Leer El Regreso del Profesor Runebound (Novela) Capítulo 71 online gratis en español

Noah soltó a Moxie, rodó hacia un lado y se puso de pie. —Eres inteligente, Moxie. Pero ¿cómo sabes que la información que tienes sobre los demonios es correcta? ¿Te ha dado Lee alguna vez algún motivo para dudar de ella? Moxie no se mantuvo en pie. “No lo sé. ¿Pero qué pasa si te equivocas?” “Entonces Lee nos mata. Prefiero equivocarme y ser el idiota que confió en mis amigos que el monstruo que los traicionó porque se lo ordenaron. Cuando mueras, ya no importará. Tendrás que vivir con tus decisiones, no con tus miedos. Y, si vives con miedo, eso será lo único que te hará compañía.” Moxie no respondió de inmediato. Se incorporó lentamente, sin dejar de mirar hacia donde había estado Lee. “No éramos amigos. Compañeros de trabajo, en el mejor de los casos.” Noé se encogió de hombros. —Si eso es lo que te permite dormir por las noches. “¡Solo nos conocimos por poco tiempo!” —El tiempo es algo muy extraño —dijo Noah frunciendo el ceño—. No entiendo la obsesión con él. Corto, largo, da igual. Lo que importa es cómo lo empleas, no cuánto tiempo tienes. Y, a fin de cuentas, al final no tienes tanto tiempo. —¿Qué se supone que significa eso? —preguntó Moxie, finalmente levantando la vista hacia Noah—. ¿Qué te pasa? —Olvídalo —dijo Noé con un suspiro—. Si intentas atacarme de nuevo, no creo que pueda ganar. No sin usar Sunder, y eso significa que uno de nosotros no saldrá vivo de aquí. ¿Estás diciendo que no intentarás detenerme si voy tras ella? “Te digo que vas a ganar. Ya te he dejado clara mi postura.” —¿Por qué te importa tanto? —preguntó Moxie—. ¿Por qué correr ese riesgo? No tiene sentido. Te estás arriesgando por alguien de quien ni siquiera eres responsable. —¿Es responsabilidad, o es evadirla asumiendo lo peor para sortear el problema? —preguntó Noah—. No digo que debas confiar ciegamente en todos los demonios. Eso sería una tontería. Pero ni siquiera has intentado hablar con Lee para averiguar más. Estás sacando conclusiones precipitadas. Moxie se incorporó. Se sacudió unas motas de ceniza del hombro, se puso de pie y apartó la mirada de Noah para dirigirla hacia donde había ido Lee. Apretó los puños. Noah permaneció en silencio mientras Moxie permanecía allí de pie. Ya había dicho lo que tenía que decir. No había nada más que pudiera decir para hacerla cambiar de opinión. —¿Cómo sabes que tienes razón? —preguntó finalmente Moxie—. ¿Y si confías en la persona equivocada? Noah se encogió de hombros. “Entonces mueres. Ya te lo dije. Pero… morir es un instante. Vivir es cada uno de los demás. Céntrate en todos los momentos que realmente vives, no en el último. Si decides que confiar en Lee fue un error, decídelo. Pero asegúrate de creerlo de verdad”. Moxie tragó saliva. —Necesito pensar. “Entonces piénsalo. Estoy segura de que a Lee no le importaba en absoluto tu opinión sobre ella. Definitivamente no le importaba que una de las pocas personas que conocía la considerara un monstruo sediento de sangre que solo intentaba manipularlos para su propio beneficio egoísta.” “¡Maldita sea, Vermil! ¿Qué quieres de mí? Tengo un deber.” —Nunca dije que no lo hicieras —dijo Noah—. Soy un profesor pésimo. Ya lo hemos dejado claro. ¿Por qué te importa lo que piense un monstruo malvado como yo? Es extraño. Seguro que algunos pensarían que confiar en mí es casi tan malo como confiar en Lee. Moxie apretó los puños y apartó la mirada. Las enredaderas se deslizaban a sus pies, azotando con furia mientras las retiraba y devolvía el resto del jardín a su estado original. Algunas plantas se habían quemado y dañado durante la pelea, pero las apartó del camino para ocultarlas. —La escucharé —dijo Moxie—. Llévame con ella. "No." "¿Qué?" —No sé dónde está, Moxie. Aquí no hay ninguna conspiración ni plan maestro. Simplemente se fue porque la heriste. Si quieres hacer algo al respecto, ve a buscarla tú mismo. No me meto en eso. Si crees que es un monstruo, ve a buscar a los demás profesores y dale caza. Yo me quedaré aquí. “¿Haciendo qué?” —Esperando —respondió Noé—. Para ver si eres idiota o no. Moxie le echó una última mirada a Noah, luego se dio la vuelta y se marchó a grandes zancadas. Noah se sentó en el suelo, cruzó las piernas y apoyó las palmas de las manos sobre las rodillas. Pasó un minuto. Dejó escapar un suspiro profundo y se masajeó la frente. “¡Maldita sea! Eso podría haber salido mejor.” “Ella me odia.” Lee salió del arbusto que estaba detrás de Noah. La miró por encima del hombro, pero no dijo nada. —¿Ves? Así es como se supone que debe reaccionar la gente —dijo Lee, asintiendo hacia Moxie y dejándose caer a su lado—. Probablemente irá a buscar profesores para que me cacen. —Tal vez —admitió Noé—. ¿Crees que podrían atraparte? “Depende. No si son profesores de rango 3. Pero si hay profesores de rango 4… probablemente.” “Ya veo. Creo que Moxie simplemente estaba asustada. Intenta proteger a su alumna y no piensa con claridad. O tal vez intenta pensar con demasiada claridad y no compara sus propias experiencias con lo que le han contado.” —¿Acaso importa? —preguntó Lee—. De todas formas, va a intentar matarme. Me voy a ir, y ahora tú también deberías irte. Noah se encogió de hombros. —Lo que le dije a ella sobre ti también se aplica a mí. Ya hemos dejado claro que soy un idiota. Lee resopló y luego volvió a sorber por la nariz. Noah no la miró. Afuera no había mucha privacidad, pero era mejor que nada. —No puedes quedarte aquí sentado si quieres averiguarlo —dijo Noah—. Ella sí que se puso a investigar, ¿sabes? "¿Así que lo que?" “Así que nada. Al final, la decisión es tuya. Eres la persona a la que Moxie tiene que pedirle disculpas, y si no quieres una disculpa, es tu problema. Pero si la quieres, tendrás que dejar que te la dé.” “¿Y si lo que hace es buscar profesores para que me maten?” —Puede que sí. No lo sé —respondió Noah, frotándose la barbilla—. Supongo que lo lógico sería irnos de aquí por si acaso. Evitar el riesgo. Quizá podrías reunirte con los niños y conmigo si al final decidimos dejar el colegio. O podrías ser una idiota. Siempre me inclino por la segunda opción. Lee se colocó detrás de Noah. Esperó unos instantes y luego se giró. Ella ya no estaba. Dejó escapar un gruñido pensativo y volvió a girarse, apoyando la barbilla en la palma de la mano. Solo esperaba haber interpretado bien a Moxie. * * * Moxie encontró a Lee sentada a la sombra de un árbol nudoso. Juraría que acababa de pasar junto al árbol hacía un minuto y no había visto nada, pero ya daba igual. Se miraron fijamente durante varios segundos. Con pasos lentos y deliberados, Moxie se acercó hasta quedar a unos pocos metros de Lee. Entonces se sentó. Ninguno de los dos habló. Simplemente se quedaron allí sentados, observándose en silencio. Finalmente, Moxie exhaló lentamente, sumándose al suave susurro de las plantas del jardín que los rodeaba. “¿Cómo lo sé?” —¿Sabes qué? —preguntó Lee—. ¿Que no voy a intentar matar a todo el mundo? "Sí." “¿Cómo se supone que voy a probarlo?” Moxie miró hacia un lado. —No lo sé. Volvieron a guardar silencio. La brisa despeinó el cabello de Moxie y le heló la piel mientras el sol se ocultaba tras un denso manto de nubes grises, llevándose consigo su luz del día. —¿Cuánto tiempo se tarda en hacerse amigo de alguien? —preguntó Lee de repente. Moxie parpadeó. —¿Qué? No lo sé. No es como si tuviera un temporizador. Simplemente… sucede. ¿Le harías daño a tus amigos? —No tengo amigos —dijo Moxie rápidamente—. No son apropiados para mí. Todavía no puedo permitírmelos. “¿Necesitas comprar amigos?” Moxie frunció el ceño. —No. Pero tienes que poder mantenerlos. Los amigos son personas a las que proteges, y yo aún no soy lo suficientemente fuerte como para proteger a nadie. Si lo fuera, no me preocuparía por ti. ¿Por qué preguntas esto? “Porque soy curiosa. Si no hay límite de tiempo para conocer a alguien, entonces Vermil es mi amigo. Isabel y Todd son mis amigos. Pensaba que tú también lo eras.” Moxie apretó los labios. —¿Pueden los demonios tener amigos? Creía que valorabas el sufrimiento y el poder por encima de todo. —No lo creo —dijo Lee en voz baja—. Nunca antes había tenido ninguna experiencia así. Las Llanuras Malditas no son muy buenas para preocuparse por la gente. Solo quería irme. Ayudar a los demás me hace sentir bien. No creí que a nadie le interesara aprender de mí. Esa es la razón por la que enseño... ¡No, maldita sea! No estoy de acuerdo con un demonio. Sé lo que son. He leído sobre ellos. Son manipuladores. Esto es solo un truco. Pero… ¿y si no lo es? —¿Por qué no se lo dijiste a nadie antes? —preguntó Moxie—. Si lo hubiéramos sabido antes de que yo me enterara de repente… “También habrías intentado matarme entonces. Es lo que hacen todos los humanos. Lo sé. Ni siquiera se lo habría dicho a Vermil si hubiera podido. No quería que esto terminara.” Moxie cerró la boca. Lee tenía razón. El momento en que lo había aprendido ya no importaba. Los demonios eran demasiado peligrosos como para dejarlos con vida. ¿Bien? "Pero-" —Los humanos matan todo lo que no les gusta —dijo Lee, interrumpiendo a Moxie. Sus ojos brillaron con ira—. No puedo culparlos, pero me enfurece verte actuar mucho mejor que nosotros. Eres igual que ellos. ¿Cuántos monos ha matado Vermil? Y vi a ese profesor intentando hacer trampa para que Isabel suspendiera el examen. ¿En qué se diferencia eso de lo que hacen los demonios? Eso no es lo mismo. Moxie no expresó sus pensamientos en voz alta. Sonaban débiles, incluso en su cabeza. —Entre nosotros, soy la única que no ha actuado conforme a mi supuesta naturaleza —continuó Lee, poniéndose de pie—. Hiciste exactamente lo que los otros demonios con los que logré hablar me dijeron que harías. Vermil es el único que no lo hizo, y eso solo porque él… Lee se interrumpió a sí misma. —Es un idiota. Sí —continuó Moxie, negando con la cabeza—. Si todos fuéramos como él, tal vez el mundo sería diferente. Pero, siendo realistas, estaríamos todos muertos. No tiene la fuerza suficiente para actuar así. Se necesita fuerza para tener misericordia, y yo no la tengo. “Entonces quizás no seas más fuerte que él en absoluto.” Moxie también se puso de pie. —No importa. Mi deber es con mi alumna. Debo protegerla. Ese es mi deber. “Y le he estado enseñando a ella a luchar. Te he estado enseñando a ti también.” Moxie se mordió la mejilla por dentro. "¿Cómo se supone que voy a confiar en ti?" “¿Habría sido diferente si hubieras descubierto mi identidad dentro de un año en lugar de ahora?” "No." “Entonces da igual. Nada de lo que haga te convencerá. Incluso si hiciera un Juramento Rúnico, pensarías que la redacción es una especie de truco. No son exhaustivos. Siempre hay maneras de sortearlos.” —¿Y qué se supone que debo hacer? —preguntó Moxie—. No puedo confiar en ti. Tú no puedes confiar en mí. “Nunca dije que no confiara en ti.” Moxie vaciló. —¿Qué? “Viniste sola. ¿Eso no significa que confías en mí, al menos un poco?” Moxie hizo una pausa. “Yo… bueno, no pensé que me atacarías”. "¿Por qué?" Moxie rechinó los dientes. Estaba perdiendo terreno tan rápido que sentía que se le escapaba de las manos. "No sé." “¿Es porque aún querías que fuéramos amigos?” “No tengo amigos.” —¿Por qué no? —preguntó Lee—. Los amigos se ayudan entre sí. Es bonito. ¿Quieres ser un demonio? Porque eso es lo que oía decir a otros demonios cuando se traicionaban unos a otros, rompiendo sus alianzas por un poco más de poder. Suenas igual que ellos. ¿Qué tiene de malo intentar confiar en la gente? ¿Acaso no es mejor ser traicionado que estar solo? Moxie bajó las manos a los costados. A pesar de sí misma, una breve carcajada amarga se le escapó de los labios. “Hablas como alguien que nunca ha sido traicionada”. Lee miró a Moxie en silencio. El corazón de Moxie se retorció. Maldita sea. —¿De verdad pensabas que yo era tu amiga? —preguntó Moxie. Lee no respondió. A Moxie se le humedecieron los ojos. Parpadeó sorprendida y se llevó una mano a la cara. Estaba mojada. —Entonces de verdad no puedes confiar en mí —dijo Moxie—. ¿No entiendes lo que te digo? Si sientes que te he traicionado, no hay manera de que puedas… —Sigo confiando en ti —dijo Lee—. Todavía quiero ser tu amigo. —¿Cómo? —preguntó Moxie. Una leve sonrisa apareció fugazmente en el rostro de Lee. "Tal vez solo soy un poco idiota". Moxie la miró fijamente. Sentía que su mente se partía en dos. Ninguna opción le parecía la correcta. Hiciera lo que hiciera, la alternativa podía volver. Podía fracasar. Podría volver a fracasar. Sintió un nudo en el pecho y un vuelco en el estómago. Moxie apretó los puños a los costados. No solo apuesto mi vida. Pero ella ya podría haber hecho algo. Estaba aterrada ante la posibilidad de que hubiera un demonio. ¿Pero qué pasaría si…? Estoy dando vueltas en círculos. Esto no tiene sentido. No quiero vivir así. Moxie volvió a alzar la mirada lentamente. —Lo siento, Lee. Yo… puede que te haya juzgado mal. Lee parpadeó sorprendido. —¿Quieres ser mi amigo? “¿No es eso lo que querías?” “Sí, pero no pensé que realmente lo harías.” Moxie miró fijamente a Lee. —¿Viniste aquí esperando que te traicionara? ¿Otra vez? “Técnicamente sería solo una vez, ya que te limitarías a la primera traición. Pero sí. Ya no quiero estar sola.” Sé lo que debo hacer. La seguridad de Emily es lo único importante. No debería arriesgarla, aunque crea en Lee. Pero… la familia Torrin no lo sabe. Esta es una decisión que puedo tomar por mí misma, una en la que no me apuñalan por la espalda. ¿Cuándo fue la última vez que pude hacer eso? —Si no piensas darme caza, puedo ofrecerte un Juramento Rúnico —propuso Lee—. Pero claro, si planeas matarme y haces uno de esos, no te irá nada bien cuando el Juramento destroce tus runas al morir. Las palabras de Noah resonaban irritantemente en la nuca de Moxie. ¿Voy a hacer el ridículo o no? Si acepto el Juramento Rúnico, eso ayudaría a garantizar la seguridad de Emily, pero demostraría que no confío en Lee en absoluto. Sé lo que harían los Torrin. Pero si acepto el juramento y Lee encuentra la forma de librarse, no podré luchar contra ella con seguridad, ya que mis propias runas se verán afectadas si muere. Tampoco soy un experto en juramentos rúnicos; no pude crear uno realmente efectivo en ese momento. Aunque pudiera… quizá, solo esta vez, puedo confiar en alguien porque yo quiero, no porque mi familia me lo imponga, aunque no sea lo correcto. No solo confío en Lee. También en Vermil. —No necesito un Juramento Rúnico —dijo Moxie, apretando los puños—. Y eso es recíproco, como bien dijiste. Quiero creerte, Lee. Pero también necesito proteger a Emily. Solo prométeme que de verdad no tienes ninguna intención de hacerle daño a Emily ni a ningún otro estudiante. Una promesa normal. No un Juramento Rúnico. Lee inclinó la cabeza. —Lo prometo. Permanecieron en silencio unos instantes. Moxie parpadeó varias veces rápidamente y miró por encima del hombro, aclarando la garganta. ¿Eso es todo? Nunca antes había hecho esto. —No lo sé —murmuró Lee—. Yo tampoco. —No me parece suficiente —dijo Moxie mordiéndose el labio inferior—. Vermil tenía razón. No tuve en cuenta lo que sabía de ti al juzgarte. Simplemente escuché algunas vagas advertencias de un libro antiguo sin pensarlo mucho. Esto estuvo mal, aunque mis sospechas fueran ciertas. “Está bien. Ya te perdoné.” —¿Tan fácilmente? —preguntó Moxie—. Pero ¿cómo sabes que no soy yo...? Lee dio un paso hacia Moxie. Luego se echó hacia atrás y le dio un puñetazo en la cara. Moxie maldijo, retrocediendo y llevándose una mano a la mejilla ardiendo. El golpe no había sido ni de lejos tan fuerte como Lee podría haber sido; lo sabía por los entrenamientos que habían tenido. —Listo —dijo Lee—. ¿Mejor así? De alguna manera, sí. Moxie se frotó la mejilla, moviendo la mandíbula. —Supongo que me lo merecía. “Normalmente, los demonios resuelven sus problemas intentando matarse a golpes. Nunca me ha gustado mucho la idea, ya que prefiero estar vivo, pero supongo que un buen puñetazo tiene su encanto.” Una leve sonrisa se dibujó en los labios de Moxie. —Supongo que sí. —¿Deberíamos regresar antes de que Vermil empiece a preguntarse si nos estamos matando entre nosotros? —preguntó Lee. Moxie asintió. —Sí, podría ser una buena idea.