Leer El Regreso del Profesor Runebound (Novela) Capítulo 874 online gratis en español
🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
—Lo que quiero es sencillo —dijo Mordred, metiendo la mano en los bolsillos de su grueso abrigo de piel—. Solo necesito respuestas a algunas preguntas. Mi investigación es mi único propósito. En cuanto tenga lo que necesito, me marcharé. Eso es todo.
—¿Qué clase de preguntas? —preguntó Brayden con cautela. Aún tenía la espada lista y parecía estar esperando la primera excusa para usarla—. ¿Y por qué estás tan obsesionado con Lee?
—¿Por qué? —exclamó Mordred, mientras seguía rebuscando en su abrigo—. ¿Qué quieres decir con «por qué»? ¿Cómo no ibas a estarlo?
“No tengo ni la más remota idea de lo que eso significa”, dijo Brayden. “Pero, para ser sincero, no me gustan nada las posibles implicaciones. Eres un tipo repugnante”.
—¿Por qué todo el mundo sigue diciendo eso? —preguntó Mordred. Soltó una maldición y sacó la mano del bolsillo, solo para abrir la otra mitad de su chaqueta y empezar a rebuscar en ella inmediatamente después—. ¡Mis intenciones son puras! ¡No soy más que un investigador! ¿Cómo es posible que la búsqueda del conocimiento no te interese?
«Quizás sea porque no has especificado qué información buscas y te las arreglas para expresarlo todo de la manera más sospechosa posible», dijo Noah. «Además, llevas días acosando a Lee. Ya hablaste con ella y te dejó claro que no quería tener nada más que ver contigo. Eso debería haber sido más que suficiente para dar por terminada la conversación».
Mordred hizo una pausa. Miró a Noé con el ceño fruncido. —Pero no habíamos terminado nuestra conversación.
¿Este tipo es un acosador obsesivo o simplemente es increíblemente tonto?
—Simplemente hazlo —dijo Noah con un suspiro. Por mucho que deseara matar a ese tipo y acabar con el asunto, estaba bastante seguro de que iniciar una pelea con Mordred no tenía ninguna posibilidad de que salieran victoriosos. Era lo suficientemente poderoso como para obligar a Lee a retirarse. Cualquier enfrentamiento con él sería peligroso, incluso sin el riesgo de atraer la atención del Profeta al matarlo.
—Lo estoy intentando —dijo Mordred. Levantó la vista, con el rostro un poco más pálido que hacía un momento—. Parece que he extraviado mi lista de preguntas. Sé que la tenía hace un momento. Estaba en mi chaqueta. Pero parece que se me ha caído.
No puedes estar hablando en serio.
—¿Tu lista? —repitió Noah—. ¿No puedes simplemente pedir lo que quieras sin...?
—¡Claro que no! —espetó Mordred. Se quitó la chaqueta y la arrojó al suelo. A Noah le tembló un ojo. Debía de tener al menos veinte bolsillos cosidos en el interior. Y no eran bolsillos sueltos. Tenían botones que los mantenían cerrados.
Botones que se resistían obstinadamente a los intentos de Mordred por desabrocharlos. Manipuló los botones con desesperación, sus dedos se movían cada vez más descoordinados con cada segundo que pasaba. Una gota de sudor rodó por su frente.
Brayden llamó la atención de Noah.
—Esto es triste —murmuró. Dirigió una mirada significativa a su espada, como sugiriendo que lo mejor sería acabar con el sufrimiento de Mordred antes de que la escena se prolongara.
Noé simplemente negó con la cabeza.
Mordred finalmente logró abrir uno de los bolsillos. Metió la mano y sacó una pequeña galleta. La observó por un instante.
Luego, volvió a guardar la galleta en el bolsillo y se puso de pie de un salto, abrió la ventana de nuevo y asomó la cabeza.
“¿En qué bolsillo estaba el…?”
—La tercera desde la izquierda en… —respondió antes de que pudiera terminar la frase. Y, como si fuera una costumbre, Mordred volvió a cerrar la ventana de golpe antes de que su compañero pudiera terminar de responder.
—¡Ajá! —Mordred se giró hacia su chaqueta y se agachó, buscando el bolsillo en cuestión. Luchó con el botón durante unos segundos más antes de finalmente lograr abrirlo. Metió la mano—. ¡Lo encontré! ¡Ahora podemos empezar!
Mordred sacó un pequeño manojo de cartas con un gesto teatral. Le sonrió a Noé, se puso de pie y se aclaró la garganta, volteó la primera carta y comenzó a leerla desde el dorso.
¿Te gusta viajar? Mi trabajo me lleva por todo el reino, y no creo que me llevaría bien con alguien que prefiera quedarse en casa.
Todos lo miraron fijamente.
—¿Qué? —preguntó Noé.
Mordred se detuvo un instante. Miró la carta que tenía en la mano y luego el resto de la baraja. Volteó otra. Después, soltó una serie de maldiciones y volvió a abrir la ventana, asomando la cabeza.
“¡Eres un inútil! ¡Ese no era el mazo! ¡Incluso los separé! ¡Necesito las preguntas para Lee, idiota! ¿Dónde puse las preguntas? ¿Para qué necesito el mazo de citas otra vez? ¿Por qué sigo teniendo este?”
“¡Porque estás soltero!”, fue la respuesta. “¡Y las preguntas están donde dijeron, idiota! ¡El tercero desde la izquierda, en la segunda fila desde abajo!”
Mordred hizo una pausa. Volvió a mirar su chaqueta, donde había un bolsillo abierto en la fila inferior. Se aclaró la garganta. «Ah. Sí».
Luego volvió a cerrar la ventana.
El hombre, con timidez, se inclinó hacia la fila mencionada, desabrochó el botón del bolsillo y sacó otra baraja de cartas. Con gesto muy significativo, devolvió la primera a su bolsillo original.
—¿Así fue la última conversación? —preguntó Noah, tan avergonzado por lo sucedido que una parte de él se vio obligada a preguntarse si Mordred estaba utilizando algún tipo de técnica para que todos los presentes se suicidaran.
—Sí —dijo Lee con un suspiro—. Más o menos.
—De acuerdo —dijo Mordred—. Ignoren la anterior. Era la baraja de citas. Ahora tengo la correcta. Podemos empezar como es debido.
—¿Por qué tienes una baraja de cartas para citas? —preguntó Brayden.
“Porque estoy soltera”, dijo Modred. “¿No es obvio?”
—Sí —dijo Brayden—. Increíblemente. ¿Has considerado la posibilidad de que estés soltero/a por culpa de la baraja de citas?
—¿Qué? —Mordred parpadeó—. Tonterías. Esas preguntas son muy importantes. Pero no tanto como estas. Ahora, por favor, te agradecería que no me distrajeras. Estoy aquí para asegurar que el registro de uno de los monstruos más raros que he visto se conserve adecuadamente. Ahora, Lee, por favor, ¿me dirías de dónde vienes? No la ubicación exacta. No la necesito. Solo una idea. ¿Tu gente toca algún instrumento? ¿Cantan? ¿Cuál es su propósito?
—¿Qué te crees que soy? —preguntó Lee, frunciendo el ceño—. Vengo de las Llanuras Condenadas. Soy un demonio. Hicimos cosas que hacen los demonios.
—Eres mucho más que un simple demonio —respondió Modred con una carcajada. Señaló a Lee con el dedo—. Eres diferente. Simplemente quiero saber si hay más como tú.
Noah reprimió el leve ceño fruncido que asomaba en su rostro. Mordred, de alguna manera, había deducido que Lee no era un demonio común y corriente con tan solo un breve contacto. Sus sentidos debían de ser extraordinariamente agudos, y aún no había explicación de cómo había logrado rastrearlos a través del campo antidominio de Aqua Terra.
Lee frunció el ceño mientras reflexionaba sobre la pregunta de Mordred. Luego negó con la cabeza. «No. Solo hay una Lee».
“¿Y Lee es tu nombre? ¿O tu especie?”
¿Eres tonto?
—Bien. El nombre es —dijo Mordred. Se aclaró la garganta y tomó otra carta—. ¿Cómo rompiste mi magia así? Sentí como si me hubieras arrancado el alma de un mordisco.
—No te voy a decir cuáles son mis habilidades —dijo Lee rotundamente—. ¿Por qué haría eso? Es una completa estupidez.
—Mmm. Así es —asintió Mordred con un gesto sabio. Reemplazó su tarjeta por otra—. ¿Existen demonios similares a ti? ¿Quizás no idénticos, pero evolucionados? ¿Diferentes de los normales?
Lee se encogió de hombros. "¿Supongo?"
"¿Muchos?"
“No voy a responder a eso.”
“¿Puedo hablar con alguno de ellos?”
—No —dijo Lee—. Los acosarás.
—Oh —dijo Mordred, con el rostro ensombrecido. Sorprendentemente, parecía aceptar la respuesta sin reservas—. Supongo que sí. Entonces… ¿sabes cómo se produjo tu evolución? Pareces ser plenamente consciente de tu diferencia con otros demonios. ¿Es algo que heredaste al nacer? ¿O fue un desarrollo más reciente?
Lee hizo una pausa. Las preguntas de Mordred se acercaban peligrosamente a información que no debían revelar. Aunque los demonios no parecían infundir tanto temor en Obsidia como en Arbalest, divulgar que poseían una forma de eliminar la debilidad demoníaca no parecía una buena idea. En el mejor de los casos, los demonios los invadirían desde todo el imperio exigiendo ser liberados de las limitaciones de sus runas. Y en el peor… bueno, Noah ni siquiera quería pensar en eso.
“Tampoco voy a responder a eso”, dijo Lee. “¿Puedo responder que no quiero responder a todas sus preguntas de antemano?”
—No hay razón para que no me lo digas si naciste así. No niegas que eres diferente a los demás demonios —dijo Mordred con una leve sonrisa—. La única razón para negarte a decir cómo llegaste a ser así sería si fuera algo que ocurrió. Algo que se puede replicar, supongo. Tampoco tendrías problema en mencionar un caso aislado.
Noah entrecerró ligeramente los ojos. Mordred era mucho más astuto de lo que aparentaba. Deshacerse de él parecía cada vez más la mejor solución. Desafortunadamente, Mordred había causado tal desastre al aparecer que, incluso si Noah hubiera podido borrarlo de la existencia en el acto, la cantidad de testigos presenciales que podrían vincularlo con el asesinato de alguien que trabajaba para el Profeta era demasiado grande.
¿Pudo haber sido intencional? ¿Acaso llamó la atención de forma exagerada solo para asegurarse de que no tuviéramos forma de defendernos? Desde luego, no parece tener el menor miedo ante la posibilidad de ser atacado. No sé si es porque es un idiota, un arrogante o si lo tenía todo planeado.
—¿Adónde nos lleva todo esto? —preguntó Noé—. ¿Qué sentido tiene todo esto?
—¿Y qué? —preguntó Mordred, ladeando la cabeza como si estuviera realmente confundido por la pregunta—. ¿A qué te refieres con «¿Qué?»? Esto es ciencia. Arte. Cuestionar es vivir. Aprender es existir. No hay otro propósito que la búsqueda del conocimiento.
Vaya. Esa podría haber sido la respuesta más irritante que nos podría haber dado. Si de verdad lo dice en serio… no hay nada peor que alguien que esté genuinamente interesado en aprender sobre Lee simplemente por el placer de aprender.
—¿Y cuánto tiempo pretendes que nos quedemos aquí dando vueltas sin responder preguntas? —preguntó Noah—. Porque tenemos un torneo al que ir, y la verdad es que no veo qué gana Lee con interactuar con un acosador.
“No soy un acosador”, dijo Mordred. “Mi interés es puramente profesional. Recopilo información. Eso es todo”.
—Eso no responde a la pregunta de por qué debería estar obligada a interactuar contigo —dijo Brayden. Golpeó con el dedo la empuñadura de su espada—. Es un trato muy desigual. No es justo.
—¿Estás proponiendo un intercambio de información? —preguntó Mordred—. Estaré encantado de explicarte más sobre mí.
—¿Por qué le importarías a alguien? —preguntó Brayden con incredulidad—. Aunque me gustaría saber tu rango. Eso sería útil.
—Rango 6 —respondió Mordred de inmediato—. Mi runa clave es Hilo de Vida. Llevo 4 runas en mi avance. Nací en el Imperio Coral y crecí...
—No creo que necesitemos saber toda tu vida. Desde luego, no tenemos tiempo para eso —dijo Noah, aunque no pasó por alto que aquel extraño hombre que tenían delante era considerablemente más poderoso que la gran mayoría de las personas que habían estado en Arbalest—. Y, francamente, no nos importa.
“Si quieren intercambiar información, tienen que contarnos algo que nos interese”, dijo Lee asintiendo con la cabeza. “Como algo relacionado con el torneo”.
Mordred se rascó el costado del cuello pensativo. "No estoy seguro de que eso funcione".
—Si no pueden ofrecernos nada útil a cambio, entonces esta conversación se acaba —dijo Noah rotundamente.
—No, no. No es eso —dijo Mordred—. Simplemente no puedo informarles sobre nada importante del torneo en este momento. La información al respecto está muy restringida hasta que comience.
—Entonces eres un inútil —dijo Noah encogiéndose de hombros—. Ya te hemos complacido bastante. Esto...
—¡Pero! —Mordred levantó un dedo—. Todavía hay una opción. No estoy del todo dispuesto a renunciar a mi investigación. Es demasiado importante. ¿Qué tal si llegamos a un acuerdo?
Lee entrecerró los ojos. "¿Qué clase de compromiso?"
—He investigado más que solo monstruos —dijo Mordred con una sonrisa pícara—. Las runas también me interesan. Tengo una habilidad especial para descifrar su funcionamiento. Si te acompaño al torneo, puedo averiguar qué hacen las runas de tus oponentes observando sus combates. Eso aumentará enormemente tus posibilidades de éxito.
—¿Qué te hace pensar que necesitamos tu ayuda? —preguntó Brayden.
«Porque ninguno de ustedes es de rango 6. El campo de disrupción sobre Aqua Terra es muy efectivo, pero hay maneras de reducir su dominio a su alrededor», dijo Mordred encogiéndose de hombros. «Y si planean enfrentarse a algunos de los rangos 6 más fuertes de Obsidia, no podrán hacerlo sin algún tipo de apoyo adicional».
—¿Eso no es hacer trampa? —preguntó Lee.
“El objetivo de un torneo es demostrar tu poder. El conocimiento es poder. Por lo tanto, esto no puede considerarse trampa. Simplemente se trata de utilizar un recurso a tu disposición.”
Esa fue una forma bastante elegante de justificar el engaño.
Pero, en un rasgo un tanto desafortunado para un profesor, a Noah le gustaba bastante hacer trampa.
Él miró a Lee.
Ella le respondió encogiéndose de hombros. No parecía importarle demasiado Mordred, ni para bien ni para mal. Probablemente, en su escala de problemas, no era más que una molestia.
Este tipo es raro, pero no se puede negar que es competente cuando las cosas se ponen difíciles. Y necesito todas las ventajas posibles para asegurarme de que todos nos encuentren.
Maldita sea. Creo que sería un idiota si lo rechazara. Pero…
—Tal vez podamos aceptar tu oferta. Pero primero, necesito algo de ti —dijo Noah, señalando la chaqueta de Mordred—. Dame la primera baraja que tenías.
“¿Qué? ¿Mi mazo de citas?” Mordred frunció el ceño.
—Sí —dijo Noah—. Lo necesito un momento.
Mordred se encogió de hombros. Metió la mano en el bolsillo y sacó la baraja en cuestión, entregándosela a Noah. —¿Qué necesitas con...?
Noah liberó una pizca del poder de Desenredar la Disrupción. Grietas furiosas de magia púrpura-rosa atravesaron las cartas, desintegrándolas en la nada en un instante.
—Ahí está —dijo Noah, dejando caer la mano—. Bien. Ahora podemos aceptar tu oferta.

Continúa leyendo
El Regreso del Profesor Runebound (Novela)
Capítulo 875
El Regreso del Profesor Runebound (Novela) Capítulo 874
Estás leyendo el capítulo 874 de El Regreso del Profesor Runebound (Novela), un novela. Las vidas son moneda corriente, y Noah Vines es rico. Reencarnado en el cuerpo de un profesor de magia envenenado, Noah recibe más que una segunda oportunidad. Cada vez que muere, su cuerpo se reforma. Con infinitas… Este capítulo tiene publicado el 5 de agosto de 2026, Traducido por el grupo Crowli. El Regreso del Profesor Runebound (Novela) tiene 923 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.