Leer El Regreso del Profesor Runebound (Novela) Capítulo 323 online gratis en español
🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
—¿Y qué tal te fue con Alexandra? —preguntó Noah, apoyado contra la pared junto a Moxie, mientras ella terminaba los últimos perritos calientes que quedaban.
Moxie esperó a terminar de masticar y tragar antes de responderle. —Más o menos como esperábamos. Creo que nuestra evaluación sobre ella fue bastante acertada. Se siente incómoda, pero quiere mejorar. No creo que tengamos ningún problema con ella. ¿Salió todo bien por tu parte?
Noah se aclaró la garganta. —Puede que hables con Emily próximamente, pero sí. Ella, Todd e Isabel ya están al tanto de todo lo que sabemos. Sus runas son buenas.
—¿Una charla? —Los ojos de Moxie se entrecerraron—. ¿Qué significa eso?
—Seguro que te lo cuenta cuando hables. No fue nada del otro mundo. Solo la estaba poniendo al día. —De repente, a Noah le fascinó la ventana de Moxie y centró toda su atención en ella.
Moxie se levantó y se acercó a Noah hasta quedar nariz con nariz. Le dio un golpecito en el estómago. —¿Qué dijiste?
—Solo la animé a que hablara contigo —dijo Noah. Moxie lo empujó de nuevo y él soltó un chillido—. ¡Para ya!
“Pareces muy sospechoso. Dime exactamente qué dijiste.”
—Oye, Lee, ¿sigues teniendo hambre? —Noah se hizo a un lado, esquivando a Moxie antes de que pudiera agarrarlo—. De repente me doy cuenta de que tengo hambre otra vez.
—¡Sí! —exclamó Lee, corriendo hacia la puerta y abriéndola de golpe—. ¡Vamos!
Noah salió disparado, solo para sentir un tirón muy familiar que le agarró la cintura. Por un instante, creyó haber activado de algún modo la Ruptura y que su alma estaba siendo arrastrada a alguna parte, pero eso habría sido su cuello, no su cintura.
No era Sunder. Era una enredadera. Otra enredadera surgió de repente, azotando los tobillos de Noah y rompiéndolos. Soltó una maldición cuando Moxie lo jaló de vuelta hacia ella.
“¡Lee, ayuda!”
—Creo que iré a buscar comida por mi cuenta —dijo Lee—. ¡Que te diviertas!
Cerró la puerta.
Los ojos de Moxie brillaban peligrosamente mientras atraía a Noah como si fuera un pez. "Suéltalo, o te obligaré".
Noah arqueó una ceja, pero era difícil parecer intimidante desde el suelo. —Atrévete.
* * *
—¿Ese era el número cuatro? —Jalen se rascó la barbilla—. Perdí la cuenta.
—Era el séptimo asesino, el mago Jalen. —El asistente intentó deslizar una pila de papeles sobre el escritorio de Jalen aprovechando su distracción. Jalen lanzó un pulso de magia que los destruyó antes de que pudieran tocar el suelo.
—¿Siete? Vaya. Son muchos. —Jalen se quitó un poco de tierra que se le había quedado debajo de la uña, sacando la lengua concentrado—. ¿Cuántos más envié?
“Esos eran todos, Magus Jalen.”
“¿En serio? ¡Qué rápido! ¿No había algunos de rango 3 entre los otros idiotas fracasados?”
—Sí, Magus. Ellos también murieron.
“¿Y nadie se ha dado cuenta? ¿El arbitraje no está presentando quejas?”
—Todavía no, Magus. Pero… si me permite la presunción, es una mala idea. El arbitraje es terreno neutral. Si se descubre que estamos enviando asesinos tras uno de sus maestros, aunque sea de nuestra familia, nos irá muy mal.
—Puede que no —dijo Jalen. Tomó el terrón de tierra que estaba cavando y lo tiró lejos—. Y me da igual. El arbitraje exigirá una compensación en forma de salario. ¿De qué sirve tener las arcas repletas de esta familia si no las usamos para lo que de verdad importa? No les importarán mucho todos los cadáveres que dejo por ahí.
“¿Y si la persona a la que envías a los asesinos muere, Magus? Eso es lo que más me preocupa.”
—Oh, lo dudo mucho. No habría logrado llamar mi atención si hubiera muerto tan fácilmente. En realidad, no voy a enviar a nadie importante tras él. —Jalen hizo una pausa y ladeó la cabeza—. No, ¿verdad? Se me había olvidado.
“Cada miembro de la familia Linwick es muy valorado y…”
—¡Anda ya! —Jalen puso los ojos en blanco—. Se me olvidó tu nombre.
"Es-"
—Eso no era una invitación para recordármelo —interrumpió Jalen al asistente—. Simplemente me da igual. Puedes decírmelo si vives unos cientos de años, pero lo dudo mucho. La presión que ejercen tus runas es moderada.
El asistente tragó saliva y desvió la mirada. Jalen reprimió un suspiro de cansancio. Se conformó con destruir otra pila de papeles.
Ese es el problema con esta maldita familia. Cuando aún era interesante, no me habría importado quién fuera. Un insulto así habría provocado un desafío. Este... miserable que tengo delante habría intentado demostrar su fuerza, y yo le habría dado consejos sobre cómo limpiar la basura que lleva flotando en su alma para que pudiera subir al menos un rango.
Pero ahora, estos cobardes solo miran y se arrastran. Ni una pizca de molestia. Ni una pizca de confianza. Sus runas podrían haber sido perfectas y aun así se habría inclinado y humillado en lugar de negar mis palabras. Si solo existe la fe ciega, ¿cómo voy a confiar en que alguno de estos idiotas haga bien su trabajo? Solo me dirán lo que creen que quiero oír mientras la familia se consume en las sombras.
Jalen perdió su batalla interna y suspiró. "Vete ya".
“¿Quiere que envíe un equipo para intentar averiguar qué les sucedió a los asesinos?”
“No. Yo me encargaré de esto.”
Los ojos del asistente se desorbitaron. “Si matas a alguien en los terrenos de Arbitage, podría ser desastroso. Magus Jalen, por favor, recapacita. La familia Linwick no puede soportar la ira de las demás familias por violar tan violentamente el terreno neutral”.
—Violaré lo que me plazca —dijo Jalen, haciendo una pausa y luego una mueca—. Eso sonó mal. No te importa, ¿verdad?
—No, Magus Jalen. En absoluto.
¡Miserable llorón! Claro que no.
“Bien. Vete. Tengo… cosas importantes en las que pensar.”
El asistente hizo una reverencia y salió rápidamente de la habitación de Jalen, cerrando la puerta con suavidad tras de sí, como para no asustarlo. Jalen se masajeó el puente de la nariz entre dos dedos y murmuró una maldición entre dientes.
—Es absolutamente patético. Me pregunto si las demás familias también habrán caído tan bajo, pero la verdad es que no me importa lo suficiente como para averiguarlo. —Jalen se acercó a la ventana y miró hacia afuera, observando el sol mientras recorría el cielo.
Jalen no supo cuánto tiempo estuvo allí de pie. Pero, cuando parpadeó, ya había anochecido. El anciano cabeza de familia se apartó de la ventana, dejando de mirar al cielo. Cada día que pasaba se sentía más y más igual.
Me pregunto por qué hago esto. Ya queda tan poco para mí en este imperio. Debería dejarlo. Y sin embargo… estos pequeños destellos de interés logran mantenerme aquí. Quizás simplemente no quiero seguir adelante.
En fin, supongo que debería dejar de lanzarle cadáveres a Vermil. Ya debería haber entendido el mensaje. Las probabilidades de que acepte reunirse conmigo en la Finca Linwick son prácticamente nulas. Al menos, eso espero.
Si lo hiciera, lo mataría en el acto por cobarde. Soy yo quien lo busca, así que tiene la ventaja. Si no es fácil de doblegar, exigirá que vaya yo a su encuentro.
A Jalen se le escapó una risita antes de poder contenerla. Negó con la cabeza, sonriendo para sí mismo.
¡Qué cambio de aires tan estupendo sería! Tengo que dejar de hacerme ilusiones, o voy a acabar decepcionado cuando no cumpla con mis expectativas.
"¡Asistente!"
La puerta se abrió y el asistente de Jalen asomó la cabeza de nuevo. Jalen estaba bastante seguro de que el hombre había estado esperando fuera de la puerta a que lo llamaran, como un perro al que su amo no le prestaba mucha atención.
—¿Sí, Magus Jalen?
“He decidido declarar la guerra a la familia Torrin. ¿Podrías llevarles la cabeza del niño más cercano para que sepan lo que les espera?”
El rostro del asistente palideció. Abrió la boca y Jalen invocó los más leves vestigios de sus Runas. La cantidad de energía liberada apenas habría aumentado la presión sobre un Rango 2, pero fue suficiente para que el hombre asintiera apresuradamente.
—Haré lo que me pidas, Magus Jalen —dijo el asistente, dándose la vuelta para marcharse.
¿Para qué me molesto? El idiota ni siquiera preguntó por qué. La más mínima amenaza a su seguridad y está dispuesto a sumir al imperio en una guerra con tal de salvar el pellejo.
"¡Detener!"
El asistente se volvió hacia Jalen. —¿Sí, Magus?
“He cambiado de opinión. Vete… no sé. Haz lo que sueles hacer. Deja de quedarte parado frente a mi puerta como un payaso atontado.”
—Sí, Magus Jalen —dijo el asistente, aliviado, mientras se alejaba apresuradamente, cerrando la puerta. Jalen escuchó sus pasos mientras resonaban por el pasillo.
¡Idiota! Espero que pronto hagas algo divertido, Magus Vermil. Hay graves consecuencias por llamar mi atención y luego no mantenerla.

Continúa leyendo
El Regreso del Profesor Runebound (Novela)
Capítulo 324
El Regreso del Profesor Runebound (Novela) Capítulo 323
Estás leyendo el capítulo 323 de El Regreso del Profesor Runebound (Novela), un novela. Las vidas son moneda corriente, y Noah Vines es rico. Reencarnado en el cuerpo de un profesor de magia envenenado, Noah recibe más que una segunda oportunidad. Cada vez que muere, su cuerpo se reforma. Con infinitas… Este capítulo tiene publicado el 18 de enero de 2026, Traducido por el grupo Crowli. El Regreso del Profesor Runebound (Novela) tiene 923 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.