Leer El Regreso del Profesor Runebound (Novela) Capítulo 867 online gratis en español
🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
Los ojos de Brayden se dirigieron rápidamente hacia Noah al oír su voz, abriéndose de par en par al reconocerlo.
“¿Noé? ¿Eres tú?”
—¿Quién más podría ser? —preguntó Noé con una risa incrédula.
Se quitó la máscara de un tirón, pero no tuvo tiempo de decir nada más antes de que aquel hombre enorme, como un oso, se abalanzara sobre él, abrazando con fuerza a Noah y a Lee. Brayden se había vuelto mucho más fuerte desde la última vez que se vieron. Muchísimo más fuerte. Literalmente los levantó del suelo con entusiasmo, y su enorme brazo apretó la espalda de Noah con tanta fuerza que casi le aplastó los pulmones.
Noah dejó escapar un jadeo de sorpresa, pataleando como si negara que el suelo se había abierto bruscamente bajo sus pies. Ni siquiera parecía que Brayden se hubiera dado cuenta de que los había levantado en el aire, y la verdad es que ni Noah ni Lee habrían podido decir nada aunque hubieran querido.
El hombre corpulento los soltó unos segundos después, dejándolos caer al suelo sin miramientos. Noah y Lee aterrizaron en la calle con un golpe seco y sincronizado.
“¡No puedo creerlo! ¡Noah! Pensé... bueno, ni siquiera sé qué pensé. Todos sabíamos que volverías. Pero verte de vuelta es algo totalmente diferente. ¡Qué loco estás! ¿Cómo lo hiciste? ¿Qué pasó con papá? ¿Y por qué tardaste tanto? ¡Han pasado meses!”
—Es una larga historia —respondió Noah entre risas.
Eso solo provocó que Brayden les pusiera las manos en los hombros a ambos. Sus brazos cayeron con tanta fuerza que casi hicieron que el pecho de Noah se estrellara contra sus piernas. Se tambaleó, y, sorprendentemente, Lee también.
“¡Mierda!” Brayden levantó las manos con una mueca de dolor. “Lo siento. Creí que había mejorado un poco en el control de las cosas, pero me emocioné demasiado. ¡Es que, Noah! ¡Lee! ¡De verdad sois vosotros! ¡Los dos!”
—¡Qué gusto verte, Brayden! —dijo Noah, dándole una palmada en el brazo—. ¡Madre mía! ¿Qué demonios has estado comiendo? Antes estabas hecho un monstruo. Ahora… ¡joder! Ni siquiera sé qué eres. ¿Un gigante? ¿Por qué eres tan enorme?
—He estado entrenando —respondió Brayden con una enorme sonrisa. Levantó la mano para darles otra palmada en los hombros, pero se contuvo y la bajó con un carraspeo avergonzado—. Mucho. También tengo algunas infundiciones corporales nuevas. Pero olvídalo. ¿Y tú, tío? ¿Y tú también, Lee? ¿Cómo están todos? Yo... mierda. Tengo tantas preguntas.
—Ahora mismo solo estamos nosotras —dijo Lee. Arrugó la nariz y se la tocó con un dedo—. Aquí no tengo buen olfato. En realidad, no las encontramos a propósito. Fue pura suerte.
—¿Suerte? —preguntó Brayden con incredulidad—. ¿En una ciudad tan grande? Yo... bueno, ¿a quién le importa? Apenas importa. Ahora somos tres. Casi no me lo puedo creer. Cuéntamelo todo. ¿Qué te trajo aquí? ¿Cómo has estado?
—No bromeaba cuando dije que era una larga historia —respondió Noah. Sus propias palabras sonaron algo distantes. Aún le costaba creer lo que veían sus ojos. Encontrarse con Brayden de esa manera era más que una simple coincidencia. La probabilidad de que algo así sucediera debía ser astronómicamente baja.
Diablos, la probabilidad de que eso ocurra es probablemente cero. Aqua Terra es del tamaño de Arbalest mismo, y eso es solo una exageración. Yo...
Esperar.
Los ojos de Noé se entrecerraron.
“Brayden, ¿has estado viajando contigo?”
“¿Eh?” Brayden parpadeó. “No. ¿Por qué? ¿Está bien?”
—¿La conoces? —Sí —respondió Noah. Luego miró por encima del hombro, hacia los tejados de las casas que los rodeaban. No había nada. Negó con la cabeza y volvió a mirar a Brayden—. Solo estaba pensando para mí. Y te contaré todo en algún momento, si te parece bien. No quiero hablar de esto en la calle.
—Oh, mierda —asintió Brayden—. Tienes razón. Vuelve a ponerte la máscara. ¿Te estás escondiendo de alguien?
—No —respondió Noah, volviéndose a poner la máscara—. Solo la uso como identidad falsa. Pensé que podría enfadar a alguien durante el torneo y demás. Solo quería asegurarme de tener una identidad que usar si fuera necesario. Nunca se sabe cuándo puede ser útil.
—¿Estás bromeando? —Brayden resopló y le dio un golpecito en el hombro a Noah—. He estado contigo demasiado tiempo, Noah. Creo que sé muy bien con qué frecuencia se usa esa expresión. ¿Cómo te llamas ahora, entonces?
“¿Para ti? Sigo usando Noah. Pero para todos los demás… Vuelvo a usar Spider.”
Brayden asintió. Su rostro se endureció, apretó la mandíbula y sus ojos se tornaron serios mientras la diversión desaparecía de su cara. —¿Y padre? Necesito saberlo, Noah. ¿Es ese bastardo...?
—Muerto —dijo Noah—. Está muerto.
La mente de Brayden pareció detenerse un instante. Sus ojos seguían fijos al frente, pero era como si un interruptor se hubiera apagado momentáneamente en su interior. Parpadeó y sus pensamientos volvieron al presente. Tragó saliva, dejando que la tensión de sus puños apretados se disipara.
Entonces dio un paso atrás.
Pasó un instante antes de que Brayden volviera a hablar.
—¿Estás seguro? —preguntó Brayden, esta vez en un susurro—. No es de los que se rinden fácilmente.
—Estoy seguro —dijo Noah—. Yo mismo lo eliminé. Se ha ido, Brayden. Sin lugar a dudas.
Brayden exhaló. Y con ese suspiro, lo que parecían veinte años de estrés se desvanecieron de sus hombros. Enderezó la espalda y su postura se corrigió notablemente mientras crecía, de alguna manera, aún más.
—Está muerto —repitió Brayden. Sus palabras sonaban más a plegaria que a afirmación—. ¿De verdad?
—En verdad —dijo Noé—. Su alma fue engullida por… bueno, por el infinito. Ni siquiera va a renacer. Simplemente se ha ido. Para siempre.
Brayden tragó saliva. Luego entrecerró los ojos.
“¡Qué bien que se haya ido!”, dijo Brayden. “Después de todo lo que hizo, la muerte casi parece demasiado benévola para un monstruo así. Se llevó tanto. Arbalest entero desapareció por su culpa. Nunca lo perdonaré… ¡Mierda! ¿Sabes lo de Arbalest, verdad?”
—Sí —dijo Noah—. Pero me dijeron que todos los demás están bien. Lo están, ¿verdad?
—Ah, claro —Brayden miró a Lee—. Se lo dijiste. Por supuesto. Perdóname. Tengo la cabeza un poco dispersa. No me esperaba esto. Yo... mierda, Noah. Necesito un trago. Unos cuantos.
—Espero que no sean demasiados —dijo Noah con una sonrisa irónica—. Sé cómo te pones cuando estás borracho.
—Fue culpa tuya —dijo Brayden entre risas, señalando a Noah con el dedo acusador—. ¡Me estabas sacando información a la fuerza! ¿Y cómo iba a saber que bebías tan bien? ¡Eres mucho más pequeño que yo! No es justo, ¿sabes?
—Ah, espera. ¿Nunca te lo conté? —preguntó Noah. Se aclaró la garganta con timidez—. Estuve a punto de desmayarme. Casi lo hago. Aguanto mucho peor el alcohol que tú.
—¿Qué? —Brayden frunció el ceño—. Pero tú… Me quedé dormido en tu habitación. Lo recuerdo. Así fue como descubriste cuáles eran los objetivos de Padre con Vermil, ¿no? ¿Cómo conseguiste esa información si estabas tan borracho como yo? Apenas recuerdo de qué hablamos.
—Me suicidé para dejar de beber. Lee se comió el cuerpo —respondió Noah.
Brayden empezó a reír. Luego se detuvo al darse cuenta de que Noah ya no estaba bromeando. Lo miró fijamente por un momento. Después se pellizcó el puente de la nariz.
“Tienes un problema, Noah. Uno muy grave.”
“¡Oye! Eso fue hace tiempo. Te informo que llevo bastante tiempo sin morir. Estoy muy orgulloso de ello.”
—¿En serio? —Brayden parpadeó—. Entonces… ¿qué hay de Padre? Sé que dijiste que hablarías de esto más tarde, pero ¿cómo es que tardaste tanto en respondernos? No me digas que has estado luchando contra él todo este tiempo en una especie de bucle temporal o algo así.
Noah soltó una carcajada. —No. Por suerte, nada de eso. Lo maté hace meses. Simplemente hubo… otras complicaciones inesperadas que retrasaron mi regreso a Aqua Terra. Pero ya estoy de vuelta. Y esta vez no tengo que ocultar quién soy. Al menos, no a ninguno de nosotros. Les contaré todo lo que pueda cuando estemos en un lugar privado donde no tengamos que preocuparnos de que alguien escuche nuestra conversación.
Eso pareció bastar para saciar a Brayden. «De acuerdo. Con esto me basta por ahora. Yo… maldita sea. Todavía no puedo creer que esto haya pasado. Qué coincidencia. Los dioses deben estar protegiéndonos. Tal vez les da pena que hayas tenido que lidiar con Padre sin su ayuda».
Algo me dice que esto no tuvo absolutamente nada que ver con los dioses.
Una coincidencia de esta magnitud… Tengo la sensación de que los dedos de cierto demonio amante de la luz de la luna están enterrados hasta la palma de la mano en este pastel.
—Tal vez —asintió Noah. Aunque Yoru lo hubiera orquestado todo, no iba a quejarse. No entendía por qué no venía ella misma a saludar. Quizás solo veía sombras donde no las había. Pero si tenía razón, entonces probablemente había una razón por la que Yoru aún no se había presentado en persona. Puede que ni siquiera hubiera llegado a Aqua Terra. Pero eso se podía solucionar más adelante. Sus emociones estaban un poco confusas en ese momento.
—¿Qué estaban haciendo ustedes dos? —preguntó Brayden—. ¿Quieren que nos sentemos a charlar un rato?
—¿Durante el desayuno? —preguntó Lee—. Tengo hambre.
—Eso suena bastante bien —coincidió Brayden—. Siempre y cuando no interfiera con nada, claro. Supongo que ustedes dos iban a seguir su placa, ¿verdad? La mía se iluminó esta mañana.
—Sí, lo estábamos —confirmó Noah—. ¿Qué tal si averiguamos qué es esa tontería que nos pide esta cosa para que no nos expulsen del torneo por un tecnicismo, y luego vamos a desayunar juntos?
—Eso suena bien —dijo Brayden con una sonrisa. Le dio un puñetazo en el hombro a Noah, pero logró contenerse lo suficiente como para no lanzarlo contra la pared—. Hagámoslo. Ha pasado demasiado tiempo.
—Sí —dijo Noah con una sonrisa—. Así es.

Continúa leyendo
El Regreso del Profesor Runebound (Novela)
Capítulo 868
El Regreso del Profesor Runebound (Novela) Capítulo 867
Estás leyendo el capítulo 867 de El Regreso del Profesor Runebound (Novela), un novela. Las vidas son moneda corriente, y Noah Vines es rico. Reencarnado en el cuerpo de un profesor de magia envenenado, Noah recibe más que una segunda oportunidad. Cada vez que muere, su cuerpo se reforma. Con infinitas… Este capítulo tiene publicado el 3 de agosto de 2026, Traducido por el grupo Crowli. El Regreso del Profesor Runebound (Novela) tiene 923 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.