arrow_back

Leer El Regreso del Profesor Runebound (Novela) Capítulo 859 online gratis en español

🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
“Los encargos personalizados tardan una semana.” Noah miró fijamente al tendero. Ni siquiera se molestó en intentar evitar que le temblara un ojo. Esa era una de las ventajas de llevar máscara. Cualquier leve movimiento de sus facciones quedaba completamente oculto a la vista de cualquiera que lo observara. “Es una tela. Una tela elegante”, dijo Noah. “Y lo único que tiene que hacer es bloquear algunas cosas básicas”. —Qué bonito —respondió la comerciante de nariz afilada. Se ajustó el abrigo con volantes y le dirigió a Noah una mirada de fastidio—. Excepto que tengo una docena de encargos más interesantes en este momento, y todos pagan mucho mejor que lo que ofreces. ¿Te das cuenta de que Aqua Terra está organizando un torneo? ¿Y de verdad crees que la mejor manera de emplear mi tiempo es haciéndote un pañuelo elegante que puedas atarte alrededor del pene para que tu mujer no se dé cuenta de que te lo has estado metiendo donde no debías? Maldita sea. Tiene razón en cierto modo. No en lo de la polla, pero... ¡qué más da! Ojalá Elania estuviera aquí. Esa loca hizo un traje mágico entero en una hora, y apostaría lo que sea a que es muchísimo mejor que cualquier cosa de esta tienda. —Sí. Me parece bien —dijo Noah con un suspiro—. ¿Tienes algo preparado? ¿Como una caja o algo parecido? “¿En serio? ¿Quieres meter tu p—?” —¡Vamos, por favor! —espetó Noah—. Sabes que esto no es para eso. —Alguien está de mal humor —dijo el comerciante con una risita burlona. —Sí, bueno, no he dormido bien en muchísimo tiempo. Estoy de mal humor —dijo Noah—. ¿Tienes una caja o no? —No hay caja —dijo la comerciante, negando con la cabeza. Reflexionó un momento—. ¿No tiene información sobre el objeto que intenta contener? —Ninguno —confirmó Noah—. Simplemente que es bastante potente. Y quiero tener fácil acceso a él cuando lo necesite. Eso es todo. Cualquier cosa es mejor que nada. —Quiero decir… no es una Imbuición poco común. Dame un segundo. Seguro que encuentro algo por ahí —dijo la comerciante. Se dio la vuelta y salió por la puerta que había detrás del mostrador, dejando a Noah solo en la tienda. Resistió el impulso de soltar un suspiro. Sus ojos recorrieron las estanterías que cubrían las paredes. Estaban repletas de armas y todo tipo de objetos, desde pociones hasta anillos. Una parte de Noah se preguntaba cómo había conseguido tanto. Imbuir era una profesión muy exigente, y requería una fuerza constante y permanente de las runas del creador, a menos que cada objeto que fabricaran fuera autosuficiente. Supongo que las técnicas que usan fuera de Arbalest son probablemente mucho, muchísimo mejores que las que yo conozco, y mi comprensión de la Imbuición ya era bastante deficiente. Todd debe estar en el cielo. Me pregunto cuánto habrá progresado. Cambió de postura y reprimió la tentación de seguir mirando a su alrededor como un niño perdido. Era importante mantener las apariencias. No quería parecer demasiado turista. Eso solo le traería problemas a quien intentara robarle. Era un poco raro estar solo otra vez. Lee había ido a buscar su credencial para el torneo. También quería desayunar, pero Noah no tenía ganas de comer en ese momento. Simplemente no tenía hambre. Habían quedado en volver a verse en su taberna en una hora. Por desgracia, eso significaba que tenía que ingeniárselas para matar el tiempo sin meterse en líos. Su plan original era simplemente esperar a que alguien terminara un encargo sencillo, pero llevaba treinta minutos buscando esa tienda, y algo le decía que todos los demás Imbuidores de Aqua Terra estarían igual de ocupados. Da igual. Quizás encuentre algo para comer. Estoy demasiado acostumbrado a obtener energía matando monstruos y saltándome comidas por completo. Eso no va a ser sostenible en medio de una ciudad sin monstruos. La puerta que había detrás del mostrador se abrió de nuevo y la dependienta salió de detrás de ella, con una vaina de cuero en la mano. —Toma. —Dejó caer el voluminoso objeto sobre el mostrador entre ellos—. Esto es lo único que tengo que puede impedir que cualquier infusión activa que contenga funcione. “¿Una vaina?” Te sorprendería saber cuántos idiotas compran una espada imbuida para cortar prácticamente cualquier cosa, pero no tienen en cuenta que dicha espada también cortará su propia funda. Eso la convierte en un verdadero fastidio para guardar. Una sonrisa pícara apareció en el rostro de la mujer. Es un buen negocio secundario. Se agotan enseguida. Tienes suerte. “¿En serio? ¿Cuánta gente encarga espadas que cortan todo tipo de madera?” —Todas las que realmente no deberían estar ahí. Es decir, muchas —respondió el comerciante—. Supongo que usted no tendrá ninguna en su poder, ¿verdad? “Lamentablemente no. No lo necesito para eso.” —Maldita sea —respondió el comerciante—. Supongo que no puedo cobrarte más, entonces. 5 cristales. ¿5? ¿No es muchísimo? Bueno, es una Infusión. Supongo que no es tan descabellado. Nunca son baratas. Mi ropa era muchísimo más cara, y estoy casi segura de que Elania me hizo un descuento de todas formas. —¿Qué tan fuertes son los encantamientos de la vaina? —preguntó Noé. —Es difícil responder sin saber qué es lo que intentas meter aquí —dijo el comerciante encogiéndose de hombros—. Pero diría que esto es capaz de lidiar con casi cualquier cosa que pueda amenazar a un Rango 7. Interferir con los encantamientos es mucho más fácil que crearlos. Bueno, me parece bien. Y tiene razón en lo último. Destruir es muchísimo más fácil que crear. Lo sé por experiencia propia. —Vendido —dijo Noah. Extendió la mano y, con un pensamiento, hizo aparecer cinco cristales del anillo de Lee. Eso le recordó que aún tenía pendiente olfatear el anillo que le había quitado al idiota del que había obtenido la insignia del torneo. Por otro lado, considerando cómo me localizaron gracias a la placa, tal vez debería esperar hasta ponérmela. No quiero maldecirme a mí mismo. El mercader miró fijamente a Noé, alternando la mirada entre él y los cristales que había sobre la mesa. "¿En realidad?" —¿Qué? —preguntó Noé. La comerciante negó con la cabeza. Pasó la mano por encima de los cristales. Todos desaparecieron dentro de su anillo. Luego deslizó la vaina por el mostrador hacia él. “No eres de por aquí, ¿verdad?” —¿Hay alguien? —preguntó Noah—. Al fin y al cabo, hay un torneo importantísimo. No debería sorprender que haya participantes nuevos. —Eso no es lo que quise decir. Definitivamente no eres de Aqua Terra. Pero tampoco creo que seas del Imperio Coral —dijo el comerciante. —¿Qué te hace pensar eso? —preguntó Noah con naturalidad. Tomó la vaina del mostrador y comenzó a sujetarla a su cinturón—. ¿Es por mi forma de hablar? —No. Es que te olvidaste por completo de negociar —dijo el mercader, señalando el anillo en la mano de Noé—. Y no tienes que invocar nada sobre el mostrador. Con solo estrecharme la mano es suficiente. Siempre que ofrezcas la misma cantidad de cristal que la persona con la que estás en contacto, se transferirá automáticamente. Los anillos fueron creados específicamente para esto. Cualquiera que haya crecido en el Imperio Coral lo sabe. Maldita sea. —No soy de aquí —admitió Noah—. Gracias por el consejo, de todas formas. —No hay problema. Ya lo pagaste —respondió el comerciante entre risas—. Para que lo tengas en cuenta, yo no pagaría más de 3 cristales por una infusión como esta. No me malinterpretes, es buena. Pero 5 cristales es mucho para algo tan básico. —Ah —dijo Noah con una mueca—. Bueno… gracias, supongo. —Cuando quieras —dijo ella—. ¿Hay algo más por lo que quieras que te cobre de más? Porque estaría encantada de despojar a un hombre rico de más de su fortuna. Por el bien de la gente, ¿sabes? —Creo que por ahora estoy bien —dijo Noah, dando unas palmaditas a la vaina. Era un poco aparatosa y tenía un aspecto bastante extraño, dado que ni siquiera tenía una espada, pero serviría—. Buena suerte estafando a los demás turistas. —Gracias —dijo el comerciante—. Mucha suerte en el torneo. Supongo que por eso estás aquí. Tienes un atuendo impresionante. Y además, con encantamientos de gran calidad. No creo haber visto nada igual. ¿Te reconozco? —No —dijo Noah—. No me lo imagino. La comerciante lo miró con recelo por un instante. Luego se encogió de hombros. «De acuerdo. Supongo que me enteraré de una forma u otra si te desempeñas lo suficientemente bien en el torneo». —Tal vez —asintió Noah. Le dedicó un último gesto de asentimiento, se dio la vuelta y salió de nuevo a la calle. El sol brillaba en lo alto, sus rayos dorados atravesaban los remolinos que serpenteaban por el cielo para luego danzar sobre el suelo en un arcoíris resplandeciente. Quienquiera que hubiera creado Aqua Terra, sin duda sabía cómo causar impacto. Una multitud considerable se agolpaba a su alrededor en el centro de la calle. No había tanta gente como para que fuera imposible caminar, pero sí la suficiente como para llenar el aire con el murmullo constante de las conversaciones y el repiqueteo de los pasos. Noé bostezó. Y entonces, a mitad de la escena, vislumbró con el rabillo del ojo un destello de cabello plateado como el hielo que se deslizaba entre la multitud. ¿Un Torrin? Cerró la boca de golpe. Casi se atragantó con su propia saliva mientras giraba hacia el cabello. Solo un puñado de Torrins podrían haber sobrevivido al colapso de Arbalest, y aún menos conservarían el cabello plateado. ¿Era Emily? Noah se puso en marcha antes incluso de que su cerebro terminara de procesar ese pensamiento. Aunque las probabilidades eran ínfimas, tenía que asegurarse. Se lanzó entre la multitud, pero apenas dio un paso antes de chocar de frente con un hombre corpulento. Tanto Noé como el hombre con el que había chocado retrocedieron tambaleándose. ¿Qué demonios? No había nadie aquí hace un momento. ¿Cómo? En realidad, no me importa. —Mierda —dijo Noah—. Lo siento. Hizo un movimiento para rodear al hombre. El hombre se movió para colocarse frente a él. —Espera un momento —dijo, hablando a través de una espesa barba negra—. Antes de que te vayas con tanta prisa... Noah lo rodeó. Fuera lo que fuese lo que aquel hombre intentaba venderle, no le interesaba. Su dominio no funcionaba en Aqua Terra. Cada segundo perdido era vital. No había tiempo para ocuparse de lo que fuera que aquel tipo intentara venderle. Una mano se posó sobre el hombro de Noah, deteniéndolo bruscamente. El agarre distaba mucho de ser débil. —Te estaba hablando a ti —gruñó el hombre. Noah entrecerró los ojos. Estuvo a punto de partir al hombre en dos con Sunder en el acto, pero se contuvo. Matar gente al azar en la calle no era una buena idea en ninguna ciudad, y mucho menos en la capital de un imperio. —Quita tu mano de encima si quieres conservarla —dijo Noah, girándose para mirar por encima del hombro. —Tranquilo —dijo el otro hombre con una risita que le provocó una punzada de asco a Noah—. No te quitaré más que un momento. Pareces un hombre ocupado. Supongo que vas camino al torneo. Te vi salir de la tienda con mucha prisa. Ese es el tipo de hombre que podría estar interesado en mis productos. —No lo soy —dijo Noah. Se zafó del agarre del hombre corpulento, se soltó del hombro y dio media vuelta, alejándose a grandes zancadas. —No encontrarás una oferta como esta en ningún otro lugar —dijo el hombre, siguiendo a Noé—. ¡Un Imbuidor personal! ¡Dedicado exclusivamente a ti, prestado durante todo el torneo! ¡Imagina todo lo que podrías lograr con un arsenal de runas a tu disposición! —No me lo puedo permitir —dijo Noah, continuando en la dirección en la que había visto el cabello plateado por última vez—. No me interesa. Estoy seguro de que puedes. Mis tarifas son imbatibles. Mis Imbuidores trabajan día y noche. Son muy inteligentes, de verdad. De los mejores del sector. Esta es una oferta excepcional. No encontrarás talento como este a este precio en ningún otro sitio. “Si son tan buenos, ¿por qué diablos trabajan por tan poco dinero?”, preguntó Noah, mientras seguía abriéndose paso entre la multitud. —Malos hábitos —respondió el hombre con otra risa estridente, igualando fácilmente el ritmo de Noé. Era exasperantemente persistente—. Pagar las deudas puede ser complicado. Ya sabes cómo es. Y ahí es donde entro yo. Les doy a los chicos una forma de saldarla... con el tiempo. Y así la gente como tú consigue buenos tratos. Noé frenó bruscamente. El hombre se detuvo a su lado, con una sonrisa burlona en los labios. "¿Eso te llamó la atención, eh?" Quienquiera que fuera el dueño del cabello plateado, ya no estaba. Si quería alcanzarlos entre la multitud, tendría que correr lo más rápido posible para tener alguna posibilidad. Pero su cerebro había sufrido un cortocircuito. Una de las palabras del hombre sí que le había llamado la atención. —Creo que te he oído mal —dijo Noah, volviéndose lentamente para mirar al hombre barbudo. Uno de sus dedos se crispó. Un destello de poder rúnico recorrió su cuerpo con un siseo furioso—. ¿Dijiste que trabajabas con niños endeudados?
El Regreso del Profesor Runebound (Novela)

Continúa leyendo

El Regreso del Profesor Runebound (Novela)

Capítulo 860

Siguiente Capítulo ›

El Regreso del Profesor Runebound (Novela) Capítulo 859

Estás leyendo el capítulo 859 de El Regreso del Profesor Runebound (Novela), un novela. Las vidas son moneda corriente, y Noah Vines es rico. Reencarnado en el cuerpo de un profesor de magia envenenado, Noah recibe más que una segunda oportunidad. Cada vez que muere, su cuerpo se reforma. Con infinitas… Este capítulo tiene publicado el 30 de marzo de 2026, Traducido por el grupo Crowli. El Regreso del Profesor Runebound (Novela) tiene 923 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.