Leer El Regreso del Profesor Runebound (Novela) Capítulo 93 online gratis en español
🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
Pasó casi un minuto antes de que Noah o su padre volvieran a hablar. Ambos permanecieron sentados, bebiendo a sorbos y observándose en silencio. A Noah le hormigueaban la garganta y el pecho. El alcohol no se parecía en nada a lo que había probado antes. Era a la vez caliente y frío, y tenía un vago sabor a mango. No diría que era su bebida favorita, pero sin duda era interesante.
Se sentía muy a gusto con el silencio. Había muchas cosas que Noah esperaba con demasiada impaciencia, pero esta no era una de ellas.
Si su padre pretendía incomodarlo con el silencio, tendría que esperar bastante más. Varios cientos de años más.
Efectivamente, Padre finalmente rompió su silenciosa batalla con un lento y satisfecho suspiro.
“Es bueno, ¿verdad?”
—¿Qué es? —preguntó Noé.
El padre pareció ligeramente ofendido por la pregunta. Levantó su copa de vino vacía y se sirvió otra. —El vino.
—La comida ya no me atrae tanto —respondió Noah encogiéndose de hombros—. Es sustento. Prefiero alimentarme de la caza. Es más eficiente y me permite recargar mis runas más rápido. Detesto perder el tiempo, y la mayoría de las comidas suelen ser precisamente eso.
Mi padre frunció los labios. “Somos de distinta pasta. Para mí, las comidas son un momento en el que se puede ejercer un gran poder. Poder político, no el de las runas. Cuando los hombres tienen el estómago lleno y la mente satisfecha, están más dispuestos a darme lo que deseo”.
“Y descubro que la mayoría de las cosas que quiero se pueden lograr eliminando todo aquello que se interpone en mi camino.”
“No es tan astuto como cabría esperar de un demonio.”
—Déjame preguntarte algo —dijo Noah, dejando su vaso y cruzando una pierna sobre la otra mientras se reclinaba en la silla—. ¿Alguna vez has tenido problemas con hormigas en la cocina? Esos bichitos diminutos que se meten en la comida y la arruinan.
—Eso sería problema para mis sirvientes —respondió el padre—. Pero confío en que haya sucedido. Las impermeabilizaciones que no se mantienen tienden a fallar, sobre todo en edificios grandes. Es probable que ya hayan entrado insectos en la casa.
—¿Y cómo crees que tus sirvientes se deshacen de esos bichos? —preguntó Noé.
“Veneno, o algún otro método equivalente.”
“¿Por qué no intentaron ser más astutos que ellos? Sin duda, eso habría sido más sensato. ¿Y si las hormigas hubieran burlado a vuestros sirvientes y los hubieran engañado?”
El padre frunció el ceño con ira, aunque sus ojos permanecieron tan inexpresivos como siempre. —¿Sugieres que los humanos no son más que hormigas para ti?
Noé dejó escapar un pesado suspiro.
“Sigues con tu actitud desafiante. ¿Me equivoco? ¿Qué podrías hacerme que me causara más inconvenientes que los que podría causarle una hormiga?”
“Podría matarte.”
Noé ladeó la cabeza, imitando el gesto que su padre había hecho un minuto antes. —No, no puedes. Ya te lo dije. No puedes matarme. Te diré lo que sí puedes hacer. Puedes cortarme el pelo. Perder esta forma no me molestará en absoluto.
—¡Vaya historia! —dijo el padre, reclinándose en su silla y haciendo girar el vino en su copa, con la misma indiferencia con la que hablaría con un simple sirviente que le traía las noticias del día—. Todo el mundo querría que los demás creyeran que son inmortales para evitar que actuaran. Es un truco muy básico. Eres un demonio poderoso, sí. Pero no eres un archidemonio.
Los labios de Noé se separaron en una sonrisa que mostraba todos sus dientes.
El padre resopló. —Vermil no podría haber invocado a semejante criatura.
Noé se examinó las uñas. “Vermil está muerto. Ya te dije que murió en el intento... un intento que abrió un portal a tu plano de existencia”.
El padre se movió ligeramente en su asiento. Fue un gesto sutil, pero no estaba ignorando las palabras de Noé. Las estaba considerando. Cualquiera con un mínimo de paranoia haría lo mismo, por supuesto. Si existía la más mínima posibilidad de que Noé dijera la verdad, ignorarla podría ser desastroso.
“¿Un archidemonio caminando por ahí con una forma como la tuya?”
—¿Sabes cuál es tu problema? Estás demasiado concentrado en descubrir dónde miento en lugar de en lo que te ofrezco —dijo Noé, negando con la cabeza—. Y, peor aún, no me has ofrecido nada que pueda interesarme. ¿Por qué debería demostrarte algo si no tienes nada que ofrecer?
—Quienes preguntan deben ser quienes demuestren —replicó el padre—. Tú viniste a mí. Dame una razón no solo para creer que eres quien dices ser, sino también una que demuestre que no planeas traicionarme a la primera oportunidad.
Noah tamborileó con los dedos sobre su vaso vacío. —Puedo responder a la primera, pero no a la segunda.
“¿Porque no puedes probarlo?”
“Porque no voy a negociar con hormigas.”
Mi padre dejó su vaso con un sonoro tintineo. —Eres un arrogante.
“Viene acompañado de poder.”
“O estupidez.”
—También conlleva poder —dijo Noé con una sonrisa irónica—. Y no tiene ninguna importancia frente a las hormigas. Sean estúpidas o listas, mueren igual.
El padre gruñó. —¿Y qué es lo que buscáis de mí? Quiero saber cuáles son vuestros deseos antes incluso de perder el tiempo intentando arrancaros la verdad de los labios.
—El conocimiento —respondió Noé de inmediato—. No hay poder mayor.
“¿Deseas tener acceso a mis bibliotecas?”
Noah reprimió una arcada. “De ninguna manera. Quiero tener acceso a alguien que conozca a fondo sus bibliotecas, así como acceso a las bibliotecas en caso de necesitarlas. No puedo perder días enteros”.
—¿Eso es todo? —preguntó el padre, con el rostro inexpresivo.
“Por supuesto que no, pero es la primera vez. Nuestra relación será de reciprocidad. Su oferta será el acceso a la información que solicito.”
“La Finca Linwick alberga combinaciones de runas recopiladas a lo largo de los siglos. Tenemos runas que se han perdido para el mundo durante años, esperando a que alguien con la afinidad adecuada las vuelva a usar”. El padre arqueó una ceja. “¿Pero qué ofrecerás a cambio de acceder a toda esta información?”.
“Tu vida.”
El padre soltó una carcajada. “Solo un demonio o un necio podrían ser tan arrogantes. Mi vida no te pertenece. No emanas ninguna Presión Rúnica. No puedes ser superior al Rango 3”.
—Y ya te dije que reparto mi fuerza entre cientos de cuerpos —respondió Noé encogiéndose de hombros—. Este es de rango 2. Algunos son más débiles. Otros son más fuertes. Todos cumplen una función.
“No tengo motivos para creerte. Estamos en un punto muerto. No tienes forma de demostrar que tienes el poder que dices tener.”
—Ya me lo imaginaba —dijo Noé, girando el cuello—. Lo demostraré, pero me costará caro.
—¿Ah, sí? —El padre le dedicó a Noé una sonrisa condescendiente—. Muy bien, demonio. Dime, ¿cómo vas a demostrar tu poder?
—Invocando a uno de mis otros cuerpos —respondió Noah. Padre parpadeó sorprendido y la sonrisa de Noah se ensanchó—. Pareces desconcertado, padre. Ya sabía qué clase de persona eras al indagar en lo que quedaba del alma de Vermil. No eres de los que trabajan conmigo a ciegas.
—Palabras sin pruebas —dijo el padre—. Muéstramelas.
“Envíen a buscar a mi clon. Ha tomado la forma de una mujer llamada Lee, y actualmente se encuentra con dos estudiantes que traje conmigo de Arbitage.”
—¿Un demonio que traía consigo a sus alumnos? —El padre no se molestó en ocultar su incredulidad.
“Forman parte de la red que tejo. Traigan al clon.”
El padre gruñó. Noah no lo vio hacer ningún movimiento, pero la puerta detrás de ellos se abrió de golpe y un guardia entró en la habitación menos de un segundo después.
—Ve a buscar a la viajera llamada Lee, a la que trajeron Vermil y Brayden —ordenó el padre—. Tráela directamente ante mí.
El guardia saludó y luego salió de la habitación a grandes zancadas.
—Tendré que hablar con mi clon en privado —dijo Noah—. He tomado medidas para asegurarme de que el clon no descubra su verdadero propósito, y utilizan magia que no compartiría tan fácilmente.
Mi padre hizo un gesto con la mano. —Pueden hablar en silencio. Mis oídos ya no son los que eran, y esta habitación está bien protegida.
—Brayden creará un escudo acústico a nuestro alrededor —dijo Noah—. Es capaz de usar su magia para hacerlo.
Los ojos de mi padre se entrecerraron ligeramente. Era evidente que había planeado escuchar de alguna manera. No le sorprendería que la habitación amplificara todo el ruido para que pudiera oírlo.
—Muy bien —dijo el padre—. ¿Desea algo más? ¿Le gustaría fruta y queso, además de una doncella para que le acompañe durante el proceso?
—Admito que empiezo a tener un poco de hambre —dijo Noé, fingiendo considerar por un momento la sarcástica oferta de su padre.
“Y dijiste que no te gusta comer comida humana. ¡Mentiroso una vez, mentiroso otra vez!”
—Mi hambre no se dirigía a tus frutas y quesos —dijo Noé con una sonrisa gélida—. El desafío es lo que más me interesa. No creo que tengas nada interesante que ofrecerme en cuanto a comidas.
Ambos guardaron silencio. Noah pensaba que tardarían bastante en encontrar a Lee y traerla, pero se equivocaba por completo. Apenas diez minutos después, los pasos del guardia resonaron por el pasillo a través de la puerta abierta y apareció con Lee y Brayden detrás.
—No se te ordenó traer a Brayden —dijo el padre. Su voz era suave, pero tenía un tono gélido y cortante.
—Sí, lo era —dijo Noé, sosteniendo la mirada de su padre. Los ojos muertos del anciano lo taladraron, llenos de años de intrigas. Pero, comparados con la vasta e inabarcable nada del más allá, no eran nada.
El padre le hizo un gesto a Lee con los dedos. —Habla, pues.
Noah salió al pasillo y se volvió hacia Brayden. “Por favor, crea un escudo de sonido a nuestro alrededor. Es por el bien de la familia.”
Brayden miró a su padre, quien asintió. Extendiendo una mano, una energía púrpura emanó de Brayden y formó un cubo alrededor de Noah y Lee. Noah esperó a que el cubo los envolviera por completo antes de hablar.
—¿Qué está pasando? —preguntó Lee—. Por cierto, el anciano es mucho mayor de lo que parece.
—Lo sé —dijo Noah. Se acercó a Lee, bajando la voz todo lo que pudo—. ¿Dónde pusiste mis cosas?
“Los metí en el armario como siempre.”
“¿Está vacío?”
“Sí. Tengo mi propia habitación, y está ahí dentro.”
Noah asintió. —Vuélvete hacia mí y actúa como un cretino distante. No respondas a nada de lo que te pregunte. Vuelvo enseguida. Vamos a jugar con Padre a un juego, uno parecido al que ya jugamos.
Los ojos de Lee se abrieron de par en par al comprender lo que Noah estaba diciendo. Entonces una sonrisa se dibujó en sus labios. “Oh. Ya veo. Peligroso. Podría ser divertido”.
Su cuerpo se onduló. Lee se cubrió el rostro con las manos y se encorvó. Su piel burbujeó, cambiando de tono a medida que su cuerpo se expandía. La ropa se rasgó por las costuras al crecer, transformándose en una copia perfecta de Noah y enderezándose.
Los ojos de Brayden se desorbitaron y miró de Noah a Lee con asombro. Noah le hizo un gesto para que bajara el escudo púrpura, y así lo hizo.
—Puedes irte —le dijo el padre a Brayden, sin apartar la vista de Lee.
Brayden abrió la boca, la cerró de golpe y asintió. Volvió a entrar en el pasillo, pasando junto a Lee y Noah cuando estos regresaron a la habitación. La puerta se cerró de golpe tras ellos.
—Hay muchas maneras de replicar un cuerpo —dijo el padre—. Esto difícilmente es una prueba.
—¿Así está perfecto? —preguntó Lee, mirando su ropa hecha jirones—. Por cierto, me lo pagarás.
El padre frunció el ceño. —La calidad de la copia no es lo que está en cuestión. Lo que importa es la validez de su afirmación.
—Ya me lo imaginaba —dijo Noé, dejando escapar un suspiro exagerado—. Llegará un momento en que te arrepentirás de esta decisión, pero sabía que la tomarías de todos modos. Por eso, tendremos que asegurarnos de que le saques el máximo provecho.
—¿De qué estás hablando? —preguntó el padre.
Noé se acercó a su padre. “De pie”.
“¿Una amenaza?”
Al contrario. ¿Tienes una daga? Una de tu colección, por favor. No dejemos lugar a engaños.
Padre parpadeó y se puso de pie. Caminó hacia uno de los estantes, sacó una daga sencilla pero hermosa y regresó frente a Vermil.
¿Esto será suficiente para tu programa?
Noé se inclinó y tomó la mano de su padre, guiándola hasta su garganta. Lo miró fijamente a los ojos. “Igual que el pelo”.
Para su crédito —o quizás para su descrédito—, Padre no dudó ni un instante. Deslizó la afilada hoja por la garganta de Noah, dejando tras de sí una estela de frío intenso. La herida era más profunda de lo que Noah había previsto. Padre no se había contenido en absoluto. La sangre brotó a borbotones de su cuello y Padre retrocedió, examinando su obra.
Noé agarró a su padre por los hombros. Tal vez fue la sorpresa, pero su padre no intentó zafarse. La sangre de Noé le corría por el cuello y empapaba su ropa. Una sonrisa fría y sin expresión se dibujó en los labios de Noé, mientras sentía que el mundo comenzaba a oscurecerse a su alrededor.
“Te veré pronto, padre.”

Continúa leyendo
El Regreso del Profesor Runebound (Novela)
Capítulo 94
El Regreso del Profesor Runebound (Novela) Capítulo 93
Estás leyendo el capítulo 93 de El Regreso del Profesor Runebound (Novela), un novela. Las vidas son moneda corriente, y Noah Vines es rico. Reencarnado en el cuerpo de un profesor de magia envenenado, Noah recibe más que una segunda oportunidad. Cada vez que muere, su cuerpo se reforma. Con infinitas… Este capítulo tiene publicado el 18 de enero de 2026, Traducido por el grupo Crowli. El Regreso del Profesor Runebound (Novela) tiene 923 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.