar la transmisión, así que prepárense todos”. Lee Hoon dejó caer las pinzas sobre la mesa con cuidado. Instantes después, la televisión de la pared mostraba a todos los jugadores excepto a Hyeonu. Debajo, los mensajes del chat aumentaban rápidamente. La transmisión en directo se había reanudado. “Duró exactamente 13 minutos. Es un placer volver a verlos a todos.” La segunda transmisión comenzó en un restaurante coreano de carne de res.